| 意味 | 例文 |
n h kの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 35件
A phase restriction correlation between the reference image M(h, k) and the image to be inspected N(h, k) after FFT is taken to acquire a function R(h, k) (S403).例文帳に追加
FFT後の基準画像M(h, k)と被検査画像N(h, k)の位相限定相関をとり、関数R(h, k)を得る(S403)。 - 特許庁
FFT is applied to a reference image m(x, y) to acquire M(h, k), and FFT is applied to an image to be inspected n(x, y) to acquire N(h, k) (S402).例文帳に追加
基準画像m(x, y)にFFTを施してM(h, k)を得、被検査画像n(x, y)にFFTを施してN(h, k)を得る(S402)。 - 特許庁
Some theory insists that phonemes except for/s, z/ (/k, g/,/t, d/,/n/,/h, b/,/p/,/m/ and/r/) were palatalized. 例文帳に追加
音素/s,z/以外の/k,g/、/t,d/、/n/、/h,b/、/p/、/m/ならびに/r/においては口蓋化があったとする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A TEOS film is held between the low k dielectric film and a close N-H base film, and the TEOS films 12, 24, 36 and 48 suppress the diffusion of N-H bases such as amine and the like from the N-H base source film to the low k dielectric film.例文帳に追加
この低k誘電体膜と近接N−H塩基膜の間にTEOS膜が挟まれ、このTEOS膜12,24,36,48が、N−H塩基源膜から低k誘電体膜へのアミンまたは他のN−H塩基の拡散を抑制する。 - 特許庁
This motion detecting circuit includes processing elements PE_m (-n≤m≤nm (n) represents a search range), data latches FF_k (-n<k≤n) and selector circuits MUX_h (-1≤h≤1).例文帳に追加
この動き検出回路は、処理素子PE_m(−n≦m≦n、nは探索範囲を表わす)、データラッチFF_k(−n<k≦n)、および選択回路MUX_h(−1≦h≦1)を有している。 - 特許庁
A conversion circuit 4-1 converts data comprising k bits (a natural number of 3 or more; k<=n) stored in the memory cell array to data comprising h bits (a natural number of 2 or more; k<=h), based on a conversion rule.例文帳に追加
変換回路4−1は、メモリセルアレイに記憶するkビット(k<=nで、3以上の自然数)からなるデータを、変換則に基づき、hビット(k<=hで、2以上の自然数)のデータに変換する。 - 特許庁
Then, a snow index SI is calculated for each mesh by using a formula SI=H×V^m×K^n (1≤m≤3, 1≤n≤3).例文帳に追加
1≦m≦3、1≦n≦3の範囲でSI=H×V^m×K^nの式により、各メッシュ2毎に雪指標SIを算出する。 - 特許庁
The conductive layer contains a compound expressed by general formula of MO_3S-(CF_2)_n-SO_3M, (wherein M represents H, Na, K or NH_4; and n is a specified positive integer).例文帳に追加
一般式(1−a) MO_3S−(CF_2)_n−SO_3M〔M:H,Na,K,NH_4 n:特定の正の整数〕 - 特許庁
For example, the system converts /a into an n-bit fixed-length address with "1" as the number 600 of components indicated with k bits and h(/a) as the hash value 670 of the prefix, indicated with n-k bits.例文帳に追加
例えば、システムは「/a」を、kビットで表される構成要素の数600としての「1」とn−kビットで表されるプレフィックスのハッシュ値670としての「h(/a)」とを有するnビット固定長アドレスに変換する。 - 特許庁
A control circuit 7 inputs the data on a first page, a second page, ..., a k-th page to every h (h<=n) (ECC unit) of the data storage circuits and then writes the data in the n data storage circuits into the memory cells.例文帳に追加
制御部7は、ECC単位としてのh個(h<=n)のデータ記憶回路毎に、第1ページ、第2ページ、…第kページのデータを入力した後、n個の記データ記憶回路のデータを前記メモリセルへ書き込む。 - 特許庁
Specifically the heating proportionality factor K is calculated based on the waveform area S, the number N of fastened nuts, an actual measuring time Ta, and an actual measured temperature H of the motor.例文帳に追加
この発熱比例定数Kは、波形の面積Sと、ナットの締付け本数Nと、実測時間Taと、モータの実測温度Hと、に基づいて算出する。 - 特許庁
A film structure comprises the low k dielectric films 18 and 42; a barrier layer film 6; and N-H base source films such as an etching stopping film 30 and a hard mask film 54.例文帳に追加
膜構造は、低k誘電体膜18,42および、バリア層膜6、エッチング停止膜30およびハードマスク膜54のようなN−H塩基源膜を含む。 - 特許庁
Twenty hexagonal structural elements 11 are represented as A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S and T in order.例文帳に追加
20個の六角形構造要素11を順に要素A、B、C、D、E、F、G、H、I、J、K、L、M、N、O、P、Q、R、S及びTとする。 - 特許庁
When wet occurs, the terminals i, j become low level, thereby preventing short-circuit between the terminals i, j and the low-level terminals h, k, l, m and n.例文帳に追加
水濡れが発生した場合、端子i、jはともにローレベルとなるので、端子i、jとローレベル端子h、k、l、m、nとの間で短絡が生じにくくなる。 - 特許庁
For example, in case that the surface 6a is at H being higher by K than the reference position G, the height K is obtained by the formula K= Ltan θ/2, from the coordinate L of the position N of the reflected light of the luminous beam B entering the photosensor 11 and the incident angle θ.例文帳に追加
例えば、表面6aが基準位置GよりもKだけ高いHの場合、高さKを、光束Bの反射光が光センサ11に入射する位置Nの座標Lと入射角θとから、K=Ltanθ/2として求める。 - 特許庁
The alphabet of 26 characters are divided in a vowel group 'A, I, U, E, O', a first consonant group 'K, S, T, N', a second consonant group 'W, R, Y, M, H' and a remaining alphabet group.例文帳に追加
アルファベット26文字は、母音群「A、I、U、E、O」、子音第1群「K、S、T、N」、子音第2群「W、R、Y、M、H」、残りのアルファベット群に分けられている。 - 特許庁
For example, in a Japanese syllabary input mode, consonant phonemes "A, K, S, T, N" are set in a first group L palette, and "H, M, Y, R, W" are set in a second group L palette.例文帳に追加
例えば仮名入力モードの場合、子音音素の「A,K,S,T,N」は第1群Lパレットに、「H,M,Y,R,W」は第2群Lパレットに設定される。 - 特許庁
N-H base groups are prevented from diffusing from the low-k dielectric film and neutralizing acid catalysts in the photoresist used to define a dual damascene opening.例文帳に追加
N−H塩基基が、低k誘電体膜から拡散し、デュアル・ダマシン開口部を規定するために使用されるフォトレジスト中の酸触媒を中和することを防止する。 - 特許庁
The nitrogen-containing film prevents the formation of undesirable copper oxides, and the oxygen-containing film prevents the diffusion of N-H base groups into the low-k dielectric film.例文帳に追加
窒素含有膜11は望ましくない酸化銅の形成を防止し、酸素含有膜13は低k誘電体膜内へのN−H塩基基の拡散を防止する。 - 特許庁
Further, 'Y', 'U', 'I', 'O' and 'P' are arrayed on the 5 keys in the top row, 'H', 'J', 'K', and 'L' are arrayed on the 4 keys in the intermediate row, and 'N' and 'M' are arrayed on the 2 keys in the bottom row.例文帳に追加
また、上段1列の5個のキーに「Y」、「U」、「I」、「O」、「P」も配列し、中段1列の4個のキーに「H」、「J」、「K」、「L」も配列し、下段1列の2個のキーに「N」、「M」も配列する。 - 特許庁
A weight calculator 310 inputs N_ele pieces of reference S/N DN_e and N_ele pieces of complex impulse responses h_e(k) and first of all, N_ele×N_ele-th order matrixes N and H are calculated.例文帳に追加
ウエイト計算器310は、N_ele個の参照信号対雑音電力比DN_e及びN_ele個の複素インパルス応答h_e(k)を入力し、まずN_ele×N_ele次の行列NとHを計算し、正方行列Nのp行q列の要素をN(p,q)と表すと、Nの対角成分は式N(e,e)=1/DN_eを用いて算出し、その他の成分は0とする。 - 特許庁
To construct a structure from the series connections shown in Figure 2, connections of A-Q, A-H, B-S, C-G, D-T, E-L, F-J, I-P, K-O, M-T, and N-R are made.例文帳に追加
図2の直列連結体から構造物を構築するに当たってA−Q、A−H、B−S、C−G、D−T、E−L、F−J、I−P、K−O、M−T、N−Rが連結される。 - 特許庁
Characters at the upper stage of the second key group are allocated in order of Y, U, I, O, P from the left, characters at the middle stage are allocated in order of H, J, K, L from the left and characters at the lower stage are allocated in order of N, M.例文帳に追加
第2キー群の上段の文字を左から Y、U、I、O、Pの順に割当て、中段の文字を左から、H、J、K、Lの順に割当て、下段の文字を左からN、Mの順に割当てる。 - 特許庁
A split barrier layer enables copper interconnection wires to be used in conjunction with a low-k dielectric film by preventing the diffusion of N-H base groups into the photoresist where they can render the photoresist insoluble.例文帳に追加
銅配線ワイヤを低k誘電体膜とともに用いることが、分割バリア層によって、N−H塩基基がフォトレジスト内へ拡散してフォトレジストを不溶性にすることを防ぐことで可能になる。 - 特許庁
This method for producing the 3,5-bis(trifluoromethyl) bromobenzene comprises brominating the 3,5-bis(trifluoromethyl)benzene in a strong acid as a solvent by using an N-bromoisocyanuric acid expressed by general formula (I) (R is H, Na or K).例文帳に追加
1,3−ビス(トリフルオロメチル)ベンゼンを、強酸を溶媒として、一般式〔1〕で表されるN−ブロモイソシアヌール酸類を用いてブロム化することを特徴とする3,5−ビス(トリフルオロメチル)ブロモベンゼンの製造方法に関する。 - 特許庁
For each of five keys 21-25, a vowel character from 'A, I, U, E, O' is written adjacent to each key, and for each of other seven keys 26-32, a consonant character from 'K, S, T, N, H, Y, R' is written adjacent to each key.例文帳に追加
また、5個のキー21〜25には、母音「A、I、U、E、O」の文字が各キーに隣接して表記され、他の7個のキー26〜32には、子音「K、S、T、N、H、Y、R」の7個の文字が各キーに隣接して表記される。 - 特許庁
The displayed content of the pattern display device (the visible display part H) is controlled (Figs j to k) so as to vary the displayed mode of the visible decoration D added to the numerical symbol N according to a determined stoppage pattern.例文帳に追加
また、決定された停止図柄に応じて数字図柄Nに付加されている有形装飾Dの表示態様を変化させるように図柄表示装置(可視表示部H)の表示内容を制御する(画面j→画面k)。 - 特許庁
The game machine controls the display of the pattern display device (visible display section H) so as to vary the display mode of the tangible decoration D added to the numerical patterns N in accordance with stationary patterns determined (screen j → screen k).例文帳に追加
また、決定された停止図柄に応じて数字図柄Nに付加されている有形装飾Dの表示態様を変化させるように図柄表示装置(可視表示部H)の表示内容を制御する(画面j→画面k)。 - 特許庁
The method obtains a position of a sound source, and obtains a time varying convolution matrix from the sound source to each of observation points (H(p(k), n)) for converting a sound source signal vector (s) into observation signal vector (x(n)) for a plurality of observation points at each of the observation points as a function of the position of the sound source.例文帳に追加
本方法は、音源の位置を求め、前記音源の位置の関数として、音源信号ベクトル(s)を複数の観測点のそれぞれの観測点における観測信号ベクトル(x(n))に変換する、前記音源から前記それぞれの観測点までの時変畳み込み行列(H(p(k), n))を求める。 - 特許庁
The nitrogen-containing carboxylic acid derivative is represented by general formula (I): Rf^1CH_2CH(OH)CH_2NH(CH_2)nCOOM (I) [wherein, M is H, NH_4, Li, Na or K; Rf^1 is a 3-6C fluoroalkyl group; (n) is 1 or 2].例文帳に追加
下記一般式(I)Rf^1CH_2CH(OH)CH_2NH(CH_2)nCOOM (I)(式中Mは、H、NH_4、Li、Na又はKを示し、Rf^1は、炭素数が3〜6のフルオロアルキル基を示し、nは、1または2を示す。)で表される含窒素カルボン酸誘導体。 - 特許庁
The thickness h of the oxide film is determined by considering the difference between this apparent resonance order nx and the resonance order n of the integer as an equivalent phase ψ, and collating the inclination k with respect to frequency of this equivalent phase ψ with measurement data prepared beforehand.例文帳に追加
この見かけの共鳴次数nxと整数の共鳴次数nとのずれを等価位相ψとし、この等価位相ψの周波数に対する傾きkをあらかじめ用意した検量データと照合させることにより酸化膜の厚さhを決定する。 - 特許庁
The half ester compound is represented by general formula (I): MOOC(CF_2)_nCOORf (I) (wherein, M is H, NH_4, Li, Na or K; n is an integer of 2-3; and Rf is a 4-6C alkyl group or alkylate group consisting of C, F and O as constituent components).例文帳に追加
下記一般式(I)MOOC(CF_2)_nCOORf (I)(式中Mは、H、NH_4、Li、Na又はKを示し、n=2〜3の整数、RfはC、F、Oを構成成分とする、炭素数が4〜6のアルキル基またはアルキレート基を示す。)で表されるハーフエステル化合物。 - 特許庁
The impurity is removed by subjecting a solution state obtained by dissolving the aryl(di)ethynylbenzoic acid and/or the salt thereof, represented by general formula (1) [wherein, Ar is an aromatic hydrocarbon group; n is 1 or 2; and M is H, Li, Na or K] in water and/or a protic solvent to an absorbent treatment.例文帳に追加
下記一般式(1)で表されるアリール(ジ)エチニル安息香酸及び/又はその塩〔Ar:芳香族炭化水素基;n=1〜2、M:H、Li、Na、K〕を、水及び/又はプロトン性溶媒に溶解した溶液状態において吸着剤処理し、不純物を除去する。 - 特許庁
The surfactant comprises a fluorine-containing phosphoric acid derivative defined by the following formula: (i) Rf-(CH_2)_n-PO(OM)_2 wherein M represents NH_4, Li, Na, K or H; n represents an integer of 1 to 3; and Rf represents an alkyl having 1 to 6 carbon atoms and one or more fluorine atoms.例文帳に追加
下記一般式(i)Rf−(CH_2)_n−PO(OM)_2 (i)(式中、Mは、NH_4、Li、Na、K又はHを表す。nは、1〜3の整数を表す。Rfは、フッ素原子を1つ以上有する炭素数1〜6のアルキル基を表す。)で表される含フッ素リン酸誘導体からなることを特徴とする界面活性剤。 - 特許庁
Sec.172 Literary and Artistic Works 172.1. Literary and artistic works, hereinafter referred to as “works”, are original intellectual creations in the literary and artistic domain protected from the moment of their creation and shall include in particular: (a) Books, pamphlets, articles and other writings; (b) Periodicals and newspapers; (c) Lectures, sermons, addresses, dissertations prepared for oral delivery, whether or not reduced in writing or other material form; (d) Letters; (e) Dramatic or dramatico-musical compositions; choreographic works or entertainment in dumb shows; (f) Musical compositions, with or without words; (g) Works of drawing, painting, architecture, sculpture, engraving, lithography or other works of art; models or designs for works of art; (h) Original ornamental designs or models for articles of manufacture, whether or not registrable as an industrial design, and other works of applied art; (i) Illustrations, maps, plans, sketches, charts and three-dimensional works relative to geography, topography, architecture or science; (j) Drawings or plastic works of a scientific or technical character; (k) Photographic works including works produced by a process analogous to photography; lantern slides; (l) Audiovisual works and cinematographic works and works produced by a process analogous to cinematography or any process for making audio-visual recordings; (m) Pictorial illustrations and advertisements; (n) Computer programs; and (o) Other literary, scholarly, scientific and artistic works.例文帳に追加
第172条 文学的及び美術的著作物 172.1文学的及び美術的著作物(以下「著作物」という)とは,文学及び美術の領域において創作の時から保護される独創的な知的創作物をいい,特に次のものを含む。 (a)書籍,小冊子,論文その他の文書 (b)定期刊行物及び新聞 (c)口頭で行うために準備された講演,説教,演説及び学術論文(書面その他の形式にされるか否かを問わない) (d)書簡 (e)演劇用又は楽劇用の作品;舞踊の作品又は無言劇の演芸 (f)楽曲(歌詞を伴うか否かを問わない) (g)素描,絵画,建築,彫刻,版画,石版画その他の美術作品の著作物;美術作品のための模型又は下絵 (h)製造物品のための独創的な装飾的下絵又は模型(意匠として登録することができるものであるか否かを問わない)及び応用美術のその他の著作物 (i)地理学,地形学,建築学又は科学に関する図解,地図,図面,略図及び模型 (j)科学的又は技術的性質の図面又は模型 (k)写真の著作物(写真に類似する方法により製作された著作物を含む);幻灯スライド (l)視聴覚著作物及び映画の著作物(映画に類似する方法又は視聴覚記録物を製作する方法により製作された著作物を含む) (m)絵画入りの図解及び広告 (n)コンピュータ・プログラム (o)その他の文学的,学術的,科学的及び美術的著作物 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|