「new function」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a token casting part which enables the addition of not only the conventional token casting function but also new functions such as a display/notification function and a decoration function using a light source.例文帳に追加

従来からのメダル投入機能だけではなく、光源を用いて表示・告知機能や装飾機能など新たな機能を付加することが可能なメダル投入部を提供することにある。 - 特許庁

To present a new function at the side of a first device, based on remote control from a second device by introducing the new function to the first device, while collaborating the first device and the second device.例文帳に追加

第１の装置及び第２の装置が連携動作して、第１の装置に新たな機能を導入し、第２の装置からの遠隔制御に基づいて第１の装置側で当該新たな機能を発揮させる。 - 特許庁

When the version of the client module M1 is upgraded and the new function is added, upgrading license information R2, in which permission of use of the new function added by upgrading is written, is acquired.例文帳に追加

このクライアントモジュールＭ１がバージョンアップされて新規機能が追加された場合、バージョンアップにより追加された新規機能の利用許可が記された更新用ライセンス情報Ｒ２を取得する。 - 特許庁

To provide a new parakeratosis-suppressing agent and a new pore shrinking agent having a parakeratosis-suppressing function, a pore shrinking function, etc., and to provide external skin compositions for skin having the functions.例文帳に追加

不全角化抑制、毛穴縮小等の機能を有する新規な不全角化抑制剤、毛穴縮小剤を提供すること、さらに前記機能を有する皮膚外用組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a control panel capable of coping with a new function by replacing a cover member, by disposing a selection button for the optional function as a spare, in addition to providing a function for a FAX and a copy machine as a basic function in a function selecting part provided in the composite machine of an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置の複合機に設ける機能選択部に、ＦＡＸと複写機の機能を基本機能として設ける他に、オプション機能に対する選択ボタンを予備として配置し、カバー部材を交換して新たな機能に対応させるようにする。 - 特許庁

Distances on introduced two faces are increased and two new configurations m_1, m_2 which are new minimum points of the merit function are created.例文帳に追加

導入された二つの面における距離を増加させ、メリット関数の新しい極小点である二つの新しい構成ｍ_１およびｍ_２を作り出す。 - 特許庁

To provide a new lamp, especially, a new pocket lamp which is simple and inexpensive in configuration and has durability in function.例文帳に追加

ランプ、特にポケットランプの新しい構造的な構成において、簡単かつ安価で、しかも機能的に耐性のあるように構成されたものを提供する。 - 特許庁

To use a function of a new image processing apparatus without reinstalling a new driver each time a model of an image processing apparatus to be used is increased.例文帳に追加

利用する画像処理装置の機種が増える度に新たなドライバを再インストールしなくても新たな画像処理装置の機能を利用できるようにする。 - 特許庁

The correspondence table is updated into a new one and a control circuit 4 allocates a function to the operation button of the input circuit 1 according to the new correspondence table.例文帳に追加

対応表が新しいものに更新され、制御回路４は、その新しい対応表に従って入力回路１の操作ボタンに機能を割り当てていく。 - 特許庁

To provide new shoes which are manufactured by a California type manufacturing method and provided with a waterproof function, and to provide a new manufacturing method for manufacturing the shoes easily.例文帳に追加

カリフォルニア式製法で製造される、防水機能を備えた新規な靴と、この靴を容易に製造することができる新規な製造方法を提供する。 - 特許庁

This utility function creates and returns a new exception object.The name argument must be the name of the new exception, a Cstring of the form module.class. 例文帳に追加

このユーティリティ関数は新しい例外オブジェクトを作成して返します。 name引数は新しい例外の名前、module.class形式のC文字列でなければならない。 - Python

To obtain a new pharmaceutical composition on the basis of knowledge acquired by elucidating the function of MOCA in nerve cells and to provide a method for screening a new therapeutic agent.例文帳に追加

神経細胞内におけるMOCAの機能を解明し、この知見に基づいて、新規医薬組成物及び新規治療薬のスクリーニング方法等を提供する。 - 特許庁

To contrive expansion of usage of the stems and leaves of sweet potatoes and to provide a new anti-obesity agent, by finding a new function of the stems and leaves of sweet potatoes.例文帳に追加

甘藷茎葉の新たな機能を見出すことにより、甘藷茎葉の用途拡大を図るとともに、新規な抗肥満剤を提供する。 - 特許庁

In the method, a CDMA type signal is added and/or the new radial basis function can be fitted.例文帳に追加

該方法は、CDMAタイプ信号を加え、及び／又は新規の動径基底関数をフィッティングすることも可能である。 - 特許庁

To provide a new compound having action on the improvement of gastrointestinal motility function and suppressing occurrence of side effects.例文帳に追加

消化管運動機能改善作用を有し、かつ副作用が抑制された新規化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a visual function examination apparatus dispensing with the installation of a new apparatus and obtainable at a low cost.例文帳に追加

新たに装置を設置する必要がなく、安価に得ることができる視機能検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a functional molecule in which its function is controlled by an electric field, based on a new principle.例文帳に追加

その機能が、新しい原理に基づいて電界によって制御される機能性分子を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for more securely adding a new function to a web system.例文帳に追加

ウェブ・システムを対象に、新たに機能を追加するため、より確実に実現する方法に関するものである。 - 特許庁

To add a new function by a simple method without increasing cost as compared with a conventional device.例文帳に追加

従来装置に対し、コストを増加させることなく簡易な方法で新たな機能を追加すること。 - 特許庁

To perform control suitable for a function of a new device by use of an existing control program.例文帳に追加

既存の制御プログラムを用いて、新たなデバイスの機能に合わせた制御を行うことを可能とする。 - 特許庁

By adding such a function, it is not necessary to use a multi-pin package and a new external component.例文帳に追加

この機能を付加することにより、多ピンパッケージや、新たな外付け部品を用いることが不要となる。 - 特許庁

To realize a function of identifying new management information as to the feeder of an electronic part mounting machine at a low cost.例文帳に追加

電子部品実装機のフィーダの新たな管理情報を識別する機能を低コストで実現する。 - 特許庁

NEW PEPTIDE HAVING FUNCTION TO SUPPRESS TRANSCRIPTION OF GENE, POLYNUCLEOTIDE ENCODING THE SAME AND USE THEREOF例文帳に追加

遺伝子の転写抑制機能を有する新規ペプチドおよびこれをコードするポリヌクレオチド、並びにその利用 - 特許庁

To provide a polyacene compound having a new structure and effectively exerting optical or electrical function.例文帳に追加

光あるいは電気的な機能を有効に発揮する、新規な構造のポリアセン化合物を提供する。 - 特許庁

a new low cost instrument showing high precision and wide range of delays, to calculate the correlation function in real time 例文帳に追加

高精度で広範囲の遅延を持つ, 実時間で相関関数を計算する新型低価格装置 - コンピューター用語辞典

With this function you can set the maximum expire time that is used by auth to a new value. 例文帳に追加

この関数は、（ログインしてから）認証が期限切れとなるまでの時間を新しい値に設定します。 - PEAR

The XrmGetFileDatabase function opens the specified file, creates a new resource database, and loads it with the specifications read in from the specified file.例文帳に追加

文法的に誤りのあるファイルを読んだ結果として得られるデータベースは実装依存である。 - XFree86

The XtAugmentTranslations function nondestructively merges the new translations into the existing widget translations.例文帳に追加

.LP関数XtAugmentTranslationsは、既存のデータを壊すことなく、ウィジェットの既存のトランスレーションに新しいトランスレーションをマージする。 - XFree86

To provide a new token game apparatus capable of automatically settling the probability variation of a drawing function.例文帳に追加

抽選機能の確率変動を自動的に落ち着かせることのできる新しいメダルゲーム装置の提案。 - 特許庁

To add a new function associated with automatic video recording, by merging characters with an automatic video recording function and by freely operating equipment by the decision of the characters themselves.例文帳に追加

自動録画機能にキャラクタを融合し、キャラクタ自身の判断で自由に機器の操作を可能することで、自動録画に関する新たな機能を付加する。 - 特許庁

To provide sound announce operation equipped with an index function and an information transmitting function capable of changing an effective sound and intuitively transmitting new information.例文帳に追加

効果音に変化を生じさせると共に、新たな情報を直感的に伝達しうる指標機能，情報伝達機能を備えた音報知作動を提供する。 - 特許庁

At the time of adding a new function to a key telephone system BT, a function adding request is transmitted to customer center CC from the user PC of a use system CM.例文帳に追加

ボタン電話装置ＢＴに新たな機能を追加する際に、先ずユーザシステムＣＭのユーザＰＣからカスタマセンタＣＣに対し機能追加要求を送信する。 - 特許庁

To provide a computer system capable of easily performing the new introduction of software, function addition, function correction, etc., in a short time.例文帳に追加

ソフトウェアの新規導入、機能追加、機能修正時等に各パーソナルコンピュータにソフトウェアを配布する場合、コンピュータ毎にインストールという作業が発生し、時間がかかる。 - 特許庁

To provide a pair of tights of a new category for supporting right exercise of the lower half of the body of a wearer unlike spats having taping function and supporter function.例文帳に追加

テーピング機能やサポーター機能を有するスパッツとは異なり、着用者の下半身の正しい運動を支援する新規なカテゴリーのタイツを提供すること。 - 特許庁

The downstream side connecting duct 30 itself has a vibration absorbing function, so that a new member having the vibration absorbing function can be dispensed with.例文帳に追加

さらに、下流側接続ダクト３０そのものに振動吸収機能を備えさせるので、振動吸収機能を有する新規な部材を不要にできる。 - 特許庁

To return a value to a new cellular telephone when a cellular telephone with an electronic money function fails to disable the electronic money function.例文帳に追加

電子マネー機能を備えた携帯電話が故障して電子マネー機能が使用不能となった場合に、新規の携帯電話にバリューを返却すること。 - 特許庁

To constitute a smart entry system utilizing a portable telephone without the addition of a new component regardless of an original function such as a telephone call function.例文帳に追加

通話機能等の本来の機能とは無関係の新たな構成要素を追加すること無しに、携帯電話を利用したスマートエントリシステムを構築する。 - 特許庁

According to this configuration of the keyless entry system, function expressions F for use in the remote control key 120 and the ECU 150 can be switched to new function expressions F, respectively.例文帳に追加

この構成によれば、リモコンキー１２０及びＥＣＵ１５０で用いられる関数式Ｆをそれぞれ新たな関数式Ｆに切り替えることができる。 - 特許庁

To provide a storage system capable of imparting a new function by combining case bodies with a storage function.例文帳に追加

収納機能を有する筐体を組み合わせることによって新たな機能を付与することができるようにした新規有用な収納システムを提供する。 - 特許庁

To provide a program loading means which makes it possible to confirm whether a function can be extended and whether an exactly new function can be incorporated.例文帳に追加

機能拡張や全く新たな機能を組み込むことが可能か否かといったことを確認することができるプログラム実装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a film for preventing a glass scattering providing only a function for preventing a glass scattering further adding a new function such as decoration and advertizing.例文帳に追加

ガラスの飛散防止の機能のみでなく、装飾または広告宣伝という新しい機能と価値を付加したガラス飛散防止用フィルムを提供すること。 - 特許庁

When registering a new business process definition, the business process definition registering function 147 indicates output of a test item to the test item output function 146.例文帳に追加

新たなビジネスプロセス定義が登録されると、ビジネスプロセス定義登録機能１４７はテスト項目出力機能１４６にテスト項目の出力を指示する。 - 特許庁

To obtain a data communication system for adding function to a model or robot which can improve amusement and functionality by adding a new function to the model or robot.例文帳に追加

模型・ロボットに新たな機能を付加して娯楽性や機能性の向上を図ることができる、模型・ロボットに対する機能付加のためのデータ通信システムを得る。 - 特許庁

To provide a shirt of a new category supporting right exercise of the upper half of the body of a wearer, unlike a shirt having taping function and supporter function.例文帳に追加

テーピング機能やサポーター機能を有するシャツとは異なり、着用者の上半身の正しい運動を支援する新規なカテゴリーのシャツを提供すること。 - 特許庁

To provide a new method for analysis of functions of a function- unknown gene, a database for a genetic function to use for the analysis and its creating method.例文帳に追加

機能未知遺伝子の機能を解析する新しい方法と、この解析に用いる遺伝子機能データベースおよびその作成方法を提供する。 - 特許庁