| 意味 | 例文 |
no-dataの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3645件
The channel No.1 relating to the selected attack waveform data starts to playback at the normal volume at the start of making sound, and at the same time the channels No.2-No.5 relating to the body waveform data start to playback at zero volume.例文帳に追加
選択されたアタック部波形データに係るチャンネル#1は、発音開始とともに通常音量状態で再生を開始し、これと同時にボディ部波形データに係るチャンネル#2〜#5が無音状態で再生を開始する。 - 特許庁
A data branch part 1 inputs no.1 measuring object device input signal 30, and outputs no.1 input signal 32 and no.2 measuring object device output signal 31.例文帳に追加
データ分岐処理部1は#1測定対象装置入力信号30を入力し#1入力信号32及び#2測定対象装置用出力信号31を出力する。 - 特許庁
A data branch part 2 inputs no.2 measuring object device input signal 40 and outputs no.2 input signal 42 and no.1 measuring object device output signal 41.例文帳に追加
データ分岐処理部2は#2測定対象装置入力信号40を入力し#2入力信号42及び#1測定対象装置用出力信号41を出力する。 - 特許庁
When no update has been made(S140, NO), "0 (no data output)" is output at the end of a frame of a previous slot (S150).例文帳に追加
更新されていないと判断すると(S140NO)自スロットの一個前のスロットのフレームの末尾において「0(データを出力しない旨を示す情報)」を出力する(S150)。 - 特許庁
To provide an agricultural chemical data update device, in which maintenance efficiency is improved by updating agricultural chemical data with differential data for update except agricultural chemical data having no difference in content.例文帳に追加
農薬データを更新用の差分データで更新する場合に、内容に相違がない農薬データを更新しないことでメンテナンス効率を向上させる農薬データ更新装置を提供する。 - 特許庁
The data transmission device (MFD10) retries data transmission to one terminal (S14) after it tries data transmission to another terminal when it fails to transmit the data to the one terminal(S12: NO).例文帳に追加
データ送信装置(MFD10)は、一の端末へのデータ送信に失敗した場合(S12:NO)、他の端末へのデータ送信を試みた後に、一の端末へのデータ送信をリトライする(S14)。 - 特許庁
When no CRC error is detected, a video data selection part 3 selects an input video data side and when the error is detected, the video data selection part selects (interpolates, substitutes) an interpolation data side.例文帳に追加
映像データ選択部3は、CRCエラーが検出されていないときは、入力映像データ側を選択し、エラーが検出されている場合は、補間データ側を選択(補間、置換)する。 - 特許庁
In the case where the desired noise removing effect cannot be obtained even after the data is curtailed up to the data of YHH1, the bit data is sequentially deleted to the lower direction from the bit data of No.0 of VLL4.例文帳に追加
YHH1のデータまで切り捨てても所望のノイズ除去効果が得られないときは、続いて、VLL4の番号0のビットデータから、下方向へ順に削除してゆく。 - 特許庁
However, when there are no digital data to be transmitted, the time diversity is applied to the sound data by storing the sound data piece also in a position which should be occupied by the digital data piece in the DV packet.例文帳に追加
ただし、送出すべきデジタルデータがない場合は、DVパケット内でデジタルデータ片が占めるべき位置にも音声データ片を格納することにより、音声データに時間ダイバーシティを施す。 - 特許庁
When the received data are the differential data (NO of S10), an image is generated from the differential data and the old print data stored in an image storage device (S13) and printing is executed (S14).例文帳に追加
受信したデータが差分データの場合は(S10のNO)、差分データと画像記憶装置に格納されている過去の印刷データとから画像を生成して(S13)印刷を実行する(S14)。 - 特許庁
When the image data S includes the re-storage discrimination information F, since it denotes that no re-storage is applied to the image data S, image processing of correcting the color and the contrast is applied to the image data and the data are printed out.例文帳に追加
再保存判別情報Fが付与されている場合には、画像データSは再保存されていないため、色やコントラストを補正する画像処理を施してプリント出力する。 - 特許庁
At 0-th gradation, a data is read out from a line memory 22 having no valid data and a comparator 23 compares it with a gradation data '0' and delivers a print data '1' to a thermal head 12 for all dots.例文帳に追加
0階調目は、有効なデータを持たないラインメモリ22からデータを読み出して、コンパレータ23で階調データ”0”と比較し、全てのドットについて印字データ”1”をサーマルヘッド12に送る。 - 特許庁
To provide a program bank system which easily adds and editing digital title data to material data in which no digital title data are included, or to already superimposed digital title data.例文帳に追加
デジタル字幕データの入っていない素材データや、既に重畳されているデジタル字幕データに対し、容易にデジタル字幕データを追加、編集することのできる番組バンクシステムの実現。 - 特許庁
Even when a data icon DI of electronic data having no XPS format is dragged and dropped, the electronic data is not sent from the data processing apparatus 100 to the printer device 200.例文帳に追加
このとき、XPSフォーマットではない電子データのデータアイコンDIがドラッグ&ドロップされても、その電子データはデータ処理装置100からプリンタ装置200に送信されない。 - 特許庁
When the instruction receiving terminal requires no data conversion, by controlling data branch section 12 and transmitting the data (TIFF form data or the like) to an instruction receiving personal computer 16 simultaneous transmission is attained.例文帳に追加
また、受令端末がデータ変換を必要としない場合は、データ分岐部12を制御し、データ(TIFF形式等)を受令用パソコン16へ送出することにより、同時送信を可能とする。 - 特許庁
If this condition is not satisfied (S60: NO), the data is stored as stopping data (S70), and if the condition is satisfied (S60: YES), the data is stored as the data of left and right turn (S80).例文帳に追加
この条件が成立しない場合は(S60:NO)、停止のデータとして保存し(S70)、条件が成立する場合は(S60:YES)、右左折のデータとして保存する(S80)。 - 特許庁
Further, the camera apparatus of a transfer source requests the camera apparatus of a transfer destination to transmit transfer history information data unique to the camera apparatus of the transfer source, the camera apparatus of the transfer source receives the history information data when the history data exist, and receives no-history information when no history data exist.例文帳に追加
さらに、転送元のカメラ装置が転送先のカメラ装置に対して、転送元のカメラ装置固有の転送履歴データを要求し、履歴データが存在すればその履歴情報データを受け取り、存在しなければ履歴なし情報を受け取る。 - 特許庁
Coping with that data transfer by a communication path of a controller No.1 and a head controller HC fails, video data not transferred yet (line data (k+1) to line data 399) are transferred by a communication path of a controller No.2 and the head controller HC.例文帳に追加
コントローラーNo.1とヘッドコントローラーHCとの通信路によるデータ転送が不可となるのに対応し、コントローラーNo.2とヘッドコントローラーHCとの通信路により未転送のビデオデータ(ラインデータ(k+1)〜ラインデータ399)が転送される。 - 特許庁
The synthesis instruction data are inputted through interactive operation, and a default is used when there are no inputs.例文帳に追加
合成指示データは、対話操作により入力し、入力が無ければ既定値を使う。 - 特許庁
In the order, respective identification code NO character codes and image data are combined respectively.例文帳に追加
順番に従って各識別符号NO文字コードと各イメージデータとをそれぞれ結合する。 - 特許庁
When no SUB frame is sent, the communication apparatus receives data normally and completes the reception.例文帳に追加
SUBフレームが送られて来なかった場合は、通常受信を行い、終了する。 - 特許庁
This vehicle total weight estimation device acquires no vehicle total weight estimation data in "a half-clutch state".例文帳に追加
この装置は、「半クラッチ状態」では車両総重量推定データを取得しない。 - 特許庁
Therefore, there does not exist a state that no node outputs Iso data to the bus.例文帳に追加
このため、どのノードもバスへIsoデータを出力していないという状況がなくなる。 - 特許庁
To provide a data replication method which is speedy and inexpensive and has no limit of application system.例文帳に追加
高速かつ安価で、適用システムの制限がないデータレプリケーション方法を提供する。 - 特許庁
The system is safe because of the monolithic nature of the circuit with no secret data being exposed.例文帳に追加
回路のモノシリック性によって、露出される秘密は全くなく、システムは安全である。 - 特許庁
Thus, ID is no longer required for a signal sent/received through the data communication line DL.例文帳に追加
これにより、データ通信ラインDLにて送受信される信号にはIDが不要になる。 - 特許庁
METHOD OF ENABLING POWER SAVINGS WHEN NO DATA IS BEING TRANSMITTED ON MEDIA LOGICAL CHANNEL例文帳に追加
媒体論理チャネル上でデータが送信されていないときに節電を可能にする方法 - 特許庁
No additional wiring is necessary because the transmission line for intra-building data transmission is utilized.例文帳に追加
棟内のデータ送信に伝送ラインを使用することで、別途の配線が不要である。 - 特許庁
To solve a problem that there is no setup for regulating data communication service when a LAN is laid in a guest room.例文帳に追加
客室にLANを敷設した場合にデータ通信サービスを規制する仕組みがない。 - 特許庁
If no alarm is generated within the fixed period, the operation signal data is destroyed.例文帳に追加
また、一定時間内に警報が発生しなかった場合、運転信号データは破棄する。 - 特許庁
To provide an authentication system which allows no one but the very person to operate and protects important data.例文帳に追加
本人以外が操作できず、重要なデータを保護できる認証システムを提供する。 - 特許庁
As a result, when no agreed data is present in the storage unit, the substrate is judged acceptable (S321).例文帳に追加
結果、記憶部に一致データが存在しない場合、基板を良品と判断する(S321)。 - 特許庁
With respect to image data ID containing no family member, the image evaluation value E is set to 0.例文帳に追加
なお、家族が含まれない画像データIDについては、画像評価値Eを0とする。 - 特許庁
Playing event data given no process condition are processed unconditionally in the automatic playing.例文帳に追加
処理条件が付加されていない演奏イベントデータは自動演奏時に無条件で処理する。 - 特許庁
The unit copies the No.3 original data to image arrangement areas Nos.4 and 5, respectively.例文帳に追加
画像配置領域No.4,5にはそれぞれNo.3の展開元データをコピーする。 - 特許庁
indicates that no data was received but an extended error from the socket error queue. 例文帳に追加
データは受信しなかったがソケットのエラー・キューから拡張エラーを受信したことを示す。 - JM
Those stories were kodan (story-telling) created in the Edo period and later and there was no reliable backup data. 例文帳に追加
これらは、江戸時代以降に創作された講談話であり、明確な裏付けはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SYSTEM AND METHOD FOR BACKING UP OS AND PERSONAL DATA IN COMPUTER HAVING NO HDD例文帳に追加
HDDを有しないコンピュータによるOSと個人データのバックアップシステムとその方法 - 特許庁
Any attack by the rebels against this station would be a useless gesture... no matter what technical data they've obtained.例文帳に追加
彼らがどんな技術デ-タを 手に入れようと 反乱軍の攻撃は ただのジェスチャーだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No data packets are ever addressed explicitly by the sending device to the bridge 例文帳に追加
送信側の装置がデータパケットを当該ブリッジあてに明示的にアドレスすることはあり得ない - コンピューター用語辞典
We have no data relating to the restenosis rate associated with the use of bare stents. 例文帳に追加
我々はベアステントの使用に関連する再狭窄率に関するデータを持っていない。 - Weblio英語基本例文集
Returned data is None if no new messages, else value of "RECENT" response.例文帳に追加
新たなメッセージがない場合応答は Noneになり、そうでない場合 "RECENT" 応答の値になります。 - Python
When it is no longer needed, the data in the font path should be freed by using XFreeFontPath.例文帳に追加
文字列が必要なくなったときには、XFreeFontPathを呼び出してフォントパスのデータを解放すること。 - XFree86
Since data recoridng function is used, no special erasing device is required.例文帳に追加
データ記録用の機能が利用されるので、格別の消去用の装置を必要としない。 - 特許庁
Since the second type of printing means performs no data compression, it can print high quality images.例文帳に追加
第2の方式では、データ圧縮を行わないので、高画質のプリントを得ることができる。 - 特許庁
Data stored in a data area 63, block by block, have structure which can be managed by the PC having the different management format of data by using data stored in a dummy hard disk area 61 and a cluster No.→block No. conversion table area 62 without altering the data structure of the data stored in the data area 63, block by block.例文帳に追加
データ領域63にブロック単位で記憶されているデータ構造は変更されることなく、データ領域63にブロック単位で記憶されているデータは、擬似ハードディスク用エリア61と、クラスタNo.→ブロックNo.変換テーブルエリア62とに格納されるデータを利用して、データの管理形式が異なるPCによって管理可能な構造とされる。 - 特許庁
Furthermore, the memory data are sent/ received as text data, then even when a portable device at a receiver side has no transmission of transferring memory data by using a short mail as they are, the device can receive the memory data without a data error.例文帳に追加
また、メモリデータをテキストデータとして送受信することにより、受信側の携帯機器がショートメールを利用してメモリデータをそのまま転送する機能を持っていなくても、メモリデータを文字化けすることなく受信できる。 - 特許庁
The data generation control part 205 allows the object tag data generation part 204 to generate data for a band with an attribute value of 0 (unfilled band) when determining that there is no pixel data having a significant concentration value for any of the band data.例文帳に追加
データ生成制御部205はいずれのバンドデータにも有意の濃度値を有する画素のデータがないと判定した場合、オブジェクトタグデータ生成部204により属性値0のバンド(空のバンド)のデータを生成させる。 - 特許庁
The convolution coding section 20 stores newest input data corresponding to in K bit portion and outputs no coded data up to (K-1) bits of the input data and generates sequential coding data from the input of the K - the bit and outputs the data.例文帳に追加
畳み込み符号化部20はKビット分の最新の入力データを記憶し、入力データの(K−1)ビットまでは符号データを出力せず、Kビット目の入力から順次符号データを作成して出力する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)