「non equal」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Information is conveyed via the non-equal distances between consecutive synchronization transmissions.例文帳に追加

情報は、連続する同期信号の間の等しくない距離で伝達される。 - 特許庁

Both the tooth of a screw 1 and the tooth of a pinion gear 2 are formed in a non-equal width.例文帳に追加

スクリュー１の歯とピニオンギヤー２の歯を両方とも非等幅歯にした。 - 特許庁

The basis weight of the non-woven fabric 3 is equal to or lower than 25g/m^2, and the fineness of the non-woven fabric 3 is 6 to 30 dtex.例文帳に追加

ここで、不織布３の目付は、２５ｇ／ｍ^２以下であり、不織布３の繊度は、６〜３０ｄｔｅｘである。 - 特許庁

Four grooves 85 in the radial direction are formed in the non-magnetic plate 8 at equal intervals.例文帳に追加

非磁性体プレート８には、等間隔に４つの径方向の溝８５が形成されている。 - 特許庁

To provide a solvent-type epoxy adhesive having an adhesive force equal to that of non-solvent types.例文帳に追加

無溶剤型と同等の接着力を有する溶剤型エポキシ接着剤の提供。 - 特許庁

REBREATHING METHOD INCLUDING OSCILLATING SUBSTANTIALLY EQUAL REBREATHING AND NON-REBREATHING PERIODS例文帳に追加

実質上等しい再呼吸期および非再呼吸期を変動させることを含む再呼吸法 - 特許庁

The length of adhesion parts 1a and non-adhesion parts 1b are nearly equal to the length of a closure 8.例文帳に追加

接着部分１ａと非接着部分１ｂの長さは、クロージャ８の長さに略等しい。 - 特許庁

The pitch intervals Pa of the inner rotor 1 are formed as non-equal intervals with each other.例文帳に追加

前記インナーロータ１のそれぞれの各ピッチ間隔Ｐａは非等間隔として形成されること。 - 特許庁

The encoded data 14 have bit widths s and m-consecutive active bits (m is an integer that is equal to or larger than 2 and smaller than or equal to s-2) and non-active bits.例文帳に追加

エンコードデータ１４は、ｓビット幅であり、ｍ個（ただし、ｍは２以上、かつｓ−２以下の整数とする）の連続するアクティブビットと、非アクティブビットと、を有する。 - 特許庁

A length L_2 of each of the groove non-formation regions 10B in a resonator direction is equal to or less than L_3/3.例文帳に追加

各溝未形成方形領域１０Ｂの、共振器方向の長さＬ_2は、Ｌ_3／３以下となっている。 - 特許庁

The section of the bin value of the color histogram is quantized on the basis of the number of color appearance frequencies in a non-equal manner.例文帳に追加

カラーヒストグラムのビン値の区間をカラーの出現頻度数に基づいて不均等に量子化する。 - 特許庁

To prevent molten solder which overflows from a via from being connected to other lands and vias of non-equal potential.例文帳に追加

ビアから溢れ出した溶融ハンダが非同電位の他のランド及びビアに接続することを防止できるようにする。 - 特許庁

Potentials at the non-inversion input terminal and the inversion input terminal are regarded as equal to each other, and a potential equal to or higher than the breakdown voltage is not input to the operational amplifier 30.例文帳に追加

また、正相入力端子および逆相入力端子の電位は等しいとみなすことができ、オペアンプ３０に耐電圧以上の電位が入力されることはない。 - 特許庁

Then, when the continuous non-light reception range is equal or less than a prescribed range, the input of coordinates corresponding to the photo-transistor 32 included in the continuous non-light reception range is made valid.例文帳に追加

このため、連続非受光範囲が所定範囲以下である場合、連続非受光範囲に含まれるフォトトランジスタ３２に対応する座標の入力を有効とする。 - 特許庁

To enable a non-contact IC card system to perform transmission and reception to and from a reader/writer in the vicinity and at a distance being equal to or farther than that without changing the function of a non- contact IC card simple body.例文帳に追加

非接触ＩＣカード単体の機能を変更することなく、近傍型またはそれ以上の距離でリーダ／ライタとの間の送受信を可能とする。 - 特許庁

Non- selection voltage 33 equal to or smaller than a threshold maintaining the two quasi-stable states is applied to the liquid crystal in a non-selection period T4 succeeding to the second selection period T6.例文帳に追加

第２の選択期間Ｔ６に続く非選択期間Ｔ４に、２つの準安定状態を維持する閾値以下の非選択電圧３３を液晶に印加している。 - 特許庁

As the result of the comparison, when the platen kind is equal to the preceding kind (S35: YES), sound meaning platen replacement non-necessity is outputted (S40).例文帳に追加

比較の結果、前回と同じであれば（Ｓ３５：ＹＥＳ）、プラテン交換不要を意味する音を出力する（Ｓ４０）。 - 特許庁

To enable a person having a difficulty in the color sense to obtain information almost equal with that obtained by a non-handicapped person.例文帳に追加

色覚障害者がカラー画像情報中から健常者とほぼ同等の情報を得ることができるようにする。 - 特許庁

The thermostat 16 and the non-return valve 18 are opened when the temperature is equal to or higher than the prescribed temperature corresponding to the warm-up state.例文帳に追加

サーモスタット１６及び逆止弁１８は、暖機状態に対応する所定温度以上のときに開弁する。 - 特許庁

The method and system are used in testing non-equal values in normal rounds for satisfaction of a condition.例文帳に追加

この方法及びシステムは、通常のラウンドにおいて不等値を、条件を満足するかどうかテストするのに使用される。 - 特許庁

To improve impact value and yield ratio to be equal to or above those of V-added non-heat-treated steel for hot forging without adding V.例文帳に追加

Ｖを添加せずに、衝撃値と降伏比をＶ添加の熱間鍛造用非調質鋼と同等以上に改善する。 - 特許庁

The interrupt sound is outputted by non-linear characteristics having an output level equal to or more than a fixed value so that it can be recognized by a user even when volume of the audio amplifier 18 is equal to or less than the fixed value.例文帳に追加

割込音声は、オーディオアンプ１８のボリュームが一定値以下でもユーザに認識可能なように一定値以上の出力レベルを有する非線形特性で出力される。 - 特許庁

If the operation mode is equal to a non-print assurance mode, the image data are printed and then the reception confirming mail is sent back to the transmitting side.例文帳に追加

一方、非印刷保証モードの場合には、印刷が実行された後、受信確認メールが送信側に返信される。 - 特許庁

To provide a non-polluting type surface treatment composition which has rust preventive force equal to that by chromate treatment or phosphate treatment.例文帳に追加

クロム酸塩処理又はリン酸塩処理に匹敵する防錆力を持つ無公害型の表面処理組成物を提供すること。 - 特許庁

The vanes in the first row are disposed at non-uniform intervals, and the vanes in the second row are disposed at equal intervals.例文帳に追加

第１の列のベーンは、不均一な間隔に配置され、第２の列のベーンは、第１の列のベーンの間に等間隔で配置される。 - 特許庁

The non-circle rate of the round shape of the cross section of the hollow section of the plastic optical fiber preform after the annealing treatment is made to be equal to or smaller than 2%.例文帳に追加

前記アニール処理後におけるプラスチック光ファイバプリフォームの中空部断面円形の非円率は、２％以下である。 - 特許庁

To produce inexpensive non-chromium rust preventive coating steel having corrosion resistance equal to or above that of rust preventive treated steel using chromium.例文帳に追加

クロムを使用した防錆処理鋼材以上の耐食性を有する安価でノンクロムの防錆コーティング鋼材を提供する。 - 特許庁

A text to be compared is classified into common partial character strings having lengths equal to or longer than a threshold and non-common partial character strings.例文帳に追加

比較するテキストをある閾値以上の長さを有する共通部分文字列と非共通部分文字列とに分類する。 - 特許庁

All non-tariff barriers are to be converted to tariffs using tariff equivalents (tariffication), (Article 4.2) and concessions are to be made. After conversion, tariffs, in principle, should be equal to the difference between import prices and domestic wholesale prices.例文帳に追加

すべての非関税措置を関税に置き換える(関税化)（第４条２項）とともに、これらを譲許する。 - 経済産業省

The smallest possible difference between non-equal time objects, timedelta(microseconds=1), although note that arithmetic on time objects is not supported.例文帳に追加

等しくない datetime オブジェクト間の最小の差で、 timedelta(microseconds=1)ですが、time オブジェクト間の四則演算はサポートされていないので注意してください。 - Python

A coefficient of linear expansion αcn of the non-power generation part bonding member 12b is made the same as or almost equal to an average coefficient of linear thermal expansion αn of the non-power generation part 300.例文帳に追加

非発電部締結部材１２ｂの線膨張係数αｃｎと非発電部３００の平均線膨張係数αｎとを同じかほぼ等しくなるように構成する。 - 特許庁

The heat shrinkable white film includes: a non-crystalline polyethylene terephthalate; a cyclic olefin resin whose glass transition temperature is equal to or more than 100°C; and a polyester elastomer whose Vicat softening point is equal to or less than 150°C.例文帳に追加

本発明の熱収縮性白色フィルムは、非晶性ポリエチレンテレフタレートと、ガラス転移温度が１００℃以上の環状オレフィン樹脂と、ビカット軟化点が１５０℃以下のポリエステルエラストマーとを含有する。 - 特許庁

To provide a non-polluting type surface treatment composition which has a rust prevention property equal to those by chromate treatment and phosphate treatment.例文帳に追加

クロム酸塩処理及びリン酸塩処理に匹敵する防錆力を持つ無公害型の表面処理組成物を提供すること。 - 特許庁

To form a periodic polarization reversal structure so that the width of a polarization reversal region is equal to that of a non-polarization determining region and the polarization reversal period is uniform.例文帳に追加

分極反転領域と非分極判定領域の幅が等しくかつ分極反転周期が均一に形成される。 - 特許庁

A potential of a main word line ZMWL0 is made a H level being equal to the power source potential Vcc at the time of non-selection of a word line WL0.例文帳に追加

ワード線ＷＬ０の非選択時にメインワード線ＺＭＷＬ０の電位は電源電位Ｖｃｃに等しいＨレベルになる。 - 特許庁

To prevent printing to a non printing region when two media each having a printing region to be printed and the non printing region not to be printed are equal in the size and different in the printing region.例文帳に追加

印刷されるべき印刷領域と印刷されるべきでない非印刷領域を持つ２つの媒体が、大きさが同じで、印刷領域が異なる時に、非印刷領域への印刷を防止したい。 - 特許庁

Transmission lines T1 and T2 make connections from a branch point A to non-inverted input terminals of the non-inverting type high-speed operational amplifiers OP1 and OP2 so that their transmission delay times become equal to each other.例文帳に追加

伝送線路Ｔ１，Ｔ２は、それぞれの伝送遅延時間が同等となるように、分岐点Ａから非反転型高速オペアンプＯＰ１，ＯＰ２の非反転入力端子までをそれぞれ接続する。 - 特許庁

The number of times the signal level of a sampled and quantized sound signal becomes equal to or more than a first threshold or becomes equal to or less than a second threshold equal to or less than the first threshold within a first time or a second time is counted to determine whether the state is the non-input state having no input of a sound signal.例文帳に追加

第１時間または第２時間内に、標本化及び量子化された音声信号の信号レベルが第１閾値以上または第１閾値以下の第２閾値以下となる回数を計数することで、音声信号の入力がない無入力状態か否かを判定する。 - 特許庁

The purified tea extract is characterized in that: the purity of non-polymerized catechin in a solid content is more than or equal to 50 mass%; the content of magnesium in a solid content is more than or equal to 300 mg/kg; and the mass ratio of magnesium and manganese (manganese/magnesium) in a solid content is less than or equal to 0.25.例文帳に追加

固形分中の非重合体カテキン類の純度が５０質量％以上であり、 固形分中のマグネシウムの含有量が３００ｍｇ／ｋｇ以下であり、かつ 固形分中のマグネシウムとマンガンとの質量比（マンガン／マグネシウム）が０．２５以下である、精製茶抽出物。 - 特許庁

Concerning other RF pulses, without depending on a non-radiographing mode or a radiographing mode and the size of phase encoding, the flipping angle is varied within a range equal to or lower than the maximum.例文帳に追加

その他のRFパルスについては、非撮影モードや撮影モード、位相エンコードの大きさに依らず、フリップ角を最大以下の範囲で変化させる。 - 特許庁

The proportion (mass ratio) between the wet-heat-adhesive fibers and non-wet-heat-adhesive fibers stands at former/latter being equal to about 10/90 to 70/30.例文帳に追加

前記湿熱接着性繊維と前記非湿熱接着性繊維との割合（質量比）は、前者／後者＝１０／９０〜７０／３０程度である。 - 特許庁

The diameter of the end part 4a of a magnetic core 4 of a solenoid coil 3 to the non-magnetic pipe 1 side is made equal to or lower than a half of the diameter of an iron ball B.例文帳に追加

そして、ソレノイドコイル３の磁心４の非磁性パイプ１側の端部４ａの直径を、鉄球Ｂの直径の１／２以下とする。 - 特許庁

To provide a non-aqueous gelling agent which give a gelling function equal to that of a conventional gelling agent with a small addition amount.例文帳に追加

本発明は、少量添加で従来のゲル化剤と同等のゲル化機能を発現する非水系のゲル化剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

The vibrating body in the non-displacement state is fixed at such a position that distances to the first electrode and the second electrode are equal to each other.例文帳に追加

前記振動体は、前記無変位状態において前記第１電極および前記第２電極までの距離が等しい位置に固定される。 - 特許庁

To provide a means to provide a separation type steering device with a steering feeling approximately equal to that of a general non-separation type steering device.例文帳に追加

分離型のステアリング装置に対し、一般的な非分離型ステアリング装置に近い操舵感覚を与えるための手段を提供すること。 - 特許庁