「normal range」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Since it is judged in terms both of current and of voltage whether operation is in the normal operation range, fluctuation in the input voltage can be coped with.例文帳に追加

電流と電圧の両面で正常動作域か否かを判定するため、入力電圧の変動に対応できる。 - 特許庁

When determined as being outside the normal range in the step S14, the compressor 1 is determined as failure.例文帳に追加

そして、ステップＳ１４で正常範囲外であると判定された場合は、コンプレッサ１が故障であると判定するようにしている。 - 特許庁

Herein, if the failure diagnosis operating opening θX gets within an allowance range of the opening command value θspnew, it is diagnosed to be normal.例文帳に追加

ここで、故障診断動作開度θＸが開度指令値θspnew の許容範囲に到達していれば、正常と診断する。 - 特許庁

Herein, if the failure diagnosis operating opening θX gets within an allowance range of the opening command value θspnew, it is diagnosed to be normal.例文帳に追加

ここで、故障診断動作開度θＸが開度指令値θspnew の許容範囲内に到達していれば、正常と診断する。 - 特許庁

When an energy consumption departing from the normal range is acquired, similar abnormal tendency data is extracted and transmitted.例文帳に追加

そして、正常範囲を逸脱した消費エネルギー量を取得したとき、類似する異常傾向データを抽出して送信する。 - 特許庁

Further, the normal distribution of the particle diameter of the silver-treated activated carbon 28 in the fluidized bed R is controlled to be in the range of 5 to 500 meshes.例文帳に追加

また、流動床Ｒの銀処理活性炭２８の粒径の正規分布は、５〜５００メッシュの範囲内に調製されている。 - 特許庁

The photography prohibited area A is the photography prohibited area of the open space wider than the normal infrared-ray arrival range.例文帳に追加

撮影禁止区域Ａは、例えば通常の赤外線の到達範囲以上の広く、かつ、開いた空間の撮影禁止区域である。 - 特許庁

When the calculated rise temperature is out of a predetermined range (S7: NO), the thermistor is determined to be normal.例文帳に追加

そして、算出された上昇温度が所定範囲外であった場合には（Ｓ７：ＮＯ）、サーミスタは正常であると判断される。 - 特許庁

Electricity is added to electrodes 2 at a normal use to produce vibration of the electric stimulation device in a range of supersonic waves.例文帳に追加

通常の使用において、電気は電極２に加えられ、これが電気刺激装置の振動を超音波範囲で発生させる。 - 特許庁

Based on your neurological readings, your situational empathy... is well within the normal range for our species.例文帳に追加

貴女の神経系統を測定した結果 状況依存の共感度は... 我々の種族の平常時の値に 完全に収まっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

mechanical compression of the heart resulting from large amounts of fluid collecting in the pericardial space and limiting the heart's normal range of motion 例文帳に追加

心膜腔に集まり、心臓の正常な可動域を制約する多量の流体から生じる心臓の機械的な圧縮 - 日本語WordNet

the normal range for a test may be different for different groups of people (for example, men and women). 例文帳に追加

属する集団が異なる場合は、検査の正常範囲も異なる可能性がある（例えば、男性の集団と女性の集団）。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

That is, a necessary time equivalent to the upper limit value of this normal range is decided as a threshold to be used for judging abnormal behavior.例文帳に追加

すなわち、この正常範囲の上限値に相当する所要時間を閾値として決定し、異常行動判定に用いる。 - 特許庁

Thus, the wireless communication apparatus 20 increases a short range wireless communication available area 502 in the search mode in comparison with a short range wireless communication available area 501 in the normal state of the wireless communication apparatus 2.例文帳に追加

これにより、無線通信装置２０の通常時における近距離無線通信可能エリア５０１に対して、サーチモード時における近距離無線通信可能エリア５０２が大きくなる。 - 特許庁

If it is within the standard range, the throttle system determines it to be normal mechanically (S7), and if it is not within the standard range, the throttle system determines it to be abnormal mechanically (S8).例文帳に追加

そして、基準範囲内の場合には、スロットル系が機械的に正常であると判定し（Ｓ７）、基準範囲外の場合には、スロットル系が機械的に異常であると判定する（Ｓ８）。 - 特許庁

In this case, the pulsed light to be controlled 1 having a wavelength existing within the anomalous scattering range of the optical fiber is prepared, and the control pulsed light 2 having a wavelength within the normal dispersion range of the optical fiber is prepared.例文帳に追加

このとき、パルス光の波長は、被制御パルス光が、光ファイバの異常分散領域に、また制御パルス光は、光ファイバの正常分散領域にあるものを用意する。 - 特許庁

The stepping motor 16 operate in a normal manner under a condition where input voltage is in a drive allowed voltage range determined according to rated voltage range of the stepping motor 16.例文帳に追加

このステッピングモータ１６は、入力電圧が、当該ステッピングモータ１６の定格電圧範囲に応じて決まる駆動許可電圧範囲内であることを条件に正常動作する。 - 特許庁

Each key range is set as either a tapping or normal performance key range.例文帳に追加

電子鍵盤楽器である演奏端末２は、スプリットポイントＳＰにより上下２つの鍵域に分割されており、各鍵域は、タッピング演奏鍵域又は通常演奏鍵域のいずれかに割り当てられる。 - 特許庁

To realize a liquid (liquid crystal)-liquid interface in a completely wetted state, which had been realized only in a narrow temperature range, in a sufficiently wide temperature range required for normal display element.例文帳に追加

狭い温度範囲でしか実現されていない、完全ぬれ状態の液体（液晶）−液体界面を、通常の表示素子が要求する十分広い温度範囲で実現する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of making less-visible a borderline, caused by a noise sense between a normal region and a dynamic range expansion region on a dynamic range expansion picture.例文帳に追加

ダイナミックレンジ拡大画面における、通常領域とダイナミックレンジ拡張領域との間のノイズ感による境界線を見えにくくすることができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

The phase range R_1 includes a phase range where normal rotation torque is generated when it continues to supply a reverse drive signal A in condition that the driven member abuts on the above stopper, and the phase range R_2, where larger rotating torque is generated, includes a phase range where reversing torque is generated.例文帳に追加

位相範囲Ｒ_１に、被駆動部材が前記ストッパに当接した状態で、逆転方向の駆動信号Ａを供給し続けたとき、正転トルクが発生する位相範囲を含ませ、大きい回転トルクが発生する位相範囲Ｒ_２に、逆転トルクが発生する位相範囲を含ませる。 - 特許庁

The larger analog input range is selected in the case where displacement of a rotor is large, while the smaller analog input range is selected in a normal state where displacement is small, and it is possible to improve resolution of displacement detection by allocating a specified digital value range to the smaller input range.例文帳に追加

回転体の変位が大きい場合は大きい方のアナログ入力レンジを選択し、変位が小さい通常の状態では小さい方のアナログ入力レンジを選択して、より小さい入力レンジに所定のディジタル値域を割り付けることにより、変位検出の分解能を向上させる。 - 特許庁

To improve the performance of a camera by providing a wider variable range of apertures, focal lengths, focal positions, and so on than a range used for normal photographing (performance guarantee range), and using a region out of the performance guarantee range according to photographing conditions and special uses.例文帳に追加

絞り、焦点距離及び焦点位置などの可変範囲について通常撮影に使用する範囲（性能保証範囲）よりも広い可変範囲を設け、撮影条件や特別な用途に応じて性能保証範囲外の領域を活用してカメラとしての性能を向上させる。 - 特許庁

The operator thereby confirms immediately with a voice and/or a display in an operating room whether the oil level is within a normal range, and whether the oil level is high or low in the case of exceeding the normal range.例文帳に追加

したがって、操縦者は操縦室において、オイルレベルが正常な範囲にあるか否か、正常な範囲を超えている場合はオイルレベルが高くなっているのか、低くなっているのかを音声および、または表示により直ちに確認することが可能である。 - 特許庁

Whether the state of the information processor 2 is normal or abnormal is determined according to whether the value of the monitored item during normal operation of the information processor 2 is in the range of the threshold.例文帳に追加

そして、情報処理装置２における通常稼動時の監視項目の値が閾値の範囲にあるかどうかの状況に基づいて、情報処理装置２の状態が正常か異常かを判断する。 - 特許庁

Since the outer wall connection part 21 is composed of a flexible tube, the tubular body can be tilted to the range of -45° to 45° in the normal direction of the vacuum chamber wall 1a with the normal as the center 0°.例文帳に追加

外壁接続部分２１は可撓管なので、筒状体を真空チャンバ壁１ａの法線方向で前記法線を中心に０°として−４５°以上から４５°以下の範囲に傾けることができる。 - 特許庁

After detecting an aperture angle D, a shutter speed is set to either a normal shutter speed SS1 for normal observation or a fast shutter speed SS2 for close-range observation, based on the aperture angle D.例文帳に追加

絞りの角度Ｄを検出し、絞りの角度Ｄに従ってシャッタ速度を通常観察用の通常シャッタ速度ＳＳ１もしくは近距離観察用の高速シャッタ速度ＳＳ２のいずれかに設定する。 - 特許庁

Both the zero point drift and the error in gain are regarded as normal as far as the detected value is in the reference range in a state that the brake pedal is out of treading operation.例文帳に追加

ブレーキペダルの非踏込状態における検出値が基準範囲内にあれば零点ドリフト，ゲイン誤差共に正常である。 - 特許庁

During the normal mode performance, revival drawing for determining whether to shift to the latent mode performance again is performed within the range of the upper limit number of sets.例文帳に追加

通常モード演出中、上限セット数の範囲内で、潜伏モード演出に再移行させるか否かの復活抽選をおこなう。 - 特許庁

It is judged that learning is executable when the throttle valve 14 gets to the full close position and motor voltage is in a normal range.例文帳に追加

スロットルバルブ１４が全閉位置になったとき、且つモータ電圧が正常範囲内であるときに、学習の実行が可能と判定する。 - 特許庁

A pivot 21 of a cleaning device is disposed within a range of an area A above a tangent L1 and on the right side of a normal L2.例文帳に追加

クリーニング装置の支軸２１は、接線Ｌ１より上側かつ法線Ｌ２より右側の領域Ａの範囲に位置するよう構成される。 - 特許庁

The emitted light is partially collimated within a preferred angular viewing range, maximizing the luminance of the display when viewed from the normal direction.例文帳に追加

放射光は、好適な観察角度範囲内に部分的に視準され、法線方向から見る場合のディスプレイの輝度を最大化する。 - 特許庁

To expand the width of an operation window which is in the range to secure a normal logic circuit operation in relation to the change in negative voltage.例文帳に追加

負電圧の変化に対して正常な論理回路動作を確保できる範囲である動作ウィンドウの幅の拡張を可能とする。 - 特許庁

To provide a transmission ratio variable device mitigating a transmission torque applied at the time of locking and preventing displacement in a normal operating range.例文帳に追加

ロック時の伝達トルクを緩和するとともに通常使用領域での位置ずれを防止し得る伝達比可変装置を提供する。 - 特許庁

In addition, when the temperature of the cold-cathode tube 10a is deviated from the normal temperature range so as to become an abnormally high temperature, the polyswitch 120 is turned off.例文帳に追加

また、冷陰極管１０ａの温度が正常温度範囲から外れて異常高温になると、ポリスイッチ１２０はオフする。 - 特許庁

When the values are not within the normal range, the emergency notification is made to the communication terminal 26 of a medical institution 21 or the family 25.例文帳に追加

正常範囲内でない場合は、医療機関２１又は家族２５の通信端末２６に緊急通報するように構成されている。 - 特許庁

Thus, the total light quantity of the strobe light projected into the photographing range is drastically and surely reduced as compared with the normal practice.例文帳に追加

これにより、撮影範囲内に照射されるストロボ光の総光量が、通常時に比較して大幅に、かつ確実に減少する。 - 特許庁

To provide a management apparatus for monitoring the operation state of a managed part in real time by using the normal operation range of the managed part as a threshold.例文帳に追加

被管理部の正常運転範囲をしきい値としてリアルタイムに被管理部の運転状態を監視する管理装置を提供する。 - 特許庁

The comparator circuit 14 compares the first counter value with the second counter value to detect whether or not those values are within a normal range, and detects any abnormality.例文帳に追加

比較回路１４は、第１のカウンタ値と第２のカウンタ値が正常範囲内に入っているかを比較し、異常を検出する。 - 特許庁

To provide a low pressure EGR apparatus capable of performing failure determination within the normal turning range of a low pressure EGR valve 18.例文帳に追加

低圧ＥＧＲバルブ１８の通常回動範囲内で故障判定を行うことができる低圧ＥＧＲ装置を提供する。 - 特許庁

The controller 6 restricts the turning angle range of the normal outboard motor according to the turning angle of the outboard motor in which the turning angle control is stopped.例文帳に追加

コントローラ６は、転舵角制御が停止された船外機の転舵角に応じて、正常な船外機の転舵角範囲を制限する。 - 特許庁

Even in the normal mode, a transfer control part 3 enables data transfer control over an address range accessible for the CPU at that time.例文帳に追加

ノーマルモードであっても、転送制御部（３）はそのときＣＰＵによってアクセス可能なアドレス範囲を超えてデータ転送制御可能である。 - 特許庁

To provide an optical terminal device capable of changing a normal light input level range, and an optical transmission system including the optical terminal device.例文帳に追加

光入力レベルの正常範囲を変更することができる光端末装置及びそれを備えた光伝送システムを提供する。 - 特許庁

The controller 160 determines whether the detected input current value belongs to a normal current range Inr, a short-circuit failure current range Isr, or an open failure current range Ior, and determines a failure on the basis of a result of determination.例文帳に追加

コントローラ１６０は、検出した入力電流値が、正常電流範囲Ｉｎｒ、ショート故障電流範囲Ｉｓｒ、オープン故障電流範囲Ｉｏｒのいずれの範囲に属するかを判断し、判断結果に基づき故障判定を行う。 - 特許庁

In a diagnosis means 150, it is determined whether present value data are in a normal range or not by being compared with a prescribed threshold or history data, and furthermore abnormality determination using the external data is performed, when determined that the present value data are within the normal range.例文帳に追加

診断手段１５０では、現在値データを所定の閾値あるいは履歴データと比較して正常範囲にあるか否かを判定するのに加えて、前記現在値データが前記正常範囲内にあると判定された場合に、さらに外部データを用いた異常判定を行う。 - 特許庁