「normal range」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

An SBW-ECU 13 rotates the motor 32 driving a manual valve 22 for changing the shift range of an automatic transmission 20 in a normal direction from a "P range" side to a "D range" side, and in a reverse direction from the "D range" to the "P range".例文帳に追加

ＳＢＷ−ＥＣＵ１３は、自動変速機２０のシフトレンジを変更するためにマニュアルバルブ２２を駆動するモータ３２を、「Ｐレンジ」側から「Ｄレンジ」側へ正回転または「Ｄレンジ」側から「Ｐレンジ」側へ逆回転させる。 - 特許庁

To make damping force when a piston of a hydraulic shock absorber intrudes in an upper range or a lower range of a stroke higher than in a normal range of the stroke.例文帳に追加

油圧緩衝器のピストン８がストロークの上方域Ｓｕ或いは下方域Ｓｄに侵入したときの減衰力を、ストロークの通常域Ｓｎよりも高くすること。 - 特許庁

The HDD monitoring section 25 monitors the return of the HDD environment within the normal operation guarantee range, releases the inhibition of access to the HDD 5 when the environment is returned within the normal operation guarantee range, and returns to monitoring whether the HDD environment is within the normal operation guarantee range or not.例文帳に追加

ＨＤＤ監視部２５は、ＨＤＤ環境が正常動作保証範囲内に復帰するのを監視し、正常動作保証範囲内に復帰したならば、ＨＤＤ５のアクセスの禁止を解除し、ＨＤＤ環境が正常動作保証範囲内にあるかどうかの監視に戻る。 - 特許庁

Whether the conveying amount is within a specific normal range or not is judged, so that the conveying amount is determined as a paper conveying amount control value when it is within the normal range, and the predetermined reference conveying amount is determined as the paper conveying amount control value when it is outside of the normal range.例文帳に追加

この搬送量が所定の正常範囲内にあるか否かを判断し、正常範囲内にある場合には、用紙搬送量制御値として、上記搬送量を設定し、正常範囲外である場合は、用紙搬送量制御値として、所定の基準搬送量を設定する。 - 特許庁

When the address range matches the write failure address range, the data of a normal disk device are copied to the spare disk device 34 for restoration.例文帳に追加

アドレス範囲がライト失敗アドレス範囲に該当する時は、正常ディスク装置のデータを予備ディスク装置３４にコピーして復元する。 - 特許庁

To determine a normal range for a sensor value for each device while reflecting it with an individual difference of each device.例文帳に追加

個々の機器の個体差を反映させつつ機器ごとのセンサ値の正常範囲を決定する。 - 特許庁

This robot performs a specified range operation with torque lower than that of the normal operation by a confirming operating device 8.例文帳に追加

確認運転装置８により通常運転よりも低トルクで所定範囲運転を行う。 - 特許庁

To provide a protein having laccase activity with excellent thermostability in addition to activity at a normal temperature range.例文帳に追加

常温域での活性に加え、耐熱性に優れたラッカーゼ活性を有するタンパク質の提供。 - 特許庁

As it is recorded in a track in the out of range of Last TNO, reproduction is not performed in normal reproduction operation.例文帳に追加

Last TNOの範囲外のトラックに記録されるので、通常の再生動作では再生されない。 - 特許庁

Therefore, it becomes possible to create and output the image with normal feeling in a wide dynamic range.例文帳に追加

これにより、違和感が無くダイナミックレンジが広い画像を生成し出力することが可能となる。 - 特許庁

When leakage is normal or within a normal range, a refresh-cycle time is optimized, and power consumption used for DRAM refreshing is minimized.例文帳に追加

リークが普通か、または通常範囲内の場合、リフレッシュ時間が最適化され、ＤＲＡＭリフレッシュに使用される消費電力は最小化される。 - 特許庁

To realize a normal-mode signal suppressing circuit capable of efficiently suppressing normal mode signals over a wide frequency range, and of being miniaturized.例文帳に追加

広い周波数範囲においてノーマルモード信号を効果的に抑制でき、且つ小型化が可能なノーマルモード信号抑制回路を実現する。 - 特許庁

At the time, when the normal symbol variation remaining time T50 is within a prescribed time range, the normal symbol variation pattern in common to the one for the usual time is determined.例文帳に追加

このときには、普図変動残時間Ｔ５０が所定の時間範囲内であれば、通常時と共通の普図変動パターンに決定する。 - 特許庁

After the normal operation within the prior diagnosed section is resumed, diagnostic operation in the normal diagnosis section is executed, and under a predetermined condition, normal operation of the elevator is resumed, expanding to a predetermined range within the normal diagnosed section.例文帳に追加

また、優先診断区間内での通常運転が再開された後、通常診断区間の診断運転を実施して、所定の条件下、通常診断区間内の所定の範囲にまで広げてエレベータの通常運転を再開する。 - 特許庁

A change time clocking part 5a clocks the change time, until the change amount of the infrared light detected by the infrared detection means 3 returns to a prescribed normal range, after it has deviated from the normal range.例文帳に追加

変動時間計時部５ａは、赤外線検出手段３が検出した赤外線の変化量が所定の正常範囲を逸脱してから正常範囲に復帰するまでの変動時間を計時する。 - 特許庁

Automatic focusing is performed within a normal photographic range, according to a half-depression of the release button for normal photographing, and automatic focusing is performed within a micro photographic range, according to a half-depressing of the release button 11 for macro photographing.例文帳に追加

通常撮影用レリーズボタンの半押しに応じて通常撮影範囲でオートフォーカスが実行され、マクロ撮影用レリーズボタン１１の半押しに応じてマクロ撮影範囲でオートフォーカスが実行される。 - 特許庁

The target control angle for normal state to give an angle inclined forward at the center of the setting range is selected in the normal control mode.例文帳に追加

通常制御モードでは、設定範囲の中心での角度が前後水平より前傾斜側の角度になる通常用制御目標角が設定される。 - 特許庁

The failure is determined when a force received by the sensor during stripping deviates from a range of force received by a normal electric wire.例文帳に追加

剥ぎ取り時のセンサーの受ける力が、正常品の範囲を逸脱すると、不良と判定する。 - 特許庁

A return operation completion position θSR is defined outside of a normal opening control range θ0-θ100 of a valve element 7.例文帳に追加

弁体７の通常の開度制御範囲θ0 〜θ100 の外側にリターン動作終点位置θSRを定める。 - 特許庁

An upper limit value and a lower limit value representing a normal range of these two reflected signals are prepared previously.例文帳に追加

これら２つの反射信号の正常範囲を示す上限値および下限値を予め用意しておく。 - 特許庁

Consequently, when the relation of T<T2 is valid, the EV range is reduced rather than the normal time.例文帳に追加

その結果、Ｔ＜Ｔ２の成立が認められた場合には、ＥＶレンジを通常時よりも縮小する。 - 特許庁

Furthermore, the width of a correction plate 16 is made larger than normal, and tooling coefficient is set to be in the range of 0.6 and 0.85.例文帳に追加

また、補正板１６の幅を通常より広くし、ツーリング係数を０．６〜０．８５の範囲とする。 - 特許庁

By being averaged by the pixel values of adjacent defective pixels, the pixel value comes within a range of a normal pixel.例文帳に追加

隣接欠陥画素の画素値で平均化すると、その画素値が正常画素の範囲内に収まる。 - 特許庁

1) Perform daily background measurements to confirm that the background does not exceed the normal range.例文帳に追加

１）測定日毎にバックグラウンドを測定し、通常の範囲を超えて上昇していないことを確認する。 - 厚生労働省

The allowable range includes a first allowable range to be applied at operation confirmation after maintenance and inspection of the paper sheet processor and a second allowable range to be applied at normal operation confirmation, and the first allowable range is set narrower than the second allowable range.例文帳に追加

そして、許容範囲は、紙葉類処理装置の保守点検後の動作確認時に適用される第１の許容範囲と、通常の動作確認時に適用される第２の許容範囲とを含み、第１の許容範囲は第２の許容範囲よりも狭く設定されている。 - 特許庁

The image is formed in a desired color on the reversible thermosensitive recording medium containing a liquid crystal composition exhibiting a solid phase in a normal temperature range, exhibiting a cholesteric liquid crystal phase in a predetermined temperature range higher than the normal temperature range and further exhibiting an isotropic phase in a predetermined temperature range higher than the temperature range exhibiting the cholesteric liquid phase.例文帳に追加

常温領域で固体相を示し、常温領域より高い所定温度領域でコレステリック液晶相を示し、さらに、コレステリック液晶相を示す温度領域より高い所定温度領域で等方相を示す液晶組成物を含む感熱記録層を備えた可逆性感熱記録媒体に、所望の色で画像を形成する記録方法。 - 特許庁

To provide a range finder for obtaining a difference signal between a pair of image signals using a normal light removing means, and then deciding a range finding area based on this.例文帳に追加

更に、定常光除去手段を用いて、一対の像信号の差信号を求め、これにより測距エリアを決定することができる測距装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, all eight gradations are used within 0 to 0.6 V gradation display range that is narrower than 0 to 1 V normal range and image quality is maintained.例文帳に追加

その結果、通常範囲の０〜１Ｖよりも狭い０〜０．６Ｖの階調表示範囲内で８階調すべてが使用されることになり、画質が維持される。 - 特許庁

In this case, by being irradiated with light from the target radar device 5, the size of a contour range becomes larger or smaller than that of a normal contour range.例文帳に追加

この場合、対象レーダ装置５から照射され、輪郭範囲の大きさは、正常輪郭範囲の大きさに比べて、大きくなったり小さくなったりする。 - 特許庁

To materialize whole range homogeneous combustion in a normal operation range in an engine provided with a cylinder injection injector and an intake passage injection injector.例文帳に追加

筒内噴射用インジェクタおよび吸気通路噴射用インジェクタを備えたエンジンにおいて、通常運転領域で全域均質燃焼を実現する。 - 特許庁

To provide a refrigerating device capable of maintaining high output and high efficiency from a normal low temperature range over a very low temperature range.例文帳に追加

装置を大型化することなく通常の低温域から超低温域に亘って高出力、高効率を維持することができる冷凍装置を提供する。 - 特許庁

Since the normal component in the downstream side layer thickness control range (range B) becomes larger, the developer G is napped (a magnetic brush) along a line of magnetic force.例文帳に追加

下流側層厚規制範囲（範囲Ｂ）の法線方向成分が大きくなることで、磁力線に沿って立つように現像剤Ｇが穂立ち（磁気ブラシ）する。 - 特許庁

A determination unit 19 determines that there is unevenness in molding in the article, when the ratio deviates from the numerical range, by comparing the ratio obtained during the process of calculation, with a numerical range defined as the normal range in the article, when the ratio deviates from the numerical range.例文帳に追加

判定部１９は、演算過程において求めた割合を欠けに対する範囲として規定した数値範囲と比較し前記割合が当該数値範囲を逸脱しているときには成形むらであると判定する。 - 特許庁

A determination unit 19 determines that there is a missing piece in the article, when the ratio deviates from the numerical range, by comparing the ratio obtained during the process of calculation, with the numerical range defined as the normal range, when the ratio deviates from the numerical range.例文帳に追加

判定部１９は、演算過程において求めた割合を正常範囲として規定した数値範囲と比較し前記割合が当該数値範囲を逸脱しているときに物品に欠けが存在すると判定する。 - 特許庁

A reconstruction function which interpolates between the reconstruction function of the range of the highly absorbent article and the reconstruction function of the normal range corresponding to a distance from the range including the highly absorbent article M and gradually shifts is used in a shifting range R2.例文帳に追加

移行範囲Ｒ２においては、高吸収体Ｍが含まれる範囲からの距離に応じて、高吸収体範囲の再構成関数と通常範囲の再構成関数を補間して漸次移行する再構成関数を用いる。 - 特許庁

To enable the normal running even if both two solenoid valves operating fail a range while a vehicle is running, and to assure the non-running range when the two solenoid valves fail in starting an engine and in returning from the running range to the non-running range.例文帳に追加

走行中にレンジを操作する２個のソレノイドバルブが共にフェールしても、通常の走行を可能とし、エンジン始動時及び走行レンジから非走行レンジに戻す際に２個のソレノイドバルブがフェールした場合、非走行レンジを保証する。 - 特許庁

In the normal range setting part 14, the normal range is updated as needed using the measurement data stored from now to a past predetermined period among the measurement data stored successively to the measurement data collection part 12.例文帳に追加

正常範囲設定部１４は、計測データ収集部１２に逐次蓄積される計測データのうち、現在から過去所定期間において蓄積された計測データを用いて正常範囲を随時更新する。 - 特許庁

A controller 10 confirms whether the frequency of the frequency signal F is within a preset normal frequency range, and outputs a warning of abnormality, when it is not within the normal frequency range.例文帳に追加

制御装置１０は、周波数信号Ｆの周波数が予め設定した正常周波数範囲の範囲内にあるかどうかを調べ、正常周波数範囲の範囲内になければ、異常警告を出力する。 - 特許庁

The control section 4 integrates the measured pulse period T_pulse from when the measured pulse period T_pulse deviates from a normal range to when it returns to the normal range to calculate a resultant value as a cumulative period T.例文帳に追加

制御部４は、計時したパルス周期Ｔ_pulseが正常範囲から外れた時から正常範囲内に収まった時まで、計時したパルス周期Ｔ_pulseを積算して得られた値を累積期間Ｔとして算出する。 - 特許庁

A cluster range determining means 14 extracts two-dimensional normal distribution from the frequency distribution of pixels for every initial areas, and determines a cluster range based on the average and standard deviation of every extracted two-dimensional normal distribution.例文帳に追加

クラスタ範囲決定手段１４は、初期領域ごとに、画素の度数の分布から２次元正規分布を抽出し、抽出した２次元正規分布ごとの平均と標準偏差とに基づいて、クラスタの範囲を決定する。 - 特許庁

A normal operation range information output means 16 receives car detection signals from limit switches LS1 to LS4 and car position signals from a car position detection means 15 and outputs normal operation range information.例文帳に追加

正常動作区間情報出力手段１６は、リミットスイッチＬＳ1〜ＬＳ4からの乗りかご検出信号、かご位置検出手段１５からのかご位置信号を入力し、正常動作区間情報を出力する。 - 特許庁

Each of the microcomputers 11 and 12 sets an opening supervisory value according to accelerator opening to determine the normal range of throttle opening and supervises the electronic throttle control depending on whether or not the actual throttle opening is within the normal range.例文帳に追加

各マイコン１１，１２では、アクセル開度に応じて開度監視値を設定してスロットル開度の正常範囲を決め、実際のスロットル開度が正常範囲内にあるかどうかにより電子スロットル制御を監視する。 - 特許庁

Further, the position of at least one of a first guide roll 11 or a second guide roll 12 is adjusted, and tension of the carrier film is controlled, thus the position of the meniscus deviated from the normal range R is returned to the normal range.例文帳に追加

また、第１および第２のガイドロール１１，１２の少なくとも一方の位置を調整し、キャリアフィルムのテンションを制御することにより、正常範囲Ｒを逸脱したメニスカスの位置を正常範囲に復帰させる。 - 特許庁

A count range of anterior protection and a count range of posterior protection are set in advance in a count range setting circuit 1, when an error pulse is not inputted at a normal time, an initial value of the count range of anterior protection is set to a counter 2 and, when the error pulse is inputted at the normal time, the counter 2 is counted up.例文帳に追加

カウント範囲設定回路１に予め前方保護のカウント範囲と後方保護のカウント範囲を設定しておき、平常時にエラーパルスが入力されない時は前方保護のカウント範囲の初期値をカウンタ２にセットし、平常時にエラーパルスが入力された時はカウンタ２をカウントアップする。 - 特許庁

The voltage-dividing circuit returns the turning angle from the auxiliary angle range to the normal angle range, when overrunning from the auxiliary angle range is not detected again, from the last detection of overrun in a prescribed reference period.例文帳に追加

分圧回路は、回動角度の補助角度範囲外の検出から所定の基準期間に同補助角度範囲外が再検出されなかった場合、補助角度範囲を正常角度範囲に戻す。 - 特許庁