「normal temperature」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

MATERIAL FOR NORMAL TEMPERATURE-DRYING TYPE SOLVENT-BASED SOFT FEELING COATING, AND COATING AND COATED FILM BY USING THE SAME例文帳に追加

常温乾燥型溶剤系ソフトフィール塗料用材料、これを用いた塗料及び塗膜 - 特許庁

This preserved food is obtained by molding Sushi rice 3 in a bale shape and freezing, refrigerating or preserving at normal temperature the resultant product.例文帳に追加

鮨飯３を俵型に成型して冷凍又は冷蔵又は常温保存の保存食品とする。 - 特許庁

To provide an onion saute that enables a long-term storage at a normal temperature.例文帳に追加

本発明の目的は、常温での長期保存が可能なオニオンソテーを提供することである。 - 特許庁

An organic phosphorus compound which is solid at normal temperature, is added to improve the thermal stability of the adhesive.例文帳に追加

熱安定性向上のためには、更に、常温で固体の有機リン系化合物を添加する。 - 特許庁

To make the concentration of formaldehyde accurately measurable at normal temperature.例文帳に追加

常温で高精度にホルムアルデヒドの濃度を測定することができるようにする。 - 特許庁

The heat utilizing material is composed of an organic salt which is formed of an organic acid and an organic base and is a solid at normal temperature.例文帳に追加

有機酸と有機塩基とで形成された、常温で固体の有機塩よりなる熱利用材料。 - 特許庁

Finally, a final configuration of the resin molded article, when taken out of the mold and cooled down to a normal temperature, is evaluated.例文帳に追加

最後に、金型から取り出した樹脂成形品が常温になったときの最終形状を予測する。 - 特許庁

A substrate is coated with the coating liquid by the sponge coating method and the coating liquid is then cured at normal temperature or by hot-air drying.例文帳に追加

塗布液は、スポンジコート法で基材に塗布後、常温又は熱風乾燥で硬化させる。 - 特許庁

To realize a joining method for a metal member capable of joining the metal member at normal temperature.例文帳に追加

常温で金属部材を接合することができる金属部材の接合方法を実現する。 - 特許庁

WATERPROOF MATERIAL COMPOSED OF QUICK CURING POLYURETHANE COATING FILM CURABLE AT NORMAL TEMPERATURE, MENDING MATERIAL AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

速硬化常温硬化型ポリウレタン塗膜防水材および補修材並びにその製造方法 - 特許庁

As the non-polar organic solvent to be used, hydrocarbon liquid at the normal temperature is preferable.例文帳に追加

使用する非極性有機溶媒は、常温で液体の炭化水素が好ましい。 - 特許庁

A bonding stage 2 is heated to approximately normal temperature to 200°C by a heater section 13.例文帳に追加

ボンディング・ステージ２は、ヒータ部１３により、常温〜２００℃前後に加熱される。 - 特許庁

The evaporated NG is subjected to heat exchange with sea water in an NG heater 13 to be heated to normal temperature.例文帳に追加

気化したＮＧは、ＮＧ加温器１３で海水と熱交換して、常温まで加温される。 - 特許庁

METHOD FOR STORING AND/OR TRANSPORTING MODIFIED DIPHENYLMETHANE DIISOCYANATE IN LIQUID STATE AT NORMAL TEMPERATURE例文帳に追加

常温液状の変性ジフェニルメタンジイソシアネートの貯蔵及び／又は輸送方法 - 特許庁

The normal-temperature bonding apparatus 1 is protected from contamination of gate valve 5, so that it has longer service life.例文帳に追加

このような常温接合装置１は、ゲートバルブ５の汚染が防止されて、長寿命化する。 - 特許庁

After the normal temperature cooling of the injector 1, the gasoline injection by the injector 1 is resumed.例文帳に追加

インジェクタ１の常温冷却後、インジェクタ１によるガソリン噴射を再開する。 - 特許庁

Furthermore, the air leaking from the partition fills a chamber 5 to made a constant temperature chamber of a normal level.例文帳に追加

さらにパテーションから漏れた空気は、室５内を充満し通常レベルの恒温室となる。 - 特許庁

The water of normal temperature is directly supplied to the ice in the ice storing section 28 from a water supply port 61.例文帳に追加

給水口61から氷貯留部28内の氷に常温水を直接、給水する。 - 特許庁

The liquid supply means supplies liquid cooled below normal temperature to a substrate.例文帳に追加

液体供給手段は、常温よりも冷却された液体を基板に供給する。 - 特許庁

The unbaked mother laminated layer material 112 is left under the normal temperature for the purpose of natural aging.例文帳に追加

未焼成のマザー積層体１１２を常温で放置して自然エージング工程を行う。 - 特許庁

This capsule preparation is obtained by blending a solid or liquid hydrophobic material at a normal temperature into its membrane composition.例文帳に追加

カプセル剤において、皮膜成分に常温で固体又は液体の疎水性物質を配合したもの。 - 特許庁

To provide a vending machine which adjusts the temperature of a commodity to be within a prescribed normal temperature including a predetermined target temperature without being affected by an outside air temperature and houses the temperature-adjusted commodity.例文帳に追加

外気温度に影響を受けずに商品を予め決められた目標温度を含む所定の常温域に調整して収容することができる自動販売機を提供すること。 - 特許庁

The temperature control system includes: a water passage 20 supplying normal-temperature tap water to a temperature control block 10; a tank 40 storing water therein; and a hot-water passage 30 supplying temperature-controlled hot water to the temperature control block 10.例文帳に追加

温度制御システムは、常温の水道水を調温ブロック１０へ供給する水通路２０と、水を内部に貯留するタンク４０と、温度調整された湯を調温ブロック１０へ供給する湯通路３０とを備える。 - 特許庁

To provide a semiconductor device for a temperature test having suitable controllability and operability for a temperature needed from a normal temperature to a high temperature region, which is small-sized and low-priced in the temperature test.例文帳に追加

温度試験において、必要な常温から高温領域の温度を制御性および操作性がよく、小型で安価な温度試験用半導体装置を提供する。 - 特許庁

To always grasp temperature of a body to be heated accurately, to maintain an excessive temperature rise preventing device at a low temperature at the time of a normal heating operation, and to make it work properly at the time when the temperature of the body to be heated rises to an abnormal temperature.例文帳に追加

被加熱体の温度を常時正確に把握し、過昇温防止手段を、通常の加熱動作時には低温に維持し、被加熱体の温度が異常温度まで上昇した時には好適に機能させる。 - 特許庁

When the outside air temperature is within the range of 10-30°C, the normal operation is executed, at a high temperature (30°C or higher) the high-temperature operation is executed, and at a low temperature (10°C or lower) the low temperature operation is executed (S3-S8).例文帳に追加

そして、外気温度が１０℃から３０℃の範囲にあるときには通常時運転、高温（３０℃以上）であるときには高温時運転、低音（１０℃以下）であるときには低温時運転を実行する（Ｓ３〜Ｓ８）。 - 特許庁

The conductor section 100 for terminal comprises a normal conductor 6 having one end arranged on the normal temperature side, and a superconductor 1 having one end connected with the other end of the normal conductor and the other end arranged in the refrigerant tub.例文帳に追加

端末用導体部100は、一端が常温側に配置される常電導導体6と、一端が常電導導体の他端と接続され、他端が冷媒槽内に配置される超電導導体1とを具える。 - 特許庁

They store canned beverages at normal room temperature (or lower temperature) on standby and rapidly heat up a selected drink during the process of dispensing. 例文帳に追加

待機時は常温（あるいは低温）で缶飲料を保管し、販売時のみ選択商品を急速加熱して提供する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A controller 15 switches the operation from a normal operation to the defrosting operation when the refrigerant temperature of the evaporator 5 becomes lower than a prescribed temperature.例文帳に追加

コントローラ１５は、蒸発器５の冷媒温度が所定温度以下になると、通常運転から除霜運転に運転を切り替える。 - 特許庁

The coolant bath 11 comprises a liquid nitrogen layer 13 on the very low temperature side and a nitrogen gas layer 14 on the normal temperature side, adjoining each other.例文帳に追加

冷媒槽11には、極低温側に液体窒素層13、常温側に窒素ガス層14とを隣接して具える。 - 特許庁

To provide a chocolate with eating temperature of normal temperature and good shape retaining property, easily dissolving in a mouth, and having good taste of cacao itself.例文帳に追加

喫食温度が常温であり、保型性及び口溶けが良好で、しかもカカオ本来の良好な風味を持つチョコレートを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing an aliphatic quaternary ammonium salt exhibiting liquid state in a temperature range near normal temperature.例文帳に追加

常温付近の温度域で液状を示す脂肪族四級アンモニウム塩の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing an imidazolium salt exhibiting liquid state in a temperature range near normal temperature and having low reduction potential.例文帳に追加

常温付近の温度域で液状を示し、かつ還元電位の低いイミダゾリウム塩の製造方法を提供する。 - 特許庁

The temperature T1 of the optical disk device at this time is compared with a preliminarily set temperature T2 at the time of normal operation (steps S2, S3).例文帳に追加

このときの光ディスク装置の温度Ｔ１を予め設定された定常動作時の温度Ｔ２と比較する（ステップＳ２，Ｓ３）。 - 特許庁

Next, a thermal aging step is conducted to the unbaked mother laminated layer material 112 by executing thermal treatment under a temperature higher than the normal temperature.例文帳に追加

次に、未焼成のマザー積層体１１２に対して、常温よりも高い温度の熱処理を施して熱エージング工程を行う。 - 特許庁

After the temperature of the load-side refrigerant becomes normal temperature, a cooler 25, a hot gas bypass valve 26, and the control valves 33, 37 are controlled.例文帳に追加

負荷側冷媒の温度が常温となった後は、冷却器２５、ホットガスバイパスバルブ２６、制御バルブ３３、３７を制御する。 - 特許庁

To maintain normal power generation performance, to effectively cancel internal freezing under a low-temperature environment, and to increase low temperature startability.例文帳に追加

通常の発電性能を維持しつつ、低温環境下での内部凍結を効果的に解消し、低温始動性を向上させる。 - 特許庁

The chemical remaining on the surface of the substrate 1 is cooled to a temperature lower than a normal temperature by a cooling liquid supplied from a cooling liquid nozzle 7.例文帳に追加

そして、冷却液ノズル７から供給された冷却液により、基板１の表面に残存する薬液が常温より低い温度に冷却される。 - 特許庁

In this case, in the normal condition of the engine, the actual temperature of the catalyst is the same as the temperature of air flowing into the catalyst.例文帳に追加

エンジンの定常状態では、触媒の実温度は触媒に入ってくる空気の温度と同じになる。 - 特許庁

The insulation layer is softened at a temperature higher than the normal operation temperature of the battery group and connects electrically the substrate and the electrode.例文帳に追加

絶縁層は、電池群の定常作動温度より高い温度で軟化して、基材と電極とを電気的に接続させる。 - 特許庁

To provide a system for processing substrate in which temperature control of units for processing substrates in the vicinity of normal temperature can be performed precisely.例文帳に追加

常温付近で基板に対して処理を行うための処理ユニットにおける温度制御を精密に行うことができる基板処理装置の提供。 - 特許庁

MOS-FET40 is an MOS-FET having an on-resistance of 1.8 MΩ at normal temperature and an on-resistance of 0.5 MΩ at a liquid nitrogen temperature.例文帳に追加

ＭＯＳ−ＦＥＴ４０は、常温におけるオン抵抗１．８ｍΩ、液体窒素温度におけるオン抵抗０．５ｍΩのＭＯＳ−ＦＥＴである。 - 特許庁

The preservation is carried out in a liquid medium for cell culture or in an organ preservation liquid at a temperature between 0°C and about normal temperature.例文帳に追加

保存は、細胞培養用液体培地又は臓器保存用液中で０℃〜常温程度の温度で行うことができる。 - 特許庁

To positively carry out pump down completion detection by a detected temperature of a delivery temperature sensor used in normal cycle control.例文帳に追加

通常のサイクル制御で用いる吐出温度センサの検出温度により、ポンプダウン完了検出を確実に行う。 - 特許庁

The core material 2 comprises a material which has high rigidity within a normal temperature region but shows low rigidity in a region exceeding the transformation temperature of the shape memory material by softening.例文帳に追加

心材２は常温域で高い剛性を有し、形状記憶材の温度を超える温度領域では軟化して低い剛性を有する材質からなる。 - 特許庁