「normal temperature」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the temperature abnormality of each active engine mount is detected 133 based on the estimated temperature and a normal temperature detecting value.例文帳に追加

そして、推定した温度と、正常な温度検出値とをもとに、各能動型エンジンマウント２０Ｆ，２０Ｒの温度異常を検出する。 - 特許庁

The polyswitch 120 detects the temperature of the cold- cathode tube 10a when the temperature is in a normal temperature range, and it turns on the cold-cathode tube 10a.例文帳に追加

ポリスイッチ１２０は、冷陰極管１０ａの温度が正常温度範囲にあるときこれを検知してオンする。 - 特許庁

Then a low-temperature preservation process for preserving the greenish yellow vegetable after the heat treatment is carried out at a temperature lower than a normal temperature.例文帳に追加

次に、熱処理後の緑黄色野菜を常温よりも低い温度で所定期間貯蔵する低温貯蔵工程を行う。 - 特許庁

To determine whether a plurality of temperature sensors are normal or not without being affected by external temperature and so on by measuring correlation between the temperature sensors.例文帳に追加

複数の温度センサの相関を測定することにより、外部温度等に左右されることなく、温度センサが正常か否かを判断する。 - 特許庁

Herein, heat-sensitive gelatin has a property such that the solution formed by adding a polar solvent to heat- sensitive gelatin is liquid at the normal temperature and solid at a temperature high than bodily temperature.例文帳に追加

ここで、感温性ゼラチンは極性溶媒を加えて形成した溶液が常温で液体、体温以上で固体になるものである。 - 特許庁

The current flowing to the LED light-emitting section 2 is controlled to be minimized at the time of stabilized lighting at low temperature wherein ambient temperature is lower than normal temperature.例文帳に追加

周囲温度が常温よりも低い低温時の点灯安定時にＬＥＤ発光部２に流れる電流が最も小さくなるように制御する。 - 特許庁

In addition, when the temperature of the cold-cathode tube 10a is deviated from the normal temperature range so as to become an abnormally high temperature, the polyswitch 120 is turned off.例文帳に追加

また、冷陰極管１０ａの温度が正常温度範囲から外れて異常高温になると、ポリスイッチ１２０はオフする。 - 特許庁

To provide a seal material for securing excellent airtightness of a gas passage in a high temperature apparatus used at an operating temperature above a normal temperature.例文帳に追加

常温を超える運転温度で使用される高温機器において、ガス流路の気密性を良好に確保することのできるシール材を提供すること。 - 特許庁

Also, by a selection button provided in the main body, three modes of normal temperature, cool temperature and high temperature are selected.例文帳に追加

また、本体に設けられた選択ボタンにより、常温、冷温、高温の３つのモードを選べることができることにも特徴を有する。 - 特許庁

The heating stage includes a first temperature elevation stage to elevate temperature from normal temperature to a specified temperature (1) lower than the vaporization initiating temperature of the fluorine-containing silicon compound and a second temperature elevation stage to elevate temperature from the specified temperature (1) to a specified temperature (2) higher than the vaporization initiating temperature.例文帳に追加

加熱は、常温から前記フッ素含有有機ケイ素化合物の蒸発開始温度より低い所定の温度(1)まで上昇させる第一の昇温段階と、所定の温度(1)から蒸発開始温度以上の所定の温度(2)まで上昇させる第二の昇温段階を含む。 - 特許庁

A normal output value in the temperature (the temperature of the measured temperature sensor 15) measured by the contactless temperature sensor 16 is found based on a temperature-output value characteristic preliminarily found by a normal temperature sensor stored in a memory 23.例文帳に追加

そして、記憶装置２３に格納された正規な温度センサにより予め求められている温度−出力値特性に基づき、非接触温度センサ１６により測定された温度（被検査測定温度センサ１５の温度）における正規な出力値を求める。 - 特許庁

To provide a method of chemically analyzing the halogenated hydrocarbon such as pentachlorophenyl(PCP) and dioxin in the normal temperature and the normal pressure condition.例文帳に追加

ペンタクロルフェニル（ＰＣＰ）やダイオキシン等のハロゲン化炭化水素を常温常圧で化学的に分解する方法を提供する。 - 特許庁

To measure the membrane stiffness of a vibration membrane economically under the ordinary environment (at normal temperature and normal pressure) without using expensive interferometer etc.例文帳に追加

通常環境（常温常圧）下で、かつ、高価な干渉計等を用いずに安価に、振動膜の膜スチフネス測定すること。 - 特許庁

The halogenated hydrocarbon is dissolved in the solution, and decomposed at 95% in the normal temperature and the normal pressure condition by the metal ion.例文帳に追加

ここにハロゲン化炭化水素を溶解して、金属イオンにより常温常圧で９５％分解する。 - 特許庁

Natural gas such as petroleum and biomass gas is converted to liquid fuel at normal temperature and pressure using the normal pressure plasma.例文帳に追加

本発明によれば、常圧マイクロプラズマを用いて、常温常圧で石油、バイオマス等の天然ガスを直接、液体燃料に転換可能となる。 - 特許庁

To provide a method of safely and inexpensively treating dioxin contaminants at site in a normal temperature and a normal pressure.例文帳に追加

ダイオキシン類汚染物を現地において、常温・常圧下で安全・安価に処理する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a metal oxide particle with a primary particle size of a nanometer order at normal temperature under normal pressure.例文帳に追加

常温かつ常圧下にて、一次粒子径がナノメートルオーダである金属酸化物粒子を製造する。 - 特許庁

A hydrocarbon liquid at a normal temperature under normal pressure or a material composed of an alcohol and a boron-based compound may be cited as the raw material.例文帳に追加

原料としては、常温常圧で液状の炭化水素またはアルコール類とホウ素系化合物とからなるものが挙げられる。 - 特許庁

In this accelerated weathering test method, the thermoplastic resin molding is irradiated with an ultraviolet ray emitted from a mercury lamp at a normal temperature under a normal pressure.例文帳に追加

水銀ランプから発せられる紫外線を熱可塑性樹脂成形品に、常温、常圧下で照射する促進耐候性試験方法。 - 特許庁

To provide a method for efficiently leaching copper from copper sulfide ore comprising brass ore under normal temperature and normal pressure.例文帳に追加

黄銅鉱を含有する硫化銅鉱から常温常圧で銅を効率よく浸出する方法を提供すること。 - 特許庁

To lead a desirable functional material into organic nanotubes in a moderate condition at a normal temperature and a normal pressure.例文帳に追加

常温や常圧等の穏やかな条件において、有機ナノチューブ中に簡単に所望の機能性物質を導入する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording liquid that suppress occurrence of curl in a normal temperature normal humidity and has excellent storage stability.例文帳に追加

常温常湿下においてもカールの発生を抑制することができ、保存安定性にも優れたインクジェット記録液を提供する。 - 特許庁

To provide a NO_2 removal material economical and excellent in NO_2 removal capability without a deterioration with a lapse of time even at a normal temperature and normal pressure.例文帳に追加

常温・常圧下でも経時劣化することなくＮＯ_２の除去性能に優れ、且つ安価なＮＯ_２除去材を提供する - 特許庁

It is the most important feature to contain an aldehyde class scavenging compound which is powder at a normal temperature and solid at one kind or more normal temperatures and one kind or more wood powder.例文帳に追加

常温で固体のアルデヒド類捕集用化合物と木粉とを含有するアルデヒド類捕集剤とする。 - 特許庁

To provide an oxygen pump which is normal temperature/normal pressure-operable, does not cause a problem such as leakage of electrolyte and exhibits high oxygen-transporting ability at a relatively low cost.例文帳に追加

常温常圧作動で、電解質の漏出などの問題がなく、比較的安価で高い酸素運搬能力をもつ酸素ポンプを提供する。 - 特許庁

A normal-pressure residue oil obtained by normal-pressure distillation is heated to a fixed temperature and a light oil is taken out from the heated residue oil by distillation under reduced pressure.例文帳に追加

常圧蒸留により得られた常圧残渣油を所定の温度まで加熱し、これから減圧蒸留により軽質油を取り出す。 - 特許庁

In a region III outside the cultivation specimen observing device, its temperature is maintained at a normal level and its humidity is also maintained at a normal level.例文帳に追加

培養標本観察装置の外の領域IIIは、温度は常温レベルに、湿度は常湿レベルに維持される。 - 特許庁

To provide a method for producing an aromatic amine by directly aminating an aromatic compound at a normal temperature under normal pressure.例文帳に追加

常温、常圧で芳香族化合物を直接アミノ化して芳香族アミンを製造する方法の提供。 - 特許庁

A treating liquid, kept at a temperature higher than its boiling point under a normal pressure, is used under a pressure higher than a normal pressure in this substrate treating method.例文帳に追加

そこで本発明では、常圧より高い圧力下で常圧の沸点を越える温度の処理液を使用する。 - 特許庁

A hard disk controller writes data in the normal area P when the detected temperature (environment temperature) of a temperature sensor is equal to or higher than a guaranteed lowest temperature, and in the the low recording density area PL when the detected temperature is less than the guaranteed lowest temperature.例文帳に追加

ハードディスクコントローラは、温度センサによる検出温度（環境温度）が保証最低温度以上の場合は通常領域Ｐに書き込み、保証最低温度未満の場合は低記録密度領域ＰＬに書き込む。 - 特許庁

The substrate G to which a resist liquid is applied in a resist application unit adjacent to an upstream side is heated from a normal temperature to a temperature higher than the normal temperature on a heating floating stage 106.例文帳に追加

上流側隣のレジスト塗布ユニットでレジスト液を塗布された基板Ｇは、加熱用浮上ステージ１０６上でそれまでの常温からそれよりも高い温度で加熱される。 - 特許庁

Ceramics sintered by hot isostatic pressing after pressure sintering are heat-treated at a temperature in the range from (the normal sintering temperature) -200°C to (the normal sintering temperature) +100°C and defects are observed by a light transmission observation method.例文帳に追加

常圧焼結の後に熱間静水圧加圧焼結されたセラミックスを、前記常圧焼結時の温度に対して＋１００℃〜−２００℃の温度範囲内の温度で熱処理し、これを光透過観察法によって欠陥を観察する。 - 特許庁

To provide a rubber composition suitable for forming a normal-temperature shrinkable tube for connection components of electric wires and cables, highly insulative, excellent in the permanent elongation property and elongation property at normal temperature, and excellent in low-temperature shrinkability.例文帳に追加

電線、ケーブルの接続部用部品の常温収縮チューブ成形用として好適な、高い絶縁性を有し、常温における永久伸び特性および伸び特性に優れ、かつ、低温収縮性に優れたゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a toner excellent in cleaning property and capable of giving images of high resolution and high definition even after an endurance test of printing a great number of sheets in a normal temperature and normal humidity environment, a high temperature and high humidity environment and a low temperature and low humidity environment.例文帳に追加

クリーニング性に優れ、常温常湿環境下、高温高湿環境下及び低温低湿環境下における多数枚印字の耐久試験後においても高解像・高精細の画像が得られるトナーの提供。 - 特許庁

The slurry at the normal temperature is discharged underground from a discharge nozzle 8, the steam is discharged underground from a discharge nozzle 9, the three of raw soil, the slurry at the normal temperature and the steam are agitated and mixed, and thus the initial temperature of the stabilized soil is elevated.例文帳に追加

吐出ノズル８から常温スラリを地中吐出するとともに、吐出ノズル９から蒸気を地中吐出し、原土と常温スラリと蒸気の三者を撹拌混合することで安定処理土の初期温度を昇温させる。 - 特許庁

The raw material is immersed in water at a normal temperature or a temperature higher than the normal temperature, and water and the raw material are decompressed to give an extracted essence, which is added to a beverage.例文帳に追加

上記原料を、常温又は常温よりも高温の水に浸漬させた後に、該水と上記原料とを減圧することにより抽出したエキスが添加されてなる。 - 特許庁

To provide a toner achieving all of high gloss, prevention of decrease in image density and reduction of fog in each environment of low temperature and low humidity, normal temperature and normal humidity, and high temperature and high humidity, and to provide an image forming method using the toner.例文帳に追加

低温低湿、常温常湿及び高温高湿の各環境下における、高グロスの達成、画像濃度の低下防止、及びカブリの低減を全て満たしたトナー、及び該トナーを用いた画像形成方法を提供する。 - 特許庁

Raw olive leaves are dried under normal or reduced pressure within a temperature range of 85-145°C which is condsiderably higher than the temperature of conventional drying methods or dried under normal or reduced pressure within 72 hr at ≤65°C which is lower than the temperature of conventional methods.例文帳に追加

オリーブ生葉を、常圧または減圧下において、乾燥温度を従来の温度よりかなり高い85℃以上145℃以下で乾燥するか、あるいは、常圧または減圧下において、従来の温度より低い65℃以下で72時間以内に乾燥する。 - 特許庁

The gas leak determining means 31 calculates a normal temperature value based on the detected value of the load current sensor 26 and compares the normal temperature value with the detected value of the temperature sensor 22 to determine a gas leak.例文帳に追加

ガス漏れ判断手段３１は、負荷電流センサ２６の検出値に基づいて正常温度値を算出し、正常温度値と温度センサ２２の検出値とを比較してガス漏れを判断する。 - 特許庁

To provide a normal-temperature volatile diffusing body which causes no scattering of a normal-temperature volatile chemical by thermal decomposition and heat when produced, efficiently and simply volatilizes the normal-temperature volatile chemical and arbitrarily controls the volatilization amount when necessary .例文帳に追加

製造時に、常温揮散性薬剤の熱分解や熱による飛散が生じることがなく、しかも、必要なときに効率良くかつ簡便に常温揮散性薬剤を揮散させることを可能とするとともに、その揮散量を任意にコントロールし得る常温揮散性薬剤放散体を提供する。 - 特許庁

Prior to the diameter enlarging for a normal temperature type covering material C by using a diameter enlarging jig A, a stretchable cylindrical outer reinforcing member H is provided in the diameter direction outside the normal temperature shrinking type covering material C, and the diameter of the normal temperature shrinking type covering material C is enlarged together with that of the outer reinforcing member H.例文帳に追加

常温収縮型被覆材Ｃを拡径治具Ａを用いて拡径するに先立って、その常温収縮型被覆材Ｃの外側に、その径方向に拡張自在な筒状の外部補強部材Ｈを設け、その常温収縮型被覆材Ｃを外部補強部材Ｈと共に拡径する。 - 特許庁

To provide an intermediate film for a laminated glass which has excellent damping performance both in a normal temperature region and a high temperature region as well as excellent damping performance in a temperature region in the middle of the normal temperature region and the high temperature region, and to provide a laminated glass using the intermediate film for a laminated glass.例文帳に追加

常温領域と高温領域の制振性能に加え、常温領域と高温領域の中間にあたる温度領域においても制振性能に優れる合わせガラス用中間膜、及び、該合わせガラス用中間膜を用いてなる合わせガラスを提供する。 - 特許庁

an increase in body temperature above normal (98.6 degrees f), usually caused by disease. 例文帳に追加

体温が正常値（摂氏37度）を超えて上昇することで、通常は疾患が原因である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Soy-sauce is not perishable even at normal temperature as it contains plenty of salt and alcohol. 例文帳に追加

醤油は塩分とアルコールを多く含んでいるので常温でも腐敗しにくい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a protein having laccase activity with excellent thermostability in addition to activity at a normal temperature range.例文帳に追加

常温域での活性に加え、耐熱性に優れたラッカーゼ活性を有するタンパク質の提供。 - 特許庁