「normal variation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In a normal case, the pattern variation is started by pattern and normal motor-driven accessory control processing and a variation timer is also started.例文帳に追加

正常な場合には、図柄・普通電動役物制御処理で図柄の変動表示を開始し、変動タイマもスタートする。 - 特許庁

A variation pattern involving normal variation selected in the variation condition B is prescribed as a variation pattern in which the variation display operation time for the game symbol is short relative to a variation pattern involving the normal variation selected in the variation condition A or C.例文帳に追加

確変状態Ｂにおいて選択されうる通常変動を伴う変動パターンは、確変状態Ａまたは確変状態Ｃにおいて選択されうる通常変動と伴う変動パターンよりも前記遊技図柄の変動表示動作時間が相対的に短い変動パターンとして規定されている。 - 特許庁

When the normal symbol performs stop display in a specific winning normal symbol in the normal state, the normal symbol variation time of a normal symbol game thereafter is reduced as compared to normal time.例文帳に追加

通常状態において、普通図柄が特定当り普通図柄で停止表示すると、それ以降の普通図柄遊技の普通図柄変動時間が通常時よりも短縮される。 - 特許庁

In case the movable gimmick moves to a position where the movable gimmick hides a normal symbol during variation of a special symbol, when the variation start or the variation stop of the normal symbol is scheduled, a timing of the variation start or the variation stop of the normal symbol is calculated.例文帳に追加

特別図柄の変動中に可動役物が普通図柄を隠蔽する位置に移動する場合において、普通図柄の変動開始又は変動停止が予定されている場合、普通図柄の変動開始又は停止のタイミングを算出する。 - 特許庁

At the time of the variation start of the probability variation judging pattern, when it is decided to attain winning by the normal pattern, the variation time of the probability judging pattern is made shorter than the variation time of the normal pattern.例文帳に追加

確変判定図柄の変動開始時に、普通図柄で当りとすることが決定されていれば、確変判定図柄の変動時間を普通図柄の変動時間よりも短くする。 - 特許庁

A game control microcomputer 560 determines one normal symbol variation pattern from a plurality of normal symbol variation patterns for long normal symbol winning based on the determination of long normal symbol winning.例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータ５６０は、ロング普図当りとすると決定されたことにもとづいて、複数のロング普図当り用の普図変動パターンの中から１つの普図変動パターンを決定する。 - 特許庁

In case that the first motion pattern is selected after the variation start of a special symbol and variation start or variation stop of the normal symbol is scheduled, a timing of the variation start or the variation stop of the normal symbol is calculated.例文帳に追加

特別図柄の変動開始後、第１動作パターンが選択された場合において、普通図柄の変動開始又は変動停止が予定されている場合、普通図柄の変動開始又は停止のタイミングを算出する。 - 特許庁

However, since the "normal variation" of the variation number 1 resembles "continuous variation", the player cannot distinguish a difference between the "normal variation" and the "continuous variation" providing increased expectations on a jackpot game status, at a glance.例文帳に追加

しかしながら、変動番号１の「通常変動」が「連続変動」に類似することで、一見すると、大当り遊技状態に対する期待感が高められる「連続変動」との違いを判別することができない。 - 特許庁

One normal symbol variation pattern is determined from a plurality of normal symbol variation patterns for failure/short normal symbol winning according to common processing, when normal symbol failure is determined and when short normal symbol winning is determined.例文帳に追加

また、普図ハズレと決定されているときとショート普図当りと決定されているときとで、共通の処理に従って、複数のハズレ／ショート普図当り用の普図変動パターンの中から１つの普図変動パターンを決定する。 - 特許庁

In variation using a normal variation pattern, the Pachinko game machine performs a first presentation mode.例文帳に追加

通常変動パターンを用いた変動時には、ぱちんこ遊技機は、第１の演出モードをおこなう。 - 特許庁

A normal pseudo two-time performance is the pseudo continuous variation performance (normal pseudo performance) which executes pseudo variations two times having normal variation times (for example, 15 seconds equal to a time of a normal losing performance A).例文帳に追加

通常擬似２回の演出は、通常の変動時間（たとえばノーマルハズレ演出Ａと同等の１５秒）を有する擬似変動を２回おこなう擬似連続変動演出（通常擬似演出）である。 - 特許庁

A microcomputer 560 for game control determines one normal pattern variation pattern from a plurality of normal pattern variation patterns for a long normal pattern winning on the basis of the fact that it is determined to be the long normal pattern winning.例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータ５６０は、ロング普図当りとすると決定されたことにもとづいて、複数のロング普図当り用の普図変動パターンの中から１つの普図変動パターンを決定する。 - 特許庁

A normal pseudo two-time performance is a pseudo continuous variation performance (normal pseudo performance) which executes pseudo variations two times having normal variation times (for example, 15 seconds equal to a time of a normal losing performance A).例文帳に追加

通常擬似２回の演出は、通常の変動時間（たとえばノーマルハズレ演出Ａと同等の１５秒）を有する擬似変動を２回おこなう擬似連続変動演出（通常擬似演出）である。 - 特許庁

Accordingly, since the player cannot distinguish a difference between the "normal variation" of the variation number 1 and the "continuous variation", the player highly expects the jackpot game status even when "normal variation" of the variation number 1 is executed.例文帳に追加

従って、変動番号１の「通常変動」と「連続変動」との違いを判別することができないことで、変動番号１の「通常変動」が実行されたとしても、大当り遊技状態に対する期待感が高められる。 - 特許庁

Thus, since the difference between the "normal variation" of the variation number 1 and the "continuous variation" can not be discriminated, even when the "normal variation" of the variation number 1 is executed, the expectations of the jackpot game state are increased.例文帳に追加

従って、変動番号１の「通常変動」と「連続変動」との違いを判別することができないことで、変動番号１の「通常変動」が実行されたとしても、大当り遊技状態に対する期待感が高められる。 - 特許庁

Also, according to processing in common between the time when normal pattern losing is determined and the time when short normal pattern winning is determined, one normal pattern variation pattern is determined from a plurality of normal pattern variation patterns for losing or short normal pattern winning.例文帳に追加

また、普図ハズレと決定されているときとショート普図当りと決定されているときとで、共通の処理に従って、複数のハズレ／ショート普図当り用の普図変動パターンの中から１つの普図変動パターンを決定する。 - 特許庁

When the result of the determination is negative, the normal symbol variation game is determined to have a normal variation time as a variation time (step S48), and when the result is positive, the game is determined to have a variation time longer than the normal variation time (step S49).例文帳に追加

そして、この判定結果が否定の場合には、普通図柄変動ゲームの変動時間として通常の変動時間を決定し（ステップＳ４８）、前記判定結果が肯定の場合には、前記変動時間として通常の変動時間よりも長い変動時間を決定する（ステップＳ４９）。 - 特許庁

To attract players' interest by changing the mode of pattern variation at normal variation.例文帳に追加

通常変動時における図柄変動の態様を変えることによって、遊技者の興味を引き付ける。 - 特許庁

When the number of variation times 321 becomes "G", a mode drops to a normal mode.例文帳に追加

変動回数３２１が「Ｇ」になると、通常モードへモード転落する。 - 特許庁

In the next symbol combination game, the normal variation sound 2 corresponding to the voice presentation data M2 is output as normal variation sound.例文帳に追加

そして、次回の図柄組み合わせゲームでは、音声演出データＭ２に対応する通常変動音２が通常変動音として出力される。 - 特許庁

At the time, when the normal symbol variation remaining time T50 is within a prescribed time range, the normal symbol variation pattern in common to the one for the usual time is determined.例文帳に追加

このときには、普図変動残時間Ｔ５０が所定の時間範囲内であれば、通常時と共通の普図変動パターンに決定する。 - 特許庁

The ultra-short variation pattern is set so that the number of symbols moving on a valid line during variation is smaller than normal variation.例文帳に追加

超短縮変動パターンは、変動中に有効ラインを移動する図柄の数が通常の変動よりも少なくなるよう設けられる。 - 特許庁

When the special probability big winning occurs during the 50 times of the probability variation state generated by the normal probability variation, after 50 times of variation display is finished after the start of the probability variation state generated by the normal probability variation big winning, performance showing continuity of the probability variation state (continuous performance) is carried out.例文帳に追加

普通確変大当たりによる５０回の確率変動状態の間に突確大当たりした場合には、普通確変大当たりによる確率変動状態の開始から５０回の変動表示の終了後に、確率変動状態の継続を示す演出（継続演出）が行われる。 - 特許庁

In the non-time reduction game state, when the reservation of the normal pattern is maximum, the variation time of the normal pattern is longer, and the variation time of the normal pattern is shorter in the other cases.例文帳に追加

また、非時短遊技状態においては、普通図柄の保留が最大であるときには普通図柄の変動時間が長く、その他の場合には普通図柄の変動時間が短くなる。 - 特許庁

In a fourth table 45f, other than the variation form (4) in which variation time is 40 seconds and a normal variation form, variation form groups A-D constituted of variation forms (1)-(3) are allocated.例文帳に追加

第４テーブル４５ｆには変動時間が４０秒の変動態様（ニ）及び通常の変動態様の他に、変動態様（イ）〜（ハ）で構成される変動態様グループＡ〜Ｄが割り当てられている。 - 特許庁

Thus, during the prize winning increase state, a drawing result of normal symbol winning drawing is quickly induced by reduction in variation time of the normal symbol variation game.例文帳に追加

これにより、入賞増加状態時は、普図変動ゲームの変動時間の短縮により、普図当り抽選の抽選結果が早く導出される。 - 特許庁

To effectively perform a shift from a shortened variation mode to a normal variation mode without causing a drop in the operation.例文帳に追加

稼働低下を招くことなく、短縮変動モードから通常変動モードへの移行を効果的に演出する。 - 特許庁

That is, in the case where voice presentation data M1 corresponding to the normal variation sound 1 is set as the voice presentation data of the normal variation sound up to that time, it is changed to voice presentation data M2 corresponding to normal variation sound 2.例文帳に追加

即ち、それまで通常変動音の音声演出データとして、通常変動音１に対応する音声演出データＭ１が設定されている場合には、通常変動音２に対応する音声演出データＭ２に変更される。 - 特許庁

A variation factor and a normal factor having no variation in a sample containing human plasma having the variation factor derived from a tumor cell are detected, and the relative ratio between the quantity of the variation factor and the quantity of the normal factor is calculated.例文帳に追加

腫瘍細胞由来の変異因子を有するヒト血漿を含むサンプル中の、該変異因子及び変異を有しない正常因子を検出し、前記変異因子の量及び前記正常因子の量の相対比を算出する。 - 特許庁

A sound lamp controller 113 finishes output of the normal variation sound after reducing the volume of the normal variation sound from a fixed volume being an audible volume to zero, so that the controller 113 can reduce variation of the volume of the normal variation sound when the output is finished.例文帳に追加

音声ランプ制御装置１１３は、通常変動音の音量を可聴音量である一定音量からゼロへ減少させた後で、通常変動音の出力を終了するので、出力終了時における通常変動音の音量変化を少なくできる。 - 特許庁

In a Pachinko game machine 10, a ball entering variation means 156 holds a first variation pattern table and a second variation pattern table as variation pattern tables referred to for selection of a variation pattern of a normal figure pattern.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機１０において、入球変動手段１５６は、普通図柄の変動パターンを選択するために参照される変動パターンテーブルとして、第１変動パターンテーブルと第２変動パターンテーブルを保持する。 - 特許庁

When the pachinko balls win prizes at gates 20 and 21 for normal pattern variation provided for the game area 2, a normal pattern of a normal pattern display part 4b1 varies.例文帳に追加

遊技領域２に設けられた普通図柄変動用ゲート２０、２１にパチンコ球が入賞すると、普通図柄表示部４ｂ１の普通図柄が変動する。 - 特許庁

A variation form selection part 1703 selects a ready-to-win variation form at a normal selection ratio in the normal game state, and selects the ready-to-win variation form at a selection ratio higher than the normal selection ratio in the special game state.例文帳に追加

変動態様選択部１７０３は、通常遊技状態においては通常選択割合でリーチ変動態様を選択する一方、特殊遊技状態においては通常選択割合よりも高い選択割合でリーチ変動態様を選択する。 - 特許庁

An open-extension means which is operated in the shortened variation mode, wherein the possibility of shortening of a variation period of the special symbols is high, and extends the open time of the second start-winning device is provided, while the shortened-variation-mode performance is executed in the shortened variation mode; and the normal-variation-mode performance is executed in the normal variation mode.例文帳に追加

特別図柄の変動時間が短縮化される可能性が高い短縮変動モードで作動して第２の始動入賞装置の開放時間を延長する開放延長手段を備え、短縮変動モードで短縮変動モード演出を行い、通常変動モードで通常変動モード演出を行う。 - 特許庁

When the special probability big winning occurs during the 50 times of the probability variation state generated by the normal probability variation, after 49 times of variation display is finished after the start of the probability variation state generated by the normal probability variation big winning, performance suggesting continuity of the probability variation state (previous continuous performance) is carried out.例文帳に追加

普通確変大当たりによる５０回の確率変動状態の間に突確大当たりした場合には、普通確変大当たりによる確率変動状態の開始から４９回の変動表示が行われた時点で、確率変動状態の継続を示唆する演出（プレ継続演出）が行われる。 - 特許庁

Therefore, a special variation pattern selected when the result of a lottery draw is a win is switched to a normal variation pattern to display the additional variation to be continuous following the varied pattern display of the normal variation pattern, so that a stationary winning pattern is displayed during the variation stop.例文帳に追加

そのために、当否抽選の結果が当たりである場合に選択される特殊変動パターンを通常変動パターンに切り替え、その通常変動パターンの図柄変動表示に連続するように付加変動を表示させ、その変動停止時に当たり図柄を停止表示させる。 - 特許庁

In a sudden probability variation derivation performance carried out when receiving the variable display pattern of "ES normal variation" of a variation number 46 and "ES normal ready-to-win state" of a variation number 47, the start of a probability variation small winning game state is not notified by images at an image display device 42.例文帳に追加

変動番号４６の「ＥＳ通常変動」および変動番号４７の「ＥＳノーマルリーチ」の変動表示パターンを受信したときに実行される突然確変導出演出においては、確変小当り遊技状態の開始を画像表示装置４２にて画像により通知しない。 - 特許庁

In a probability variation small winning performance carried out when receiving the variable display pattern of "ES normal variation" of a variation number 46 and "ES normal ready-to-win state" of a variation number 47, the start of a probability variation small winning game state is not notified by images at an image display device 42.例文帳に追加

変動番号４６の「ＥＳ通常変動」および変動番号４７の「ＥＳノーマルリーチ」の変動表示パターンを受信したときに実行される確変小当り演出においては、確変小当り遊技状態の開始を画像表示装置４２にて画像により通知しない。 - 特許庁

In variation using the special variation pattern, the Pachinko game machine performs a performance in a second performance mode (latent probability mode) differing from a first normal performance mode (normal mode).例文帳に追加

特殊変動パターンを用いた変動時には、ぱちんこ遊技機は、通常の第１演出モード（通常モード）とは異なる第２演出モード（潜確モード）による演出をおこなう。 - 特許庁

In the predetermined number of pattern variations and in variation using a normal variation pattern, the Pachinko game machine performs the performance in the first normal performance mode.例文帳に追加

所定回数の図柄変動がおこなわれ、通常変動パターンを用いた変動時には、ぱちんこ遊技機は、通常の第１演出モードによる演出をおこなう。 - 特許庁

In variation using the special variation pattern, the Pachinko game machine performs presentation using a second presentation mode (concealed winning probability mode) different from the first normal presentation mode (normal mode).例文帳に追加

特殊変動パターンを用いた変動時には、ぱちんこ遊技機は、通常の第１演出モード（通常モード）とは異なる第２演出モード（潜確モード）による演出をおこなう。 - 特許庁

When it is determined that the normal symbol game is under variation displaying when the last opening/closing operation is terminated, the remaining time of variation display time of the normal symbol game under variation displaying is set in the termination time timer.例文帳に追加

最後の開閉動作の終了時点で、普図ゲームが変動表示中であると判定された場合に、終了時間タイマに変動表示中の普図ゲームの変動表示時間の残り時間をセットする。 - 特許庁

The variation mode determination part 305 determines whether a variation mode is a normal variation mode having normal reliability to an advantageous determination result, where a determination result is an advantageous game state, or a high-reliability variation mode having reliability higher than that of the normal variation mode, based on a previously determined determination result.例文帳に追加

変動態様判定部３０５は、判定結果が有利な遊技状態とする有利判定結果であることに対する信頼度が通常である通常変動態様と、当該通常変動態様よりも信頼度が高い高信頼度変動態様と、のいずれの変動態様であるかを、事前判定された判定結果に基づいて判定する。 - 特許庁

After the predetermined number of pattern variations, the Pachinko game machine performs a pattern variation using a normal variation pattern.例文帳に追加

所定回数の図柄変動がおこなわれた後は、ぱちんこ遊技機は、通常変動パターンを用いた図柄変動をおこなう。 - 特許庁

Four kinds of normal ready-to-win states are patterns of variation in which four kinds of variation periods are set between 8 and 15 seconds.例文帳に追加

４種類の通常リーチは、変動時間が８秒〜１５秒の間の４種類の時間が設定された変動パターンである。 - 特許庁