「normalizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A normalizing means 4 normalizes the data S1 with the data B0 and calculates spectral reflectance data B1 of the subject.例文帳に追加

規格化手段４において、画像データＳ１を分光エネルギーデータＢ０により規格化して、被写体の分光反射率データＢ１を求める。 - 特許庁

Therefore, the signals of the surface roughness cancellation are realized by normalizing the signals of V(a) and V(b) by Ra and Rb and subtracting each other.例文帳に追加

よって、V(a)とV(b)の信号をそれぞれＲａ、Ｒｂで正規化して差し引くことにより、表面粗さの信号をキャンセルことを考える。 - 特許庁

A prediction tap blocking circuit 114 extracts a prediction tap from the image data, and a prediction tap normalizing section 115 normalizes the prediction tap.例文帳に追加

予測タップブロック化回路１１４は、画像データから予測タップを抽出し、予測タップ正規化部１１５は予測タップを正規化する。 - 特許庁

An articulatory parameter normalizing part 18 makes an upper jaw position of one of speakers (reference speaker) coincide with that of another speaker.例文帳に追加

調音パラメータ正規部１８は、話者の一人（参照話者）の上顎の位置と他の話者の上顎の位置とを一致させる。 - 特許庁

Then, it decides the order of the slide show after normalizing the photographed date and time of the images of the slide show based on the calculated difference.例文帳に追加

そしてスライドショーされる画像の撮影日時を算出したずれに基づき正規化した上で、スライドショーの順番を決定する。 - 特許庁

A change portion can be always calculated accurately by differentiating the differential data after normalizing the data based on the maximum value (S7).例文帳に追加

また、差分データをその最大値を基準にして正規化した後に微分することにより（Ｓ７）、常に正確に変化分が算出できる。 - 特許庁

Prior to compression of original image data, compression for one image pattern is conducted by using a predetermined referenced normalizing coefficient.例文帳に追加

原画像データの圧縮処理に先だって、あらかじめ定められた基準の正規化係数を用いて一画面分の圧縮処理を行う。 - 特許庁

This power number encoder circuit finds a power number, or a left shift quantity for normalizing input data with a code bit.例文帳に追加

本発明は、符号ビット付き入力データを正規化するための左シフト量であるべき数を求めるべき数エンコーダ回路に関する。 - 特許庁

To prepare partial music data for preparing retrieval keys of music data, by automatically time-normalizing the music data of an arbitrary part.例文帳に追加

任意の部分の音楽データを自動的に時間正規化し、音楽データの検索キーを作成するための部分音楽データを作成する。 - 特許庁

To provide an activity normalizing agent for NK cell suitable for prevention and improvement of a cancer and/or a virus infection.例文帳に追加

ガン及び／又はウィルス感染症に対する予防又は改善するのに好適なＮＫ細胞活性の正常化剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a more excellent transglutaminase activity promoter, involucrin formation promotor, epidermal cornification-normalizing agent, and skin barrier function ameliorator.例文帳に追加

より優れたトランスグルタミナーゼ活性促進剤、インボルクリン生成促進剤、表皮角化正常化剤及び皮膚バリア機能改善剤の提供。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR NORMALIZING NEARLY ROTARY BODY AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM OF THE METHOD例文帳に追加

略回転体の正規図化方法及びその正規図化装置、並びにその方法のプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a bath agent capable of normalizing bio-functions and recovering natural healing capacity.例文帳に追加

本発明は、生体機能を正常化し自然治癒力を快復させることのできる入浴剤を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a statistical language model generator, that a statistical language model having superior performance in prediction percision, reliability and robustness is generated by executing prescribed normalizing and smoothing processes to generate a forward-looking N-gram statistical language model.例文帳に追加

少なくとも予測精度、信頼性及び頑健さにおいて優れた性能を有する統計的言語モデルを生成する。 - 特許庁

In an amplitude normalizing circuit 13, the amplitude of positional signal outputted from a position detecting circuit 6 is acquired with the Hall signal from Hall elements 2a-2c, and the positional signal from the position detecting circuit 6 is divided with the acquired amplitude for normalizing the positional signal.例文帳に追加

振幅正規化回路１３において、まず、ホール素子２ａ〜２ｃからのホール信号より位置検出回路６から出力される位置信号の振幅を求め、この求めた振幅によって位置検出回路６からの位置信号を除算することによって、位置信号を正規化する。 - 特許庁

To apply appropriate inter-layer movement of a light collection spot to a multi-layer recording medium even in a configuration of normalizing a focus control error signal.例文帳に追加

焦点制御誤差信号の正規化を行う構成においても、多層記録媒体に対して適正な集光スポットの層間移動を行う。 - 特許庁

To provide a headphone system which is capable of normalizing a sound image in the same direction as a direction of arrival of radio waves.例文帳に追加

本発明の目的は、電波の到来する方向と同じ方向に音像を定位させることができるヘッドホン装置を提供することである。 - 特許庁

A normalizing part 105 normalizes the data after the RAKE synthesis in a frame based on the number of shifts of each slot and the first number of the reference shifts.例文帳に追加

正規化部１０５は、各スロットのシフト数および第１基準シフト数に基づいて、ＲＡＫＥ合成後のデータをフレーム内で正規化する。 - 特許庁

In place of the elastic item parameter k2, a C/K value obtained by normalizing a composite viscosity parameter C with a composite elasticity parameter K can be used.例文帳に追加

弾性項目パラメーターｋ２に替えて合成粘性パラメーターＣを合成弾性パラメーターＫで正規化したＣ／Ｋ値を用いることもある。 - 特許庁

A scale factor(SF) is generated by normalizing audio data divided by a sub-band analysis part 2 in every plural sub-bands by a scaling part 3.例文帳に追加

サブバンド分析部２で分割されたオーディオデータの複数のサブバンド毎に、スケーリング部３で、フレーム単位で正規化し、スケールファクタ(ＳＦ)を生成する。 - 特許庁

This activity normalizing agent for NK cell comprises a royal jelly including ≥9 wt.% of protein having molecular weight of 57 kilodalton.例文帳に追加

ローヤルゼリーが、分子量５７キロダルトンのタンパク質を９重量％以上含有することを特徴とする、ＮＫ細胞活性の正常化剤。 - 特許庁

To provide a method, program and apparatus for normalizing a gene expression amount, which improve comparison accuracy.例文帳に追加

比較精度を向上し得る遺伝子発現量正規化方法、遺伝子発現量正規化プログラム及び遺伝子発現量正規化装置を提案する。 - 特許庁

METHOD, DEVICE, AND PROGRAM FOR SMOOTHING CURVED SURFACE, AND METHOD, DEVICE, AND PROGRAM FOR NORMALIZING THE CURVED SURFACE例文帳に追加

曲面平滑化方法、曲面正規化方法、曲面平滑化装置、曲面正規化装置、曲面平滑化プログラムおよび曲面正規化プログラム - 特許庁

To reduce storage capacity to be required for an information processor for normalizing an inputted character string and storing the normalized character string together with the original character string while making both string correspond to each other.例文帳に追加

入力された文字列を正規化し、もとの文字列とともに対応付けて格納する情報処理装置の必要記憶容量を削減する。 - 特許庁

To prevent a webbing winding motion by a belt reel from giving a feeling of incompatibility to a passenger by normalizing belt reel rotation and drive by a motor.例文帳に追加

モータによるベルトリール回転駆動を適正化して、ベルトリールによるウェビングの巻き取り動作が乗員に違和感を与えてしまうことを防止する。 - 特許庁

Since Kim admitted to the abductions and apologized for them, Koizumi decided to continue talks aimed at normalizing diplomatic relations between North Korea and Japan. 例文帳に追加

キム総書記が拉致を認め，謝罪をしたことから，小泉首相は北朝鮮と日本の国交正常化を目指した交渉を続けることを決断した。 - 浜島書店 Catch a Wave

An amplitude reference value creation section 220 creates an amplitude reference value for normalizing the frequency spectrum, based on the frequency spectrum included in a divided band.例文帳に追加

振幅基準値生成部２２０は、周波数スペクトルを正規化するための振幅基準値を、分割帯域に含まれる周波数スペクトルに基づいて生成する。 - 特許庁

To improve the engaging property of serrations of a stud bolt to be fixed to a hub bolt or a vehicle body, and to eliminate a normalizing process.例文帳に追加

ハブボルトや車体への固定用のスタッドボルトのセレーションの食い込み性が良く、かつ焼準工程を廃止することができる車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

The first and second signals obtained by respectively receiving beams of the reflected light from an optical disk are respectively normalized by normalizing circuits 64 and 65.例文帳に追加

光ディスクからの反射光をそれぞれ受光して得られる第１および第２の信号が、それぞれ、正規化回路６４および６５によって正規化される。 - 特許庁

To provide a modem with high accuracy that can obtain a similar effect to normalizing processing with a small processing amount and corrects a frequency characteristic of a line.例文帳に追加

少ない処理量で正規化処理と同様の効果を得ることができ、回線の周波数特性を補正し、精度の高い変復調装置を実現する。 - 特許庁

To provide a hot air vaporizer device contributing to health and beauty by normalizing air and improving blood circulation by negative ions of obsidian and far infrared rays.例文帳に追加

黒曜石のマイナスイオン及び遠赤外線により、空気を正常化し体内の血液循環を良く健康と美容に役立つ温風気化器装置である。 - 特許庁

On the basis of the parameter calculated by the appearance parameter calculating part 10, a normalizing part 8a of the similarity calculating part 8 normalizes the histogram of the search image.例文帳に追加

類似度算出部８の正規化部８ａは、アピアランスパラメータ算出部１０で算出されたパラメータに基づき、サーチ画像のヒストグラムを正規化する。 - 特許庁

The maturing, normalizing or stabilizing agent of a blood vessel or the Tie-2 activating agent is composed of an extract derived from plants belonging to the genus Cinnamomum.例文帳に追加

本発明はニッケイ（Cinnamomum)属植物由来の抽出物からなる、血管の成熟化、正常化もしくは安定化剤、又はTie2活性化剤を提供する。 - 特許庁

The variation calculation means has a normalizing means for normalizing the geomagnetic vector, a geomagnetic vector variation calculation means for calculating a geomagnetic vector variation C from the normalized geomagnetic vector, and a moving average variation calculation means for calculating a moving average variation Ca of a prescribed number n of variations C.例文帳に追加

変動量算出手段は、地磁気ベクトルを正規化する正規化手段と、正規化された地磁気ベクトルから、地磁気ベクトル変動量Ｃを算出する地磁気ベクトル変動量算出手段と、その変動量Ｃにおける所定個数ｎの移動平均変動量Ｃａを算出する移動平均変動量算出手段とを有する。 - 特許庁

An electronic device includes a battery loading section which can be loaded with a battery, a remaining quantity level detecting section for detecting a remaining quantity of the battery, and a remaining quantity level calculating section for normalizing the remaining quantity of the battery from the full-charged quantity of a standard battery which is used as a reference for the normalizing, and outputting it.例文帳に追加

充電池を装填可能な電池装填部と、前記充電池の残容量を検出する残量レベル検出部と、正規化の基準となる基準電池の満充電容量値に基づいて、前記充電池の残容量を正規化して出力する残量レベル算出部と、を備えることを特徴とする電子機器。 - 特許庁

Furthermore, the log management device is provided with a log classification deciding means for deciding the format of the acquired user log information, a log normalizing means for normalizing the user log information according to the format of the decision result and a log management means for recording normalized log information being the normalized user log information.例文帳に追加

さらにログ管理装置に、取得した利用者ログ情報のフォーマットを判定可能なログ種別判定手段、判定結果のフォーマットに応じて利用者ログ情報の正規化が可能なログ正規化手段、正規化された利用者ログ情報である正規化ログ情報の記録が可能なログ管理手段を設けた。 - 特許庁

The scenario creating section 10 of a photographic movie output apparatus 2 is provided with a parameter normalizing circuit 12 for normalizing parameters dealt with in the scenario into a format based on a single pixel number which is not dependent on an image to be inputted into an image editor 11 and the number of pixels of a photographic movie 15 to be output from the section 11.例文帳に追加

フォトムービー出力装置２のシナリオ作成部１０は、シナリオ内で扱うパラメータを、画像編集部１１に入力される画像、および画像編集部１１から出力されるフォトムービー１５の画素数に依存しない単一の画素数に基づいた形式に正規化するパラメータ正規化回路１２を備える。 - 特許庁

State data for reference about an operation state of a mechanical system for reference is obtained to obtain normalized data for reference by normalizing the state data for reference.例文帳に追加

基準用機械システムの作動状態に関する基準用状態データを取得し、この基準用状態データを正規化することで基準用正規化データを求める。 - 特許庁

Coordinate data of a present position is obtained from a driving motor 8 arranged in the mobile part by way of a position detecting sensor 9, a position data fetching part 10 and a position data normalizing part 11.例文帳に追加

可動部分に配置された駆動モータ８から位置検出センサ９、位置データ取込み部１０、位置データ正規化部１１経て現在位置の座標データを得る。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR NORMALIZING AND DEVELOPING DIFFERENT NOTATION, METHOD AND DEVICE FOR RETRIEVING DOCUMENT BY USING THE METHOD, AND PROGRAM RECORDING MEDIUM例文帳に追加

異表記正規化処理・異表記展開処理方法および該処理方法による文書検索方法、該処理装置および文書検索装置並びにプログラム記録媒体 - 特許庁

The fatigue safety factor calculating section 15 calculates the fatigue safety factor of the component on the basis of the normalized stress values and the normalized fatigue limit values obtained by normalizing the fatigue limit value for every temperature.例文帳に追加

疲労安全率計算部１５は、温度毎の疲労限度を正規化した正規化疲労限度と正規化応力とに基づいて、部品の疲労安全率を算出する。 - 特許庁

For a character pattern which is binarized into black and white, a preprocess part 1-2 performs a process for dividing the pattern into areas by characters and a normalizing process for the positions and sizes of the characters.例文帳に追加

前処理部１−２で、黒白に二値化された文字パターンに対し、一文字毎の領域に分割する処理と、文字の位置及び大きさの正規化処理を行う。 - 特許庁

An additional feature incorporates dynamic value determination to determine the desired value of a desired transaction by weighting and normalizing estimated values retrieved from a plurality of information sources.例文帳に追加

更に、複数の情報源から検索される評価値を重み付けし、正規化することにより、所望の取り引きの希望値を決定するための、動的値の決定を組み込む。 - 特許庁

The full close position detected by the throttle sensor is reflected to a learning value stored in back up memory with a predetermined normalizing rate at a time of learning (step 206).例文帳に追加

このとき、学習に際して、バックアップメモリに記憶された学習値に対して、スロットルセンサにより検出される全閉位置を所定のなまし割合で反映させる（ステップ２０６）。 - 特許庁

To provide a cosmetic normalizing skin functions and improving skin neutralizing and moisture-retaining capabilities by using habitually without giving any irritation to the skin.例文帳に追加

皮膚に刺激を与えず、常用によって、皮膚機能の正常化を、皮膚中和能の改善や保湿能の向上というかたちでよくはかり得る化粧料を提供することにある。 - 特許庁