「normalizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a child shoe for normalizing walking and restraining abnormal deformation of a foot by promoting right foot growth-formation in a growth period from a baby period incomplete in a skeleton as a whole.例文帳に追加

全体としての骨格が完成していない乳幼児期から発育期において、正しい足の発育形成を促進して、歩行の正常化と足の異常な変形を抑制する子供用靴を提供することを目的とする。 - 特許庁

Also, a residual time series signal obtained by extracting the tone component signal from the acoustic time series signal is converted into spectrum information by a spectrum converting part 131, and the spectrum information is normalized and quantized by a normalizing and quantizing part 132.例文帳に追加

また、音響時系列信号からトーン成分信号を抽出した残差時系列信号は、スペクトル変換部１３１でスペクトル情報に変換され、このスペクトル情報が正規化・量子化部１３２で正規化及び量子化される。 - 特許庁

A mode-analyzing portion 68 determines whether an S/N ratio of #Xn to Sn is equal to or smaller than an allowable value, and makes the quantizing and normalizing portion 62 select another trial mode, when it is determined that the S/N ratio is not smaller than the predetermined allowable value.例文帳に追加

モード解析部６８は、Ｓ_nに対する◇Ｘ_nのＳ／Ｎ比が許容値以下であるか否かを判定し、Ｓ／Ｎ比が許容値を超えると判定すると、量子化＆正規化部６２に対して次の試行モードを選択させる。 - 特許庁

An image input means 1 applies a filter window FW to input image data and outputs pixel data x (i+p, j+p) for a concerned pixel and peripheral pixels and a normalizing means 2 normalizes these pixel data and outputs input data in1-in6.例文帳に追加

画像入力手段１は入力画像データにフィルタ窓ＦＷをかけ、注目画素及び周辺画素についての画素データｘ（i+p，j+q）を出力し、正規化手段２はこれを正規化して入力データｉｎ1〜ｉｎ6を出力する。 - 特許庁

To provide a device capable of normalizing mobility without using a marker, a normalization method of mobility, a normalization program, a self-organization map, a detection method of a substance using the mobility after normalization, a detection program, a detection rule forming method and a data structure.例文帳に追加

マーカを使用せずに易動度を正規化できる装置、方法、プログラム及び自己組織化マップ、並びに正規化後の易動度を用いた物質の検出方法、プログラム、検出ルール生成方法及びデータ構造を提供すること。 - 特許庁

This culturing fish preserve is obtained by utilizing the buoyancy of a hollow pipe itself, simplifying the structure by constituting the body by using the strength and the durability of the cylindrical pipe, and simplifying and normalizing other parts to decrease the cost and to reduce the labor for maintenance.例文帳に追加

中空パイプ自体の浮力を利用し、尚円形パイプの強度、耐久性を使い本体を構成する事により、構造を簡単にし、他の部品においても単純化、標準化する事により安価にし、保全の労力を低減。 - 特許庁

To provide a pattern matching method and a device suitable for collating a feature amount including a vector quantization (VQ) distortion after vector quantization and its decoding, to its probability model; and to provide its normalizing method and device suitable for the feature amount.例文帳に追加

ベクトル量子化およびその復号を経てVQ歪みを含む特徴量を、その確率モデルと照合する際に好適なパターンマッチング方法および装置、ならびに前記特徴量に好適な正規化方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide an extremely inexpensive and effective side surface normalizing method by correcting the parallax of a camera in the timing of image pickup display or drawing line plotting display while permitting image pickup data or drawn data to be as it is.例文帳に追加

撮像データあるいは作図したデータは元データのままにして、撮像の表示あるいは作図線の描画表示のタイミングでカメラの視差補正を実行することで、極めて安価で有効な側面正規図化の方法を提供すること。 - 特許庁

This floating point unit ordinarily has plural pipeline stages for arithmetic calculation, one normalizing stage and one rounding stage and each pipeline stage can include individual instructions in the processing of an instruction stream.例文帳に追加

この浮動小数点ユニットは、通常、算術計算用の複数のパイプライン・ステージと、１つの正規化ステージと、１つの丸めステージとを有し、それぞれのパイプライン・ステージは命令ストリームの処理中に個別の命令を含むことができる。 - 特許庁

To obtain a phase detector provided with a normalizing processing function that corrects a spike phase noise included in an input signal in the case of measuring waveform quality of a CDMA modulation signal.例文帳に追加

本発明の課題は、ＣＤＭＡ変調信号の波形品質測定に際して、その入力信号に含まれる大きいスパイクの位相雑音を補正できる正規化処理機能を備えた位相検出装置を提供することである。 - 特許庁

When an exposure control operation functions to change shutter speed or gains of an electronic shutter, brightness value of a background image can be kept constant by normalizing the brightness value of the image with the shutter speed or gains using a wide-D range image generating part 3.例文帳に追加

露出制御動作が働いて電子シャッタのシャッタ速度やゲインが変化した場合、シャッタ速度やゲインで画像の輝度値を広Ｄレンジ画像生成部３によって正規化することで、背景画像の輝度値を一定に保つことができる。 - 特許庁

To provide a depth body-temperature normalization agent having a depth body-temperature normalizing action to raise a lowered depth body-temperature or to normalize an abnormal body-temperature rhythm, and a body-temperature normalization composition including the depth body-temperature normalization agent.例文帳に追加

低下した深部体温を上昇させる、または変調した深部体温リズムを復調するという深部体温正常化作用を有する深部体温正常化剤および該深部体温正常化剤を含む体温正常化組成物を提供する。 - 特許庁

A sensor read value normalization method includes steps for: receiving a read value from the sensor constituted so as to detect a light beam reflected by a base material; and normalizing the sensor read value, based on a function relative to a detected mass on the base material.例文帳に追加

センサ読取値正規化方法は、基材から反射した光線を検出するように構成されたセンサから読取値を受信するステップと、検出された基材上の質量についての関数に基づいてセンサ読取値を正規化するステップと、を含む。 - 特許庁

The laminin 5 production promoter, the integrin α6β4 production promoter, the skin basement membrane-normalizing agent, the skin damage-restoring promoter or the aquaporin 3mRNA expression promoter includes, as an active ingredient, an extract from Alpinia zerumbet.例文帳に追加

本発明のラミニン５産生促進剤、インテグリンα６β４産生促進剤、皮膚基底膜正常化剤、皮膚損傷回復促進剤又はアクアポリン３ｍＲＮＡ発現促進剤の有効成分として、月桃からの抽出物を含有させる。 - 特許庁

In a wave form shaping part 170, electric signals from the infrared sensors 1a, 1b are amplified by amplifiers 9a, 9b, and are normalized by signal level normalizing circuits 12a, 12b to generate digital signals 11a, 11b.例文帳に追加

波形整形部１７０において、赤外線センサ１ａ、１ｂからの電気信号は増幅回路９ａ、９ｂにより増幅され、信号レベル正規化回路１２ａ、１２ｂにより正規化され、デジタル出力信号１１ａ、１１ｂが生成される。 - 特許庁

Namely, when a required memory area cannot be secured, a process 3 for filtering, a process 4 for calculating a logarithm value R, and a process 7 for normalizing the logarithm value R are skipped to execute a process 8 for generating an output value Out.例文帳に追加

つまり、必要なメモリ領域を確保できない場合には、フィルタ演算を行う工程３、対数値Ｒの算出を行う工程４、対数値Ｒの正規化を行う工程７をスキップして、出力値Ｏｕｔを生成する工程８を実行する。 - 特許庁

By the addition, the food, drink or supplement which facilitates the drinking of the unrefined vinegar, and has an action for improving excessive sensitivity to cold, a hypocholesterolemic action, and a physical condition-normalizing (physical strength-reinforcing, sleep-improving, and gastrointestical and skin condition-improving) actions, and contributes to health can be obtained.例文帳に追加

もろみ酢を飲みやすくすると共に、冷え症を改善する作用、コレステロールを低下させる作用、体調を整える（体力増強、睡眠改善、胃腸や肌状態を改善）作用を付加した健康に寄与する飲食物とすることができる。 - 特許庁

The drainage pumping station 3 and a waste incineration site 5 are organically joined via the lighter 6 instead of a truck, thus permitting efficient transportation of waste produced in the branch river and collected in the drainage pumping station 3 and normalizing the function of the drainage pumping station 3.例文帳に追加

排水機場３とゴミ焼却場５とがトラックによらずに艀６により有機的に結合され、支川で発生し排水機場３で収集されるゴミの輸送が効率化され、排水機場３の機能を正常化することができる。 - 特許庁

To enable accurate and effective face detection by making good use of advantages of various normalization processing regarding normalizing processing applying on a detection target image as preceding processing, in the process for detecting the face image from the detection target image.例文帳に追加

検出対象画像から顔画像を検出する処理において、検出対象画像に施す前処理としての正規化処理につき、種類の異なる各正規化処理の利点をより活かし、高精度、かつ、効率のよい顔検出を可能にする。 - 特許庁

The pointing device of an embodiment includes: means for capturing stereoscopic image; means for extracting a parallax image from the captured stereoscopic image; and means for applying linear transformation processing to the extracted parallax image and normalizing it.例文帳に追加

実施形態のポインティング装置においては、立体画像を撮像する手段と、撮像された立体画像から視差画像を抽出する手段と、抽出された視差画像に対して線形変換処理を行い、正規化する手段を備えている。 - 特許庁

To provide a method for easily producing oligosaccharides with slight miscellaneous tastes high in intestine-normalizing effect, using woody plants as raw materials, through suppressing the loss of oligosaccharides of high molecular weight in the refining process.例文帳に追加

木本類を原料としてオリゴ糖を製造する方法であって、精製工程において重合度の高いオリゴ糖の損失を抑制し、整腸作用が高く、雑味が少ないオリゴ糖を簡易に製造するオリゴ糖の製造方法を提供すること。 - 特許庁

In respective circuit blocks CB constituted in each chip region CHIP on a semiconductor wafer WF, a prescribed signal path can be changed by a fuse-cut process, and a fuse 11 for repair normalizing operation of the circuit block CB is constituted.例文帳に追加

半導体ウェハＷＦ上の各チップ領域ＣＨＩＰに構成されるそれぞれの回路ブロックＣＢにおいて、ヒューズカット工程により所定の信号経路が変更でき、回路ブロックＣＢの動作を正常化するリペア用ヒューズ１１が構成される。 - 特許庁

In the case of selecting the flashback processing (S11, S12), canonical processing is applied to each motion vector for each of all macro blocks (S13), after obtaining normalizing vectors and a mean value of their scalar amounts (S14), a covariance matrix A is generated (S15).例文帳に追加

フラッシュバック処理選択時（Ｓ１１，Ｓ１２）、全てのマクロブロック毎の各動きベクトルに対して正準化処理を行い（Ｓ１３）、正規化ベクトル及びそのスカラー量の平均値を求めた後（Ｓ１４）、共分散行列Ａの作成を行う（Ｓ１５）。 - 特許庁

To appropriately normalize even a word image in which a character line is inclined and the sizes of characters are different in order to improve the accuracy of word recognition about a device for normalizing a word image for handwritten word recognition, etc.例文帳に追加

手書き単語認識等のために単語画像を正規化する装置に関し，単語認識の精度向上のため，文字の並びが傾いている単語画像や文字のサイズが異なる単語画像であっても，適切に正規化することを目的とする。 - 特許庁

The opening of the contact layer 108 is formed in a region including a region just above the active layer 103, and a distance between an end edge for normalizing the width of the opening of the contact layer 108 and the end edge of the active layer 103 is set so as to be 3 μm or less.例文帳に追加

コンタクト層１０８の開口は活性層１０３の直上の領域を含む領域に形成されており、コンタクト層１０８の開口の幅を規定する端縁と活性層１０３の端縁との距離が３μｍ以下である。 - 特許庁

To provide a defect correction device of an electronic circuit pattern, the correction device actualizing defect species which are difficult to be recognized by observation using a conventional correction device relative to defects detected by an electric inspection or the like, and normalizing a pixel or forming a semi-black point therefrom.例文帳に追加

電気検査等で検出された欠陥に対して、従来の修正装置での観察では認識が困難であった欠陥種を顕在化し、画素を正常化あるいは半黒点化できる電子回路パターンの欠陥修正装置の提供。 - 特許庁

The plurality of images are read in (S1), two segments which should originally be parallel are specified in each of the images, and a plane projective transformation matrix is found from coordinates of the end points of the segments so that the specified segments become parallel, thereby normalizing the heights (S2).例文帳に追加

複数の画像を読込み（Ｓ１）、各画像において本来平行となるべき２本の線分を指定させ、指定した線分が平行となるように線分の端点の座標から平面射影変換行列を求めて、高さの正規化を行う（Ｓ２）。 - 特許庁

A color processor and method are employed to facilitate the color gamut compression by normalizing colorimetry data by referring to the color reproduction properties of the high brightness or low brightness of color of the device; and utilizing the relative color reproducing region having a small difference in color reproduction between the devices.例文帳に追加

装置の高明度または低明度色の色再現特性で測色データを正規化し、装置間の差が小さい相対的な色再現域を利用することで、色域圧縮を容易にする色処理装置及び方法を提案する。 - 特許庁

A normalization difference value calculator 153 calculates a normalization difference value normalizing the difference value between a current evaluation value obtained by the evaluation value acquiring part 151 and the prediction value calculated by the prediction value calculator 152 by the current evaluation value.例文帳に追加

正規化差分値算出部１５３は、評価値取得部１５１により取得された現在の評価値と、予測値算出部１５２により算出された予測値との差分値を現在の評価値で正規化した正規化差分値を算出する。 - 特許庁

A normalizing calculation module 22 obtains respective pixel positions in the fisheye image corresponding to the respective pixel positions of the calculated plotting area, to thereby generate a normalized image in the plotting area which is obtained by removing a distortion from the fisheye image.例文帳に追加

正規化計算モジュール２２は、算出された描画領域の各画素位置に対応する魚眼画像中の画素位置をそれぞれ求めることにより描画領域に魚眼画像から歪みを除去した正規化画像をリアルタイムに形成する。 - 特許庁

A duration length normalizing means 103 normalizes the duration lengths on the basis of a parameter prescribing linear function mapping, which is estimated by a normalization constant calculation means 105, by mapping prescribed by a linear function in accordance with speaking speed.例文帳に追加

継続時間長正規化手段１０３が、発話速度に応じて１次関数で規定される写像によって、正規化定数計算手段１０５によって推定される１次関数写像を規定するパラメータに基づいて継続時間長を正規化する。 - 特許庁

When a radar detecting part 3 detects radio waves transmitted from a prescribed speed regulating device, a processing control part 5 generates regulatory records for normalizing a new regulatory block, and updates regulatory information stored in a flash memory 7 based on the regulatory records.例文帳に追加

レーダ探知部３が所定の速度取締装置から発せられた電波を検出すると、処理制御部５は、新たな取締区域を規定する取締レコードを生成し、この取締レコードによりフラッシュメモリ７に記憶された取締情報を更新する。 - 特許庁

A correlation function display system has an N-th power calculating part which performs a normalizing operation for an amplitude value outputted from a correlation function calculating part, conducts N-th power calculation thereafter and outputs an N-th power value thus obtained as the amplitude value to be subjected to a display processing by a display processing part.例文帳に追加

相関関数計算部から出力された振幅値に対して正規化演算を施した後にＮ乗計算を行い、そのＮ乗値を表示処理部が表示処理する振幅値として出力するＮ乗計算部を備える。 - 特許庁

DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR NORMALIZING MUSIC DATA TIME, STORAGE MEDIUM STORING MUSIC DATA TIME NORMALIZATION PROGRAM, DEVICE; METHOD AND PROGRAM FOR PREPARING PARTIAL MUSIC DATA; AND STORAGE MEDIUM WITH PARTIAL MUSIC DATA PREPARATION PROGRAM STORED例文帳に追加

音楽データ時間正規化装置及び方法及びプログラム及び音楽データ時間正規化プログラムを格納した記憶媒体及び部分音楽データ作成装置及び方法及びプログラム及び部分音楽データ作成プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

Furthermore, normalized input signals are determined by normalizing the plurality of input signals with a self average value, and the plurality of input signals are calibrated by enlarging/reducing the normalized input signals with said reference signal.例文帳に追加

更に、前記複数の入力信号を自己の平均値で正規化して正規化入力信号を求め、該正規化入力信号を前記基準信号で拡大・縮小することによって、前記複数の入力信号に対してキャリブレーションを行っている。 - 特許庁

The heat treatment apparatus is configured so that the heating furnace or a heat-insulating furnace is compounded with the locally heating unit using laser beams, thereby shortening a heating time, and also obtaining the compact apparatus capable performing various kinds of heat treatment such as quenching, tempering, normalizing and annealing.例文帳に追加

加熱炉または断熱炉とレーザ等の局所加熱ユニットを複合させた熱処理装置としているので加熱時間の短縮が可能で、また、焼入れ、焼戻し、焼ならし、焼きなまし等の種々の熱処理が可能なコンパクトな熱処理装置が可能となる。 - 特許庁

The external software accessing the device from the outside and acquiring name information, such as a device control utility and a printer driver, inquires the name information while normalizing a format and a form of each name information desired by the external software when acquiring the name information.例文帳に追加

本発明では、デバイス管理ユーティリティやプリンタドライバなど、デバイスに外部からアクセスし名称情報を取得する外部ソフトウエアが、名称情報を取得する際に外部ソフトウエア自身が取得したい名称情報のフォーマットおよび形式を正規化して問い合わせる。 - 特許庁

To restrain a peculiar variation of sheet temperature variation caused in the case of continuously normalizing a hot-rolled steel sheet of a grain-oriented magnetic steel sheet whose temperature is easily variable in spite of little variation of the sheet thickness and to prevent the rapid lowering of the sheet temperature.例文帳に追加

板厚変動が小さいにも拘らず、板温が変動し易い方向性電磁鋼板の熱延鋼板を連続焼準した際に発生する独特の板温変動をも抑制することができ、板温の急激な低下を防止できるようにする。 - 特許庁

To provide an base shape stock for high temperature carburized parts formed by hot forging in which normalizing treatment after hot forging is unnecessary, and the generation of coarse grains can stably be suppressed in high temperature carburizing treatment and to provide its producing method.例文帳に追加

本発明は、熱間鍛造後の焼準処理が不要であり、かつ高温浸炭処理において粗大粒の発生を安定的に抑制することができる、熱間鍛造で成形された高温浸炭部品用素形材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dip working method of a conveyor belt capable of obtaining a reinforcing fabric of high strength by executing the cooling treatment of the reinforcing texture with polyester fiber and nylon 66 fiber being used for warp by providing a cooling step between a heat-setting step and a normalizing step.例文帳に追加

ポリエステル繊維やナイロン６６繊維をタテ糸に使用した補強用織物をヒートセット工程とノルマライジング工程との間に冷却工程を入れて冷却処理加工をすることで高強度な補強用織物を得ることが出来るコンベヤベルトのディップ加工方法。 - 特許庁

The method comprises a step for acquiring three-dimensional normalizing scan data from the positron emitting tomography system having at least one septa (100), and a step for determining a downsampling coefficient based on one part of at least one septa configuration.例文帳に追加

本方法は、少なくとも１つのセプタ（１１０）を有する陽電子放出断層システムから３次元規格化スキャン・データを収集する工程と、この少なくとも１つのセプタの構成にその一部で基づいてダウンサンプリング係数を決定する工程と、を含む。 - 特許庁

The quantization accuracy determining part 13 adds a weight factor, utilizing auditory characteristics to the normalizing factor for each spectrum of a range-transformed spectral signal provided with normalization and predetermined range transformation, and determines the quantization accuracy, according to a result of this addition.例文帳に追加

量子化精度決定部１３は、正規化され所定のレンジ変換が施されたレンジ変換スペクトル信号のスペクトル毎の正規化係数インデックスに対して聴覚特性を利用した重み係数を加算し、この加算結果に応じて量子化精度を決定する。 - 特許庁

The wobble signal WOa is detected from a signal outputted from a photodetector 107a, and also the detected wobble signal WOa is normalized in a normalizing circuit 4 by using signals outputted from a photodetector 107b and a photodetector 107c.例文帳に追加

フォトディテクタ１０７ａから出力される信号からウォブル信号ＷＯａを検出するとともに、正規化回路４において、フォトディテクタ１０７ｂおよびフォトディテクタ１０７ｃから出力される信号を用いて検出されたウォブル信号ＷＯａを正規化する。 - 特許庁

The data receiver comprises a plurality of band-pass filters 21-23 having different pass bands, normalizers 31-33 for normalizing their output amplitudes, a delay detector for delay-detecting their outputs, an adder 50 for combining the delay-detected outputs, and a low-pass filter 51.例文帳に追加

異なる通過帯域を持つ複数のバンドパスフィルタ２１〜２３と、これらの出力振幅を正規化する正規化部３１〜３３と、その出力を遅延検波する遅延検波部と、遅延検波された出力を合成する加算器５０と、ローパスフィルタ５１を備える。 - 特許庁

On the other hand, the type of a CM inserted in an unviewed program being content which is recorded in an HDD recorder and has not been viewed by a user yet is specified, and program CM information obtained by normalizing the number of times when a CM belonging to the type is generated.例文帳に追加

一方、HDDレコーダに記録されており、まだユーザに視聴されていないコンテンツである未視聴番組に挿入されたCMの種類を特定し、その種類に属するCMが放送された回数を正規化することで得られる番組CM情報が生成される。 - 特許庁