「normalizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

While, a sound pressure detection signal is output from a sound pressure detecting means 90(k) to a sound pressure normalizing section 96b via an FFT 92(k) and a matrix forming means 94, and is normalized by the sound pressure normalizing section 96b.例文帳に追加

一方、音圧検出信号は、音圧検出手段９０（ｋ）からＦＦＴ９２（ｋ）及び行列形成手段９４を介して音圧正規化部９６ｂに出力され、音圧正規化部９６ｂにおいて正規化される。 - 特許庁

To provide an epidermal keratinization-normalizing agent having the effect of promoting generation of profilaggrin or keratin 10 observed during maturation and differentiation processes and the effect of normalizing epidermal keratinization with excellent safety.例文帳に追加

表皮角化細胞の成熟・分化過程で観察されるプロフィラグリンやケラチン１０の発現を促進する作用を有し、安全性の優れた表皮角化正常化作用を有する表皮角化正常化剤を提供すること。 - 特許庁

Here, what is obtained by normalizing the number of times when the CM has been viewed is displayed as the frequency of occurrence in a bar graph.例文帳に追加

ここではCMが視聴された回数を正規化したものが出現頻度として棒グラフで表示されている。 - 特許庁

A normalizing part 140 normalizes a face image detected from an input image so as to be prescribed resolution.例文帳に追加

正規化部１４０は、入力画像から検出された顔画像を所定の解像度となるように正規化する。 - 特許庁

Also, the method comprises a step for correcting the three-dimensional normalizing scan data by using the downsampling coefficient.例文帳に追加

本方法はさらに、このダウンサンプリング係数を用いて３次元規格化スキャン・データを修正する工程を含む。 - 特許庁

The matching normalizing unit 13 normalizes a matching value C by using the spatial activity A to obtain a matching value NC after the normalization.例文帳に追加

マッチング正規化器１３は、空間活性度Ａでマッチング値Ｃを正規化し、正規化後マッチング値ＮＣを得る。 - 特許庁

A parameter normalizing section 6 normalizes the indoor impulse response estimation value, and normalizes the original sound power estimation value time sequence.例文帳に追加

パラメータ規格化部６は、室内インパルス応答推定値を規格化し、原音パワー推定値時系列を規格化する。 - 特許庁

A divided image generating part 4 generates partial images according to the division point and transfers the partial images to normalizing parts 5-1 to 5-n.例文帳に追加

分割画像生成部４は，その分割点により部分画像を生成して正規化部５−１〜ｎへ渡す。 - 特許庁

After the normalizing, the reluctor 7 is punched out of the sidewall 4b, from the inner circumferential surface side outward in the radial direction.例文帳に追加

焼きならし処理の後、側壁部４ｂに内周面側から径方向外側に向かってリラクタ７を打ち出す。 - 特許庁

To provide a method for normalizing strain in a semiconductor device, and a strain-normalized semiconductor device.例文帳に追加

半導体デバイス内の歪みを正規化する方法及び歪みが正規化された半導体デバイスを提供する。 - 特許庁

A decision of fail is made based on parameters obtained by normalizing the calculated luminance distribution characteristics by the shutter speed.例文帳に追加

そして、算出された輝度分布特性をシャッタースピードにより正規化したパラメータに基づいて、フェールを判定する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR NORMALIZING FACIAL IMAGE, METHOD AND DEVICE FOR DETECTING POSITION OF EYE IN THE FACIAL IMAGE, AND PROGRAM例文帳に追加

顔画像の正規化方法及び装置、顔画像における目の位置の検出方法及び装置、並びにプログラム - 特許庁

A keyword normalizing means 1a normalizes a keyword transmitted from a client 4 through a network 3.例文帳に追加

キーワード正規化手段１ａは、ネットワーク３を介してクライアント４から送信されてきたキーワードを正規化する。 - 特許庁

For this reason, the normalizing process can be omitted and an increase of the speed of the Viterbi decoder can be materialized.例文帳に追加

そのため、正規化処理を省略することができ、ビタビ復号化の高速化を実現することができる。 - 特許庁

An inverse quantizing and reverse normalizing portion 66 and an adder 65 generate a restored waveform sample #Xn from the residue code.例文帳に追加

逆量子化＆逆正規化部６６、加算器６５は、この残差符号から復元波形サンプル◇Ｘ_nを生成する。 - 特許庁

And collation is performed by normalizing the line intervals to the extraction and contraction ratio and the document format is discriminated.例文帳に追加

そして伸縮率に合せて罫線間隔を正規化して照合を行い、帳票書式を識別する。 - 特許庁

A dividing section 114 finds frequency error correcting values by normalizing the frequency errors with the correlative values of the pilot signals.例文帳に追加

除算部１１４で、周波数誤差をパイロット信号相関値で正規化して周波数誤差補正値を求める。 - 特許庁

U.S. President Barack Obama announced on Dec. 17 that the United States and Cuba will work toward normalizing diplomatic relations.例文帳に追加

バラク・オバマ米国大統領は12月17日，米国とキューバが国交正常化に向けて取り組んでいくと発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave

This deep part body temperature-normalizing agent capable of normalizing the deep part temperature of a living body by making the living body having the modulated deep part body temperature ingest orally and continuously for a fixed period of time or longer includes an yeast extract having ≤10,000 molecular weight as the active ingredient of normalizing the deep body temperature.例文帳に追加

本発明に係る深部体温正常化剤は、深部体温が変調した生体に一定期間以上継続的に経口摂取させることにより生体の深部体温を正常化する深部体温正常化剤であって、前記深部体温を正常化する有効成分として分子量１００００以下の酵母抽出物を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The count of the coded data obtained as a result, the count of the predetermined object coded data and the reference normalizing coefficient are substituted to a predetermined prescribed expression to calculate the optimum normalizing coefficient.例文帳に追加

その結果得られた符号データの計数値と予め定められた目標となる符号データの計数値と基準となる正規化係数を、予め定められた所定の関係式に代入して最適な正規化係数を算出する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR NORMALIZING HAND-WRITTEN CHARACTER, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

手書き文字正規化方法及び手書き文字正規化装置並びに手書き文字正規化処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

The maturing, normalizing or stabilizing agent of a blood vessel or the Tie-2 activating (phosphorylating) agent is composed of syringaresinol.例文帳に追加

本発明はシリンガレシノールからなる、血管の成熟化、正常化、安定化剤、又はTie2活性化（リン酸化）剤を提供する。 - 特許庁

The image data S0 are normalized by the normalizing means 1 of a tomographic image processing device 20 to obtain image data S1.例文帳に追加

断層画像処理装置２０の正規化手段１において画像データＳ０を正規化して画像データＳ１を得る。 - 特許庁

To provide a voice normalizing method for holding a video conference with reality by matching a direction of a voice and display contents.例文帳に追加

音の方向と表示内容が一致し、リアル感のあるテレビ会議が行える音声の定位方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rapid color recognition method which doesn't use a division process for normalizing image data of color recognition.例文帳に追加

カラー認識の画像データを標準化するための分割工程を用いない高速カラー認識方法を提供する。 - 特許庁

A user setting means 104 is used by a user in order to set normalization logic in the normalizing means 102.例文帳に追加

ユーザ設定手段１０４は、正規化手段１０２における正規化のロジックをユーザが設定するために用いられる。 - 特許庁

The evaluation data is used for normalizing the engine performance data to a specific temperature condition of the engine (114).例文帳に追加

評価データは、エンジンの特定の温度状態に対してエンジン性能データを正規化するために用いられる（１１４）。 - 特許庁

An error correcting and decoding part 111 operates error correction and decoding to the data normalized by the normalizing part 110.例文帳に追加

誤り訂正復号部１１１は、正規化部１１０で正規化されたデータに対して誤り訂正復号等を行う。 - 特許庁

An ISAR image normalizing part 13 uniformly normalizes the shape of the target acquired in various distortion by normalizing each of the time series images on the basis of the feature points detected by the target feature point detecting part 12.例文帳に追加

ＩＳＡＲ画像正規化部１３は、目標特徴点検出部１２にて検出された特徴点に基づいて上記時系列画像の各々を正規化することで、様々に歪んで獲得される目標の形状を一様に正規化する。 - 特許庁

An information processing means 103 executes information processings on the alarm information, normalized by the normalizing means 102.例文帳に追加

情報処理手段１０３は、正規化手段１０２により正規化されたアラーム情報に対する情報処理を実行する。 - 特許庁

To provide a mobile wireless communication system for warranting a transmission rate expected by a mobile station by normalizing the switching of communication channels.例文帳に追加

通信チャネルの切替を適正化し、移動局が期待する伝送レートを保証する移動体無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide health drink derived from inorganic substance, on which action of normalizing blood pressure, hepatic function or neutral fat is expected.例文帳に追加

無機物に由来し、血圧や肝機能や中性脂肪の正常化の作用、が期待される健康飲料を提供しようとする。 - 特許庁

A normalization coefficient arithmetic section 40 obtains a normalizing coefficient (a), with respect to the amplitude on the basis of the conjugate complex values h1*(t)-hn*(t).例文帳に追加

正規化係数演算部４０は、上記伝送路推定値h1(t)~hn(t)に基づいて、振幅に関する正規化係数ａを求める。 - 特許庁

To provide a technique normalizing an abnormality and re-performing backup, when detecting the abnormality in a backup session during data backup.例文帳に追加

データのバックアップ中に、バックアップセッションの異常を検知すると、異常を正常化し、バックアップを再実行する技術を提供する。 - 特許庁

Further, correcting or normalizing aliasing can stably produce the filter with high accuracy for the estimation.例文帳に追加

また、推定の際には、エイリアシングの補正や正則化を行うことによって、安定して精度良くフィルターを生成することができる。 - 特許庁

Next, a normalized drilling speed ratio V_N is calculated by so normalizing the corrected drilling speed V_R that these values are changed from 0 to 1.例文帳に追加

次に、修正削孔速度Ｖ_Rを、それらの値が０から１となるように正規化して正規化削孔速度比Ｖ_Nを算出する。 - 特許庁

They provide guidelines and algorithms for editing, sorting, comparing, normalizing, converting and displaying Unicode strings. 例文帳に追加

これらの規格書や技術レポートで、Unicode 文字列を編集・並べ替え・比較・正規化・変換・表示するためのガイドラインとアルゴリズムが分かる。 - JM

LOW QUENCHING OR NORMALIZING TYPE LOW ALLOY STEEL SHEET FOR BOILER STEEL TUBE HAVING EXCELLENT TOUGHNESS AND METHOD FOR PRODUCING STEEL TUBE USING THE STEEL SHEET例文帳に追加

靱性に優れた低焼入れまたは焼ならし型低合金ボイラ鋼管用鋼板およびそれを用いた鋼管の製造方法 - 特許庁

To provide a normalizing device that normalizes an input signal given to a turbo decoder without much increasing the circuit scale.例文帳に追加

回路の規模をさほど増大させずに、ターボ復号器に与える入力信号の正規化を行なう正規化装置を提供する。 - 特許庁

In a normalizing section 54, the sound feature amount is normalized by using the variance x, and the sound feature amount after mean and variance normalization (MVN) is calculated.例文帳に追加

正規化部５４では、この分散xを用いて音響特徴量が正規化され、MVN後の音響特徴量が算出される。 - 特許庁

Electric potential-normalizing action in the body by far-infrared light radiating function of graphite silica and free electron of zirconium oxide is utilized.例文帳に追加

グラファイトシリカの遠赤外線放射機能と酸化ジルコニウムの自由電子による体内の電位正常化作用を利用する。 - 特許庁

Disturbance in pipeline involved in generation of normalizing operation can be resolved by employing a future predicting parallel output Qe memory 18.例文帳に追加

正規化処理の発生に伴うパイプラインの乱れは、未来予測型並列出力Ｑｅメモリ18を採用することで解決する。 - 特許庁

The intermediate blank subjected to a normalizing treatment, having a metallic structure of a substantially pearlite single phase set to ≤1.5 μm in the maximum thickness of cementite existing between pearlite particles is manufactured by subjecting the hot forged intermediate blank to the normalizing treatment.例文帳に追加

ついで、この熱間鍛造済み中間素材に対し、焼準処理を施して、パーライト粒子間に存在するセメンタイトの最大厚さが１．５μｍ以下に設定された実質的にパーライト単相の金属組織からなる焼準処理済み中間素材を作製する。 - 特許庁

To provide a parallel processing normalization program for normalizing a parallel processing program, more specifically, for increasing execution performance by normalizing the alignment relationship between the data of the parallel processing program and calculations.例文帳に追加

並列処理プログラムを正規化する並列処理正規化プログラムに関し、より詳細には並列処理プログラムのデータと計算との相互の整列関係を一定の標準形に正規化することにより実行性能を向上させるプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A correction factor calculating part 15 determines a correction factor for a normalizing factor based on a frequency spectrum belonging to a frequency band whose normalized factor is zero, and a quantizing part 18 quantizes the frequency spectrum in a quantization step size indicated by a relative value of a corrected normalizing factor.例文帳に追加

補正係数算出部１５は、正規化係数が零である周波数帯域に属する周波数スペクトルに基づいて正規化係数の補正係数を決定し、量子化部１８は、補正後正規化係数の相対値で示される量子化ステップサイズで量子化する。 - 特許庁