「numbness」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

of a part of the body, feeling a prickly numbness 例文帳に追加

電気などの刺激により,体の一部が痺れるさま - EDR日英対訳辞書

Don't eat till the numbness wears off. 例文帳に追加

しびれがとれるまで食事はしないでください。 - Tanaka Corpus

a condition marked by pain, swelling, numbness, tingling, or redness of the hands or feet. 例文帳に追加

手や足に起こる痛み、腫れ、しびれ、刺痛、発赤を特徴とする病態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a nerve problem that causes pain, numbness, tingling, swelling, or muscle weakness in different parts of the body. 例文帳に追加

身体の様々な部位に痛みやしびれ、刺痛、腫脹、筋力低下などが起きる神経系の病態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a condition marked by numbness, tingling, pain, weakness, or limited movement in the arm or hand. 例文帳に追加

腕や手にしびれ感、刺痛、痛み、脱力感、動かしにくさがみられることで特徴づけられる状態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

tingling, numbness, heaviness, and other feelings that occur after an acupuncture needle has been properly placed in the body. 例文帳に追加

鍼治療で、身体の適切な箇所に針を刺し入れた後に起こる刺痛、しびれ感、疼き、その他の感覚。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a nerve problem that causes pain, numbness, tingling, swelling, or muscle weakness in different parts of the body. 例文帳に追加

身体の様々な部位に痛みやしびれ、刺痛、腫脹、筋力低下などが起こる神経系の病態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

symptoms include dizziness, numbness, weakness on one side of the body, and problems with talking, writing, or understanding language. 例文帳に追加

症状には、めまい、しびれ感、半身の筋力低下のほか、会話や書くこと、言語の理解に問題があるなどがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a disorder of the central nervous system marked by weakness, numbness, a loss of muscle coordination, and problems with vision, speech, and bladder control. 例文帳に追加

脱力、しびれ感、筋肉調整の喪失、および視覚、発語、膀胱に対するコントロールなどに伴う問題を特徴とする中枢神経系の疾患。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a substance that is being studied for its ability to protect normal cells from the side effects of chemotherapy and prevent peripheral neuropathy (numbness, tingling, burning, and weakness in the hands or feet). 例文帳に追加

正常な細胞を化学療法の副作用から保護して末梢神経障害（しびれ、刺痛、灼熱感、手足の筋力低下など）を予防する効果について研究されている物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

vitamin b6 is being studied in the prevention of hand-foot syndrome (a disorder caused by certain anticancer drugs and marked by pain, swelling, numbness, tingling, or redness of the hands or feet). 例文帳に追加

ビタミンb6は手足症候群（特定の抗がん剤によって引き起こされ、手や足の疼痛、腫れ、しびれ感、刺痛、発赤を特徴とする病態）の予防の分野でも研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

pyridoxine is being studied in the prevention of hand-foot syndrome (a disorder caused by certain anticancer drugs and marked by pain, swelling, numbness, tingling, or redness of the hands or feet). 例文帳に追加

ピリドキシンは手足症候群（特定の抗がん剤によって引き起こされ、手や足の疼痛、腫れ、しびれ感、刺痛、発赤を特徴とする病態）の予防の分野でも研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

it is also being studied in the treatment of pain and nerve problems (numbness, tingling) caused by chemotherapy and in the treatment of low back pain, autism, certain anxiety disorders, and schizophrenia. 例文帳に追加

化学療法によって引き起こされる痛みや神経の障害（しびれ、刺痛）に対する治療薬や、腰痛、自閉症、一部の不安障害、統合失調症の治療薬としても研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a substance being studied in the treatment of peripheral neuropathy (pain, numbness, tingling, burning, or weakness in the hands or feet) caused by chemotherapy. 例文帳に追加

化学療法が原因で生じる末梢神経障害（手足における痛み、しびれ、刺痛、灼熱痛、筋力低下など）の治療薬として研究されている物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a topical form of urea is being studied in the treatment of hand-foot syndrome (pain, swelling, numbness, tingling, or redness of the hands or feet that may occur as a side effect of certain anticancer drugs). 例文帳に追加

尿素の外用剤が手足症候群（特定の抗がん剤の副作用として生じうる、手足の痛み、腫れ、麻痺、刺痛、発赤など）の治療薬として研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a drug used to treat depression and peripheral neuropathy (pain, numbness, tingling, burning, or weakness in the hands or feet) that can occur with diabetes. 例文帳に追加

うつ病の治療と糖尿病に合併する末梢神経障害（手足における痛み、しびれ、刺痛、灼熱痛、筋力低下）の治療に用いられる薬物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a substance being studied in the treatment of hand-foot syndrome (a condition caused by chemotherapy and marked by tingling, numbness, and red, peeling skin). 例文帳に追加

手足症候群（化学療法が原因で起こる病態で、刺痛、しびれ、発赤、皮膚が剥がれるなどの症状を特徴とする）の治療の分野で研究されている物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a topical form of carbamide is being studied in the treatment of hand-foot syndrome (pain, swelling, numbness, tingling, or redness of the hands or feet that may occur as a side effect of certain anticancer drugs). 例文帳に追加

カルバミドの外用剤が手足症候群（特定の抗がん剤の副作用として生じることのある、手足の痛み、腫れ、しびれ、刺痛、発赤など）の治療薬として研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

it is also being studied in the treatment of hand-foot syndrome (a condition marked by pain, swelling, numbness, tingling, or redness of the hands or feet) in patients receiving chemotherapy. 例文帳に追加

化学療法を受けている患者の手足症候群（手や足の疼痛、腫れ、しびれ感、刺痛、発赤などを特徴とする病態）に対する治療の分野でも研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

BATHTUB WITH EASILY USABLE TRANSFER TABLE FOR ONE-SIDE NUMBNESS AFFECTION PATIENT BY CEREBRAL APOPLEXY例文帳に追加

脳卒中の片側マヒ障害で使いやすい移乗台付き浴槽 - 特許庁

To provide a method for doing up a button with a person's fingertips incapable of being freely moved due to trembles and numbness.例文帳に追加

震えやしびれのある不自由な指先で．ボタン掛けをする方法。 - 特許庁

When the user uses a bag holder, the fingers are not pressed and therefore the pain and numbness are alleviated.例文帳に追加

袋ホルダーを使用することにより、指を圧迫することがなくなり、痛みや痺れが緩和する。 - 特許庁

To provide an ankle-protecting tool which can mitigate the numbness and arthrodynia of an ankle, when sitting straight.例文帳に追加

正座するときの足首の痺れや関節痛を緩和することができる足首保護具を提供する。 - 特許庁

To provide a portable air legless chair by air for softening numbness of feet when sitting upright.例文帳に追加

正座した時の足のしびれを和らげるため空気による携帯用エアー座椅子を提供する。 - 特許庁

In this method for improving the unpleasant smell, prolamin is combined with a specific compound having unpleasant smell, for example, bitterness or numbness whereby the unpleasant smell is markedly improved.例文帳に追加

苦味、しびれなどの不快な味を呈する特定の化合物に対し、プロラミンを併用することによって、不快な味が顕著に改善する。 - 特許庁

To provide a pair of Tabi socks capable of reducing numbness of the feet and pain feeling such as compression pain when kneeling.例文帳に追加

正座するときの足の痺れや圧迫痛などの苦痛感を軽減することができる足袋を提供する。 - 特許庁

To provide a hemostatic device which alleviates both numbness and pains that a patient feels during a treatment while ensuring a compression hemostasis treatment.例文帳に追加

圧迫止血処置を確実なものとしながら、処置の間に患者が感じるしびれや疼痛を緩和する。 - 特許庁

To provide TABI (Japanese socks) with soft pressure pads, so designed as to reduce pain or numbness caused on a wearer's foot by strong pressure due to the wearer's weight when the wearer sits straight on a Tatami mat room.例文帳に追加

本発明は、畳座敷での正座において、体重による重圧からの足の痛み痺れ等を軽減する軟圧パット付き和装足袋を得る。 - 特許庁

To provide a mat which can eliminate backache, numbness in a limb or the like and can be mass-produced with inexpensive facilities.例文帳に追加

腰痛や手足のしびれなどが解消でき、安価な設備でも量産ができるマットを提供すること。 - 特許庁

To provide a seat for vehicle which can reduce or eliminate the feeling of fatigue due to the numbness of the buttocks at the time of a driving for a long period of time.例文帳に追加

長時間走行した際の尻の痺れによる疲労感を軽減ないし解消することができる車両用シートを提供する。 - 特許庁

To provide a legless chair on which a user can sit up straight without numbness of the legs for a long time.例文帳に追加

この発明は利用者が長時間にわたって下肢の痺れを招くことなく正座することができるようにした座椅子を提供することにある。 - 特許庁

Because of the effects of the oxidized titanium on the member 80, the promotion of the blood circulation in the neighborhood of the wound site is achieved, so that the alleviation of numbness and pains is achieved.例文帳に追加

血行促進部材８０の酸化チタンの効果により、傷口の周囲の血行促進を図り、しびれや疼痛の緩和を図る。 - 特許庁

To provide a bat for a ball game easily swung by a user and reducing the numbness feeling of the hand at the time of batting.例文帳に追加

バットのスイングを容易に行うことができるとともに、打球時の手のしびれ感を低減することができる球技用バットを提供する。 - 特許庁

The harsh taste of an ephedrine derivative, trimethoxynol, tipepidine, noscapine, codeine, dihydrocodeine or trimebutine which exhibits harsh taste such as bitterness or tongue numbness is remarkably improved by combinedly using the substance with tea powder.例文帳に追加

苦味、しびれなどの不快な味を呈するエフェドリン誘導体、トリメトキノール、チペピジン、ノスカピン、コデイン、ジヒドロコデインおよびトリメブチンに対し、茶末を併用することによって、不快な味が顕著に改善する。 - 特許庁

To provide a method for the effective treatment of muscular pain, neuralgia, numbness and stiffness of shoulder and leg at a low cost by using a poultice which is easily producible by the user.例文帳に追加

筋肉痛、神経痛、痺れ、あるいは肩や足の凝りを、廉価で、かつ効果的に取ることができ、かつ、使用者が容易に製造することのできる湿布による治療法を提供する。 - 特許庁

To provide a safe Western-style toilet not causing pain in a limited part on the back side of a thigh or trouble (occurrence of numbness of a foot, anemia or the like) by pressure on a thigh artery.例文帳に追加

太ももの裏側の局所に痛みが生じたり、大腿動脈が圧迫されることによる不具合（足が痺れたり、貧血を起こすなど）を引き起こすことのない、安全な洋式トイレを提供する。 - 特許庁

To provide a fixing strap for the fracture of a clavicle capable of stably retaining a restoring holding position suppressing the displacement of a harness during wearing the harness and preventing extreming pression to arm pits and their periphery and the generation of numbness and pain.例文帳に追加

装具装着中の装具のズレを抑制して整復保持位を安定維持可能とし、また、腋窩やその周囲への過度の圧迫や痺れや痛みの発生の防止を図った鎖骨骨折用固定帯を提供する。 - 特許庁

The oral medicinal composition inhibits not only a bitter taste derived from a medicine such as donepezil hydrochloride or the like but also tongue numbness occurring after taking.例文帳に追加

本発明の経口医薬組成物は、ドネペジル塩酸塩などの薬物由来の苦味だけでなく、服用後に生じる舌の痺れをも抑制することが出来る。 - 特許庁

To provide an oral pharmaceutical composition that suppresses numbness in the oral cavity of fluvoxamine maleate that is known as a selective serotonin reuptake inhibitor and useful for treating depression, depressed state and social anxiety disorder.例文帳に追加

選択的セロトニン再取り込み阻害剤として知られており、うつ病、うつ状態、および社会不安障害の治療に用いられているマレイン酸フルボキサミンの口腔内の痺れを抑制した経口医薬組成物の提供。 - 特許庁

To provide a bat having a rich damping property, capable of remarkably reducing the numbness in the hand and providing a favorable feeling of batting in a metal bat, an FRP bat or a bat formed by combining metal and FRP.例文帳に追加

金属製のバット、ＦＲＰ製のバット、あるいは金属とＦＲＰとを組み合わせたバットで、ダンピング性能に富み、手の痺れを大幅に軽減することができ、良好な打撃感が得られるバットを提供すること。 - 特許庁

To provide a beverage for a person suffering from the sensitivity to cold in feet or the numbness in fingers by collecting autumnal leaves of acer maximowiczianum and persimmon trees and taking components contained therein as a health tea.例文帳に追加

紅葉した後のメグスリノキの葉と柿の葉を採取して、これに含まれる成分を健康茶として摂取し、足の冷え症や手指のしびれのある人の飲料とする。 - 特許庁

To provide a mat causing no unpleasant feeling such as pressure and numbness, even if arms are inserted under a head part and the body of a mate, when persons sleep in an embracing state on the mat used as conventional bedding.例文帳に追加

従来の寝具として使われているマットで抱き合って寝る場合、相手の頭部や胴体の下に腕を入れても圧迫されしびれなど不快を感じないマットを提供する。 - 特許庁

The composition comprises biotin for preventing or treating stiffness in the shoulders, neck stiffness, hand and foot numbness, hand and foot chill.例文帳に追加

高尿酸血症又は高尿酸血症に起因する疾患（痛風、腎障害、尿路結石、心血管障害、動脈硬化性疾患、メタボリックシンドローム等）に有効であるためのビオチンを含有する組成物。 - 特許庁

To obtain a safe nutritional supplement effective for physical exhaustion and mental exhaustion of modern type, such as general physical weariness, fatigue of the eyes, stiffness of the shoulders, numbness of the hands and feet.例文帳に追加

全身倦怠感、目の疲れ、肩こり、手足のしびれ感といった現代型の肉体疲労・精神疲労に有効で、かつ安全な滋養強壮剤を提供する。 - 特許庁

To provide a cushion tool for fingers, which can solve a problem that a grip part of a conventional shopping bag (plastics bag) presses fingers by weight of articles to cause pain and numbness, and can ease such pains.例文帳に追加

買い物袋（ビニール袋）のもち手部分が、品物のおもさで指を圧迫することにより痛みやマヒが発生するので、そのような苦痛をやわらげる指の緩衝具を提供する。 - 特許庁