「observation process」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To achieve an efficient cross-sectional processing observation process.例文帳に追加

効率の良い断面加工観察プロセスの実現を図ること。 - 特許庁

When the inspection result satisfies the predetermined judgment conditions, the observation process of a new observation object is determined based on a change destination information table, and the determined observation process is instructed through an LAN 40 to an observation device 20 so as to be changed to the observation process of the observation object.例文帳に追加

検査結果が予め定める判定条件を満たしているとき、変更先情報テーブルに基づいて新たな観測対象の観測工程を決定し、決定した観測工程を観測対象の観測工程に変更するようにＬＡＮ４０を介して観測装置２０に指示する。 - 特許庁

Since the sense of human beings is qualitative, quantitative observation is a very important process. 例文帳に追加

人間の感覚は定性的なので、定量化は重要な過程である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The color of the lining film is observed from the upper side of the formed lining film (observation process S4), and the construction state of the lining film is confirmed based on the observation color obtained by the observation (confirmation process S5).例文帳に追加

形成されたライニング膜の上からライニング膜の色を観察し（観察工程Ｓ４）、その観察によって得られた観察色に基づいてライニング膜の施工状態を確認する（確認工程Ｓ５）。 - 特許庁

The radiation orientation characteristic estimation process estimates the radiation orientation characteristic of the position between the observation points by interpolation by using observation signals of the number of the observation points N used for interpolation.例文帳に追加

放射指向特性推定過程は、補間に用いる観測点の個数Ｎの観測信号を用いて補間して観測点の間の位置の放射指向特性を推定する。 - 特許庁

There is a process called "recognition" of human beings involved in the act of observation. 例文帳に追加

観察という行為には人間の「認識」というプロセスが含まれているのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a mesh for accurate and highly reproducible observation of a test piece in a drawing process and further a test piece through the drawing process to a contraction process, and a method of observation of a test piece using the mesh.例文帳に追加

延伸過程にある試験片、さらに延伸過程から収縮過程にある試験片の精密で再現性よい観察を可能にするメッシュ及び該メッシュを用いた試験片の観察方法を提供する。 - 特許庁

A radiation orientation characteristic estimation method of this invention includes a sound pickup process, a minimum observation point number calculation process, an interpolation point number calculation process, and a radiation orientation characteristic estimation process.例文帳に追加

この発明の放射指向特性推定方法は、収音過程と最低観測点数算出過程と補間点数算出過程と放射指向特性推定過程とを含む。 - 特許庁

To provide the information of cases in which the process of condition of desease is similar as reference information for performing diagnosis based on process observation.例文帳に追加

経過観察により診断を行う場合の参考情報として、病状の経過が類似する症例の情報を提供する。 - 特許庁

This multi-target tracking device 100 performs the two-dimensional correlation determination tracking process using observation values in the whole observation region and, only in a region where presence/absence of the target is uncertain, applies the multidimensional correlation determination tracking process to the observation value obtained in the region.例文帳に追加

多目標追尾装置１００は、全観測領域の観測値を用いて２次元相関決定追尾処理を行い、目標の有無が確定しない領域のみで、その領域で得られる観測値に対して多次元相関決定追尾処理を適用する。 - 特許庁

OBSERVATION METHOD FOR ULTRAVIOLET PHOTOLYSIS PROCESS IN MONOMOLECULAR FILM, CONTROL METHOD FOR SURFACE DECOMPOSITION DEGREE, AND PATTERNING METHOD例文帳に追加

単分子膜の紫外線分解過程の観測方法、表面分解度の制御方法及びパターニング方法 - 特許庁

To provide a recording medium capable of displaying images suitable for observation without carrying out a wet developing process.例文帳に追加

湿式現像処理を行わなくても、観察に適した画像を表示できる記録媒体を提供する。 - 特許庁

An observation process 11 observes motion vectors of four apexes of a picture obtained through photographing of a camera.例文帳に追加

カメラの撮影により得られた画像の頂点４つの動きベクトルを観察工程１１で観察する。 - 特許庁

Then, a second KF positioning process using the location, the migrating speed, and the orientation of the cell-phone 1 determined from the first KF positioning process as observation information, where KF process is performed using the held orientation as observation information.例文帳に追加

そして、第１のＫＦ測位処理により求めた携帯型電話機１の位置、移動速度及び方位を観測情報とする第２のＫＦ測位処理を行って測位するが、この際、保持されている方位を観測情報としてＫＦ処理を行う。 - 特許庁

After the observation by the observation process 11 and detection of the motion vectors A-D by a detection process 12, a discrimination process 13 discriminates whether the motion vectors of the current frame are directed in the same direction as or in different directions from those of the preceding frame.例文帳に追加

観察工程１１での観察の後、前記Ａ〜Ｄの動きベクトルを検出工程１２で検出した後、動きベクトルが前フレームのものと同じ方向を向いているか違った方向を向いているかを判断工程１３で判断する。 - 特許庁

The moon grid 100 simplifies the conventional sample preparation process for three-dimensional observation, and allows for effective observation.例文帳に追加

本発明の透過電子顕微鏡３次元観察専用ムーングリッド１００は、従来の３次元観察のための試料準備過程を単純化して、効率的な観察を可能にする。 - 特許庁

To irradiate a sample with a pulse laser beam having sufficient intensity for observation of a four-wave mixing process including a CARS (coherent anti-stokes Raman scattering) process that induces an in-vivo nonlinear interaction between a sample and a pulse laser beam and observation of other nonlinear interactions.例文帳に追加

生体内において試料とパルスレーザ光との非線形相互作用を誘起するＣＡＲＳ過程を含む四光波混合過程、その他の非線形相互作用を観測するために、十分な強度のパルスレーザ光を照射する。 - 特許庁

To raise the accuracy of observation and the process of a profile line by preventing the charging of a test piece at the observation and process of the test piece by a charged particle beam device and effectively utilize a processing gas to be blown on the test piece at processing.例文帳に追加

荷電粒子ビーム装置による試料の観察や加工の際に、試料の帯電を防いで輪郭線の観察や加工の精度を上げるとともに、加工時には試料に吹き付ける加工用ガスを有効に活用する。 - 特許庁

To provide an observation system in a vacuum atmosphere where the imaging window of the observation system for photographing an object in the vacuum atmosphere can be protected against adhesion of dust during production process.例文帳に追加

真空雰囲気内で観察対象を撮影する観察装置の撮影窓に製造工程等に起因する塵等が付着するのを防止する真空雰囲気内観察装置を提供する。 - 特許庁

A ground mobile observation system 3 moves to the peripheral region of a nuclear facility to detect radiation and process the data thereof.例文帳に追加

地上移動観測システム３は、原子力施設の周辺地域に移動して放射線探知とそのデータ処理する。 - 特許庁

To provide a manufacturing process monitoring apparatus, method, program and recording medium for much more reducing the information quantity of observation information acquired by observing a manufacturing process.例文帳に追加

製造工程を観測した観測情報の情報量をより少なくすることができる製造工程監視装置、方法、プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

To enable a comparison by switching a region of interest in an internal image under observation into an image obtained through a different image process.例文帳に追加

観察中の体内画像内の関心領域を異なる画像処理の画像に切り替えて見比べることができること。 - 特許庁

To read a medical image on a medical image observation apparatus in the same process as on a film in the examination of the upper digestive tract.例文帳に追加

上部消化管検査において、医用画像観察装置上でフィルムによる読影と同じ手順で読影できるようにする。 - 特許庁

Since merely observation using X-rays from a surface is required, a non-destructive inspection for dislocation amount is possible in a manufacturing process.例文帳に追加

また、表面よりＸ線にてマークを観察すれば良いので、製造工程内での位置ズレ量の非破壊検査が可能となる。 - 特許庁

To provide a process management device capable of facilitating a synchronization between a photographed image and a reference information for visual observation, without any need for actually going up to the site of the process.例文帳に追加

実際に工程の現場に赴く必要がなく、また、撮影された画像と目視用基準情報との同期を容易に行うことができる工程管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system allowing a continuous observation of a specimen in a real-time mode during a milling process and fully automatically controlling the precision, the quality and the suspension of the process.例文帳に追加

全ミリングプロセス中に、試料を連続的にかつ実時間モードで観察することができ、かつプロセスの精度、品質、および停止の完全自動制御を行なうことができるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a medical observation system preferable for restraining heating at the tip of an electronic scope in the process of preparation for diagnosis or the like.例文帳に追加

診断等の準備中における電子スコープの先端部の発熱を抑えるのに好適な医療用観察システムを提供すること。 - 特許庁

The material used for the observation window 151 requires corrosion resistance to process gas and prescribed strength to vacuum or the like.例文帳に追加

覗き窓１５１に用いられる材料は、プロセスガスに対する耐腐食性及び真空等に対する所定の強度が要求される。 - 特許庁

To easily distinguish a relationship between a signal number and a coaxial cable by visual observation, and to simplify a wiring work process.例文帳に追加

目視によって信号番号と同軸ケーブルとの対応関係を容易に識別でき、配線作業工程を簡素化できるようにする。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus and blur correction processing method, etc., for performing an appropriate blur correction process in accordance with an observation state.例文帳に追加

観察状態に応じて適切なブレ補正を行うことが可能な内視鏡装置及びブレ補正処理方法等を提供すること。 - 特許庁

An operator 4 can see the product 2 through the observation window 3 and also can read necessary data from the display element displayed in the observation window 3 and, moreover, he can input data on the machine or a process from the input means of a touch screen type provided at the observation window 3.例文帳に追加

作業者4は、覗き窓3から製品2を見ることができるとともに、覗き窓3に表示された表示要素から必要なデータを読み取ることができ、さらに、覗き窓3に設けられたタッチスクリーン式の入力手段から、機械や工程に関するデータを入力できる。 - 特許庁

The interpolation point number calculation process seeks a value made by adding one to a value obtained by dividing the number of microphones L by the minimum observation point number M+1, as a number of observation points N used for interpolation to interpolate the radiation orientation characteristics.例文帳に追加

補間点数算出過程は、マイクロホンの数Ｌを最低観測点数Ｍ＋１で除した値に１を加えた値を、放射指向特性を補間する補間に用いる観測点の個数Ｎとして求める。 - 特許庁

To provide both an apparatus for rearing capable of housing rearing of insects, especially a swallowtail butterfly and a process for changing larvae into chrysalises and imagoes in an observation container and observing growth conditions in the nature by one's side and the observation container.例文帳に追加

昆虫類、特にアゲハ蝶の飼育及び幼虫、蛹、成虫化する過程を観察容器に収納し、自然での成育状況を身近に観察出来る飼育装置及び観察容器の提供を目的とする。 - 特許庁

Additionally, based on the seismic center function and the green function obtained for each small dislocation 2, the earthquake movement at the observation point 7 due to each small dislocation is obtained, the total is obtained by considering the time difference according to the destruction process of the dislocation, and the earthquake movement at the observation point 7 due to the destruction process of the entire dislocation is obtained.例文帳に追加

また、小断層２ごとに求めた震源関数とグリーン関数を基に、各小断層による観測点７での地震動を求め、断層の破壊過程に応じた時間差を考慮してそれらの総和をとり、断層全体の破壊過程による観測点７での地震動を求める。 - 特許庁

The database 3 includes plant observation information and technical process information of each plant, and includes the dynamic image synchronized with narration information.例文帳に追加

データベース３には、各工場の工場見学用情報及び技術プロセス情報を含み、ナレーション情報と同期した動画像を含んでいる。 - 特許庁

This artificial satellite navigation system includes an observer platform for a process from placement of a navigation satellite into orbit to collection of a signal observation.例文帳に追加

ナビゲーション衛星を軌道に乗せることから信号観察を集めることに対して、観察者プラットホームを含む人工衛星ナビゲーションシステム。 - 特許庁

OBSERVATION OF RESIN BEHAVIOR IN RESIN SEALING PROCESS FOR SEMICONDUCTOR DEVICE BY USING RESIN SEALING UNIT AND ITS CONTROL METHOD例文帳に追加

半導体装置の樹脂封止工程における樹脂の挙動観察方法及びそれに用いられる樹脂封止装置及びその制御方法 - 特許庁

This manufacturing method of a sample for a transmission type electron microscope includes a process for forming a protective film of an amorphous structure to the observation cross section of the specific place of a semiconductor device, a process for removing the periphery of the observation cross section to which the protective film is formed and a process for forming the region containing the protective film into a thin film state.例文帳に追加

透過型電子顕微鏡用の試料の作製方法において、半導体デバイスの特定箇所の観察断面に非晶質構造の保護膜を形成する工程と；前記保護膜が形成された観察断面の周囲を除去する工程と；少なくとも前記保護膜を含む領域を薄膜化する工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

In operations such as observation and treatment, a noise reduction circuit executes a noise reduction process based on the set filter and the enhancement circuit executes the enhancement process based on the set enhancement curve.例文帳に追加

その後、観察、処置等の作業において、ノイズ除去回路は設定されたフィルタに基づきノイズ低減処理を実行し、エンハンス回路は、設定されたエンハンスカーブに基づいてエンハンス処理を行う。 - 特許庁

A tracking process means 2 judges whether or not each observation vector is within a predetermined range from an estimated vector and estimates a position of a target from all or a plurality of the observation vectors present in the predetermined range and the estimated vector.例文帳に追加

追尾処理手段２が、予測ベクトルから所定の範囲内に各観測ベクトルがあるか否かを判定し、所定の範囲内に存在するすべての、または複数の観測ベクトルおよび予測ベクトルから目標の位置を推定する。 - 特許庁

The minimum observation point number calculation process seeks, for every frequency, a number made by subtracting one from the number obtained by dividing a length Q around the sound source by a wavelength equal to or smaller than one eighth of the wavelength for every frequency, as a minimum observation point number M.例文帳に追加

最低観測点数算出過程は、音源の周囲の長さＱを、周波数毎の波長の８分の１以下の波長で除した数から１を引いた数を最低観測点数Ｍとして周波数毎に求める。 - 特許庁

Next, a tendency of a meteorological condition of the planning place 1 is guessed on the basis of a meteorological condition provided at an observation point (an AMEDAS point) 2 of an areal meteorological observation system around the planning place 1 on the basis of its investigation result (a second process).例文帳に追加

次に、その調査結果に基づいて、計画地１周辺の地域気象観測システムの観測点（アメダスポイント）２で得られる気象条件を基準にして計画地１の気象条件の傾向を推測する（第２工程）。 - 特許庁

To hold an observation desired portion stably on a sample holder, when extracting surely the observation desired portion from a large sample substrate and performing finishing process for preparing a thin-film sample, in a method for preparing the thin-film sample for performing observation by a transmission electron microscope by using a focused ion beam.例文帳に追加

集束イオンビームを用いて透過型電子顕微鏡で観察をおこなうための薄膜試料を作製する方法において、大きな試料基板から観察所望部位を確実に抽出し、薄膜試料作製のための仕上げ加工を行なう際に、観察所望部位を試料ホルダに安定して保持することができるようにする。 - 特許庁

In a first conversion process, it is possible to estimate how the colors of an image displayed on a display 60 are perceived under the observation environment.例文帳に追加

第一変換工程においてはディスプレイ６０に表示された画像の色を、その観察環境下においてどのように知覚されるかを推定することができる。 - 特許庁

The existence or the nonexistence of omitted samples is discriminated (step S35), and if there is an omitted sample, a correction observation incident calculating process is carried out (step S37).例文帳に追加

そして、脱落標本の有無を判別して（ステップＳ３５）、脱落標本があった場合に、修正観察発症率算出処理を行う（ステップＳ３７）。 - 特許庁