「obtain knowledge」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

If we don't obtain an adequate knowledge of their culture, a lot of problems could easily arise.例文帳に追加

他の文化について十分な知識を持っていなければ、色々な問題が容易に起こりうる。 - Tatoeba例文

Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean.例文帳に追加

今後の研究は、海洋に関する一層価値のある知識が得られる可能性を高めてくれるだろう。 - Tatoeba例文

in order to obtain virtual array "observations" without a priori knowledge of the DOAs (directions of arrival) 例文帳に追加

先験的なDOA（到着方向）についての知識なしで仮想配列の「観察」を得るために - コンピューター用語辞典

If we don't obtain an adequate knowledge of their culture, a lot of problems could easily arise. 例文帳に追加

他の文化について十分な知識を持っていなければ、色々な問題が容易に起こりうる。 - Tanaka Corpus

Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean. 例文帳に追加

今後の研究は、海洋に関する一層価値のある知識が得られる可能性を高めてくれるだろう。 - Tanaka Corpus

Consequently, it enables the photographer to easily obtain an image following the photographer's intentions even without having detailed knowledge.例文帳に追加

そのため、詳しい知識が無くても撮影者の意図に沿う画像を容易に得ることができる。 - 特許庁

To obtain a printer in which even a user not having sufficient knowledge can set print conditions easily.例文帳に追加

充分な知識を有していない利用者でも容易に印刷条件を設定できるようにする。 - 特許庁

There are sometimes different ways to obtain an object (for example, facility)to be the medium of knowledge in each organization.例文帳に追加

ナレッジの媒介となるオブジェクト（例えば設備）は、組織毎にそのとらえ方が異なる場合がある。 - 特許庁

To obtain a joint structure of an object without previous knowledge relating to the object.例文帳に追加

対象物に関する事前知識なしで、対象物の関節構造を取得する。 - 特許庁

To obtain a successful learning effect in accordance with an individual learning stage or knowledge level.例文帳に追加

個人の学習段階や知識レベルに応じて効果的な学習効果を得る。 - 特許庁

To obtain a precise translation result, which complies with an original sentence, without knowledge of a language for translated sentence.例文帳に追加

翻訳文の言語の知識を要せずに、原文に沿う高精度な翻訳結果を得ることを可能とする。 - 特許庁

To precisely obtain estimation on a cooling tower even without the presence of a person in charge of business having an expert knowledge.例文帳に追加

専門知識を持つ営業担当者がいなくても、冷却塔の見積を正確に求める。 - 特許庁

The knowledge annotation result checking system includes: a receiving unit for receiving a knowledge annotation result; and a checking unit for comparing the received knowledge annotation result with information within a tag registration database to obtain comparison information.例文帳に追加

知識注釈結果検査システムは、知識注釈結果を受信するための受信ユニットと、受信した知識注釈結果をタグ登録データベース内の情報と比較して比較情報を取得するための検査ユニットとを備える。 - 特許庁

To provide a manufacturing knowledge search system which opens manufacturing knowledge including know-how about production of industrial goods or the like to the public appropriately and allows the public to search for and obtain the manufacturing knowledge effectively.例文帳に追加

工業製品等の生産に関するノウハウを含む生産知識を適切に公開して効率的に検索し取得することができる生産知識検索システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information retrieval device that allows a user who has less knowledge on services on the Internet and less knowledge on retrieval terms to easily obtain information.例文帳に追加

インターネット上のサービスに関する知識も、検索語に関する知識も乏しい利用者が、簡単に情報を入手できる情報検索装置を提供する。 - 特許庁

To allow a user to obtain a translation of an unknown word consisting of a Kanji character string only with knowledge of Japanese that is a first language even he/she has no knowledge of a second language.例文帳に追加

ユーザが第二言語の知識を有していなくても、第一言語である日本語の知識のみで、漢字文字列からなる未知語の対訳を得ることである。 - 特許庁

(iii) It must be impossible or difficult for the applicant to obtain the desired technology, skills and/or knowledge in the country where he/she resides. 例文帳に追加

三　申請人が住所を有する地域において修得することが不可能又は困難である技術、技能又は知識を修得しようとすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

LDAP is a standard protocol to obtain information from a hierarchically represented knowledge base (directories).例文帳に追加

LDAPとは、階層的に表されたナレッジベース(ディレクトリ)から情報を取得するための標準プロトコルです。 - Gentoo Linux

Generally, there is common general knowledge that it is difficult to obtain a specific hybridoma line by design based on a known hybridoma method. 例文帳に追加

一般に、特定の株のハイブリドーマを、周知のハイブリドーマ法により意図的に取得することは困難であるとの技術常識がある。 - 特許庁

To provide a technology for allowing a person in charge executing activity of a workflow to more certainly obtain more useful knowledge.例文帳に追加

ワークフローのアクティビティを実行する担当者が、より有用な知識をより確実に得られるようにするための技術を提供する。 - 特許庁

To enable a client device to easily obtain an environment in which optimum reproduction can be performed with poor knowledge by recognizing recommended reproduction resource settings.例文帳に追加

クライアント装置が、推奨する再生リソース設定を認識し、知識が少なくとも最適な再生ができる環境を容易に得られるようにする。 - 特許庁

To obtain knowledge related to a correlation between two time series by use of only time-series data without using other information related to the time series.例文帳に追加

時系列データのみを用い、時系列に関わるその他の情報を一切使用することなく、二つの時系列の相互相関にかかわる知見を得る。 - 特許庁

To obtain properties of an element under unspecified conditions even without technical knowledge on SPICE and IBIS.例文帳に追加

ＳＰＩＣＥやＩＢＩＳに関する専門知識を有していなくても、不特定条件下の素子の特性を得ること。 - 特許庁

To provide an education system which obtains educational effects, such that a user voluntarily tries to obtain knowledge of chemistry.例文帳に追加

ユーザが自発的に化学に関する知識の取得に努めるなど、教育的な効果が奏される教育システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a gas pressure or the like in each demand area on a gas pipeline even without technical knowledge or the like.例文帳に追加

技術的な知識などを有さなくても、ガスパイプライン上の各需要地でのガス圧力などを把握できるようにする。 - 特許庁

In order to obtain a predetermined hardness of a mold, a molding chamber for the mold is formed by determining a compressed stroke amount of a necessary model plate according to experienced knowledge.例文帳に追加

所定の鋳型硬度を得るために必要な模型板の圧縮工程量を経験則によって決めて前記鋳型造型室を画成する。 - 特許庁

The developer revises the knowledge base so as to obtain the expected value of the test case stored in the test case base.例文帳に追加

開発者は、テスト事例ベースに格納されたテスト事例について期待値が得られるような知識ベースの改版を行う。 - 特許庁

To provide a chart creation method by which even a user who has less knowledge or experience can easily obtain trends of a market.例文帳に追加

知識や経験の少ないユーザーでも相場の動向を簡単に把握することができるチャート作成方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a beverage supply device which enables even a person having no expert knowledge to specify a faulty position in a short time.例文帳に追加

専門的知識がない者でも故障個所の特定を短時間で行うことが可能な飲料供給装置を提供する。 - 特許庁

To enable even a customer without knowledge to obtain a clear printed result when requesting a printout of an image of a digital camera.例文帳に追加

デジタルカメラの画像をプリント出力要求するときに、知識が無い顧客であっても、鮮明なプリント結果が得られるようにする。 - 特許庁

To obtain a remote control transmitter, the operation of which is especially easy to a user who is poor in knowledge about technical contents of an electronic device.例文帳に追加

電気機器の技術内容についての知識が乏しい利用者にとっても特にその操作が容易であるリモコン送信機を得る。 - 特許庁

To obtain knowledge regarding impurity concentration that closely approximates that in actual wiring structure, by measuring precisely the impurity concentration in a wiring conductive material, under a condition approximating the actual wiring structure, using a sample of relatively simple constitution, and to make the knowledge reflect on actual wiring formation.例文帳に追加

比較的簡易な構成の試料を用いて、実際の配線構造に近似する状況で配線導電材料の不純物濃度を精度良く測定し、実際の配線構造に極めて近い不純物濃度の知見を得ることを可能とし、当該知見を実際の配線形成に反映させる。 - 特許庁

Article 6 The warden of the penal institution shall endeavor to obtain opinions required to contribute to the appropriate administration of the penal institution from the staff of relevant public offices, public organizations and private organizations, and from persons with relevant knowledge and experience. 例文帳に追加

第六条　刑事施設の長は、その刑事施設の適正な運営に資するため必要な意見を関係する公務所及び公私の団体の職員並びに学識経験のある者から聴くことに努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) In cases where it is necessary in order to help a sentenced person to obtain a vocational license or a qualification, or to acquire knowledge and skills necessary for an occupation, if deemed appropriate, relevant training shall be assigned to him/her as a work. 例文帳に追加

２　受刑者に職業に関する免許若しくは資格を取得させ、又は職業に必要な知識及び技能を習得させる必要がある場合において、相当と認めるときは、これらを目的とする訓練を作業として実施する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) a document certifying that the Sales Representative who intends to obtain registration holds the knowledge and experience to accept brokerage of transactions, etc. on a Commodity Market and to solicit the consignment fairly and appropriately. 例文帳に追加

三　登録を受けようとする外務員が商品市場における取引等の受託又は委託の勧誘を公正かつ的確に行うことができる知識及び経験を有することを証する書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The term of validity of an aviation English proficiency certificate is determined by Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, according to the degree of knowledge and proficiency of a person who intends to obtain the aviation English proficiency certificate. 例文帳に追加

２　航空英語能力証明の有効期間は、当該航空英語能力証明を受ける者の航空英語に関する知識及び能力に応じて、国土交通省令で定める期間とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In order to provide suitable investment opportunities to various parties, the FSA will develop the environment which enables them to effectively use financial assets, take suitable risks corresponding to their asset size and knowledge, and obtain return. 例文帳に追加

様々な主体に対して適切な投資機会を提供するため、それぞれの資産規模や知識に応じ、金融資産を有効に活用し、適切なリスクを取り、リターンを得ることができる環境を整備する。 - 金融庁

In other words, the prior art shall be in such a state that it is available to the public before the date of filing and shall contain such contents from which the public can obtain substantial technical knowledge. 例文帳に追加

言い換えれば、先行技術は、出願日以前に公衆が取得できる状態にあり、かつ公衆がその中から実体的な技術知識を知り得るような内容を含んでいるものでなければならない。 - 特許庁

Generally, there is common general knowledge that it is in many cases not reproducible to obtain a hybridoma producing a monoclonal antibody that satisfies limitative conditions. 例文帳に追加

一般に、限定的な条件を満たすモノクローナル抗体を産生するハイブリドーマを取得することは、再現性がない場合が多いとの技術常識がある。 - 特許庁

Generally, there is common general knowledge that it is difficult to obtain a specific mutant cell line intentionally during the cell culture since the mutation in a genome of a cell occurs randomly during the cell culture. 例文帳に追加

一般に、細胞の培養中に細胞のゲノムに生じる突然変異は、ランダムに生じるものであるので、特定の突然変異細胞株を、細胞培養中に意図的に取得することは困難であるとの技術常識がある。 - 特許庁

To obtain new knowledge about genes by integrating new data obtained by experiments, data obtained from literatures and data obtained through the Internet or the like.例文帳に追加

遺伝子に関する実験的に新たに得られたデータと文献から得られたデータ及びインターネット等を介して得られるデータを統合することにより、新しい知見を得ること。 - 特許庁

To obtain a question-type knowledge acquiring system for providing content data to be required by the user, through the use of metadata of the content data.例文帳に追加

この発明は、コンテンツデータのメタデータを用いて、ユーザが必要とするコンテンツデータを提供することができる質問式知識習得システムに関する。 - 特許庁

To enable even a general consumer unfamiliar with knowledge about construction material to easily perform merchandise retrieval and also to easily obtain not only the retrieved merchandise but also relevant merchandise and information about construction examples.例文帳に追加

建築資材に関する知識の乏しい一般消費者であっても容易に商品検索を実施でき、また検索した商品だけでなく関連する商品や施工例に関する情報も容易に入手できるようにする。 - 特許庁

To obtain a precise result in observation and analysis of a sample, even when not having expert knowledge and ability, in an electron microscope provided with an X-ray analyzer.例文帳に追加

Ｘ線分析装置を備える電子顕微鏡において専門的な知識や能力がなくても試料の観察および分析において精度の高い結果を得ることができるようにする。 - 特許庁

To obtain a free opinion analysis system capable of analyzing free opinions with higher accuracy using human knowledge for editing for mechanical automatic analysis results.例文帳に追加

機械的な自動分析結果に対し、人間の知見を利用して編集し、より精度が高い自由意見分析を行うことができる自由意見分析システムを得る。 - 特許庁