「on pure」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Color painting on silk of Pure Land and mandala 例文帳に追加

絹本着色浄土曼荼羅図 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Color on silk image of Amida's Pure Land 例文帳に追加

絹本著色阿弥陀浄土図 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gakan Shinshu: my observation on the Shin-shu, True Pure Land sect (in 1921) 例文帳に追加

我観真宗（1921年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Muryojukyo Ubadaisha Ganshoge (Verses on the Aspiration to Be Born in Pure Land) (also known as "Jodoron" (A Treatise on the Pure Land Sutra)) 例文帳に追加

『無量寿経優婆提舎願生偈』（『浄土論』） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

OnUnix and Mac OS, it also depends on whether the module distribution being installed is pure Python or contains extensions (``non-pure''):例文帳に追加

Unix や Mac OSでは、インストールしようとするモジュール配布物が pure Python なのか、拡張モジュールを含む (``非 pure'') のかによっても異なります: - Python

"Muryojukyo Ubadaisha Ganshoge Chu" (Commentary on Verses on the Aspiration to Be Born in Pure Land) (also known as "Jodoron Chu" (Commentary on a Treatise on the Pure Land Sutra) or "Ojoron Chu" (Commentary on a Treatise on Reborn)) 例文帳に追加

『無量寿経優婆提舎願生偈註』（『浄土論註』、『往生論註』） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In general, it is called "Jodoron (the Treatise on the Pure Land)" for short, and also called "Ojoron (the Treatise on Rebirth in the Pure Land)" and "Muryoju-kyoron (the Treatise on the Sutra of Immeasurable Life)". 例文帳に追加

一般には、『浄土論』と略称し、『往生論』『無量寿経論』ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nenbutsu Buddhism (including Jodoshu (Pure Land Buddhism) and Jodo Shinshu (the True Pure Land Sect of Buddhism)) is based on the Three Sutras of Pure Land (the Sutra of Immeasurable Life, the Meditation Sutra and the Amida Sutra) and worships Amida Buddha instead of Buddha himself. 例文帳に追加

念仏宗（浄土宗や浄土真宗など）は、浄土三部経を所依とし、釈迦ではなく阿弥陀如来を立てる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Pure water is discharged at high rate from the drip valves 22a, 22b so that a mixture layer of pure water and organic solvent is not formed on the upper layer of pure water.例文帳に追加

純水と有機溶剤との混合層がこの純水の上層に形成されないように、排出弁２２ａ、２２ｂが高速度で排出する。 - 特許庁

After discharging the pure water, a second rinse process is carried out by charging up pure water on the substrate from a pure water nozzle 6.例文帳に追加

純水を排液した後、純水ノズル６から基板上に純水を液盛りして２回目のリンス工程が行われる。 - 特許庁

Then, the rotation of the spin chuck is slowed down, and at the same time, supply of pure water is stopped from the pure water valve 4, thereby a liquid film of pure water is held on the surface of the substrate W.例文帳に追加

次いで、スピンチャックの回転を減速するとともに、純水バルブ４からの純水の供給を停止する。 - 特許庁

A liquid layer of pure water is formed after the liquid peaking of the pure water is carried out on the whole principal surface of the substrate which completes pure-water washing processing.例文帳に追加

純水洗浄処理が終了した基板の主面全面に純水を液盛りし、純水の液層を形成する。 - 特許庁

Pure copper coated copper foil is constituted of forming a pure copper plating layer at least on a glossy surface of ground copper foil.例文帳に追加

下地銅箔の少なくとも光沢面上に純銅めっき層を形成した純銅被覆銅箔。 - 特許庁

he gets by largely on pure spiff 例文帳に追加

彼は、主に純粋な報奨金でやっていく - 日本語WordNet

Vasubandhu: "Muryojukyo ubadaisha ganshoge" (Discourse on the Pure Land) 例文帳に追加

世親…『無量寿経優婆提舎願生偈』（浄土論） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Okiji (non-retrogression, those guaranteed to be born in the Pure Land and so on) is not used either. 例文帳に追加

置き字（不退転・正定聚など）も用いない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Pure light of the moon glistering on the grains of sand brought by the pilgrims 例文帳に追加

月清し　遊行（ゆうぎょう）が持てる　砂の上 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

About Tadayoshi's doubt on the pure warrior's heart 例文帳に追加

清き武者の心への直義の不審について - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Stands facing east on an island in Ajino-ike Pond in the Pure Land style garden. 例文帳に追加

浄土式庭園の阿字池の中島に東向きに建つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Color painting on silk portrait of the five founders of the Jodo (Pure Land) Sect 例文帳に追加

絹本著色浄土五祖像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

My heart is pure, as I face my reflection on the water. 例文帳に追加

さしむかふ心は清き水かゞみ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The on/off control of a pure water device is performed (S1).例文帳に追加

純水装置のオン・オフ制御を行う（Ｓ１）。 - 特許庁

T'an-luan (early Chinese Pure Land philosopher and popularizer) explains Genso-eko in his main literary work "Muryoju-kyo Ubadaisha Ganshoge-chu" (Commentary on [Vasubandhu's] Upadesa on the Sutra of Immeasurable Life) (also known as Ojoron-chu or Wangsheng lun zhu - Notes on the Treatise about Birth (in the Pure Land)) as follows 例文帳に追加

曇鸞が、その主著『無量寿経優婆提舎願生偈註』（『往生論註』）の中で、下記の通り「還相回向」を釈している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oso-eko (Amida's instructions on virtue for entering the Pure Land) is one of Jodo Shinshu's (the True Pure Land Buddhist Sect) important doctrines and corresponding term to Genso-Eko (Amida's instructions on virtue for returning to this world). 例文帳に追加

往相回向（おうそうえこう）とは、浄土真宗の重要な教義で、還相回向（げんそうえこう）に対する言葉である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was an commentary given to "Muryoju-kyo Ubadaisha Ganshoge (the Verses on the Aspiration to Be Born in the Pure Land)", also known as Jodoron (the Treatise on the Pure Land Sutra), which was compiled by Seshin (Vasubandhu). 例文帳に追加

『無量寿経優婆提舎願生偈（浄土論）』（世親〈婆藪般豆〉撰述）に註解を加えた書。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is based on a writing in "Muryojukyo Ubadaisha Ganshoge" (Verses on the Aspiration to Be Born in Pure Land) (also known as "Jodoron" (A Treatise on the Pure Land Sutra), "Ojoron" (A Treatise on Reborn)) by Seshin, that he had told Shaka he would devote himself, from bottom of his heart, to Amida Nyorai, so he wished to be in the Pure Land, showing his belief. 例文帳に追加

世親が『無量寿経優婆提舎願生偈』（『浄土論』・『往生論』）に、世尊我一心帰命尽十方無礙光如来願生安楽国と著し、自己の信念を表したことに基づく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, Mary wore a pure white pearl necklace on her chest.例文帳に追加

その時、メアリーは胸元に純白のパールのネックレスをしていました。 - Tatoeba例文

in Kantianism, a free will solely based on reason, called {pure will} 例文帳に追加

カント哲学で,純粋意志という,理性にだけ従う自由な意志 - EDR日英対訳辞書

This is called Shinji Shoin Shomyo Ho-on (meaning only the belief given by Amida Butsu leads you to the Pure Land, so you have to recite the name of Amida Butsu to express the feeling of gratitude). 例文帳に追加

信心正因称名報恩という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Jodo monrui jusho" (a short treatise on the Pure Land): an abbreviated "Kyogyo Shinsho" 例文帳に追加

『浄土文類聚鈔』…教行信証の要点を述べた書物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gokuraku Jodo Kuhon Ojogi (a text on the nine grades of rebirth in gokuraku jodo (the Pure Land of Amitabha) specified in the Kanmuryoju-kyo sutra (The Sutra of Visualization of the Buddha of Measureless Life)) (by Ryogen) 例文帳に追加

極楽浄土九品往生義（良源） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinran further explains in "Passages on the Pure Land Way" as follows 例文帳に追加

さらに親鸞は、『浄土文類聚鈔』において、下記の通り釈した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Devotedly thinking about Amida's instructions on virtue for the journey to the Pure Land, there is great practice, great faith. 例文帳に追加

つつしんで往相の回向を案ずるに、大行あり、大信あり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shingon Esoteric Buddhism is based on the idea 'pure human nature'. 例文帳に追加

真言密教では、「自性清浄」という思想が根本にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Color on silk Amida Jodozu (Illustration of the Pure Land of Amida) in 1183 例文帳に追加

絹本著色阿弥陀浄土図　淳煕十年の年記がある - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A Pure Land style garden centered around the Ajino-ike Pond within which Ho-o-do hall stands on an island. 例文帳に追加

中島に鳳凰堂の建つ阿字池を中心とした浄土式庭園。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Goei-do Hall there is a color painting of Amida Jodo, the pure land of Amida, on silk, known as the Chiko Mandala. 例文帳に追加

絹本著色阿弥陀浄土図（伝智光曼荼羅） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Utterly Sincere Mind means to sincerely meditate on Amitabha Buddha and to wish to be born in the Pure Land. 例文帳に追加

至誠心とは、誠実に阿弥陀仏を想い浄土往生を願うこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The moon will shed light on my pure heart, even to the depth of flooding waters that is not the sea (Michizane's poem asserting his innocence). 例文帳に追加

海ならず湛へる水の底までに清き心は月ぞ照らさむ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jodo sect (faith in Pure Land) was developed on the background of the Latter Day of the Law. 例文帳に追加

末法思想を背景に浄土教（浄土信仰）が流行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Saiho Gokuraku Jodo (The West Pure Land) should be meditated on with mental absorption and gokuraku ojo should be wished for. 例文帳に追加

ひたすら西方極楽浄土を念じ、極楽往生を念ずる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

OPTIMAL SETTING OF FEEDBACK CONTROL BASED ON PURE INTEGRAL OPERATION例文帳に追加

純積分動作を基本とするフイードバック制御の最適設定 - 特許庁

"Rishu-kyo" is characterized by teachings based on the idea of a pure human nature, which assumes that people's activities are naturally pure. 例文帳に追加

『理趣経』は、この自性清浄に基づき人間の営みが本来は清浄なものであると述べているののが特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pure platinum (ring 1) thus obtained exhibits gloss of pure platinum on its surface while maintaining sufficient hardness.例文帳に追加

このようにして得られた純白金（リング１）は、十分な硬度を保ちながら、その表面に純白金の艶を保ったものになった。 - 特許庁

A pure asset calculating part 60 calculates the pure assets of the intellectual property fund in each fixed period based on the asset information and the debt information.例文帳に追加

純資産算出部６０は、これら資産情報および負債情報に基づき、一定期間毎に知的財産ファンドの純資産を算出する。 - 特許庁