「on the top of」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

A top frame lamp unit mounted on the game frame comprises the respective LEDs of the top frame lamps and drive parts such as a drive motor, a gear and a shaft for driving the LEDs of the top frame lamps.例文帳に追加

また、遊技枠に取り付けられた天枠ランプユニットは、天枠ランプの各ＬＥＤと、天枠ランプの各ＬＥＤを駆動するための駆動モータやギア、シャフトなどの駆動部品とを含む。 - 特許庁

A top/bottom direction comparison unit 156 carries out comparison whether the top/bottom direction of the characters printed on the recording paper 50 matches the top/bottom direction of the image to be printed by image formation.例文帳に追加

天地方向比較部１５６では、記録用紙５０に印刷された文字の天地方向と、画像形成によって印刷する画像の天地方向とが一致しているか否かの比較を行う。 - 特許庁

When the computer 5 is set at a corner of the top plate 2 and its cord 6 is pulled out from the notch 4, the cord 6 is stretched along a side part of the top plate 2, thereby office work is performed on a neat and clear top plate 2.例文帳に追加

コンピュータ５を天板２の隅部に設置して、そのコード６を切欠部４から引き出したとき、コード６が天板２の側部に沿って延びることとなり、すっきりとした天板２で事務作業を行うことができる。 - 特許庁

In addition, a top frame lamp unit mounted on the game frame comprises the respective LEDs of the top frame lamps and drive parts such as a drive motor, a gear and a shaft for driving the LEDs of the top frame lamps.例文帳に追加

また、遊技枠に取り付けられた天枠ランプユニットは、天枠ランプの各ＬＥＤと、天枠ランプの各ＬＥＤを駆動するための駆動モータやギア、シャフトなどの駆動部品とを含む。 - 特許庁

Natural light and artificial light gathered on a surface of the top board 9 change into fluorescence in the top board 9, are induced to an edge face and the recess indicating the logo mark M of the top board 9, while performing total reflection, and are emitted in a dense state.例文帳に追加

天板９の表面で集光された自然光及び人口光は、天板９内で蛍光に変化し、全反射しながら天板９の端面及びロゴマークＭを示す凹部へ誘導され、濃密化された状態で放出される。 - 特許庁

There are further provided on a lower surface of the top plate 4 a cover member mounting hole 35 provided in the top plate 4 and a water- sealing resilient member 36 for covering a protruded portion of the fastener 37 protruded downward from the top plate 4 from the foregoing hole.例文帳に追加

そして、天板４の下面には、この天板４に設けられたカバー部材取付用の孔３５及びこの孔３５から天板４下方へ突出した締着具３７の突出部分を覆う封水性の弾性体３６が付設されている。 - 特許庁

In other words, in an overlap section 16 where the resistance layer 12 and the top face electrode layer 14 partially overlap each other, the resistance layer 12 and the top face electrode layer 14 are stacked so that the resistance layer 12 is disposed on the downside of the top face electrode layer 14.例文帳に追加

つまり、抵抗層１２と上面電極層１４とが部分的に重合して接合するオーバーラップ部１６において、上記抵抗層１２が上記上面電極層１４の下部側となるように重合する。 - 特許庁

In this cookstove device, the projection part for projecting a picture is arranged under the top plate 11, and the picture projected from this projection part is transmitted through the top plate 11, and is projected on the screen part 12 arranged in the rear of the top plate.例文帳に追加

天板の下部に映像を投光する映写部を設け、この映写部から投光される映像を天板を透過させて、天板の後方に設けたスクリーン部に映写させるようにした。 - 特許庁

A top supporting beam 5 is installed on a plurality of beam supporters 4 fixed onto a guide rail 2, and a sheave 6 and a top tension pulley 9 for a governor are supported on the top supporting beam 5.例文帳に追加

ガイドレール２に固定された複数の梁支持台４上に頂部支持梁５を取り付け、この頂部支持梁５に返し車６及び調速機用の頂部張り車９を支持させた。 - 特許庁

By bringing a bottom face 2a of a plate-like spacer 2 and a top face 1a of a plate 1 into surface contact by pressurization by means of a top ring B, the plate-like spacer 2 and the plate 1 are laid on top of each to be integrated into one body.例文帳に追加

トップリングＢの加圧により板状スペーサー２の下面２ａとプレート１の上面１ａを面接触させれば、これら両者は重なり合って一体化される。 - 特許庁

To achieve a mounting structure of an optional member which is capable of using a work space on a top plate much wider regardless of a structure of a leg body supporting the top plate and without providing a specific member under the top plate.例文帳に追加

天板を支持する脚体の構造に関係なく、また、天板の下方に特別な部材を設けることなく、天板上の作業スペースをより広く使用できるオプション部材の取付構造を実現する。 - 特許庁

A plurality of exhaust gas ducts 6 are preferably provided on the furnace top position where a part 5 of a furnace top is also detachable, a furnace repairing tower can be inserted, and the detachable part of the furnace top is not interfered with.例文帳に追加

そして、炉頂の一部分５を取り外し可能とし、炉修タワーの挿入を可能とすることや、この炉頂の取り外し可能な部分とは干渉しない炉頂位置に複数本の排ガスダクト６を設けることが好ましい。 - 特許庁

A top ceiling is coupled to the bottom face of a roof panel 15 arranged to entirely cover the top of a vehicle on the upper side of a top ceiling 17 forming a compartment ceiling face.例文帳に追加

車室天井面を形成するトップシーリング１７の上側に車両上部全体を覆うように配設されるルーフパネル１５の下面にトップシーリングを結合するようにした。 - 特許庁

Depending the location, the main hall (shaden) may be constructed in places such as the sea, the top of a mountain or on the roof of a building. 例文帳に追加

また場所によっては、社殿を海上・山頂・ビルの屋上などに祀ることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The subsidiary door is rotated in the longitudinal direction on a shaft passing through the center of the top and bottom of the door.例文帳に追加

子扉はその天地の中央に通したシャフトを中心として縦方向に回転する。 - 特許庁

A nonwoven fabric 220 is laid on the upper section of the primer, and the top face of the nonwoven fabric is coated with the primer (Fig. (b)).例文帳に追加

その上に、不織布２２０を敷き、その上面にプライマーを塗布する（図(b) ）。 - 特許庁

The electrode on the rear surface of the wafer 18 contacts the support surface 56 of the chuck top 49.例文帳に追加

ウエハ１８の裏面の電極はチャックトップ４９の支持面５６に接触する。 - 特許庁

The fixed contact parts 7 and the horizontal parts of the leg parts are exposed on the top face of the base block 1.例文帳に追加

固定接点部７と脚部の水平部とをベースブロック１の上面に露出させる。 - 特許庁

The detection unit 35 detects the top position, which is on the head side of the subject, of the lung-field bottom region.例文帳に追加

検出部３５は、肺野底部領域の被検体の頭部側の頂点位置を検出する。 - 特許庁

The ends of the legs 5 can abut on the ground and are rotationally movable passing over the top of the storage container 2.例文帳に追加

足部５の先端は、地面と当接可能であり、収納容器２の上側を通って回動自在である。 - 特許庁

To provide a top curl forming processing method for a paper cup made platable when used and reinforced in its top curl part by further involving the curled top of the paper cup on the same paper cup forming machine without causing a problem after finish curling in the forming of the top curl part of the paper cup.例文帳に追加

紙カップのトップカール部の成形においてフィニッシュカール後、さらに同じ紙カップ成形機上で問題なく、より巻き込み、紙カップを使用するときに口当たりの良い、トップカール部が強化されている紙カップのトップカール成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a member mounting structure accommodated to the difference in the thickness of a top board to be easily handled in mounting an optional member on the top board of furniture with the top board.例文帳に追加

天板付家具の天板にオプション部材を取り付けるに際し、天板の厚み寸法の相異に対応できかつその取り扱いが簡便であるような取付構造を実現する。 - 特許庁

This seal has a cruciform top face pattern formed on the top face of the seal and side face patterns extending downwards along the side face of the seal from each top face pattern end.例文帳に追加

印鑑の上面に形設された十文字状の上面パターン及び、同パターン端から同印鑑の側面に沿って下方に延設された側面パターンを有してなる印鑑。 - 特許庁

With the heating cooker equipped with a top plate 2 on the top face of a case 1 and with one or more heating parts under the top plate 2, a part or all of the heating parts 3 is to be free to move.例文帳に追加

筐体１上面にトッププレート２を設け、このトッププレート２下部に一つ以上の加熱部３を設けた加熱調理器において、前記加熱部３の一部または全部は移動可能とした。 - 特許庁

In this invention, a mark formation part expressing a mark suggesting a function operating based on the depression of a specific key top part is formed in a part partitioning the specific key top part in the slits of the key top sheet.例文帳に追加

本発明においては、キートップシートのスリットにおいて特定のキートップ部を画成する部位に、特定のキートップ部の押下に基づいて動作する機能を示唆する記号を表現する記号造形部を形成している。 - 特許庁

In other words, the top plate edge pressing member 20 receives the top plate 13 in the ring-shaped region outside a cap 15 disposed on the top plate 13 of the container during the vacuum evacuation.例文帳に追加

即ち、天板縁部押さえ部材２０は、真空排気時に、容器１０の天板１３に設けられた口金１５の外側のリング状の領域で天板１３を受ける。 - 特許庁

The blocks 30, 31 make it difficult to place an article having the bottom area equal or larger than the area of the top face 15 on the top face 15 without projecting over the top face 15.例文帳に追加

ブロック３０、３１は、天面１５の面積の半分以上の底面積を有する物品を天面１５からはみ出すことなく天面１５に載置することを困難にする。 - 特許庁

On the main base 25, two guide grooves 27 and 28 of specified depth are formed on its top surface side.例文帳に追加

主ベース２５には、その表面側に所定の深さの２本の案内溝２７，２８が形成される。 - 特許庁

To effectively cool a heating coil by blowing cooling air on a winding groove on a top face of the heating coil.例文帳に追加

加熱コイル上面の巻き溝に冷却風を吹き付け、加熱コイルを効率よく冷却する。 - 特許庁

A display processor 6 puts the cut plane line on top of a tomographic image and displays them on a display 91.例文帳に追加

表示処理部６は、断層像にカットプレーンラインを重ねて表示部９１に表示させる。 - 特許庁

To suppress scorching of a food to be cooked on a grille part while concentrating the cooking on a top plate.例文帳に追加

トッププレート上の調理に気をとられて、グリル部の調理物を焦がしてしまうことを抑制する。 - 特許庁

On the top surface of a flexible board 11, a wiring pattern 12 is formed to form a ground conductor 16 on its rear surface.例文帳に追加

フレキシブル基板１１には配線パターン１２と裏面に接地導体１６が形成されている。 - 特許庁

Since the blade 3 is bent at its top end so that the top end may be laid on top of the blade body 2b, a waste flower can be nipped between the blade body 2b and the bent top 3b of the blade 3a and then cut by the clipper blades 2a and 2b.例文帳に追加

ブレード３ａの先端ははさみ本体刃２ｂに重ね合わされるように折り曲げられているので、花がらを切断する際ははさみ本体刃２ｂとブレード３ａの折曲部３ｂとで花がらが挟み付けられ、次いではさみ本体刃２ａ，２ｂにより切断される。 - 特許庁

Thus, even when the top face paper discharge tray 150 is opened, the top face paper discharge port 133 is not covered, and the printed paper sheets P can be discharged on a top face of the device body 101 without jamming the printed paper sheets P and without being affected by the opening/closing operation of the top face paper discharge tray 150.例文帳に追加

これにより、上面排紙トレイ１５０が開放された状態であっても上面排紙口１３３が塞がれることがないので、上面排紙トレイ１５０の開閉に影響されずに、印刷した用紙Ｐをジャムさせることなく装置本体１０１の上面に排紙することができるようになる。 - 特許庁

Usually, it consists of kataginu (short sleeveless garment made of hemp) and hakama (pleated and divided skirt made in fine strips) made with the same fabric, and is worn on top of a kosode (small sleeves; the standard size of present day kimono). 例文帳に追加

通常は肩衣と袴を共布で作り、小袖の上から着る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of the shape of a roof of a Japanese building, being gabled at the top and overhanging on four sides at the bottom 例文帳に追加

上の方は切り妻にし,下の方は四方に張り出させた日本建築の屋根の形 - EDR日英対訳辞書

It is used with a seated statue formed by the palms of both hands facing upward and put on top of one another in front of the abdomen (in the lap). 例文帳に追加

坐像で、両手の手のひらを上にして腹前（膝上）で上下に重ね合わせた形である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were supposedly 4000 dead bodies of the Boxers and the Qing dynasty soldiers on top of the south gate of Tianjin Castle. 例文帳に追加

天津城南門上にはおよそ4000名の義和団・清朝兵の遺体があったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Five grooves 2b are formed along the direction of depth of the case 2 on top of the case 2.例文帳に追加

ケース２の上部には、５本の溝２ｂがケース２の奥行き方向に沿って形成されている。 - 特許庁

Base 1 is made up of a bottom 3 and a pedestal 4 formed on the inside of the top of the bottom 3.例文帳に追加

ベース１を、底面部３と、該底面部３の上面内側に形成される台座部４とで構成する。 - 特許庁

And, reflection intensity of the light on the top of a bump is detected from an output of the line sensor 34.例文帳に追加

そして、ラインセンサ３４の出力から、バンプの頂点における光の反射強度を検出する。 - 特許庁

A plurality of through-holes 40h are formed on the top of the side wall of the internal tank 40.例文帳に追加

内槽４０の側壁の上部に複数の貫通孔４０ｈが形成されている。 - 特許庁

The cooking appliance is provided with indications of conditions of ignition/shutoff on the top plate of the appliance.例文帳に追加

トッププレートに点火・消火がわかる表示をつけることにより、目の高さから確認できる。 - 特許庁

A sound insulating net N is laid on top of the existing floor board 1 of a kitchen, and flooring 21 is laid thereon with its top surface being flush with the top surface of a sill 2 (cover 27) to repair a floor.例文帳に追加

台所の既存の床板１の上に、遮音ネットＮを敷き詰め、その上に、フローリング材２１をその上面を敷居２（カバー２７）の上面と面一にして敷き詰め床を改修する。 - 特許庁

To provide a fishing rod having reliability of fixed power and keeps strength of a top rod in a structure in which a top guide and other stationary guides are fixed on the metal part of the top rod.例文帳に追加

穂先竿の金属部分に対してトップガイドや他の固定ガイドを固定する構造において、固定力に信頼性があると共に穂先竿の強度が維持できるようにする。 - 特許庁