| 例文 |
one objectの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4827件
For us there's the object for us, it was two projects. one, to design the interface例文帳に追加
我々には -- これが製品ですが -- 2つのプロジェクトがありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What should one do in order to object to a decision by the District Court? 例文帳に追加
地裁の決定に不服を申し立てる場合どうしたらよいか. - 研究社 新和英中辞典
You can not achieve anything great unless you concentrate your energies on one object―bring all your powers to bear on one object. 例文帳に追加
全力を一点に集中しなければ大事は為せぬ - 斎藤和英大辞典
effort expended in moving one object over another with pressure 例文帳に追加
ある物体を別の物体にこすりつけることに使われる努力 - 日本語WordNet
a grammatical form that refers to more than one object 例文帳に追加
事物や人の数が二つ以上であることを表す文法形式 - EDR日英対訳辞書
To link an object in one component to another component.例文帳に追加
1のコンポーネント内にあるオブジェクトから他のコンポーネントへのリンクを張る。 - 特許庁
In this annular object counting method, after aligning the annular object 13 group, the annular objects 13 are sent out one by one, and are counted.例文帳に追加
環状物13群を整列させた後、環状体13を1本ずつ送り出して計数する環状物計数方法である。 - 特許庁
To provide an optical disk that is provided with cells, including one or more video object units, a video object including one or more cells and management information.例文帳に追加
1以上のビデオオブジェクトユニット含むセルと、1以上のセルを含むビデオオブジェクトと、管理情報を備えた光ディスクを提供する。 - 特許庁
According to the result of this determination, the layouts of the at least one object and the other object are exchanged.例文帳に追加
そして、その判断の結果に従って、少なくとも1つのオブジェクトと他のオブジェクトの配置を入れ替える。 - 特許庁
To detect that one object which is recognized from an imaged image is overlapped with another object at an optional position.例文帳に追加
撮像画像から認識された物体の任意の位置における他の物体の重なりを検出する。 - 特許庁
During the time, the preservation object image is updated to the one of the maximum region in the preservation object image at all times.例文帳に追加
その間保存対象画像は、常に保存対象画像の中で最大領域のものに更新する。 - 特許庁
The mesh structure generating part 102 specifies meshes within the object area in which one or more vertexes are located outside the object area among the meshes within the object area as a correction object mesh.例文帳に追加
そして、オブジェクト領域内メッシュのうち、1以上の頂点がオブジェクト領域の外部に位置しているオブジェクト領域内メッシュを、補正対象メッシュとして特定する。 - 特許庁
The extrusion plate 32 energizes a holding plate 36 having a taking-out area having a dimension slightly smaller than the object so that the object passes one by one at one time.例文帳に追加
押出しプレート(32)は、物体よりもわずかに小さい寸法の取出領域を有する保持プレート(36)を物体が一度に1つずつ通るように付勢する。 - 特許庁
Then, on the basis of game object data indicating selected one game object belonging to the first group and game object data indicating selected one game object belonging to the second group, special game object data indicating a special game object different from both of the game objects are determined.例文帳に追加
そして、選択された第1グループに属する1のゲーム対象を示すゲーム対象データと、第2グループに属する1のゲーム対象を示すゲーム対象データとに基づいて、それらのゲーム対象のいずれとも異なる特別ゲーム対象を示す特別ゲーム対象データが決定される。 - 特許庁
It repeatedly adds one row or one column adjacent to one end direction opposite to the one end being the first calculation object from the one added row or column.例文帳に追加
加算した1行又は1列から、最初に計算対象とした一端と逆側の一端方向に隣接する1行又は1列を加算対象として加算を繰り返す。 - 特許庁
When the correlation object frames are found out, a frame most similar to the object frame is decided as the correlation frame by shifting the correlation object frames one by one (Figure (c)), and the object frame is recorded as a difference from the correlation frame.例文帳に追加
相関候補フレームが見つかったら、相関候補フレームを1サンプルずつづらして対象フレームと最も類似するものを相関フレームとして決定し(c)、相関フレームとの差分値で対象フレームを記録する。 - 特許庁
The scale body is joined to one object of both the objects.例文帳に追加
スケール本体は、両物体のうちの一方の物体に接合されている。 - 特許庁
The first acquiring part acquires a plurality of images of one object captured by one camera when the object is in various different positions.例文帳に追加
第1取得部は、各々異なる位置にあるときの同一の対象物が同一のカメラにより、各々撮影された複数の画像を取得する。 - 特許庁
This information medium stores one still picture video object or more.例文帳に追加
この情報媒体には、1以上の静止画のビデオオブジェクトが記録される。 - 特許庁
At one hierarchy, the voxel group 54 is designated as the object.例文帳に追加
一つの階層において、観察対象とするボクセル群54を指定する。 - 特許庁
To provide an optical information recorder capable of stably operating one controlled object even when one controlled object is controlled by three kinds of systems.例文帳に追加
一つの制御対象を3種類の系で制御する場合でも安定した動作させることができる光情報記録装置を提供する。 - 特許庁
A protective layer and the projecting part can be formed on the transfer object by one transfer.例文帳に追加
1回の転写で保護層と凸部を被転写体に形成できる。 - 特許庁
An input from a user to relate the variable object to one of inputs or one of the results of the first operator object is received.例文帳に追加
変数オブジェクトを第1の演算子オブジェクトの入力の1つ又は結果の1つに関連付けるためのユーザからの入力が受け取られる。 - 特許庁
a small object with a cylindrical shape made of metal or wood that is sharpened at one end 例文帳に追加
金属や木などの一端をとがらせた小さな棒状のもの - EDR日英対訳辞書
a tool with a wooden handle and a cylindrical block of iron attached on one end, used to strike an object 例文帳に追加
柄の先に円筒状の鉄や木がついた,ものをたたく道具 - EDR日英対訳辞書
to intentionally mar or change the object that one draws 例文帳に追加
(絵画や彫刻で)対象をわざとゆがめたり変えたりして表現する - EDR日英対訳辞書
of a person's job or the object of one's actions, to change to one that is different from what it had been until now 例文帳に追加
今までやってきた仕事や行動の対象を他に変える - EDR日英対訳辞書
When one object T2 is displayed on the display unit 14, the storage unit is referred to by the control unit, and the other object T1 associated with one object T2 is extracted.例文帳に追加
一のオブジェクトT2が表示部14に表示される場合に、制御部により記憶部を参照し、一のオブジェクトT2に関連付けられた他のオブジェクトT1を抽出する。 - 特許庁
The object lens unit includes one or more object lenses for transmitting laser light, and a lens holder for holding the one or more object lenses, and generates heat by transmitting laser light.例文帳に追加
対物レンズユニットは、レーザ光が透過される一以上の対物レンズと、一以上の対物レンズを保持するレンズホルダとを有し、レーザ光が透過されることにより発熱を生じる。 - 特許庁
ID transmitters 1A to 1c transmit object link data resulting from linking an object one-time password to a unique ID.例文帳に追加
ID発信装置1a〜1cは、固有IDに物ワンタイムパスワードを連結した物連結データを発信する。 - 特許庁
To provide a sandwiching tool capable of surely sandwiching and fixing a sandwiching object with one hand in response to the thickness of the sandwiching object.例文帳に追加
挟む物の厚さに対応して、片手で確実に挟持固定する事が出来る挟持具を提供する。 - 特許庁
To provide a method for estimating at least one measurement/object property of a metal object (31).例文帳に追加
本発明は、金属被検体(31)の少なくとも1つの測定/被検体特性を推定する方法を提供する。 - 特許庁
Namely, one object is activated and light can be emitted without activating the other object.例文帳に追加
すなわち、他の物体を活性化させることなく、1つの物体を活性化して光を発生させることができる。 - 特許庁
An object vector extract section 104 extracts one or a plurality of object vectors, by referring to the evaluation value table.例文帳に追加
評価値テーブルを参照して、1または複数の候補ベクトルを候補ベクトル抽出部104が抽出する。 - 特許庁
An image storage means (spectator object image storage part 82) stores at least one person image or object image.例文帳に追加
画像記憶手段(観客オブジェクト画像記憶部82)は人画像又は物体画像を少なくとも1つ記憶する。 - 特許庁
An object deletion part 1 deletes at least one object from document data arranged with a plurality of objects.例文帳に追加
オブジェクト削除部1は、複数のオブジェクトが配置された文書データから1つ以上のオブジェクトを削除する。 - 特許庁
To provide an optical disk provided with one or more cells including one or more video object units and with management information.例文帳に追加
1以上のビデオオブジェクトユニット含む1以上のセルと、管理情報を備えた光ディスクを提供する。 - 特許庁
An image acquiring section 20 acquires one by one an image which is captured and generated by imaging a predetermined imaging object.例文帳に追加
画像取得部20が、所定の撮像対象を撮像して生成される画像を順次取得する。 - 特許庁
The line analysis part processes all the lines divided by the one-object one-line formation part.例文帳に追加
行解析部は、一対象一行化部によって分割された全ての行に対して処理を行う。 - 特許庁
the placement of one object ideally in the position of another one in order to show that the two coincide 例文帳に追加
二つが一致していることを示すために、一つの対象をもう一方の上に完全に乗せる配置 - 日本語WordNet
Processor-executable instructions cause operations including: discovering at least one type of object while in a runtime environment; and creating the casted object from the object by casting the object to the casted object using metadata.例文帳に追加
プロセッサ実行可能命令がランタイム環境にある間に少なくとも1つの型のオブジェクトを発見し、メタデータを使用してそのオブジェクトを被キャストオブジェクトにキャストすることによりそのオブジェクトから被キャストオブジェクトを作成する。 - 特許庁
When an object detected by one object detection system is lost, it is determined whether the object has been moved into an object detection range covered with the other object detection system or not in accordance with the loss position and a movement direction of the object.例文帳に追加
一方の物体検出方式で検出していた物体が消失した場合、その消失した位置及び物体の移動方向によって、他方の物体検出方式がカバーする物体検出範囲に移動したか否かを判定する。 - 特許庁
An object included in a document is identified (214) and characters of that object is identified whether the object is one of a graphic object (322), pictorial object (326), a normal text/line (314), and a large text/line, and whether the color of that object is uniform (330), etc.例文帳に追加
文書に含まれるオブジェクトを識別し(214)、そのオブジェクトがグラフィック(322)、ピクトリアル(326)、常寸テキスト/ライン(314)及び大寸テキスト/ラインの何れであるか、そのオブジェクトの色は均一か不均一か(330)等、そのオブジェクトの性質を識別する。 - 特許庁
An object setting part 37 of a server computer 30 at the time of generating a server object 32, makes settings so that a 1st protocol is used by at least one object, which is regarded as a management object 31.例文帳に追加
サーバコンピュータ30のオブジェクト設定部37は、サーバオブジェクト32の生成時に、少なくとも一つは第1のプロトコルを用いるよう設定し、これを管理オブジェクト31とする。 - 特許庁
Return a list of object filenames, one per source filename in sources.例文帳に追加
sourcesのソースファイルひとつずつに対応するオブジェクトファイル名のリストを返します。 - Python
An object identifier is generated and one or more objects are identified.例文帳に追加
対象物識別子が生成されて、一つ以上の対象物を識別する。 - 特許庁
A self-calibration system 110 has at least one sensor for measuring at least one clearance parameter signal, between a fixed object and a rotating object.例文帳に追加
自己校正システム110は、固定物体と回転物体との間の少なくとも1つのクリアランスパラメータ信号を測定する少なくとも1つのセンサを有する。 - 特許庁
A screen generating section 513 generates one window by using the data of the object arranged in one window and a character string related to the object.例文帳に追加
画面生成部513は、1つのウィンドウ内に配置するオブジェクトと、このオブジェクトに関連する文字列、のデータを用いて1つのウィンドウを生成する。 - 特許庁
In some embodiments, the reference to the at least one compressed image object is used to retrieve the at least one compressed image object.例文帳に追加
いくつかの実施形態では、少なくとも1つの圧縮画像オブジェクトへのリファレンスは少なくとも1つの圧縮画像オブジェクトを検索するために使用される。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

