「one- pack」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A horizontal bus bar 13a to be an external output terminal of the battery pack 1 is protruded toward a side face of the battery pack 1, and positioned with a vertical bus bar 13b, to be one of the output terminals for another battery pack 1 arranged in adjacency, and connected with the vertical bus bar by a bolt 14.例文帳に追加

組電池１の側面には、組電池１の外部出力端子となる水平ブスバ１３ａが突出しており、水平ブスバ１３ａは、隣接配置される別の組電池１の一方の外部出力端子となる垂直ブスバ１３ｂと位置合わせされ、ボルト１４で接続されている。 - 特許庁

The automatic pack adjustment mechanism 20 provided to a clutch piston 13 automatically adjusts the pack clearance between the clutch piston 13 and a clutch plate 14 by performing intermittent operation of the friction engagement device 10 by the clutch piston one cycle so that the pack clearance between the piston and the clutch plate 14 may become constant.例文帳に追加

自動パック調整機構２０は、クラッチピストン１３に具えられ、該ピストンとクラッチプレート１４とのパッククリアランスが一定となるように、クラッチピストンによる摩擦係合装置１０の断続動作を１サイクル行うことによりクラッチピストンとクラッチプレート１３との間隙を自動調整する。 - 特許庁

In the pack rolling method in which one or a plurality of plate- like cores are covered by a cover material and a spacer to form a pack slab, and the pack slab is rolled to manufacture a sheet for the core, an AGC is operated after the rolling of the core is started.例文帳に追加

一枚または複数枚の板状のコア材を、カバー材とスペーサ材で覆ってパックスラブを形成し、前記パックスラブを圧延して前記コア材の薄板を製造するパック圧延方法において、コア材の圧延が始まってからＡＧＣを作動させることを特徴とするパック圧延方法を用いる。 - 特許庁

For the ingredient supply, the amount of ingredient per pack is set and entered in advance from a ten-key board 14, and every time one pack of the ingredient is inserted, a supply switch 15 is pushed to enable an efficient entry from the amount of ingredient per pack times the number of switch operations.例文帳に追加

原料補給量は１袋当りの原料量を予めテンキーボード１４から設定入力しておき、原料を１袋投入する度に補給スイッチ１５を押すことにより、１袋当りの原料量×スイッチ操作回数から効率的に入力することができる。 - 特許庁

In the battery pack module formed by housing a battery pack 1 formed by connecting a plurality of unit cells in a housing 2, individual unit cells 10 constituting the battery pack 1 are set so that widths W of seals 13a, 14a are different from that of one of other unit cells 10.例文帳に追加

複数の単電池を接続して成る組電池1をハウジング２内部に収納した組電池モジュールにおいて、組電池１を構成する個々の単電池１０は、他の単電池１０のいずれかと比較して、シール部１３ａ，１４ａの幅Ｗが異なるように設定されている。 - 特許庁

A flat ink pack 24 enclosing ink is loaded to a recorder while directing the face thereof in substantially vertical direction and a part 61 inflating to the outer surface side is formed downward, along the gravitational direction of the ink pack, in at least one flexible member constituting the ink pack.例文帳に追加

内部にインクが封入された偏平状のインクパック２４は、その面方向がほぼ垂直に向くようにして記録装置に装填され、インクパックを構成する少なくとも一方の可撓性素材には、インクパックの重力方向の下方に沿って、外面側に膨出する膨出部６１が形成される。 - 特許庁

To provide a one-pack moisture-curable composition and a one-pack moisture-curable sealing material composition which have good workability, no foamability and good curability, ensure such mechanical properties as high extensibility, low modulus and excellent adhesion, and yield a cured product excellent in weather resistance and durability.例文帳に追加

作業性が良く、発泡性がなく、硬化性がよい、高伸度かつ低モジュラスで接着性に優れる機械的特性を確保して、耐候性、耐久性に優れた硬化物を与える一液型湿気硬化性の組成物及びシーリング材組成物を提供する。 - 特許庁

The covering material 14 includes a face side part 14a to cover a face side of the food pack 12 and a reverse side part 14b which is returned on one edge part of the face side part 14a to cover the reverse side of the food pack 12.例文帳に追加

被覆材１４は、食品パック１２の表面側を覆う表面部１４ａと、表面部１４ａの一方縁部で折り返されて食品パック１２の裏面側を覆う裏面部１４ｂとを含む。 - 特許庁

To provide a one-pack type epoxy resin composition which is excellent in handling properties such as storage stability, curability, productivity, and workability and gives homogeneous and good cured product characteristics similar to those of two-pack type epoxy resin compositions.例文帳に追加

貯蔵安定性・硬化性・生産性・作業性等の取扱い性に優れ、且つ二液型エポキシ樹脂組成物と同様に均質で良好な硬化物特性を与える一液型エポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a one-pack or two-pack type curable resin curing without forming wrinkles, cracked state recesses, etc., on a cured material surface, and suitably used on joints having large or severe changes of movement.例文帳に追加

硬化物表面にシワや亀裂状のくぼみ等を形成することなく硬化し、動きの大きな、または動きの激しい目地に好適に用いられる１液型または２液型の硬化性樹脂組成物の提供。 - 特許庁

A pour port 13a of a refilling pack 13 is unsealed using a cutter 14 at one end of a nozzle 10 with cutter and a hanging hole 13b is formed at the edge of the pack 13 using a press cutting blade 16 at the other end of the nozzle 10.例文帳に追加

カッタ付ノズル１０の一端部のカッタ１４を利用して詰め替え用パック１３の注出口１３ａを開封し、ノズル他端部の押し切り刃１６でこのパック１３の縁部に吊下孔１３ｂを穿孔する。 - 特許庁

The operation of the pilot clutch pack delays the motion of one member of the ball lamp operation device and then the member compresses the secondary main friction clutch pack arranged between an input member 84 and an output member 100.例文帳に追加

パイロット・クラッチパックの作動は、ボール・ランプ作動装置の一部材の動きを遅らせ、次いでその部材が入力部材８４と出力部材１００との間に配置された二次すなわち主摩擦クラッチパックを圧縮する。 - 特許庁

To provide an all-in-one fastening band of a cigarette pack and a lighter capable of easily integrally holding the cigarette pack and the lighter corresponding to various-size cigarette packs and lighters, and easily and repeatedly attaching and detaching them.例文帳に追加

多種多様な大きさのタバコ箱及びライタに対応して容易にタバコ箱とライタを一体にして保持でき、かつ着脱が簡便で繰り返し使用可能なタバコ箱とライタの一体型締付バンドを提供すること。 - 特許庁

To provide an isocyanate curable resin composition which when it is used as a one pack type, storage stability and curability are compatible, and when it is used as a two pack type, a pot life is moderately long and workability is excellent.例文帳に追加

１液型として用いた場合には、貯蔵安定性と硬化性が両立し、２液型として用いた場合には、可使時間が適度に長く、作業性に優れるイソシアネート系硬化性樹脂組成物の提供。 - 特許庁

In the battery pack, the inner space of the battery pack 2 is divided by a plate-shape resin molding 7 in the thickness direction, and a battery 8 is housed on one side and a printed-circuit board 9 mounting a control circuit is arranged on the other side.例文帳に追加

本発明は、バッテリパック２の内部空間を厚み方向に板状の樹脂成形体７により仕切り、一方に電池８を収納し、制御回路を実装した配線基板９を他方に配置する。 - 特許庁

To obtain both an aqueous emulsion of one component constituting a two-pack curing type aqueous emulsion-based adhesive having improved water resistance, adhesive force and curing rate, and the two-pack curing type aqueous emulsion-based adhesive.例文帳に追加

耐水性、接着力、硬化速度の向上した二液硬化型水性エマルジョン系接着剤を構成する一成分の水性エマルジョン、及びその二液硬化型水性エマルジョン系接着剤を提供する。 - 特許庁

The one-pack moisture-curing type urethane-based hot melt adhesive composition comprises a urethane prepolymer having at least one isocyanate group and at least one (meth)acryloyl group in the molecule and has photo-curability.例文帳に追加

本発明の一液湿気硬化型ウレタン系ホットメルト接着剤組成物は、分子中に少なくとも１つのイソシアネート基と少なくとも１つの（メタ）アクリロイル基とを有するウレタンプレポリマーを含有し、光硬化性を有する。 - 特許庁

After the paper pack 21 is held at the groove portions 32, a button 47 is pressed to operate a clamping body 37 forming one of the groove portions 32.例文帳に追加

紙パック21を溝部32に保持した後は、ボタン47を押し操作することにより、溝部32の一方を形成するクランプ体37を動作させる。 - 特許庁

The resin obtained by the method gives the one pack type heat-curable coating composition excellent in the storage stability.例文帳に追加

係る方法により得られるリン酸変性エポキシ樹脂は、貯蔵安定性に優れた一液性熱硬化性塗料組成物を与える。 - 特許庁

To provide a simple manufacturing method of a curing agent-containing fine particle that can be used as a curing agent for a one-pack epoxy resin adhesive.例文帳に追加

１液型エポキシ樹脂接着剤の硬化剤として使用できる硬化剤内包微粒子の簡単な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a one-pack type pressure-sensitive adhesive unobtainable from a conventional pressure-sensitive adhesive comprising polyurethane resin.例文帳に追加

本発明は従来のポリウレタン樹脂系粘着剤では達成できなかった一液型の感圧性接着剤を提供するものである。 - 特許庁

In this case, at least one of the sheet-like seal materials (30a), (30b) is preferably covered up to the pleat tip of the filter pack.例文帳に追加

この場合、前記シート状シール材（３０ａ），（３０ｂ）の少なくとも１枚はフィルタパックのプリーツ先端にまで被せることが好ましい。 - 特許庁

To provide a one-pack type casting epoxy resin composition excellent in preservation stability, in processability, and in reliability of its cured product.例文帳に追加

保存安定性、作業性に優れ、硬化物の信頼性にも優れた一液型注形用エポキシ樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

The battery storing part has a battery connector 44 at one end, and the other end is provided with a support wall 320 for holding the battery pack mounted between them.例文帳に追加

バッテリ収容部は、一端にバッテコネクタ44を有するとともに、他端にバッテリコネクタとの間でバッテリパックを挟み込む支持壁320を有する。 - 特許庁

To provide a method for joining synthetic resin tubes, which enables easy execution of an advantage of a one-pack type adhesive without using any solvent.例文帳に追加

溶剤を使用せず、かつ１液型接着剤の利点である簡便な施工が可能な、合成樹脂管の接合方法を提供する。 - 特許庁

To alleviate rush current generated when one of the multi-parallel connection battery devices (battery packs or battery pack modules) are exchanged.例文帳に追加

多並列接続の電池装置（組電池あるいは組電池モジュール）の中の１つを交換した時に生じる突入電流を低減する。 - 特許庁

To provide one-pack moisture-curing urethane resin compositions having long-term storage stability, quick curability and reduced foaming at the time of curing.例文帳に追加

長期貯蔵安定性、速硬化性及び硬化時における発泡の少ない１液湿気硬化型ウレタン樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a one pack type crosslinkable composition which is useful especially for an adhesive for polyolefin materials and aims at dechlorination.例文帳に追加

本発明は、特にポリオレフィン材料の接着剤に有用で、脱塩素を目的とした一液型架橋性組成物を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING PHOSPHORIC ACID-MODIFIED EPOXY RESIN, ONE PACK TYPE HEAT-CURABLE COATING COMPOSITION AND COATED FILM USING THE SAME例文帳に追加

リン酸変性エポキシ樹脂の製造方法並びに該リン酸変性エポキシ樹脂を用いる一液性熱硬化性塗料組成物及び塗膜 - 特許庁

This battery pack 49 is composed by integrating a plurality of the battery modules 12 by mounting them to an armoring plate 50 in an arrangement with the battery modules combined with one another.例文帳に追加

電池パック４９は、複数個の電池モジュール１２を組み合わせた配置で外装プレート５０に取り付けて一体化する。 - 特許庁

The secondary battery 10 being a battery pack is composed of a plurality of battery blocks 14 each having at least one battery cell 12.例文帳に追加

組電池である二次電池１０は、各々が少なくとも１個の電池セル１２を有する複数の電池ブロック１４により構成される。 - 特許庁

To provide a battery pack in which charge and discharge of a nominal capacitive component for each single cell are possible with long mileage per one charging.例文帳に追加

各単電池の公称容量分の充放電が可能で１充電当たりの走行距離が大きな組電池を提供する。 - 特許庁

This one-pack non-solvent adhesive is preferably used as a reactive hot melt adhesive for adhering fabrics.例文帳に追加

そのため、この一液硬化型無溶剤接着剤は、繊維を接着するための反応性ホットメルト接着剤として、好適に用いられる。 - 特許庁

This operation method includes a process of separating an object liquid to be treated, which is supplied to one side of a filter pack 3 containing semi-permeable membranes, into a permeated liquid and a non- permeated liquid.例文帳に追加

透過性膜を備えたフィルターパック３の一方側に供給した被処理液を透過液と非透過液に分離する。 - 特許庁

This information terminal equipment is provided with a lithium ion secondary battery pack 8 as a secondary battery for driving and one more secondary battery unit.例文帳に追加

この情報端末装置は、駆動用の二次電池として、リチウムイオン二次電池パック８と、もう一つの二次電池ユニットとを有する。 - 特許庁

The one pack type curable resin composition comprises an epoxy resin and a silane condensation product containing a blocked mercapto group.例文帳に追加

エポキシ樹脂と、ブロックされたメルカプト基を含有するシラン縮合物を含有することを特徴とする一液型硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

The development solvent pack is mounted on the upper part of the test paper at one end of the lengthwise direction of the test paper with the opening faced downward.例文帳に追加

展開溶媒パックを、試験紙の長さ方向の一端部でこの試験紙より上方に、その開口を下方に向けて取り付ける。 - 特許庁

The pack of surface-mounted semiconductor packages has at least one surface-mounted semiconductor package and a laminate bag receiving the surface-mounted semiconductor package.例文帳に追加

少なくとも１つの面実装型半導体パッケージと、前記面実装型半導体パッケージが収容されたラミネート袋とを有する。 - 特許庁

To provide a one-pack epoxy resin composition capable of low temperature curing and excellent in heat resistance and sealing properties, and to provide its use.例文帳に追加

低温硬化が可能であり、かつ耐熱性と封止性に優れた一液性エポキシ樹脂組成物およびその利用を提供する。 - 特許庁

To obtain a one-pack epoxy resin based concrete primer which is moisture-curable at normal temperatures and at low temperatures and excels in storage stability.例文帳に追加

常温及び低温で湿気硬化可能であり、貯蔵安定性に優れる一液型エポキシ樹脂系コンクリートプライマーを提供する。 - 特許庁

A battery assembly has two or more battery packs, and each battery pack includes two or more cells and at least one metering plate.例文帳に追加

複数のバッテリーパックを備えたバッテリーパックアッセンブリであって、バッテリーパックは、各々、複数のセルと、少なくとも一つの調量プレートとを含む。 - 特許庁

To provide a stable one-pack type dispersant composition for a hydraulic composition containing a polycarboxylic acid-based dispersant and an anti-foaming agent.例文帳に追加

ポリカルボン酸系分散剤と消泡剤とを含有する安定な一液型の水硬性組成物用分散剤組成物を提供する。 - 特許庁

AQUEOUS POLYURETHANE RESIN COMPOSITION, ONE-PACK TYPE ADHESIVE AND LAMINATE USING THE SAME, AND METHOD FOR PRODUCING THE AQUEOUS POLYURETHANE RESIN COMPOSITION例文帳に追加

水性ポリウレタン樹脂組成物、それを用いた一液型接着剤及び積層体、並びに水性ポリウレタン樹脂組成物の製造方法 - 特許庁

A disk pack normally has one magnetic head per surface, with the heads grouped on a single access mechanism 例文帳に追加

通常,ディスクパックには,その(記録)面ごとに1個磁気ヘッドが付いており,さらに,いくつかのヘッドが一つのアクセス機構にまとめて付けてある - コンピューター用語辞典

To obtain a one-pack type hair treating agent reforming the texture of the hair to that of the healthy hair and maintaining the effect.例文帳に追加

毛髪を健康毛のような質感に十分に改善し、かつ、その効果が持続する１剤型の毛髪処理剤を提供する。 - 特許庁