「one- pack」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sealing method using a one-pack photo-curable resin or a one-pack photo-and heat-curable resin, which does not need large facilities and moreover can seal sufficiently a sealing part, where light hardly reaches, owing to curing by a short-time photo-irradiation.例文帳に追加

大がかりな設備を必要とせず、しかも短時間の光照射で硬化することにより、封止部の光が到達し難くい部分でも十分に封止可能な一液型光硬化性樹脂又は一液型光・熱硬化性樹脂を用いた封止方法を提供する。 - 特許庁

In the information storage medium for recording and reproducing video data and data including control information by using at least one data pack, the first data unit is defined in correspondence with the at least one data pack and the first data unit consists of the second data unit having a prescribed size.例文帳に追加

ビデオデータおよび制御情報を含むデータを、１以上のデータパックを用いて記録しあるいは再生するものにおいて、前記１以上のデータパックに対応して第１のデータ単位が定義され、前記第１のデータ単位は所定サイズを持つ第２のデータ単位により構成される。 - 特許庁

To provide a one-pack moisture-curable polyurethane composition with good curability and thermally resistant adhesivity, preventing lowering of stability and over-functionalizing of the composition which occurred in a conventional one-pack moisture-curable polyurethane composition, and further exhibiting excellent adhesivity to glass, a metal, a plastic, a coated steel sheet, etc., without using a primer.例文帳に追加

従来の１液湿気硬化型ポリウレタン組成物における組成物の高官能化や安定性低下を防ぎ、プライマーを用いなくともガラス、金属、プラスチック、塗装鋼板等への接着性に優れ、さらに硬化性、耐熱接着性も良好な１液湿気硬化型ポリウレタン組成物の提供。 - 特許庁

The mobile terminal apparatus includes a circuit board 36 disposed within a lower case, a battery pack 6 having an approximate box shape and being abutted to one side of the circuit board 36, and a frame-shaped member 5 disposed on another side, of the circuit board 36, opposite to the one side to which the battery pack 6 is abutted.例文帳に追加

下部筐体内部に配置される回路基板３６と、略箱状を有し、回路基板３６の一面に当接する電池パック６と、電池パック６が当接する、回路基板３６の一面とは反対側の他面に配置された枠状部材５とを備える。 - 特許庁

A flat ink pack 24 enclosing ink is loaded to a recorder while directing the face thereof in substantially horizontal direction and a part 61 inflating to the outer surface side is formed by press, along the opposite side fringes orthogonal to one side fringe of the ink pack having an ink introduction port 24a, in at least one flexible member constituting the ink pack.例文帳に追加

内部にインクが封入された偏平状のインクパック２４は、その面方向がほぼ水平状態となるように記録装置に装填され、インクパックを構成する少なくとも一方の可撓性素材には、インク導出口２４ａが形成されたインクパックの一側縁に直交する両側縁に沿って、外面側にそれぞれ膨出する膨出部６１が、例えばプレス成形によって形成される。 - 特許庁

The battery pack 1 comprises a protection circuit board 3 disposed on one side surface of a unit cell 21, and a rectangular outer package frame 5 fitted thereto.例文帳に追加

素電池２１の一側面に保護回路基板３を配し、矩形状の外装枠５を嵌め合わせることで電池パック１が構成される。 - 特許庁

In the battery pack 2, one side surface of the cell 16 positioning at an area opposing the substrate 7 contacts closely the exterior member 18.例文帳に追加

電池パック２において、基板７と対向する領域に位置する電池１６の一方表面と外装部材１８とが密に接触している。 - 特許庁

To provide a composition for hard coat, having excellent scratch resistance and impact resistance as a one-pack type; to provide a plastic resin treated with the composition.例文帳に追加

一液にて耐擦傷性、耐衝撃性にすぐれたハードコート用組成物及び該組成物によって処理されたプラスチック樹脂を提供する。 - 特許庁

To efficiently cool square batteries while fixing the square batteries with a binding band after the square batteries are laminated on one another in a state where ventilation ducts exist in a battery pack.例文帳に追加

角型電池を送風ダクトのある状態で積層して、これを結束バンドで固定しながら、角型電池を効率よく冷却する。 - 特許庁

Radiation portions 8b of the heat pipes 8 are fitted into receive grooves 4a for attachment of a radiation member 4 connected to one part of an exterior face of the pack case 1.例文帳に追加

パックケース１の一部外面に接合した放熱部材４の取付用受溝４ａに、ヒートパイプ８の放熱部８ｂを嵌め込ませる。 - 特許庁

To provide a battery pack capable of easily recognizing a degree of deterioration of the battery and exchanging with a new one at a suitable time.例文帳に追加

バッテリの劣化の程度を容易に認識することができ、適切な時期に新しいものと交換することを可能とするバッテリパックを提供する。 - 特許庁

To suppress the underflow of a P-STD audio buffer in real-time even when the length of one pack to be transmitted is large in the case of PS multiplexing.例文帳に追加

ＰＳの多重化の際、伝送される１パック長が大きいときでも、リアルタイムにＰ−ＳＴＤオーディオ・バッファのアンダーフローを抑制する。 - 特許庁

ONE-PACK MOISTURE-CURING TYPE URETHANE-BASED SEALING MATERIAL COMPOSITION, METHOD FOR FILLING VEHICLE JUNCTION PORTION BY USING THE SAME, AND COATED JOINT STRUCTURE OF VEHICLE例文帳に追加

１液湿気硬化型ウレタン系シーリング材組成物並びにそれを用いた車輌接合部位の目止め方法及び車輌の塗装目地構造 - 特許庁

To provide a one pack moisture-curing type urethane resin composition which can exhibit adhesiveness in a short time, even when a primer is not used.例文帳に追加

本発明は、プライマーを用いなくとも短時間での接着発現が可能である１液湿気硬化型ウレタン樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The bag for stick pack is characteristically composed of a layered body including at least one layer of biaxially oriented film whose edge tear resistance is 5-70 N.例文帳に追加

端裂抵抗が５〜７０Ｎである二軸延伸フィルムを少なくとも一層含む積層体からなることを特徴とするスティック包装袋。 - 特許庁

This sensor dispensing instrument is adapted so as to handle a sensor pack including a plurality of sensors an to perform a test by using one sensor.例文帳に追加

複数のセンサを含有するセンサパックを取り扱うように、かつセンサの１個を使用して試験を実施するように適合されたセンサ分与装置。 - 特許庁

To provide a one-pack aqueous coating composition for road surface marking which has good storage stability and manifests, after applied, good drying properties and water resistance.例文帳に追加

貯蔵安定性がよく、塗布後は、良好な乾燥性と耐水性を発現する一液型路面表示用水性塗料組成物の提供。 - 特許庁

To obtain a one pack type antifogging agent composition which can form cured coating films by the irradiation of low energy light and has excellent antifogging sustainability.例文帳に追加

一液性で低エネルギーの光照射により硬化被膜が形成され、優れた防曇持続性を有する防曇剤組成物を提供する。 - 特許庁

In the battery pack, a plurality of battery modules 2 divided into one or two steps in a plurality of lines are received in the plurality of outer jacket cases 50.例文帳に追加

バッテリパックは、複数本の電池モジュール２を、複数列の１段で又は２段に分割して複数の外装ケース５０に収納している。 - 特許庁

This sensor dispensing device is adapted to handle a sensor pack including a plurality of sensors and to perform the test by using one sensor.例文帳に追加

複数のセンサを含有するセンサパックを取り扱うように、かつセンサの１個を使用して試験を実施するように適合されたセンサ分与装置。 - 特許庁

To provide a one-pack cold-curing composition containing an epoxy resin and an organic polymer containing a reactive silicon group and having high storage stability.例文帳に追加

エポキシ樹脂と反応性ケイ素基含有有機重合体を含む貯蔵安定性が良好な一液型常温硬化性組成物の提供。 - 特許庁

To provide a transparent, one pack-type curable composition using a non-organic tin catalyst and having the excellent workability and storage stability.例文帳に追加

非有機錫触媒を用いて、良好な作業性、貯蔵安定性を有する透明な１成分型硬化性組成物を提供すること。 - 特許庁

One subregion consists of disjunct areas at or above timberline with heavy snow pack and most of the alpine glacial lakes in the ecoregion.例文帳に追加

ある小地域は，高木限界以上の豪雪地帯を持つ離散区域からなり，アルプス型氷河湖の大半がこの生態地域（エコリージョン）にある。 - 英語論文検索例文集

A new one-way pack material should be allowed only if its environmental impact is less than that of comparable reusable material.例文帳に追加

ワンウェイパック用の新しい材料は、比較対象となる再使用可能材料に比べて環境への負担が少ない場合に限り認めるべきだ。 - Weblio英語基本例文集

While his dogs were merelyf sweating because every time they tried to pack the unhappy lad tight in one part he bulged out in another, 例文帳に追加

フックの手下どもが汗だくになっている間、というのもかわいそうなスライトリーはある所でぎゅっとしばると他の所がふくれるのでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

This oxidizer composition is used for the one-pack, two-pack or three-pack hair color or hair decolarant and contains at least an oxidizer, wherein the oxidizer composition is compounded with a silicone compound having a low kinematic viscosity together with another silicone compound having a high kinematic viscosity of which the both have such a chemical structure as the same to each other.例文帳に追加

１剤式、２剤式又は３剤式の毛髪染色剤又は毛髪脱色剤に用いる、少なくとも酸化剤を含む酸化剤組成物であって、同一種類の化学構造を持つ低動粘度のシリコーン化合物と高動粘度のシリコーン化合物とを併せ配合した酸化剤組成物。 - 特許庁

In a suction port and an exhausting port of a battery pack or inside the battery pack, there is provided a shape memory alloy which changes a shape by temperature at least at one place or more, and the direction and flow of cooling air taken inside through the suction port matching a shape of the battery pack are controlled to solve the above problem.例文帳に追加

電池パックの吸入口や排気口 または、電池パック内部に、少なくとも１箇所以上に温度により形状が変化する形状記憶合金を設けて、電池組の形状に合わせて吸気穴より取り入れた冷却風の向きや流れをコントロールすることにより達成することができる。 - 特許庁

In the battery pack 1, a core pack 30 is housed inside a sheathing body constituted by combination of the upper side case member 11 and the lower side case member 12, and a battery side connector 20 electrically connected to the core pack 30 is mounted on the lower side case member 12 while one part is exposed outside.例文帳に追加

パック電池１では、上側ケース部材１１と下側ケース部材１２との組み合わせを以って構成される外装体の内部に、コアパック３０が収納され、コアパック３０に電気的に接続された電池側コネクタ２０が、一部が外部に露出する状態で下側ケース部材１２に対し取り付けられている。 - 特許庁

A load section 304 of electric equipment 300-1 is operated by the battery pack when each battery module outputs a high voltage, but is not operated by the battery pack when at least one battery module outputs a low voltage.例文帳に追加

電気機器３００−１の負荷部３０４は、各電池モジュールが高電圧を出力するときには、電池パックによって作動するが、少なくとも一つの電池モジュールが低電圧を出力するときには、電池パックによって作動しない。 - 特許庁

A PC0 whose values of one byte among one pack of total 6 bytes of PC0-PC5 are shown with (1111, 1xxx) is a pack header showing that the encryption release information is arranged in succeeding PC1-PC5, and the part xxx is a page number, and one enciphered information is recorded with 6 pages (6 tracks) up to 000-101.例文帳に追加

ＰＣ０〜ＰＣ５の計６バイトの１パックのうち、１バイトの値が（１１１１，１ｘｘｘ）で表されるＰＣ０が、続くＰＣ１〜ＰＣ５に暗号解除情報が配置されていることを示すパックヘッダであり、ｘｘｘの部分がページ番号で、０００〜１０１までの６ページ（６トラック）で一つの暗号化情報が記録される。 - 特許庁

The battery pack 1 is prepared, by placing a protective circuit substrate 7 on one side of a battery 2 and by resin-molding the one side and the protective circuit substrate 7 in a state of exposing a terminal 7a and a check terminal 7a.例文帳に追加

電池パック１は、電池２の一側面に保護回路基板７を配し、端子７ａ及び検査端子７ａが露出する状態で、前記一側面及び保護回路基板７を樹脂モールドしてなる。 - 特許庁

To provide a new one-pack aqueous adhesive composition improved in at least one of water resistance, adhesiveness or heat resistance and having improved pot life and, thereby, increased in workability.例文帳に追加

耐水性、接着性及び耐熱性の少なくとも１つが改良され、さらにポットライフが改良されることで作業性も向上した新規な一液型の水性接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

In this battery pack 1, a battery core 2 in which a protective circuit board 22 is disposed on one side of a unit cell 21 is housed in a housing-shaped case 3 one face of which is opened, and the open face is blockaded by a lid part 4.例文帳に追加

電池パック１は、素電池２１の一側面に保護回路基板２２を配した電池コア２を一面開口の箱体状のケース３に収納し、開口を蓋部４により閉塞してなる。 - 特許庁

The one-pack type replenishment paint for electrodeposition coating contains at least one pigment sedimentation preventing agent (a) selected from the group consisting of a fatty acid, a derivative of a fatty acid and an amine and the pigment (b).例文帳に追加

（ａ）脂肪酸、脂肪酸の誘導体及びアミンからなる群から選択される少なくとも一種である顔料沈降防止剤、および（ｂ）顔料を含有する一液型電着塗装用補給塗料。 - 特許庁

This one-pack epoxy resin composition comprises (A) an epoxy compound, (B) an aromatic amine, and (C) a compound having in the molecule at least one ester linkage formed by reaction an 1-alkoxyethanol and a carboxylic acid.例文帳に追加

(Ａ）エポキシ化合物、（Ｂ）芳香族アミンおよび（Ｃ）分子内に１−アルコキシエタノールとカルボン酸との反応により生じるエステル結合を１個以上有する化合物からなる一液性エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a capacity calculation method for a battery pack capable of correctly calculating the capacity of the battery by considering states of cells connected in parallel with one another.例文帳に追加

並列に接続された単電池の状態を考慮して電池の容量を正しく演算するようにした組電池の容量演算方法を得る。 - 特許庁

To provide an ejection apparatus for ejecting a pack holding various substances, which is a simple-structured one wherein the leverage can be adjusted according to user's need.例文帳に追加

様々の物質を保有するパックを吐出するため、ユーザーが必要に応じて、てこ比を調整可能であり、かつ構成簡単な吐出装置を得る。 - 特許庁

To provide a one-pack composition which has excellent adhesion to various base materials and is excellent in various performances including resistance to water and resistance to scratching.例文帳に追加

各種基材に対して優れた密着性を有し、しかも耐水性、耐傷付き性、等の各種性能に優れる一液型の組成物を提供すること。 - 特許庁

The multi-pack package 10 has a gripping piece 12 formed at approximately central position of each surface parts 10c and 10d by giving a cut with one side 12a uncut.例文帳に追加

マルチパック包装体１０は、前記側面部１０ｃ，１０ｄの略中央位置に把持片１２を、一辺１２ａを残して切り込みにより形成している。 - 特許庁

To provide a one-pack type water-based coating composition excellent in coating material stability, finish properties, giving a coated film with excellent hardness, gloss, water resistance, corrosion resistance and weatherability.例文帳に追加

塗料安定性、仕上り性、塗膜硬度、光沢、耐水性、防食性及び耐候性に優れる１液型水性塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a one- or two-pack curable polyurethane composition which is improved in bleed out resistance, adhesiveness to coating films, and weatherability.例文帳に追加

耐ブリードアウト性、塗膜密着性、及び耐候性が改良された１液または２液型硬化性ポリウレタン組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

The treating material is prepared by adding active silica, a sulfate and an aid composition (phosphate composition, barium salt composition, or the like) into inactive calcia glass and forming the mixture into one pack.例文帳に追加

不活性なカルシヤガラスにアクティブシリカとサルフェイト、さらに補助組成物（リン酸根組成物、バリウム塩組成物など）を加え、ワンパック化して処理材とする。 - 特許庁

A battery pack includes one or more secondary batteries 1 and a plurality of DC/DC converters 2 for converting the voltage of the secondary batteries 1, wherein the operating frequencies of the plurality of DC/DC converters 2 are set at different values.例文帳に追加

バッテリパックは、一以上の二次電池１と、二次電池１の電圧を変換する複数のＤＣ／ＤＣコンバータ２とを備えている。 - 特許庁

To provide a packing apparatus that can pack, for example, a plurality kinds of vegetables separately in one bag without packing them in divided sections.例文帳に追加

区分け包装することなく１つの袋内に複数種の野菜類等を分離して充填包装することができるようにした包装装置を提供する。 - 特許庁

The one-pack epoxy resin composition contains an epoxy resin, dicyandiamide, an epoxy resin adduct compound and a non-latent imidazole compound.例文帳に追加

本発明に係る一液性エポキシ樹脂組成物は、エポキシ樹脂、ジシアンジアミド、エポキシ樹脂アダクト化合物、および非潜在性イミダゾール化合物を含有する。 - 特許庁