| 意味 | 例文 |
one- secondの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 20196件
One or more electrodes 3 of a first type and one or more electrodes 4 of a second type are used in this lamp.例文帳に追加
第1形式の少なくとも1つの電極(3)および第2形式の少なくとも1つの電極(4)がランプの中で使用される。 - 特許庁
The thermoacoustic device includes a substrate, at least one first electrode, at least one second electrode and a sound wave generator.例文帳に追加
本発明の熱音響装置は、基板と、少なくとも一つの第一電極と、少なくとも一つの第二電極と、音波発生器と、を含む。 - 特許庁
The first ryuto appears and wafts about 327-436 meters and after that the second one appears and wafts following the trajectory of the first one. 例文帳に追加
1個目の龍燈が現れて3,4町(約327-436メートル)ほど宙を漂った後、2個目の龍燈が現れ、1個目の軌跡を沿って宙を漂うという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The aim of second normal form is to ensure that all information in one relation is only about one thing. 例文帳に追加
第2正規形の目的は、一つの関係におけるすべての情報が一つの事柄にのみ関連することを保証することにある。 - コンピューター用語辞典
The above example configures a HTML renderer with two options: The first one tells it to number the lines in the output using the ol / HTML tag and the second one instructs the renderer to use a tab width of 4 spaces for indentation. 例文帳に追加
まず ol / HTML タグを使用して行番号を表示させるようにし、次に字下げをスペース 4 文字に指定しています。 - PEAR
In the case of one-screen one-image display of the display screen, latest, second and oldest display data are primarily stored in a displaying memory.例文帳に追加
表示画面の1画面1画像表示の場合は、最新と二番目、最古の表示データを表示用メモリ上に一次保存しておく。 - 特許庁
At least one out of the first electrode 102 and the second electrode 103 is of single layer (One layer), while at least one out of the first electrode 102 and the second electrode 103 includes at least one line part intersecting with the third electrode 113, and a protruding part protruding from the line part with a prescribed curvature.例文帳に追加
第1電極102および第2電極103のうち、少なくとも一方は単一層(One Layer)であり、第1電極102および第2電極103のうち、少なくとも一方は、第3電極113と交差する少なくとも1つのライン部と、所定の曲率をもってライン部から突出した突出部とを含む。 - 特許庁
Each of the first and second read lines RWL1(j), RWL2(j) is connected to memory cells in a corresponding one of sets.例文帳に追加
第1および第2の読出用ワード線RWL1(j),RWL2(j)の各々は、対応の組のメモリセルと接続する。 - 特許庁
Then, a second shutter speed faster than the first one by 2N fold is set (a step 106).例文帳に追加
そして第1のシャッタスピードよりも2^N 倍だけ速い第2のシャッタスピードを設定する(ステップ106)。 - 特許庁
At least one or more second detecting means 6 detecting different water quality information is installed.例文帳に追加
別の水質情報を検出する第二検出手段6を少なくとも一つ以上設ける。 - 特許庁
The respective second microlenses are so arranged as to receive the illumination from one of the first microlenses.例文帳に追加
第2マイクロレンズの各々は第1マイクロレンズの1つからの照明を受けるよう配置されている。 - 特許庁
The watertight sheet 4 has one end 4a thereof installed on the edge 19 of a second surrounding wall 19.例文帳に追加
防水シート4は一端部4aが第2周壁19の縁部19に取り付けられる。 - 特許庁
The marks 12a and 12b are formed at one of the first and second end edges 15A and 15B.例文帳に追加
マーク12a、12bは、第1及び第2の端縁部15A,15Bの一方に形成されている。 - 特許庁
The head of every second tooth 16 of one spur gear 10 is shortened to the pitch circle.例文帳に追加
一方の平歯車10では、2つ目ごとの歯16の頭部がピッチ円まで短縮されている。 - 特許庁
In one embodiment, a level shift circuit includes first and second level conversion sections.例文帳に追加
一つの実施形態によれば、レベルシフト回路は第一及び第二のレベル変換部が設けられる。 - 特許庁
One of or both of pulse duty factor and frequency are different between the first and second pulse sequences.例文帳に追加
第1及び第2パルスシーケンスは、パルス占有率及び周波数の一方又は両方が異なる。 - 特許庁
After receiving the input pulse, an output pulse is produced at one drain/source terminal of the second transistor.例文帳に追加
入力パルスを受信した時、出力パルスが第2トランジスタのドレイン/ソース端に生成される。 - 特許庁
In a second aspect, a process chamber is provided with at least one source 129 of a cooling gas.例文帳に追加
第2の面では、処理チャンバは少なくとも1つの冷却ガス源129を有している。 - 特許庁
The first reference image data (S1) can be replaced with the second one (S2).例文帳に追加
第1基準画像データ(S1)から第2基準画像データ(S2)に置き換え可能に構成されている。 - 特許庁
A second prediction unit 104 determines a pixel value one period before the pixel of interest as a predicted value.例文帳に追加
第2予測部104は注目画素の1周期前の画素値と予測値として決定する。 - 特許庁
The second continuous function 3rdAmp is higher than the first continuous function 2ndAmp by at least one in degree.例文帳に追加
第2の連続関数3rdAmpは、第1の連続関数2ndAmpよりも1次以上高次の関数である。 - 特許庁
One station conducts communication via the second radio communication network (200).例文帳に追加
一方のステーション(1/2)は、第2無線通信網(200)を介して他方のステーション(2/1)と通信を行う。 - 特許庁
The at least one second coil L12 is arranged on a transmission surface side of the first coil L11.例文帳に追加
少なくとも一つの第2コイルL12が第1コイルL11の伝送面側に配置される。 - 特許庁
In one embodiment, the second electrically conducting material is formed into a plurality of elongated members (44).例文帳に追加
一実施形態において、第2導電性材料は、複数の細長い部材(44)に形成される。 - 特許庁
The first and second auxiliary substrates are each mounted with one interface connector 28A, 28B.例文帳に追加
第1および第2補助基板のそれぞれに1個のインターフェースコネクタ28A、28Bが実装される。 - 特許庁
One color (color A, B) is specified respectively for the whole of the first and second color analysis areas 2 and 4.例文帳に追加
第1、第2色解析領域2,4の全体的な一つの色(A色,B色)を特定する。 - 特許庁
A golf club head is composed of a first portion, a second portion and at least one friction welding slope.例文帳に追加
第一部位、第二部位および少なくとも一個の摩擦溶接傾斜面により構成される。 - 特許庁
A caliper assembly has the one piece caliper housing with first and second walls opposed to each other.例文帳に追加
互いに対向する第一および第二壁を備えたワンピースハウジングを有するキャリパ組立体。 - 特許庁
A width of at least one of the first ring 40 and the second ring 38 varies as a function of angular position relative to the vessel.例文帳に追加
第1の環40またはの幅が、容器に対する角度位置の関数として変動する。 - 特許庁
Switch from use of the first OLT to one of the second OLT is performed at the speed of 50ms.例文帳に追加
前記第1OLTの使用から第2OLTの使用への切替を、50ms以下で行う。 - 特許庁
The first base body 21 and second base body 22 are formed in one body by joining through two-color molding.例文帳に追加
第一基体21と第二基体22とは、二色成形によって接合して一体形成される。 - 特許庁
The baking device 1 includes first and second baking devices 3, 4 disposed one above the other.例文帳に追加
ベーキング装置1は上下に配設された第1および第2ベーキング装置3,4を備えている。 - 特許庁
A second power switch S12, 2 grounds its one terminal when the capacitors are connected in parallel.例文帳に追加
第2のパワースイッチS12,2は、キャパシタを並列に接続する際にその一方の端子を接地する。 - 特許庁
The at least one channel accelerates the first electrode to electrically couple to the second electrode.例文帳に追加
1つ以上のチャネルは、第1の電極を第2の電極に電気的に結合するのを促す。 - 特許庁
The inverter transformer comprises one set of a first bobbin 3, four sets of second bobbins 4, and a core set 5.例文帳に追加
主に一組の第一ボビン3と、四組の第二ボビン4と、コアセット5とにより構成する。 - 特許庁
The second taper surface 33 is inclined so as to expand open toward the one end side of the piston rod 5.例文帳に追加
第2テーパ面33はピストンロッド5の一端側に向かって拡開するように傾斜させる。 - 特許庁
A first cam follower 22 is engaged with one groove, and a second cam follower 23 is engaged with the other groove.例文帳に追加
一方の溝に第一カムフォロア22が係合し、他方の溝に第二カムフォロア23が係合する。 - 特許庁
A plurality of cut parts 10 may be formed in one line of slit 4 of the second felt 7.例文帳に追加
また、第2フェルト7の一条のスリット4に複数の切り抜き部10を形成してもよい。 - 特許庁
A data selecting part 610 receives and outputs one of either first data or second data.例文帳に追加
データ選択部610は第1データ又は第2データのうち一つを受信して出力する。 - 特許庁
The first and second stops are set stopping time of one is longer than that of the other.例文帳に追加
前記第1、第2の一時停止は、一方の停止時間が他方よりも長く設定される。 - 特許庁
At least one such panel has a second panel pivotally attached to it.例文帳に追加
かかるパネルの少なくとも1つは、該パネルに回動可能に取り付けられた第二のパネルを有する。 - 特許庁
At least one part of the second side portion 22 has a parallel portion 222 which is parallel to a slide direction.例文帳に追加
第2辺部22の少なくとも一部には,スライド方向と平行な平行部222を有する。 - 特許庁
In the second end, one carbon nanotube is extended outside farther than the other carbon nanotubes.例文帳に追加
前記第二端において、一つのカーボンナノチューブが他のカーボンナノチューブより外部へ延伸している。 - 特許庁
The management server 20 generates a second challenge code and generates a one-time password using it.例文帳に追加
そして、管理サーバ20は、第2チャレンジコードを生成し、これを用いてワンタイムパスワードを生成する。 - 特許庁
One rectangular projecting part is arranged on the respective inside surface and outside surface of the second hermetic sealing flange.例文帳に追加
第2の密封フランジの内面及び外面のそれぞれに、1つの矩形突出部が配置される。 - 特許庁
A second resonating part 103 is connected to a ground conductor 105 at one end and is opened at the other end.例文帳に追加
第2共振部103は、一端が地導体105に接続され他端が開放端である。 - 特許庁
In one second, it is again judged if the electrolytic current has reached the prescribed value (10A) (which is repeated N times at the maximum).例文帳に追加
1秒後に、所定電流(10A)に達したか判定する(最大N回まで繰り返す)。 - 特許庁
The conductive layer is provided on at least one of the first surface and the second surface of the base layer.例文帳に追加
導電層は、基層の第一面および第二面のうち少なくとも一方に設けられる。 - 特許庁
The first current source 18 and the second one 22 supply mutually opposite direction currents.例文帳に追加
第1電流源18と第2電流源22とは、互いに逆方向の電流を供給する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
