「operating base」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A base part 2 and an operating part 3 are integrally molded from electric insulating resin materials.例文帳に追加

ベース部２および操作部３を電気絶縁性樹脂材料から一体的に成形する。 - 特許庁

Or the mobile station may transmit a signal denoting the operating mode to the base station.例文帳に追加

或いは動作モードを示す信号が移動局から基地局に送信されてもよい。 - 特許庁

To provide an exchange capable of operating a radio base station without an interface dedicated to the radio base station.例文帳に追加

無線基地局専用のインターフェイスなしに無線基地局を動作させることができる交換機を提供することを目的とする。 - 特許庁

In addition, the ring part 3 is integrally molded with the button base part 2 so as to adhere to the operating part 14 of the button base part 2.例文帳に追加

また、リング部３は、ボタンベース部２の操作部１４に対して固着するようにボタンベース部２と一体成形されている。 - 特許庁

To provide a configuration management system in which operating efficiency associated with a processing time for operating a file or for transferring a file between base points is improved.例文帳に追加

構成管理システムにおいて、拠点間でのファイル操作又はファイル転送時の処理時間に関する作業効率を改善すること。 - 特許庁

A rotational operating tool 1 is a plastic made integral mold constituted of a tool main body 6 and an operating lever 7 connected to its base end part.例文帳に追加

回転操作工具１は工具本体６とその基端部に連なる操作レバー７とからなるプラスチック製の一体成形物である。 - 特許庁

The base 48 is also provided with an operation part 54 for operating the movement of the base 48, and the operation part 54 is provided with a handle 55 for operating the rotating mechanism 28, whereby operability of the horizontal movement and rotation of the batten 26 is improved.例文帳に追加

ベース48にベース48の移動を操作する操作部54を設け、操作部54に回転機構28を操作するハンドル55を設け、バトン26の水平移動および回転の操作性を良好にする。 - 特許庁

This portable information device is provided with the pointing device 260 comprising a base part, an operating part supported on the base part in a displaceable way with respect to the base part, a magnet installed in the operating part and the magnetoelectric transducer installed on the base part near the magnet inside a housing 350.例文帳に追加

携帯型情報機器は、基部と、基部に対して変位可能に基部上に支持される操作部と、操作部に設置される磁石と、磁石の近傍で基部に設置される磁電変換素子とを具備するポインティングデバイス２６０を、筐体３５０に内蔵して備える。 - 特許庁

The pointing device 10 is provided with a base 12, the operating part 14 supported on the base 12 so as to be tilted and displaced, an elastic part 16 for returning the operating part 14 according to tilting displacement to an original point position, a magnetoelectric conversion device 18 installed on the base 12, and a magnet 20 installed on the operating part 14.例文帳に追加

ポインティングデバイス１０は、基部１２と、基部１２上で傾倒変位可能に支持される操作部１４と、傾倒変位に伴い操作部１４を原点位置に復帰させる弾性部１６と、基部１２に設置される磁電変換素子１８と、操作部１４に設置される磁石２０とを備える。 - 特許庁

Thus, the thin base board is fixed to the fixed base 2 by operating attraction force by magnetic force of a magnet 10 on a part of a magnetic material formed on the thin base board 1.例文帳に追加

これにおいて、薄物基板１に形成した磁性材料の部分に磁石１０の磁力による吸引力を作用させて固定基盤２に薄物基板を固定する。 - 特許庁

A knowledge base system 1000 includes a storing part for storing knowledge base, and an operating part 1070 for performing a logical operation on the knowledge base stored in the storing part.例文帳に追加

知識ベースシステム１０００は、知識ベースを記憶している記憶部と、記憶部に記憶された知識ベースに対して論理演算を行う演算部１０７０とを備える。 - 特許庁

A server managing terminal 6 is used at the time of changing the operating situation of any data base server belonging to the data base server group 3 for the maintenance or failure monitor of the data base server.例文帳に追加

サーバ管理端末６は、データベースサーバ群３に属するいずれかのデータベースサーバを保守又は障害監視する際に、その稼働状況を変更する際に使用される。 - 特許庁

If there is denial-of-service attack, one rule base subset of the packet classification rule base is selected from among a plurality of rule base subsets, on the basis of one present operating state from among a plurality of operating states in the communications device.例文帳に追加

サービス拒否攻撃が存在する場合は、通信機器における複数の動作状態の内の１つの現動作状態に基づいて、複数の規則ベース・サブセットから、パケット分類規則ベースの１つの規則ベース・サブセットが選択される。 - 特許庁

By operating the vibrator 11, the base plate electrode 1 and the base plate 2 moves mechanically against the opposing electrode 3 in parallel with each other.例文帳に追加

バイブレータ１１を動作させることにより、基板電極１と基板２が、対向電極３に対して平行に機械的に振動する。 - 特許庁

The roll change function is also enabled by operating a mobile station as a base station.例文帳に追加

また、役割変更機能が、移動局を基地局として動作させるさせることにより可能となる。 - 特許庁

WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM, CONTROL STATION DEVICE, BASE STATION DEVICE AND METHOD FOR OPERATING WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

ワイヤレス通信システム、制御局装置、基地局装置、およびワイヤレス通信システムの運用方法 - 特許庁

An opener 250 attachable to and detachable from the container body has a base 256 and an operating member 260.例文帳に追加

容器本体に着脱可能なオープナー２５０は、台座２５６と操作部材２６０とを有する。 - 特許庁

METHOD OF OPERATING TURBINE AT BASE LOAD ON COLD FUEL WITH HOT FUEL COMBUSTION HARDWARE例文帳に追加

高温燃料燃焼器ハードウェアによって低温燃料へのベース負荷でタービンを運転する方法 - 特許庁

METHOD FOR OPERATING SPREAD SPECTRUM MULTIPLEX ACCESS WIRELESS SYSTEM FOR CELLULAR ORTHOGONAL FREQUENCY DIVISION MULTIPLEX BASE例文帳に追加

セルラ直交周波数分割多重化ベースのスペクトラム拡散多重アクセスワイアレスシステムの動作方法 - 特許庁

OPERATING METHOD FOR SPREAD SPECTRUM MULTIPLE ACCESS WIRELESS SYSTEM OF ORTHOGONAL FREQUENCY DIVISION MULTIPLEX BASE例文帳に追加

直交周波数分割多重化ベースのスペクトラム拡散多重アクセスワイアレスシステムの動作方法 - 特許庁

To enhance an operating efficiency of a base station controller and to surely select a channel.例文帳に追加

基地局制御装置の運用効率を高め、かつ確実にチャネル切り替えが行えるようにする。 - 特許庁

Officials are now saying any civilian within 10 miles of the coast should try to make their way to a military forward operating base, f.o.b.例文帳に追加

"公的機関は海岸から" "16 km以内にいる市民に" "軍基地まで来るように告げています" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To have the operating state of a try recognized by a person operating an optical disk device and to prevent the failure accident of a mechanical base by stress from the outside.例文帳に追加

トレイの動作状態を光ディスク装置を操作している人に認識させ、外部からの応力でメカベースの破損事故を防止すること。 - 特許庁

An operating part 12 of this shift operating member 11 is provided with a lever part 13 projecting from a base 13, and a supporting part 15 supporting the lever part 14.例文帳に追加

シフト操作体１１の操作部１２は、基体１３から突出するレバー部１４と、同レバー部１４を支持する支持部１５とを備えている。 - 特許庁

The switch structure is provided with a switch 25 fixed to a base member, an operating body 26 for operating the switch 25 and a front surface cover 22 with which the switch 25 is covered.例文帳に追加

ベース部材に固定されたスイッチ２５と、スイッチ２５を操作するための操作体２６と、スイッチ２５を覆う前面カバー２２とを備える。 - 特許庁

This detector is provided with a base member 38 for transmitting a brake operating force FB from a brake pedal, a booster side operating rod 34 for receiving the operating force, and a bar-like member 40 connected to the base member 38 and the booster side rod 34.例文帳に追加

本発明は、ブレーキペダル１０からのブレーキ操作力Ｆ_Bを伝達するベース部材３８と、操作力を受けるブースタ側オペレーティングロッド３４と、これらのベース部材３８及びブースタ側ロッド３４に接続された棒状部材４０とを備えている。 - 特許庁

The size of the common base 15 is about half as large as the foundational base 2 and is disposed here a gas-blast circuit-breaker 12 generating a vibration, when operating it.例文帳に追加

共通ベース１５は基礎ベース２の半分ほどの大きさであり、ここに動作時に振動が生じるガス遮断器１２が配置されている。 - 特許庁

To provide a data base composed of the set of articles and the set of information, a constructing method therefor, a data base system and an operating method therefor.例文帳に追加

物品の集合と、情報の集合から成るデータベースとその構築方法およびデータベース・システムとその運用方法を提供する。 - 特許庁

To use a light-weight operating system on a message base as a base for co-design (cooperative design) and co-simulation (cooperative simulation) of hardware/software.例文帳に追加

ハードウェア／ソフトウェア・コデザイン（協調設計）およびコシミュレーション（協調シミュレーション）の基礎として、メッセージベースの軽量オペレーティングシステムを利用する。 - 特許庁

Since the light-emitting diode is installed in the first base plate 14 in the vicinity of an operating knob 12 of the switch, a position of the operating knob can be exactly informed.例文帳に追加

スイッチの操作ノブ１２の近傍の第１基板１４に発光ダイオード１８が設けられるため、操作ノブの位置を正確に知らせることができる。 - 特許庁

A rotary operating body 6 is arranged, and the rigid pen base bodies 2 are inserted and attached to the axial body 5 so as to be able to move back and forth with respect to the axial body 5 by the rotary operating body 6.例文帳に追加

回転操作体６を配して、該回転操作体６によりペン基本体２が軸体５に対して前後動可能に軸体５に挿着する。 - 特許庁

MOBILE COMMUNICATION METHOD AND SYSTEM IN COMMON FOR SYSTEMS, MOBILE STATION AND ITS OPERATING METHOD, BASE STATION AND ITS OPERATING METHOD, RECORDING MEDIUM, AND PROGRAM例文帳に追加

複数システム共用移動通信方法及びその装置、移動局及びその動作方法、基地局及びその動作方法、記録媒体並びにプログラム。 - 特許庁

An operating tool raising base 27 is provided with a guide wire fixing groove 72 that fixes only the guide wire 20 on a side 71 of an operating tool guiding surface 29.例文帳に追加

処置具起上台２７は、処置具誘導面２９の側部７１にガイドワイヤ２０のみを係止するガイドワイヤ係止溝７２を設けている。 - 特許庁

To provide a CDMA channel operating method of a base station fox operating a different CDMA channel between base stations, making is possible to operate a different CDMA channel in each different FA and optimizing CDMA frequency operation between a base station and a terminal station.例文帳に追加

基地局間に別のＣＤＭＡチャンネルを運用し、ＦＡ別に別のＣＤＭＡチャンネルを運用できるようし、基地局と端末局間のＣＤＭＡ周波数運用を最適化した基地局のＣＤＭＡチャンネル運用方法を提供する。 - 特許庁

The operation button 30 is composed of a base resin, transparent letter/figure parts 33 indicated on an operating surface of the base resin, and an elastic body for restoration set at a rear face of the base resin.例文帳に追加

操作ボタン３０は、ベース樹脂とベース樹脂の操作面に現される透過性の文字・図形部３３とベース樹脂の裏面に設置される戻し用弾性体とから構成されている。 - 特許庁

Both the side walls 6b of the operating button 6 are guided to both the side walls 2a, 2b of the base 2, therefore even though the spring force of the button spring 10 eccentrically acts on the operating button 6, the operating button 6 can act smoothly.例文帳に追加

しかし、操作ボタン６の両側壁６ｂがベース２の両側壁２ａ,２ｂにガイドされるので、このようにボタンスプリング１０のばね力が偏心して作用しても、操作ボタン６はスムーズに作動する。 - 特許庁

A switch operating element 112 is provided at a base portion 42a coupled to a supporting shaft 70 of the gear shift lever 42.例文帳に追加

変速レバー４２の支軸７０に連結された基部４２ａにスイッチ操作体１１２を設けてある。 - 特許庁

The angle regulating means has an operating lever device 40 installed in a handle 4, an operating wire W1 for shaking the movable cutter base 2 by operation of the operating lever device 40 and a helical extension spring 33 interposed between the main cutter base 1 and the movable cutter base 2 and reducing the force required for the operation.例文帳に追加

角度調整手段は、ハンドル４に設けてある操作レバー装置４０と、操作レバー装置４０による操作により可動カッター基台２を揺動させる操作ワイヤＷ１と、主カッター基台１と可動カッター基台２の間に介在させてあり、操作に要する力を軽減する引張コイルバネ３３を有している。 - 特許庁

Thus, the base station 3 can distribute update data at once independently of the number of operating devices and installed places.例文帳に追加

したがって、機器の稼動台数や設置場所に関わらずアップデータを一度に配信することができる。 - 特許庁

The operating portion 4 for locking or unlocking the seat back 3 includes a base member 5 and the operation lever 6.例文帳に追加

シートバック３のロック又はロック解除する操作部４は、ベース部材５と操作レバー６とを備えている。 - 特許庁

The tool comprises a base bracket 2, a connector-pulling-off lever 3, an operating lever 4, and a compression coil spring 5.例文帳に追加

ベースブラケット２と、コネクタ抜取り用レバー３と、作動用レバー４と、圧縮コイルスプリング５とからなる。 - 特許庁

An operating member 15 is arranged on both sides, in the short width direction of an almost rectangular base 13.例文帳に追加

略長方形のベース１３の短寸幅方向両側に操作部材１５がそれぞれ配置されている。 - 特許庁

(iv) A person who does not have the capital or other financial base sufficient for operating the fishery pertaining to the application 例文帳に追加

四　その申請に係る漁業を営むに足りる資本その他の経理的基礎を有しないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A first electric connector 11 is equipped with a base housing 18 and a cover housing 19 as an operating member.例文帳に追加

第１の電気コネクタ１１が、ベースハウジング１８と、操作部材としてのカバーハウジング１９を備える。 - 特許庁

This adjustable bicycle derailleur comprises a base member 638, a movable member 992 movable relative to the base member and connected to support a chain guide, a first operating unit 1060 allowing the movable member to move relative to the base member, and second operating units 1100 and 1104 allowing the first operating unit to move.例文帳に追加

ディレイラは、ベース部材６３８、ベース部材に対して相対移動可能で、かつ、チェーンガイドを支持するために連結された可動部材９９２、ベース部材に対して可動部材を相対移動可能とする第１作動ユニット１０６０、および、第１作動ユニットを移動可能とする第２作動ユニット１１００，１１０４を具備する。 - 特許庁