「operating base」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The pin 62 is inserted through a guide hole 63 of almost circular arc shape provided in an operating tool base 55, so as to be slidingly guided.例文帳に追加

操作具ベース５５に設けた略円弧状のガイド孔６３に上記ピン６２をスライドガイド自在に挿通している。 - 特許庁

Accordingly, the resident can easily authenticate the operating condition of the base isolation device 17 in the building 16.例文帳に追加

これにより、居住者は建物１６内にて容易に免震装置１７の作動状況を確認することができる。 - 特許庁

The base 51 is provided with a butting body having a butting plate 53 with its position adjustable by the turning operation of an operating part.例文帳に追加

ベース体51には、操作部の回動操作により位置調節可能な当接板部53を有する当接体を設ける。 - 特許庁

A non-adhesive film 3 is pasted on a base film 2 having a printing face 6, and this is pasted on an operating part 7 of an electrical equipment.例文帳に追加

印刷面６を有するベースフィルム２に非粘着性フィルム３を貼着し、電気機器の操作部７に貼着する。 - 特許庁

The base station indicates the operating traffic channel and the assigned time to an opposite mobile station for each of the sent/received packet data.例文帳に追加

基地局は送受信されるパケットデータ毎に、使用トラフィックチャネルと割り当て時間を相手移動局に指示する。 - 特許庁

This ring type binder is equipped with a base 20, a pair of turning plates 21 and 21, the ring 24, and the operating section 25 which opens and closes the ring 24.例文帳に追加

ベース２０と、一対の回動板２１，２１と、リング２４と、リング２４を開閉する操作部２５とを備えている。 - 特許庁

If registration to the IP-PBX (primary) 4 is successful, the PHS base station 1 for IP enters operating state.例文帳に追加

ＩＰ−ＰＢＸ（プライマリ）４へのレジストレーションが成功すると、ＩＰ対応ＰＨＳ基地局１は運用状態に入る。 - 特許庁

In the operating member 20, support piece 22 is supported with a retaining space 7, and cantilever supported by the retaining portion 4 of a base 3.例文帳に追加

操作部材２０は、支持片２２が、保持空間７に保持されて基台３の保持部４に片持ち支持されている。 - 特許庁

To provide a wireless base station system where a wireless control station can confirm an operating state in a wireless base station on the basis of an updated control program when the control program in the wireless base station is updated.例文帳に追加

無線基地局における制御プログラムが更新されたとき、更新された制御プログラムに基づく無線基地局内における動作状況を無線制御局が確認できる無線基地局システムを提供する。 - 特許庁

To make decomposition treatment performance utilizing base materials effective at all times by making it possible to select and set an operating mode meeting the active state of the base materials, for example, to maintain the microorganisms included in the base materials at an activated environment.例文帳に追加

基材の活性状態に沿った運転モードに選択設定し得るなど、基材に含まれた微生物を活性化した環境下に維持できて、常に基材を利用した分解処理性能を有効にする。 - 特許庁

The base 12 is provided with a base plate part 22 where the magnetoelectric conversion device 18 is installed, and a case part 24 designating an internal space 12a housing a disk portion 44 of the operating part 14 in cooperation with the base plate part 22.例文帳に追加

基部１２は、磁電変換素子１８が設置される基板部２２と、基板部２２と協働して操作部１４の円板部分４４を収容する内部空間１２ａを画定するケース部２４とを備える。 - 特許庁

To obtain a structure and a method for assembling an operating cable of a hood lock device, which enable the operating cable to be assembled after fixing a base plate to a radiator support.例文帳に追加

ベースプレートをラジエータサポートに固定した後に操作ケーブルを組み付けることができるフードロック装置の操作ケーブル組付構造及びフードロック装置の操作ケーブル組付方法を得る。 - 特許庁

The operating part structure 1 of the vehicle seat includes an operating lever 3 disposed on a shoulder of a seat back SB and connected to a base 2 that is fixed to a frame of the seat back SB.例文帳に追加

シートバックＳＢの肩口に設けられ、シートバックＳＢのフレームに固定されるベース２に操作用のレバー３が連結されて成る車両用シートの操作部構造１である。 - 特許庁

Then, the ECU2 controls a suspension actuator 11 in response to the amount of changing in these driving state, operating state and the operating state and changes a wheel base length of a vehicle.例文帳に追加

そして、ＥＣＵ２は、これらの走行状態、操作状態及び操作状態の変化量に基づいて、このサスペンションアクチュエータ１１を制御して、車両のホイールベース長を変更する。 - 特許庁

The lever body 2 includes an operating portion 21 extending from a combined portion 20 to the base 1 and a clamping portion 22 protruding from the combined portion 20 in a direction different from the operating portion 21.例文帳に追加

レバー体２は、ベース１への組み合わせ部２０から延び出す操作部２１と、この操作部２１と異なる向きにこの組み合わせ部２０から突き出す挟持部２２とを備えている。 - 特許庁

A base plate 1 is mounted on the cushion material 21 and by operating a vacuum pump, air is sucked through the pores of the base board 12 and the vent holes of the cushion material 21, thereby, the base plate 1 is supported elastically on the base board 12 through the cushion material 21.例文帳に追加

基板１を緩衝材２１の上部に載置し、バキュームポンプを作動させて基台１２の小孔及び緩衝材２１の通気孔を介してエアーを吸引することにより、基板１が緩衝材２１を介して基台１２に弾性的に支持される。 - 特許庁

The balance of cash at an operating base point where cash is delivered with preliminarily set intervals is monitored, and when the cash balance is not more than a preliminarily decided cash balance at any operating base point, a funds shortage date with that timing as a start date is predicted (step S2).例文帳に追加

予め設定された間隔で現金を配送される運用拠点の現金有高を監視し、いずれかの運用拠点で、予め定められた現金有高以下になった場合、そのタイミングを開始日とする資金切れ日を予測する（ステップＳ２）。 - 特許庁

To shorten an operating time required for the retrieval of a data base by easily operating two branch selection, and reducing the error of the two branch selection in a binary retrieval grouping method and binary retrieval device in a data base retrieval system.例文帳に追加

データベース検索システムにおける２分探索のグループ化方法及び２分探索装置において、容易に２分枝選択ができ、２分枝選択の誤りを軽減し、もって、データベースの検索に要する操作時間を短縮することを目的とする - 特許庁

To enhance the efficiency of work for assembling an operating handle of an out-handle device for a vehicle door, which includes a base attached to the vehicle door, the operating handle elongated long in the longitudinal direction of the vehicle, and a supporting member assembled to the base in the state of turnably supporting a portion-to-be-supported formed at the one longitudinal end of the operating handle.例文帳に追加

車両用ドアに取付けられるベースと、車両の前後方向に長く延びる操作ハンドルと、操作ハンドルの長手方向一端部に形成される被支持部を回動可能に支承してベースに組付けられる支持部材とを備える車両用ドアのアウトハンドル装置において、操作ハンドルの組付け作業効率を高める。 - 特許庁

The operating rod 4 is provided with a locking engaging part 4h, with a second cylinder lock 19 mounted on a part of a base frame 1.例文帳に追加

作動杆４にロック用係止部４ｈが設けられ、基枠体１の一部に第２シリンダ錠１９が取り付けられる。 - 特許庁

These elevating/lowering lock mechanism 37, the rocking lock mechanism 38, and the rotary pressurizing member 52 are mounted on one base material 39 for an operating section.例文帳に追加

これら昇降ロック機構部３７とロッキングロック機構部３８と、一つの操作部ベース材３９に取付けられている。 - 特許庁

The size of the radio zone of each base station A is optimized with the above processing to optimize a communication resource (operating frequency).例文帳に追加

以上の処理により、各基地局Ａの無線ゾーンのサイズを最適にし、通信リソース（使用周波数）の最適化を行う。 - 特許庁

METHOD, COMPUTER SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM FOR PROVIDING OPERATING SYSTEM SERVICE OF POLICY BASE IN HYPERVISOR ON COMPUTER SYSTEM例文帳に追加

コンピュータ・システム上のハイパーバイザ内にポリシ・ベースのオペレーティング・システム・サービスを提供する方法、コンピュータ・システム及びコンピュータ・プログラム - 特許庁

To provide a method of operating a base station that manages QoS of a service flow in a wireless communication system, and to provide a device thereof.例文帳に追加

無線通信システムにおけるサービスフローのＱｏＳを管理するための基地局の動作方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide the installation method of a seismic isolator, which improves operating efficiency at a time when a base plate is mounted and contributes to the reduction of cost.例文帳に追加

ベースプレートを設置する際の作業効率の向上とコスト削減に寄与する免震装置の設置工法を提供する。 - 特許庁

An operating state of the outboard motor 1 is detected by an ECU 29, and transmitted to a base station 30 by a cellular phone 286 or the like.例文帳に追加

船外機１の運転状態はＥＣＵ２９で検出され、携帯電話２８６等で基地局３０に送信される。 - 特許庁

Operating protruded parts 79 and 79 each to release the engagement of the locking parts 75 and 75 are each provided for both side surfaces 60 and 60 of the base part of the suction part 61.例文帳に追加

吸込部61の基部両側面60，60に鎖錠部75，75の係合をそれぞれ解除する作動凸部79，79をそれぞれ設ける。 - 特許庁

To provide an injection molding device which absorbs a distortion of the base of a nozzle due to thermal deformation and is free from a resin leakage or an operating failure.例文帳に追加

熱変形によるノズルのベースの歪みを吸収し樹脂漏れや作動不良のない射出成形装置を提供する。 - 特許庁

Both arm parts 20, 24 are formed approximately in the same length, the operating part 26 is positioned at the upward of a side part of the erected base part 20a.例文帳に追加

両アーム部２０，２４とがほぼ同じ長さに形成され、操作部２６が立ち上げ基部２０ａの側部上方に位置する。 - 特許庁

The coating block 3 is operated by an operating cylinder 7 installed between the support base 35 and the coating block 3 so as to realize its forward/backward movement.例文帳に追加

支持台３５と塗工ブロック３との間に設けた操作シリンダー７で塗工ブロック３を前後操作できるようにする。 - 特許庁

In the case of data transmission, an operating part 12 reads the reception performance information of a receiver 2 at the transmission destination out of the data base 11.例文帳に追加

操作部１２は、データ送信に際し、送信先の受信装置２の受信性能情報をデータべース１１から読み出す。 - 特許庁

The cable holder 8 includes; a base 81; an attachment portion 82 that is attached to the base 81 and further to a pole member 7 between an assistance vehicle 100 and an operating machine 1; and cable holding portions 86 to 92 that are attached to the base 81 and hold a cable 101 guided from the assistance vehicle 100 to the operating machine 1.例文帳に追加

ケーブル保持装置８は、ベース８１と、ベース８１に取り付けられ、支援車両１００と作業機械１間のポール部材７に取り付けられる取付部８２と、ベース８１に取り付けられ、支援車両１００から作業機械１へ導かれるケーブル１０１を保持するケーブル保持部８６〜９２とを備える。 - 特許庁

The mobile station transmits a registration message to the base station, and determines an operating version of an authentication center in communication with the base station on the basis of whether the mobile station receives a registration accepted order or some elements of an authentication vector from the base station.例文帳に追加

移動局は、登録メッセージを基地局に送信し、移動局が、基地局から、登録受諾指令または認証ベクトルの要素を受信したかに基づいて、基地局と通信している認証センタの動作バージョンを決定する。 - 特許庁

A remote mounted data base transaction 13303 carries out communications between a device having a DB transaction 13103 operating a data base storing data and a different device, and it controls a remote control of the data base from the different device.例文帳に追加

データを格納するデータベースを操作するＤＢトランザクション１３１０３を有するデバイスと異なるデバイス間の通信を、リモート実装ＤＢトランザクション１３３０３で行い、かつその異なるデバイスからのデータベースのリモート操作を制御する。 - 特許庁

The valve locking device 10 comprises a base plate 11, a fitting member 12 to fit the base plate 11 to the valve casing 21, a locking member 13 which is fitted to the base plate 11 to lock the rotation of the lever handle 22, and a lock-operating mechanism 14.例文帳に追加

弁ロック装置１０は、基板１１と、基板１１を弁箱２１に取り付ける取付け部材１２と、基板１１に取り付けられ、レバーハンドル２２の回転をロックするロック部材１３およびロック作動機構１４とを備える。 - 特許庁

By this construction, if the inner needle base space 52 is made negative in pressure by operating a syringe 10, not only the inner space of an inner needle 4 communicating with its base space 52 but the outer needle base space 33 can become negative in pressure via the communication hole 54.例文帳に追加

この構成によれば、内針基部空間５２をシリンジ１０により、陰圧にすることにより、内針基部空間５２と連通する内針４の内腔のみならず、連通孔５４を介して、外針基部空間３３も陰圧となる。 - 特許庁

The mobile station transmits a registration message to the base station, and determines an operating version of the authentication center in communication with the base station based on whether the mobile station receives a registration accepted order or some elements of an authentication vector from the base station.例文帳に追加

移動局は、登録メッセージを基地局に送信し、移動局が、基地局から、登録受諾指令または認証ベクトルの要素を受信したかに基づいて、基地局と通信している認証センタの動作バージョンを決定する。 - 特許庁

A resource management part 302 obtains resource information D2 indicating operating states of the plurality of base stations from the plurality of base stations, respectively, and manages the obtained resource information D2.例文帳に追加

リソース管理部３０２は、複数の基地局の動作状況を示すリソース情報Ｄ２をこれらの複数の基地局のそれぞれから取得し、この取得したリソース情報Ｄ２を管理する。 - 特許庁

As the upper base 6 can be lifted by the lower base 4 when stepping operation is carried out by developing the operating lever 27 by opening a door 13 of the storage part 12, it is possible to easily move a display case 1.例文帳に追加

納部12の扉13を空けて操作レバー27を展開して踏み込み操作すると、上ベース６は下ベース４で持ち上げられるため、陳列ケース１を簡単に移動させることができる。 - 特許庁

To reduce the operating cost of a base station device network by positively shifting the mode of a base station device to a power-saving mode corresponding to temporal or geographical traffic distribution.例文帳に追加

時間的または地理的なトラフィックの分布に応じて、積極的に基地局装置を省電力モードに移行させることによって、基地局装置ネットワークの運用コストの低減を実現する。 - 特許庁

First and second expanding/contracting mechanisms for operating to expand and contract the leg rest part 5 and the foot rest 6 are provided between the leg rest part 5 and the base frame 27 and between the foot rest 6 and the base frame 27.例文帳に追加

脚載部５とべース枠２７との間、足台６とべース枠２７との間に、脚載部５および足台６を伸縮操作する第１・第２の伸縮機構を設ける。 - 特許庁

To release a step-in base in a single lever operation, allow the confirmation of locking by the operating sound of a locking claw and improve snow clogging resistance in the step-in base for use in step-in binding of a snowboard.例文帳に追加

スノーボードのステップインパインデングに用いられるステップインベースにおいて片方のレバー操作で解放でき、ロック爪の動作音でロックを確認出来て、対雪詰性をよくする。 - 特許庁

In the base station 1, a monitoring substrate 11 includes a microphone 11c and transfers the collected sound data within the base station 1 that contains operating sound of the cooling fan 12 to a sound discriminator for discriminating irregular sound.例文帳に追加

基地局１において、監視基板１１がマイク１１ｃを有し、冷却ファン１２の動作音を含む基地局１内の音を集音した集音データを異音の判別部に転送する。 - 特許庁

This pointing device 10 comprises a base 12, the operating section 14 supported on the base 12 movably in an optional horizontal direction for the base 12, a magnet 16 to be mounted on the section 14, and a magnetoelectric converting element 18 to be mounted on the base 12 in the vicinity of the magnet 16.例文帳に追加

ポインティングデバイス１０は、基部１２と、基部１２に対して任意の水平方向へ移動可能に基部１２上に支持される操作部１４と、操作部１４に設置される磁石１６と、磁石１６の近傍で基部１２に設置される磁電変換素子１８とを備える。 - 特許庁

The operating handle 1 for game machines is provided with a fixing base section 2, a rotating ring section 3 for rotatably operating the fixing base section 2 and adjust discharging strength of a game ball, and a biasing member 4 for rotatably returning the rotating ring section 3 to the first position.例文帳に追加

遊技機用の操作ハンドル１は、固定ベース部２と、固定ベース部２に対して回動操作して遊技球の発射強度を調節するための回動リング部３と、回動リング部３を初期位置へ回動復帰するよう付勢する付勢部材４とを有している。 - 特許庁