「operator」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

The loop counter 11 counts the number of loop processing times of the operator 14.例文帳に追加

ループカウンタ１１は、演算器１４のループ処理の回数をカウントする。 - 特許庁

To improve the work efficiency of an operator in a double screen input device.例文帳に追加

２画面入力装置におけるオペレータの作業効率を向上する。 - 特許庁

An operator inputs a desired sectional angle range from an operating part 24.例文帳に追加

操作者は操作部２４から所望断層角度範囲を入力する。 - 特許庁

When the operator performs the reception, an operator identifier, inquiry content and reception content are stored by a reception recording section 10A into a memory device.例文帳に追加

オペレータが応対を行ったときに応対記録部１０Ａによりオペレータ識別子、問合せ内容及び応対内容を記憶装置に格納する。 - 特許庁

To provide a construction machine, securing the operational reliability of a cooling fan to an operator and securing the safety of the operator or the like.例文帳に追加

オペレータに対する冷却ファンの作動信頼性の確保、及びオペレータ等の安全性の確保が可能である建設機械を提供する。 - 特許庁

In order to adjust a threshold which meets the threshold standard, an operator which can perform input and access to the threshold device is used by the operator of the device.例文帳に追加

しきい値基準内のしきい値を調節するために、しきい値デバイスに入力アクセス可能な演算子がオペレータにより使用される。 - 特許庁

The operator can easily adjust fire power without moving oneself by rotating the first structural body 2 to move the operating portion 5 oppositely to the operator, even when the operator does not position oppositely to the operating portion 5.例文帳に追加

操作者が操作部５の対面に予め位置しない場合でも、第１構造体２を回転させて操作部５を自らの対面に移動させることによって、自らが移動することなく火力調整が容易に行える。 - 特許庁

To provide a plan operator learning method and device which learn the precondition and effect of a plan operator about an operation procedure without using a simulator and to provide a storage medium storing a plan operator learning program.例文帳に追加

シミュレータを用いずに、操作手順に関するプランオペレータの前提条件と効果を学習することが可能なプランオペレータ学習方法及び装置及びプランオペレータ学習プログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

An operator largely secures visibility in the advancing direction.例文帳に追加

また、運転者は進行方向の視界を大きく確保することができる。 - 特許庁

To surely insert a bolt pin regardless of skill of an operator.例文帳に追加

作業者の熟練度に関係なくボルトピンを確実に挿入させる。 - 特許庁

To provide a centrifugal separator which enables an operator to easily change the setting of operation time without pressing load on the operator during the operation and enables the operator to accurately manage the operation time by utilizing a timer function.例文帳に追加

オペレータに負担を強いることなく運転時間の設定変更を運転中に容易に行うことができ、タイマ機能を活用して正確な運転時間の管理を行うことができる遠心分離機を提供すること。 - 特許庁

When an operator wants to refer to the previously decided translation text during edition, the operator designates a position where the operator wants to see, and depresses a reference key so that the translation text stored so as to be associated can be reference-displayed.例文帳に追加

操作者が編集中に以前確定した翻訳の原文を参照したくなった場合には、見たい位置を指定して参照キーを押せば、対応づけて記憶されている翻訳原文が参照表示される。 - 特許庁

To inform an operator of a dangerous place and an obstacle by displaying them, and to surely make the operator visually recognise the dangerous place and the obstacle.例文帳に追加

危険個所や障害物等を表示して運転者に知らせると同時に、運転者にそれら危険個所等を確実に視認させる。 - 特許庁

The control data can be modified only in the case where the operator is identified as the preregistered specific operator in modifying the control data.例文帳に追加

制御データを変更する際に操作者が予め登録された特定操作者と認識された場合にのみ制御データの変更を可能化する。 - 特許庁

The customer dealing support device 100 acquires the demand content input by the primary operator, determines a secondary operator formally corresponding to the customer is determined on the basis of the demand content and transfers the telephone to the secondary operator.例文帳に追加

顧客対応支援装置１００は、一次オペレータにより入力された要望内容を取得し、当該要望内容に基づき、顧客に正式対応する二次オペレータを決定して、二次オペレータに電話を転送する。 - 特許庁

A primary operator temporarily dealing the customer is determined on the basis of the demand item selected by the customer, and the telephone is transferred to the primary operator.例文帳に追加

顧客により選択された要望項目に基づき、顧客に暫定対応する一次オペレータを決定し、一次オペレータに電話を転送する。 - 特許庁

When an operator 6 receives the information on the trouble of the image quality, the operator sends the information for regulation of the image quality of the CRT display 2 to the PC 3.例文帳に追加

オペレータ６は、画質の不具合の情報を受けると、ＣＲＴディスプレイ２の画質の調整のための情報をＰＣ３へと送信する。 - 特許庁

The history data are displayed and then the operator obtains the relativity of some term with another term that the operator does not intends.例文帳に追加

かかる履歴データを表示することにより、操作者は、あるタームについて、自分では意図していない別のタームとの関連性を得ることができる。 - 特許庁

To provide a pallet loading support system which enables an operator to efficiently load a burden without being affected by a shadow of the burden or the operator.例文帳に追加

荷物または作業者の影の影響を受けず、作業者が効率よく荷物を積載するためのパレット積載支援システムを提供する。 - 特許庁

The operator performs remote access to the user terminal 30 by using an operator terminal 10, and performs countermeasures to the generated problem of the user terminal 30.例文帳に追加

オペレータは、オペレータ端末１０を利用して、ユーザ端末３０にリモートアクセスし、発生したユーザ端末３０の問題について対処を行う。 - 特許庁

To allow an operator to instantaneously confirm that the incoming of a telephone call or the reception of an electronic mail or the like is carried out when the operator is absent.例文帳に追加

操作者の不在時に電話の着信または電子メールの受信等がされたことを操作者が即座に確認することができる。 - 特許庁

Then an operator only turns off the power source and replaces the pump.例文帳に追加

その後、作業者は、電源をオフしてからポンプ交換を行えばよい。 - 特許庁

If the operator is satisfied with the selection, the operator saves the file in a memory and applies MSMs to a system application module and completes the embedding process.例文帳に追加

満足すべきものであれば、オペレータは、ファイルをメモリーにセーブして、システムアプリケーションモジュールにＭＳＭを適用させて埋め込みプロセスを完了する。 - 特許庁

To early recover trouble of a facility by enabling the giving of an optimum instruction to an operator, when the operator copes with the trouble of the facility, so that the operator can take an optimum countermeasure.例文帳に追加

設備のトラブルをオペーレータによって対処する際に、オペレータに最適な指示を与えることができるようにするとともに、オペレータが最適に対応できるようにして、設備のトラブルを早期に回復可能なようにする。 - 特許庁

REVERSIBLE OVERLAP OPERATOR FOR EFFICIENT LOSSLESS DATA COMPRESSION例文帳に追加

効率的な損失なしデータ圧縮のための可逆重ね合わせ演算子 - 特許庁

(vi) The measurement certification business operator has obtained a registration set forth in Article 107 by wrongful means. 例文帳に追加

六　不正の手段により第百七条の登録を受けたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Basic matters regarding the invitation and selection of a private business operator; 例文帳に追加

二　民間事業者の募集及び選定に関する基本的な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a disaster prevention plan and a nuclear operator emergency action plan, and 例文帳に追加

防災計画及び原子力事業者防災業務計画並びに - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) When the Dismantling Operations relating to the license are abolished; the individual who was the Dismantling Operator or the officer representing the juridical person which was the Dismantling Operator 例文帳に追加

五　その許可に係る解体業を廃止した場合　解体業者であった個人又は解体業者であった法人を代表する役員 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) A business operator who conduct literary work as their business; the purpose for literary work 例文帳に追加

二　著述を業として行う者　著述の用に供する目的 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This may be overridden when creating output files by using the redirection operator >| instead of > . 例文帳に追加

上書きができるのは、リダイレクト演算子>|を>の代わりに使った時です。 - JM

Supervisors shall examine whether the business operator meets the following requirements when determining prices: 例文帳に追加

価格の決定等に際しては、以下の諸点が遵守されているか。 - 金融庁

The operator 9 informs the user 8 about the character string data.例文帳に追加

オペレータ９は、この文字列化されたデータをユーザ８に電話で通知する。 - 特許庁

The operator who performs the maintenance of the facility 2a carries a portable terminal.例文帳に追加

設備２ａのメンテナンスを行うオペレータが、携帯端末を所持する。 - 特許庁

Japan Freight Railway Company became a second class railway operator of some sections. 例文帳に追加

日本貨物鉄道が一部区間の第二種鉄道事業者となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iii) Business operator of which the said worker is in pursuance of the business in the case the business operator listed in the preceding two Items engages in work based on a contract for work or any other agreement concluded with said business operator. 例文帳に追加

三　前二号に掲げる事業者が他の事業者との請負契約その他の契約に基づいて事業を行う場合において、当該労働者が当該事業に従事するときにおける当該他の事業者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Notification of Establishment of an Office for Resident Officers of a Foreign Trust Business Operator, etc. 例文帳に追加

外国信託業者の駐在員事務所の設置の届出等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Effect of Permission in Case of Dissolution, etc. of Authorized Transaction-at-Exchange Operator 例文帳に追加

取引所取引許可業者の解散等の場合の許可の効力 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) the trade name or the name of the Entrusting Financial Instruments Business Operator, etc.; 例文帳に追加

一　所属金融商品取引業者等の商号又は名称 - 日本法令外国語訳データベースシステム

ELEVATOR MAINTENANCE WORK CHECK SYSTEM AND ELEVATOR MAINTENANCE OPERATOR TERMINAL DEVICE例文帳に追加

エレベータ保守作業チェックシステム及びエレベータ保守作業者端末装置 - 特許庁

To simplify the operation by an operator for processing of color picture data.例文帳に追加

カラー画像データを処理する際のオペレータの操作の簡単化を図る。 - 特許庁

ARTICLE SALES DATA PROCESSOR, AND AUTHENTICATION METHOD FOR OPERATOR THEREOF例文帳に追加

商品販売データ処理装置及びこの装置の操作者認証方法 - 特許庁

An operator can attach a degree of freedom to the selected parameter.例文帳に追加

オペレータはこの選択されたパラメータに自由度を付与することができる。 - 特許庁

To more speedily and easily display a video image desired by an operator.例文帳に追加

オペレータが所望する映像を、より迅速かつ容易に表示させる。 - 特許庁

The horizontal seedling box transport mechanism makes each of the seedling boxes face an operator, horizontally transports the box to a place suitable for a working position of the operator, and stops the box.例文帳に追加

苗箱横搬送機構は、苗箱を複数個載置でき、紙筒苗等の土付苗を搬送する苗供給コンベアの後方に配置する。 - 特許庁