「optical flows」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The furnace 50 for drawing the optical fiber has a drawing chamber 8 into which a gas flows from an upper part.例文帳に追加

本発明の光ファイバ線引炉５０は、上方から気体が流入する線引室８を有する。 - 特許庁

The apparatus includes a surrounding tube 31 surrounding the optical fiber F, inside which gas flows.例文帳に追加

この装置は、光ファイバＦを囲むと共に内部にガスが流れる包囲管３１を有している。 - 特許庁

An image forming apparatus flows cooling air into a space where optical scanners are installed, and provides a plurality of movable radiation fins above the optical scanners.例文帳に追加

光走査装置を設置した空間に冷却風を流し、光走査装置の上部に複数の可動性の放熱フィンを設ける。 - 特許庁

When current flows through a region surrounded by an optical loop during passing of light, the refractive index of the optical fiber varies.例文帳に追加

光が通過するとき、光ループによって取り囲まれた領域を通って電流が流れると、光ファイバの屈折率が変化する。 - 特許庁

An optical signal is being inputted to the PD 12 by an optical fiber 11 and an inverse current, corresponding to the intensity of the inputted optical signal flows in the PD 12.例文帳に追加

ＰＤ１２には光ファイバ１１により光信号が入力されており、ＰＤ１２には入力された光信号の強度に応じた逆方向電流が流れる。 - 特許庁

The optical terminal unit 2 has a photo diode which receives the optical modulated signal in a non-biased state and through which a current flows, and demodulates the optical modulated signal into the original joint-receiving signal.例文帳に追加

光端末ユニット２は、無バイアス状態で光変調信号を受光して電流が流れるフォトダイオードを有し、光変調信号を元の共同受信信号に復調する。 - 特許庁

Values of optical flows of the subjects P_1 and P_2 on the surfaces of projection Sa and Sb are indicated as moving distances L1 and L2.例文帳に追加

投影面Ｓａ，Ｓｂ上での被写体Ｐ_1，Ｐ_2のオプティカルフローの値は移動距離Ｌ_1，Ｌ_2としてあらわされる。 - 特許庁

To provide a pluggable optical transceiver module capable of reducing crosstalk due to a current which flows through a Peltier element.例文帳に追加

ペルチェ素子に流れる電流に起因するクロストークを低減可能なプラガブル型光トランシーバモジュールを提供する。 - 特許庁

The distances P_1y and P_2y indicating the values L_1 and L_2 of the optical flows and depths are in inverse proportion to each other and the inverse number of an optical flow ratio becomes equal to a distance ratio.例文帳に追加

オプティカルフローの値Ｌ_1，Ｌ_2と奥行きを示す距離Ｐ_1y，Ｐ_2yは反比例の関係にあり、オプティカルフロー比の逆数は距離比と等しくなる。 - 特許庁

A turn detection part 24 detects a turn of the vehicle if detecting that the calculated optical flows include optical flows in the same direction as the vehicle runs in a wide distant region of the moving images.例文帳に追加

旋回検出部２４は、その算出されたオプティカルフローについて、前記動画像の遠景部分の広い領域に車両の走行方向と同じ方向のオプティカルフローが現れたことを検出することにより、車両の旋回を検出する。 - 特許庁

A method for assigning an optical trail (OT) in an optical NW includes identifying unassigned traffic flows (TF) in the optical NW that require assignment to an OT, where each TF is communicated from an associated source node to an associated destination node.例文帳に追加

光NWで光トレイル(OT)を割り当てる方法は、光NW内で、OTへの割当を要する未割当のトラフィックフロー(TF)を確認し、各TFは関連するソースノードから関連する宛先ノードへ伝送される。 - 特許庁

Since air drawn by the blower fan 30b flows from above the optical engine 100 through the area where the color wheel 13, optical tunnel 15, etc., are disposed, the color wheel 13 and optical tunnel 15 are cooled.例文帳に追加

ブロアファン３０ｂが吸入する空気は、光学エンジン１００の上方から、カラーホイール１３や光トンネル１５等が配置されている部位を通過するので、カラーホイール１３や光トンネル１５が冷却される。 - 特許庁

A basket frame 9 in which optical catalyst carrying reticulated sheets 4 are horizontally put is installed in a water tank 1 into which the water to be treated flows.例文帳に追加

被処理水を流入させる水槽１内に、光触媒担持網状シート４を水平に張った籠枠９を設置する。 - 特許庁

A moving body area is detected from the optical flows, and an image pattern and a motion pattern including the moving body area are stored as templates (S106).例文帳に追加

オプティカルフローから動体領域を検出し、動体領域を含む画像パターンと動きパターンとをテンプレートとして記憶する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

As for moving speed, a moving speed acquired from optical flows is appropriately corrected by weighting using the probability distributions.例文帳に追加

また、移動速度については、オプティカルフローにより得られた移動速度に上記確率分布を用いた重み付けを行って適切に補正する。 - 特許庁

The concentration and the fatigue of the liquid toner are thus detected on the basis of the detected value of the optical sensor and the current which flows through the flattening blade.例文帳に追加

そして、光学センサの検出値及び均しブレードに流れる電流に基づき液体トナーの濃度及び疲労を検出する。 - 特許庁

The optical pickup device 60 located under an opening 26 of an inner chassis 20 of the optical disk device 10 is provided at a position which avoids a path for airflow where air flows from an optical disk insertion part 320 toward the air outlet 38 in accordance with the rotation of the optical disk.例文帳に追加

更に、光ディスク装置１０のインナーシャシ２０の開口２６の下方にある光ピックアップ装置６０は、光ディスクの回転に伴い光ディスク挿入部３２０から排気口３８へ向かって流れる空気流の経路を避けた位置に設けられる。 - 特許庁

All the optical flows in the estimated range of the positional deviation of a patient are calculated in advance and this is compared with an actually measured optical flow to obtain the positional deviation of the patient.例文帳に追加

患者位置ずれ量の予想範囲内における全てのオプティカルフローを予め計算し、これと実際に計測したオプティカルフローを比較して、患者の位置ずれ量を求める。 - 特許庁

To contribute to the enhancement of reliability of optical semiconductor elements by preventing contamination when the adhesive to be filled between the elements and an optical transmission line holding member flows out onto electrodes to cause the contamination.例文帳に追加

光半導体素子と光伝送路保持部材との間に充填される接着剤材が電極上に流れ出して汚染するのを抑制でき、素子信頼性の向上に寄与する。 - 特許庁

To provide an optical current transformer system which can be made small without saturating iron core, even if an excessive accident electric current flows to a conductor.例文帳に追加

導体に過大な事故電流が流れても鉄心が飽和することなく小型にとすることができる光変流器装置を提供する。 - 特許庁

To provide edge tools which can cope in a pair with each size of optical fibers, and can remove the cover of an optical fiber easily and smoothly without giving flows to the bare wire of the optical fiber and further is easy for positioning, and an optical cover remover high in work efficiency using it.例文帳に追加

一組の刃物で各種サイズの光ファイバに対応でき、また、光ファイバ裸線を傷つけることなく容易かつ円滑に光ファイバの被覆を除去でき、さらに位置合わせの容易な刃物およびそれを用いた作業性の高い光ファイバ被覆除去装置を提供する。 - 特許庁

An optical pickup enclosure has a recessed groove made from a top surface facing the optical disk toward the lower surface of the optical pickup enclosure, and an air guide duct where air flows is formed with this recessed groove and a circuit board screwed and attached to the outside of the optical pickup enclosure.例文帳に追加

光ピックアップ筺体には、光ディスクに対向する上面から光ピックアップ筺体下面まで、凹形状に窪んだ溝を形成しており、この凹形状に窪んだ溝と外周側にネジ止めによって光ピックアップ筺体に固定された回路基板によって空気流が流れる導風路を形成する。 - 特許庁

A formed flash part 1a, which is formed at the tip end 4 of the plastic optical fiber 1 through fusion by a heating/forming apparatus 5 for the end face of the plastic optical fiber, flows into the fixing groove 3, hardens and fastens the plastic optical fiber 1 and the plug 2.例文帳に追加

プラスチック光ファイバ端面加熱成型器５によって溶融されて形成されたプラスチック光ファイバ１先端部４の成形バリ部１ａは、固定溝３に流入して固まり、プラスチック光ファイバ１とプラグ２を固定している。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device that can instantaneously decrease the optical output, by instantaneously decreasing electric current that flows to a discharge lamp.例文帳に追加

放電灯に流れる電流を瞬間的に減少させることで光出力を瞬間的に減少させることが出来る放電灯点灯装置を提供する。 - 特許庁

The protrusions 102 and 104 are formed in a staggering manner based on the radial direction into which the air flow generated by the rotation of the optical disk flows.例文帳に追加

凸部１０２、１０４は、光ディスクの回転により生じた空気流が流入するラジアル方向を基準として千鳥状に形成される。 - 特許庁

The aligner is provided in the vicinity of an image plane side of the projection optical system PL, and includes a nozzle member 70 having openings 12, 22, 32, 62 through which liquid flows.例文帳に追加

露光装置は、投影光学系ＰＬの像面側近傍に設けられ、液体が流れる開口１２、２２、３２、６２を有するノズル部材７０を備えている。 - 特許庁

An optical detection element for detecting the ink amount and its state is arranged at a position corresponding to an ink channel where ink flows in a liquid ejection head.例文帳に追加

液体噴射ヘッド内のインクが流れるインク流路に対応した位置に、インクの量や状態を検出するための光学検出素子を配している。 - 特許庁

The duct 60 includes an outflow part 63 having opposed wall surfaces for sending the cooling air toward the optical component, and the outflow part 63 includes an outflow part entrance into which the cooling air from the cooling fan flows, and an outflow part exit from which the cooling air having flowed in flows out toward the optical component.例文帳に追加

ダクト６０は、冷却風を光学部品に向けて送り出すための対向する壁面を有する流出部６３を備え、流出部６３は、冷却ファンからの冷却風が流入する流出部入口と、流入した冷却風が光学部品に向けて流出する流出部出口とを備えている。 - 特許庁

In an approaching object detection apparatus 1, an optical flow calculation part 23 calculates optical flows about moving images sideways forward of a vehicle captured by side cameras 4 disposed at a front end of the vehicle.例文帳に追加

接近物検出装置１において、オプティカルフロー算出部２３は、車両の前端部に設けられた側方カメラ４により撮影された車両の前部側方の動画像についてのオプティカルフローを算出する。 - 特許庁

The heat exchangers 86, 87 are disposed in the air flow direction along the air flow path through which air flows to the outside from the inside of the optical component housing and going toward the inside of the optical component housing again.例文帳に追加

各熱交換器８６，８７は、光学部品用筐体内部から外部に流出し、再度、光学部品用筐体内部に向う空気の流路において、空気の流通方向に沿って配設されている。 - 特許庁

To provide a waveguide type optical modulator capable of applying a uniform and sufficient electric field to an optical waveguide, even if deviations in current distribution due to skin effect is generated within an electrode, through which modulation signal flows.例文帳に追加

変調信号が流れる電極内で表皮効果による電流分布の偏りが発生しても、光導波路に均一かつ十分な電界を印加できるようした導波路型光変調器を提供する。 - 特許庁

Two flow cells S1 and S2 having the same optical path length are arranged in parallel with each other and on one line in a flow cell body 22, and different eluate flows through each cell.例文帳に追加

フローセル本体２２には同じ光路長の２つのフローセルＳ１とＳ２が互いに平行に一列に配列されており、それぞれに異なる溶出液が流される。 - 特許庁

A reflecting mirror 57 reflecting the light projected from an optical fiber 52 is provided, and a space 44 in which a sample flows is provided on the way of a light path wherein the light projected from the optical fiber 52 is reflected by the reflecting mirror 57 to be received by an optical fiber 54.例文帳に追加

光ファイバ５２から投光される光を反射する反射鏡５７を備え、かつ、光ファイバ５２から投光された光が反射鏡５７で反射されて光ファイバ５４に受光されるまでの光路の途中に試料が流入する空間４４が設けられている。 - 特許庁

A polarizer unit integrating an incident fiber with a current detecting optical fiber through a polarizer and an optical detector integrating the current detecting optical fiber with an output fiber through an optical detector element are disposed closely, so that both ends of the current detecting optical fiber approximately align, as seen from the axis of a conductor along which a current under test flows.例文帳に追加

入射ファイバと電流検出用光ファイバとを偏光素子を介して一体に結合する偏光子部と、電流検出用光ファイバと出射ファイバとを検光素子を介して一体に結合する検光子部とを、被測定電流が流れる導体の軸方向から見て、前記電流検出用光ファイバの両端がほぼ一致するように、近接して配置する。 - 特許庁

A video module program 1200 includes a face detection part 1208 for extracting face areas from video images stored in a hard disk 1110, an optical flow calculation part 1206 for calculating information for specifying movements on the images inside the detected and extracted faces according to optical flows, and a MIDI mapping part 1214 for generating MIDI signals corresponding to motion vectors acquired from the optical flows.例文帳に追加

映像モジュールプログラム１２００は、ハードディスク１１１０に格納された動画像から顔領域を抽出する顔検出部１２０８と、オプティカルフローに基づいて、検出され抽出された顔の内部の画像上の動きを特定するための情報の計算を行なうオプティカルフロー算出部１２０６と、オプティカルフローから得られる動きベクトルに対応してＭＩＤＩ信号を生成するＭＩＤＩマッピング部１２１４とを含む。 - 特許庁

By rotating a propeller 10 simultaneously with the rotation of an optical disk 14, air flows into the rotating space of the optical disk 14 from an upper flow inlet 15, and an air flow forcibly directed from the center side of the optical disk 14 to an outer peripheral side is generated along the surface of the optical disk 14 on a stabilizing guide member 8.例文帳に追加

光ディスク１４を回転させると同時にプロペラ１０が回転することにより、上部流入口１５から光ディスク１４が回転する空間へ空気が流入し、安定化ガイド部材８側の光ディスク１４の表面に沿って、強制的に光ディスク１４の中心側から外周側に向かう気流が発生する。 - 特許庁

The air that reaches the outer peripheral side flows out from an upper flow outlet 16 into a space covered with an upper shielding plate 6 and an outer wall 12, dust is eliminated by an inlet filter 7, and the air flows from the upper inlet 15 into the rotating space of the optical disk 14.例文帳に追加

外周側に到達した空気は、上部流出口１６から上部遮蔽板６と外壁１２とに覆われた空間に流出し、流入口フィルタ７により塵埃を除去されて、上部流入口１５から光ディスク１４が回転する空間に流入される。 - 特許庁

The optical element holding part 5 has two inflow parts 54A, 54B through which the cooling fluid discharged from the discharge means flows into the space Ar, and outflow parts 55A, 55B through which the cooling fluid in the space Ar flows to the outside of the space Ar.例文帳に追加

光学素子保持部５には、吐出手段から吐出された冷却流体を空間Ａｒに流入させる２つの流入部５４Ａ，５４Ｂと、空間Ａｒ内部の冷却流体を空間Ａｒ外部に流出させる流出部５５Ａ，５５Ｂとが設けられている。 - 特許庁

First flows 11 and 12 of purge gas are led into a 1st section 10 sealing the optical component, further a 2nd section surrounding the 1st section 10 is provided outside the 1st section 10, and second flows 16 and 17 of purge gas are led to the space between the 1st and 2nd sections.例文帳に追加

光学部品を密封する第１区画１０の内側中にパージ・ガスの第１の流れ１１、１２を供給し、さらに第１区画１０の外側に第１区画を囲む第２区画を設け、第１区画と第２区画の間の空間にパージ・ガスの第２の流れ１６、１７を供給する。 - 特許庁

When fraction of optical flows with rotation vector is larger than a predetermined ratio in the image from the imager, the judgment means discriminates the self-vehicle as in circling.例文帳に追加

判定手段は、撮像手段により撮像された画像中のオプティカルフローのうち回転ベクトルを持つものが所定の割合以上のとき、自車両が旋回中であると判定する。 - 特許庁

The high-pressure air supplied from an air nozzle 12 flows on the surface of an optical low-pass filter 25 in the air pressure area through the air spraying part 11 composed of porous material, then, a force for removing the dust sticking on the optical low-pass filter 25 is applied.例文帳に追加

給気孔１２より供給された高圧の空気は多孔質材料の空気吹き付け部１１を介することによって大気圧領域の光学ローパスフィルタ２５表面に流れ、光学ローパスフィルタ２５上に付着しているゴミを取り除くための力が加わる。 - 特許庁

An optical head 3 which generates proximity field light beams is incorporated into a distance stabilizing member 5 which is used to stabilize surface wobbling of an optical recording medium 1 during a rotation by the pressure difference of air flows based on the Bernoulli's law.例文帳に追加

回転時の光記録媒体１の面振れをベルヌーイの法則に基づく空気流の圧力差によって安定化させることにより光記録媒体１の面振れを安定化するための距離安定化部材５に、近接場光を発生する光ヘッド３を内設する。 - 特許庁

When bias current flows through the semiconductor light emitting element 4 from a direct current power source 5, alternating current component resistance is lowered, so that a minute current can be converted into an optical signal in the semiconductor light emitting element 4.例文帳に追加

半導体発光素子に直流電源５からバイアス電流を流すことにより交流分抵抗が低減され、半導体発光素子は微小電流を光信号に変換することができる。 - 特許庁

Holographic optical traps 200 may also be utilized in conjunction with the various flows to move selected components from one flow to another, as part of or in addition to a separation stage.例文帳に追加

ホログラフィック光トラップ２００はまた、分離段階の一部として又は分離段階に加えて、選択された成分を１つの流れから別の流れへ移動させる様々な流れと関連して利用され得る。 - 特許庁

Holographic optical traps may also be utilized in conjunction with the various flows to move selected components from one flow to another, as part of or in addition to a separation stage.例文帳に追加

ホログラフィック光トラップはまた、分離段階の一部として又は分離段階に加えて、選択された成分を１つの流れから別の流れへ移動させる様々な流れと関連して利用され得る。 - 特許庁