「organic effluent」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a method for aerobically treating organic effluent capable of preventing deterioration in the degree of transparency of treated water even if a volume is reduced by ozone treatment.例文帳に追加

オゾン処理による減量化を行っても、処理水透視度の悪化を防止できる有機性排液の好気性処理方法を提案することである。 - 特許庁

To provide a method for decreasing the contents of organic matters and nitrided matters contained in a liquid or solid effluent containing bromine.例文帳に追加

液体〜固体の臭素含有廃液中に含まれる有機物および窒素生成物の含有量を低下させる方法。 - 特許庁

To provide an organic waste water treatment method capable of inhibiting the generating amount of surplus sludge and keeping the quality of final effluent water good.例文帳に追加

余剰汚泥の発生量を抑制し、併せて放流水の水質を良好に保つことができる有機性排水の処理方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing electrostatic image forming member comprises a process of coating a substrate for image forming member with an organic layer, a process of treating the organic layer with corona effluent and a process of coating the organic layer with the finish coating layer.例文帳に追加

画像形成部材基板に有機層を塗布する工程と、前記有機層をコロナエフルエントで処理する工程と、前記有機層に上塗層を塗布する工程と、を含む画像形成部材を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an effluent suppressing method for heavy metals containing hexavalent chromium in ash capable of suppressing the effluent of heavy metals such as hexavalent chromium and lead from ash such as fly ash, boiler bottom ash, and cyclone ash discharged from combustion devices such as a combustion furnace such as a fluidized bed furnace for burning an organic matter containing heavy metals such as chromium and lead as fuels, and a boiler.例文帳に追加

クロムや鉛等の重金属類を含有する有機物を燃料として燃焼させる流動層炉等の燃焼炉やボイラ等の燃焼装置から排出された飛灰やボイラ下灰、サイクロン灰等の灰からの６価クロムや鉛等の重金属類の溶出を抑制できるようにする。 - 特許庁

In a method for washing a separation membrane which performs solid/liquid separation by being immersed in a treatment liquid in a facility for the biological treatment of organic foul water such as sewage, hot water F is injected into the separation membrane 1 from the permeate effluent side, and a hydrolase solution G is poured into the separation membrane 1 from the permeate effluent side.例文帳に追加

下水等の有機性の汚水を生物処理する施設で被処理液中に浸漬され固液分離を行う分離膜の洗浄方法において、熱水Ｆを透過液流出側から分離膜１に注入した後、加水分解酵素溶液Ｇを透過液流出側から分離膜１に注入する。 - 特許庁

To provide a bioformulation decomposing low molecular weight organic solvents in wastewater to bring the same to be wastewater in alignment with the effluent standard, and a method for treating wastewater.例文帳に追加

廃水中の低分子有機溶剤を分解し、排水基準に沿った排水とすることが可能なバイオ製剤およびバイオ製剤を用いた廃水処理方法を提供する。 - 特許庁

To satisfy an air pollution control and effluent standard with respect to a microbubble device which inactivates VOC, organic resin coating material or the like by means of extinction of microbubbles.例文帳に追加

ＶＯＣや有機樹脂塗料などをマイクロバブル消滅により不活性化するマイクロバブル装置に関し大気汚染防や排水基準を満たす。 - 特許庁

To provide a facility and a method for treating organic waste water by which volume of excess sludge can be sufficiently reduced and at the same time an effluent water of good water quality can be obtained.例文帳に追加

余剰汚泥を十分減容化できると同時に良好な水質の放流水を得ることができる有機性排水の処理設備及び処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a treating method for organic waste water capable of maintaining the quality of effluent, suppressing the amount of the sludge to be generated, and improving the precipitation properties of the sludge.例文帳に追加

放流水の水質を良好に保ち、汚泥の発生量を大きく抑制し、更に汚泥の沈降性を向上させることができる、有機性排水の処理方法を提供する。 - 特許庁

To stably remove chromium to an effluent standard or below without using special chemicals and costly facility from effluent waste water containing tervalent chromium and organic acids.例文帳に追加

重金属と有機酸を含有する廃水の処理において従来ｐＨ９〜１１に調整することが行われていたが、不溶性沈殿は形成されず、処理は不可能であり、また排水処理時の重金属除去性が悪い場合に添加して効果が得られるとされる塩化第二鉄水溶液もしくは塩化カルシウム水溶液を使用しても充分な効果は得られない。 - 特許庁

To provide a supercritical water reaction apparatus having constitution to prevent discharge of a treating liquid of an organic chlorine compound concentration above an effluent standard value to the outside regardless of the operating form of the supercritical water reaction apparatus in treating the organic chlorine compounds by supercritical water reaction.例文帳に追加

有機塩素化合物を超臨界水反応によって処理する際、超臨界水反応装置の運転態様を問わず、有機塩素化合物濃度が排出基準値以上の処理液を外部に排出しないようにした構成を備える超臨界水反応装置を提供する。 - 特許庁

A high concentration organic waste water treatment method is provided with a combination of: a 1st stage for treating high concentration organic waste water by the fluidized bed biological treatment method; and a 2nd stage for directly treating 1st process effluent by the activated sludge treatment method, carrying out the solid-liquid separation of the treated water and separating the sludge.例文帳に追加

高濃度有機性排水を流動床式生物処理法で処理する第１工程と、第１工程流出水を直接活性汚泥処理法により処理し、その処理水を固液分離して汚泥を分離する第２工程とを組み合わせた高濃度有機性排水の処理方法。 - 特許庁

The processing method of the organic waste comprises a step of conducting the anaerobic digestion of the organic waste and a step of solid-liquid separating the effluent from the anaerobic digestion step and a step of concentrating the separation liquid solid-liquid separated and feeding back the same to the anaerobic digestion step.例文帳に追加

有機性廃棄物を嫌気性消化する工程と，前記嫌気性消化工程からの流出液を固液分離する工程と前記固液分離された分離液を濃縮して前記嫌気性消化工程に返送する工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method of preparing an organic peroxide comprising an oxidation process of oxidizing an organic material by an oxygen-containing gas in the presence of an aqueous alkali solution to obtain oxidized oil comprising an organic peroxide and neutralized salts of byproduct organic acids, which method has excellent effect of being able to reduce the amount of alkali effluent and, in addition, to suppress the alkali decomposition of the intended peroxide.例文帳に追加

アルカリ水溶液の存在下、有機物を酸素含有ガスで酸化して有機過酸化物と中和された副生有機酸塩類を含む酸化反応油を得る酸化反応工程を含む有機過酸化物の製造方法であって、アルカリ排水量を少なくでき、さらに目的の過酸化物のアルカリ分解を抑制できるという優れた効果を有する有機過酸化物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the quantity of wash water used and the number of steps and simplify system equipment in recovering abrasive from effluent from polishing processes for its reuse purpose, by improving the efficiency of water washing for removal of salts, organic matters and such impurities as fine polishing dust.例文帳に追加

研磨工程排水から研磨材を回収して再利用するに当り、塩類や有機物、微小な研磨屑などの不純物を除去するための水洗浄効率を高め、洗浄水の使用量の低減、工程数の削減、装置設備の簡素化等を図る。 - 特許庁

By carrying out the waste water treatment method using the magnetized carbonized matter P, waste water effluent from an agricultural field or the like can be cleaned and the treated water can be discharged into rivers or lakes, which makes it unnecessary to consider adverse influences of excessive organic substances on an ecosystem.例文帳に追加

磁化炭化物Ｐを用いて排水処理方法を実行すれば、圃場等から溢れ出る排水を浄化し、この処理済水を河川や沼湖へ放流できるので、過剰な有機物による生態系への悪影響を懸念する必要がなくなる。 - 特許庁

To provide a novel treatment method for waste chemical plating solution capable of simultaneously decreasing the amount of heavy metals, a BOD value, a COD value by organic materials, a COD value by inorganic materials, and the amount of phosphorous compounds, to satisfy the effluent standards.例文帳に追加

現状の厳しい排出規制に対応すべく、重金属量、ＢＯＤ値、有機系物質によるＣＯＤ値、無機系物質によるＣＯＤ値、含リン化合物量等を同時に低減し得る新たな化学めっき廃液の処理方法を提供する。 - 特許庁

To perform an activated sludge process for the treatment of organic wastewater without incurring any increase of the BOD load of existing activated sludge process equipment and also to drastically reduce the amount of excess activated sludge without causing any deterioration of water quality of the effluent water by using a simple process.例文帳に追加

既設の活性汚泥処理設備のＢＯＤ負荷量の増加を招くことなく活性汚泥処理が行なえ、且つ、放流水の水質を悪化を生じることなく余剰汚泥量を簡便な方法で大幅に減量化できる、有機性廃水の処理方法、及び処理装置の提供。 - 特許庁

This method for separating/recovering an unreacted hydrocarbon comprises the following steps: the remaining gas flow after recovering the objective product is contacted with an organic solvent to absorb an unreacted alkane-based vapor phase component thereinto, and the resulting organic solvent is stripped by the use of a nitrogen-based gas ≤10 vol.% in oxygen content and the resultant effluent gas is cooled and partially condensed.例文帳に追加

目的生成物を回収した残りのガス流を有機溶剤に接触させることにより未反応のアルカンを主体とする気相成分を吸収した後に、該未反応アルカンを主体とする気相成分を吸収した有機溶媒を、酸素含有量が１０％以下の窒素を主体とするガスを用いてストリッピングし、流出するガスを冷却し分縮する。 - 特許庁

The processes include a step of quenching the gaseous reactor effluent with an aqueous quench liquid; a step of forming an aqueous solution comprising the corresponding unsaturated mononitrile, hydrogen cyanide and other organic co-products; and a step of using an integrated sequence of distillations and phase separations to recover for recycle of a useful aqueous liquid and obtain the desired nitrogen-containing products.例文帳に追加

気体状反応器流出物を水性急冷液体で急冷する工程と；対応する不飽和モノニトリル、シアン化水素及び他の有機副産物を含む水溶液を形成する工程と；蒸留及び相分離の一体型シーケンスを用いて、有用な水性液体を再循環させるために回収して、所望の窒素含有生成物を得る工程とを含む。 - 特許庁

The organic waste is anaerobic-digested in an anaerobic digester chamber 2, the effluent from the anaerobic digester chamber 2 is solid-liquid separated in the solid-liquid separation apparatus 3, and the persistent solid materials 13 separated by the solid-liquid separation apparatus 3 are sent to the anaerobic digester chamber 2 or a dry type anaerobic digester chamber 5 to carry out a re-decomposition.例文帳に追加

有機性廃棄物を嫌気性消化槽２にて嫌気性消化し，嫌気性消化槽２からの流出液を固液分離装置３にて固液分離し、前記固液分離装置３にて分離された難分解性固形物１３を前記嫌気性消化槽２や乾式嫌気性消化槽５に送出して再分解を行う。 - 特許庁