「ornament to」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

an object used to ornament the collar of Occidental clothing 例文帳に追加

洋服の襟を飾るもの - EDR日英対訳辞書

He is an ornament to the medical profession.例文帳に追加

彼は医学会の誇りです - Eゲイト英和辞典

METHOD OF ATTACHING ORNAMENT TO SLIPPER, AND SLIPPER WITH ORNAMENT例文帳に追加

スリッパに装飾品を取り付ける方法及びその装飾品付きスリッパ - 特許庁

The shoe ornament attaching implement can be attached/detached or fixed to a prescribed part of a shoe, and is composed of a joint part 1, an ornament holding part 2, or in addition, an ornament part 4, and an ornament protection part 3 shaped to surround the ornament part and the ornament holding part.例文帳に追加

靴の所定部に着脱可能又は固定可能で、接合部と、飾り保持部と、あるいはさらには飾り部と、該飾り部、飾り保持部を囲む形状に構成される飾り保護部と、からなる。 - 特許庁

To provide an ornament swingably-retaining mechanism in an accessory preventing the easy detachment of an ornament from the accessory and allowing the ornament to swing in various directions.例文帳に追加

装飾物が装身具から外れ難く、装飾物が様々な方向に揺動自在である装身具における装飾物揺動保持機構の提供。 - 特許庁

In the ornament 1, one ornament body 2 of a plurality of ornament bodies is attached to the main body 3 to be freely exchandeable.例文帳に追加

装飾具１は、複数の装飾体のうちのいずれかの装飾体２が前記本体部３に付け替え可能に取り付けられている。 - 特許庁

To easily attach an ornament, to prevent the ornament from slipping off, and to allow more latitude in design.例文帳に追加

飾りの取付けを容易にするとともに、飾りが脱落するのを阻止し、さらに、デザインの幅を広げる。 - 特許庁

To provide an ornament estimating system for estimating an ornament via a network when remodeling or customizing the ornament.例文帳に追加

身飾品のリフォーム又はオーダーメイドの際に、ネットワークを介してその見積もりを行う身飾品見積もりシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

to insert a flower, flower stem or other floral ornament in one's hair or headgear 例文帳に追加

(花などを)飾りとして髪や冠にさす - EDR日英対訳辞書

an ornament to hang on walls for interior decoration 例文帳に追加

装飾用に室内の壁に掛けるもの - EDR日英対訳辞書

{in Japan,} an ornament believed to bring luck that is sold at a {year-end fair} 例文帳に追加

酉の市で売られる,縁起のよい飾り物 - EDR日英対訳辞書

a metal used for attaching to vessels, called {ornament metal} 例文帳に追加

器物に付ける,化粧金という金属 - EDR日英対訳辞書

a stone used to ornament a Japanese garden 例文帳に追加

自然の景色をうつし出す置き物に使う石 - EDR日英対訳辞書

in the Lantern Festival of Japan, an ornament shelf on which to place an offering 例文帳に追加

盂蘭盆に供物を載せる飾り棚 - EDR日英対訳辞書

to ornament only superficially 例文帳に追加

見かけだけとりつくろって美しく見せる - EDR日英対訳辞書

CLOCK WITH COMPACT DISC FASTENED TO FRONT FACE FOR ORNAMENT例文帳に追加

コンパクトディスクを前面に留めて飾るクロック - 特許庁

A frame 4 as an ornament is fixed to the mouth of the container 3.例文帳に追加

装飾として枠４を容器３の口に取り付ける。 - 特許庁

STRUCTURE FOR FIXING ORNAMENT TO EYEGLASS FRAME例文帳に追加

眼鏡フレームに対する装飾物固定構造 - 特許庁

FITTING STRUCTURE OF ARCHITECTURAL ORNAMENT MATERIAL TO BUILDING例文帳に追加

建造物への建築用装飾材の取り付け構造 - 特許庁

MEMORIAL ORNAMENT TO ARTIFICIALLY EMBED, SEAL, AND KEEP HAIR例文帳に追加

人工的に毛を密封埋封保存したメモリアル装身具 - 特許庁

When determining to integrate them, this machine determines to perform the variation patten integrating the ornament variation B-the ornament variation D and determines a variation pattern wherein a variation time becomes the total time of the ornament variation B-the ornament variation D.例文帳に追加

統合すると判定すると、飾り変動Ｂ〜飾り変動Ｄを統合した変動パターンに決定し、変動時間が飾り変動Ｂ〜飾り変動Ｄの合計時間となる変動パターンを決定する。 - 特許庁

To provide an ornament the ornament section of which can easily be movably attached to an ornament body with a simple and low cost structure, and does not drop off from the ornament body.例文帳に追加

この発明は、単純且つ安価な構成によって装飾部を本体に可動的且つ容易に取り付けでき、且つ装飾部が本体から脱落することのない装身具を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the upper movable body 220, the fixed ornament body 240 and the movable ornament body 250 are separately arranged at the standby position, while the fixed ornament body 240 and the movable ornament body 250 are gathered at the motion position to form a designed part DR.例文帳に追加

上部可動体２２０は、待機位置で固定装飾体２４０と可動装飾体２５０とが離間して並ぶ一方、動作位置で固定装飾体２４０と可動装飾体２５０とが集合して意匠部ＤＲを構成する。 - 特許庁

The ornament can be fitted upwardly even while utilizing an existing ornament supporting tool, by mounting the ornament mounting attachment 1 characterized by a function of adding an attachment member in the upward direction to the existing ornament supporting tool.例文帳に追加

既存の装飾体支持具に、上方への取着部材を付加する機能を特徴とする装飾体取付アタッチメント１を取り付けることで、既存の装飾体支持具を利用しながらも上方向への装飾体の取り付けを可能とした。 - 特許庁

To enhance ornamental effect as an ornament accessory by creating beauty appearance in a sense of unity with a plurality of ornament bodies, in the ornament accessory which is fitted with the plurality of ornament bodies on a ring formation.例文帳に追加

環状体に複数の装飾体を装着した装身具において、複数の装飾体で一体感のある美観を創出させることにより、装身具としての装飾効果を増大させること。 - 特許庁

To provide an ornament fitting attachment used for an ornament supporting tool which can more improve an ornamental effect by making it possible to arrange an ornament also in a space above the supporting member where the ornament if not arranged in a conventional ornament supporting tool.例文帳に追加

従来の装飾体支持具において、装飾体が設けられてなかった支持部材の上方の空間にも装飾体を設けることを可能にして、装飾効果の更なる向上を図ることができるようにする装飾体支持具に使用する装飾体取付アタッチメントを提供する。 - 特許庁

To provide a mounting structure for an ornament or indicator wherein an ornament or indicator to be mounted to an outer axis can be easily replaced at low costs.例文帳に追加

外軸に取り付ける飾り又はインジケータの変更を、低コストで容易に行うことができる飾り又はインジケータ取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a blind with an advertisement or an ornament, which enables the advertisement or the ornament to be attached to an existing blind.例文帳に追加

既設のブラインドに広告や装飾を付けることができる広告又は装飾付きブラインドの製造方法を提供する。 - 特許庁

The sub CPU controls the ornament pattern display device 21 to display a symbol combination by the ornament patterns according to specific patterns.例文帳に追加

そして、サブＣＰＵは、特別図柄に応じた飾り図柄による図柄組み合わせを表示させるように飾り図柄表示器２１を制御する。 - 特許庁

To provide a link member for an ornament which achieves a decorating performance while contributing to the variety of and improvement in design of the ornament as a whole.例文帳に追加

装飾性を有し、且つ、装身具全体のデザインの変化性や向上に貢献する装身具用連結部材を提供する。 - 特許庁

To provide an air bag cover with an ornament, eliminating the possibility of damaging the ornament due to the development and inflation of an air bag.例文帳に追加

展開膨張するエアバッグがオーナメントに傷つけられる虞れのないオーナメントを備えたエアバッグカバーを提供すること。 - 特許庁

A holder is attached to an ornament, whereby a removable ornament can be fitted to the curtain rail.例文帳に追加

装飾品に保持器具を付けることにより、カーテンレールに着脱可能な装飾品を取り付けることができるようになった。 - 特許庁

Then, the "ornament symbols to make the combination related to the transfer to the special game2 are made to appear from the rear side of the chance symbols and the ornament symbols are moved to the ornament symbol display area 118a-118d.例文帳に追加

そして、チャンス図柄の裏側から、「特別遊技への移行に関わる組み合わせの対象となる装飾図柄」を出現させ、その装飾図柄を装飾図柄表示領域１１８ａ〜１１８ｄに移動させる。 - 特許庁

an open jar of glass or porcelain used as an ornament or to hold flowers 例文帳に追加

装飾や花を活けるのに使われるガラスや陶器の口の開いた壺 - 日本語WordNet

an ornament given to the winner of a prize, called 'Collar of the Order of Chrysanthemum' 例文帳に追加

菊花章頚飾という,勲章受章者に与えられる頚飾り - EDR日英対訳辞書

in Japan, a round metal ornament that is used to decorate the tops of bridge and other similar railings 例文帳に追加

擬宝珠という,欄干の柱頭などにかぶせる飾り金物 - EDR日英対訳辞書

Yufu' was a ceremonial implement to bring god and an ornament of the seat for a god. 例文帳に追加

木綿は、神を招来するための祭具であり、神の座の飾りでもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Noshi is an ornament attached to gifts and presents offered on festive occasions in Japan. 例文帳に追加

熨斗（のし）とは、慶事における進物や贈答品に添える飾りである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Amber pieces 3a, 3b are fixed to the inside face of the personal ornament.例文帳に追加

その内側の面に琥珀片３ａ，３ｂを固着している。 - 特許庁

To provide an ornament in which use of materials such as precious metals can be reduced.例文帳に追加

貴金属等の材料の使用量を削減できる装飾具を提供する。 - 特許庁

The intrinsic display time to each ornament pattern is predetermined.例文帳に追加

また、装飾図柄毎に固有の表示時間を予め定めておく。 - 特許庁

The wall ornament is configured to irradiate with light from the light source 4 through the decorative part 10.例文帳に追加

化粧部１０を通して光源４で光を照射可能に形成する。 - 特許庁

To provide a vehicular ornament member hardly damping light.例文帳に追加

光の減衰の小さい車両用装飾部材を提供することを課題とする。 - 特許庁

To reuse an empty box as an ornament after the contents of the box are taken out.例文帳に追加

収容物を取り出した後の空の箱を装飾物として再利用する。 - 特許庁

To provide a fountain apparatus functioning more effectively even as an ornament.例文帳に追加

観賞用としてもより有効に機能する噴水装置を提供する。 - 特許庁