「outer head」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Then the outer peripheral faces of the head forming parts of the semi-finished pistons are ground respectively to form head outer peripheral faces, and a swash plate accommodating groove and a shoe pocket are formed respectively.例文帳に追加

次にピストン半製品対の各ヘッド形成部の外周面を研磨してヘッド外周面を形成し、斜板収容溝及びシューポケットをそれぞれ形成する。 - 特許庁

The head 40a of the bolt is received by an outer peripheral surface of the second opening of the upper base, so that the head of the bolt can be pulled up to the outer peripheral surface from an upper surface 24a of the base plate.例文帳に追加

ボルト頭部４０ａを、上部台座の第２開口の外周面で受けて、ボルトの頭部をベースプレートの上面２４ａから当該外周面にまで引き上げる。 - 特許庁

Thus, the interference of a magnetic head assembly using the magnetic head 51 with the outer wall of a cartridge opening part is prevented, and thus writing is performed up to the outer periphery of the recording medium.例文帳に追加

したがって、該磁気ヘッド５１を用いる磁気ヘッドアセンブリとカートリッジ開口部の外壁との干渉を避け、記録媒体の外周部まで書込みを行うことができる。 - 特許庁

On the outer periphery of the head part 27 of the center electrode 20, a groove 35 is formed.例文帳に追加

中心電極２０の頭部２７の外周には、溝３５が形成されている。 - 特許庁

The locking ring includes a first inner surface part 8a to press against the first outer surface part 18a of the outer surface of the head receiving part 16 to clamp the head.例文帳に追加

固定用リングは、頭部を締め付けるように頭部受け部１６の外側表面の第１外側表面部１８ａに対して押圧する、第１内側表面部８ａを含む。 - 特許庁

An armature coil 11 is mounted to the outer periphery of the dispensing head 3, and a rotor 12 that is rotatably supported by the dispensing head is provided to compose an outer rotor motor 10.例文帳に追加

分注ヘッド３の外周に電機子コイル１１を取り付け、分注ヘッドに回転自由に支持させた回転子１２を設けてアウタロータモータ１０を構成する。 - 特許庁

The end at which the hole has been provided is called the head, the inner curve portion of the jewel the belly, and the outer curve the back. 例文帳に追加

孔のある一端を頭、湾曲部の内側を腹、外側を背と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce the required torque by decreasing the outer diameter of a mounting head.例文帳に追加

装着ヘッドの外径を小さくすることにより、小さなトルクで足りるようにすること。 - 特許庁

The head oblique portions of the U-shaped conductors 16 for the outer coil are arranged tightly to the head oblique portions of the U-shaped conductors 16 for other outer coils adjoining in the circumferential direction.例文帳に追加

これら外側コイル用Ｕ字導体１６の頭部斜行部は、周方向に隣接する他の外側コイル用Ｕ字導体１６の頭部斜行部と密接配置されている。 - 特許庁

The outer dimension L1 of the first epilation head 2a1 and the outer dimension L2 of the second epilation head 2a2 are different and the epilation area P1 of the first epilation head 2a1 and the epilation area of the second epilation head 2a2 are different in lengths.例文帳に追加

第１の脱毛ヘッド２ａ_1の外形寸法Ｌ_1と第２の脱毛ヘッド２ａ_2の外形寸法Ｌ_2とが異なると共に、第１の脱毛ヘッド２ａ_1の脱毛領域Ｐ_1と第２の脱毛ヘッド２ａ_2の脱毛領域Ｐ_2が異なる長さとなっている。 - 特許庁

To provide an outer pipe pile head structure capable of eliminating complication of pile head reinforcement arrangement and dispensing with welding of a reinforcement bar by showing a suitable design method for the outer pipe pile head structure.例文帳に追加

本発明は、外管式杭頭構造の適切な設計法を示すことによって、杭頭配筋の煩雑さを解消し、また、鉄筋の溶接が不要となる外管式杭頭構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

The surface treatment device 10 has a cutter head 18, and a cutter head mover moving the cutter head along the outer circumference of the flitch 12 to cut out the surface from an arch-like outer surface of the flitch 12.例文帳に追加

表面処理装置１０は、カッターヘッド１８と、フリッチ１２のアーチ状の外表面から表層質を切削するために前記カッターヘッドをフリッチ１２の周りを外周に沿って動かすカッターヘッドムーバとを備える。 - 特許庁

The cutter head 2 and the outer peripheral ring 12 are integrated together by engaging the protrusion 22 of the spoke 20 with the recess 23 of the outer peripheral ring 12, so that the cutter head 2 and the outer peripheral ring 12 can be integrally rotated.例文帳に追加

スポーク２０の凸部２２を外周リング１２の凹部２３に係合することにより、カッターヘッド２と外周リング１２とを一体化し、カッターヘッド２と外周リング１２とを一体に回転させることができる。 - 特許庁

Then an internal space of the head forming part 208 is cleaned before the outer peripheral face of the head forming part 208 is coated.例文帳に追加

その後、頭部形成部２０８の外周面にコーティングを施す前に、頭部形成部２０８の内部空間の洗浄を行う。 - 特許庁

As a result of this, air between the head 3 and the well 21 is discharged from the outer periphery of the well 21 as the head 3 is pressed.例文帳に追加

これにより、ヘッド２とウェル２１の間のエアは、ヘッド３を押し付けるに従ってウェル２１の周囲から排出される。 - 特許庁

In the polishing head 1, a grinding part 6 for conditioning the polishing pad 15 is arranged on an outer peripheral side of a polishing head main body 5.例文帳に追加

研磨ヘッド１は、研磨ヘッド本体５の外周側に、研磨パッド１５をコンディッショニングする研削部６を設けたものである。 - 特許庁

To improve efficiency of preparation operation of a head-forming leaf vegetable by properly cutting outer leaves of the head-forming leaf vegetable such as a cabbage.例文帳に追加

キャベツなど結球葉菜の外葉を適正に切断して結球葉菜における調製作業の能率向上化を図る。 - 特許庁

The weight part 11, supported by the support parts 12, is located at the center of the inside of the head 1 to be apart from the outer shell of the head 1.例文帳に追加

重り部１１は、支持部１２に支持されてヘッド部１内の中央部に位置し、ヘッド部１の外殻から離隔する。 - 特許庁

The contact part 9161 of the fixing part 916 with the countersunk head 942 receives pressing force F from the outer circumferential surface of the countersunk head 942.例文帳に追加

固定部９１６のさら頭９４２との接触部９１６１は、さら頭９４２の外周面から押圧力Ｆを受ける。 - 特許庁

The outer peripheral edge part 25a of the head part 23 of the sealing plug 17 is welded to the lid 3.例文帳に追加

封止栓１７の頭部２３の外周縁部２５ａは蓋３に溶接してある。 - 特許庁

A cam angle sensor 25 is attached to the cylinder head 9 to face the outer peripheral section of the rotor 23.例文帳に追加

シグナルロータ部23の外周部に対向させて、シリンダヘッド9にカム角センサ25を取付ける。 - 特許庁

A burnishing head comprises at least two rails, each rail having an inner wall and an outer wall.例文帳に追加

バニシングヘッドは少なくとも２つのレールを備え、各レールは内壁および外壁を有する。 - 特許庁

On the outer periphery at the end of the connecting head 3, ring-shaped locking thin grooves 5 are provided.例文帳に追加

接続ヘッド３の先端部外周にはリング状の係止用細溝５がある。 - 特許庁

The invented wood golf club made of metal has a head with an outer shell structure made of metal.例文帳に追加

本発明の金属製ウッドゴルフクラブは、金属製外殻構造のヘッド部を備える。 - 特許庁

Knurling treatment is applied to an outer peripheral surface 3b of the head 3 of the bolt 1.例文帳に追加

また、前記ボルト１の頭部３の外周面３ｂには、ローレット加工が施されている。 - 特許庁

INSPECTION APPARATUS FOR OUTER SURFACE OF SOLDER, ETC., AND MICROSCOPE USED THEREFOR AS WELL AS MICROSCOPE HEAD例文帳に追加

半田等の外面検査装置及びこれに用いるマイクロスコープ並びにマイクロスコープヘッド - 特許庁

He was the father of Kanemi YOSHIDA, Jingi taifu (Senior Assistant Head of the Department of Shinto) and Saemon no kami (captain of the Left Division of Outer Palace Guards), and Shinryuin Bonshun. 例文帳に追加

神祇大副兼左衛門督・吉田兼見や、神龍院梵舜の父。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A seal lip 50 of the seal member 49 has slide contact with the outer surface of the spherical head portion 23.例文帳に追加

シール部材４９のシールリップ５０が球頭部２３の外表面と摺接している。 - 特許庁

A head part 3 is provided with an inner blade 16 and the outer blade 17 retained into an arch shape.例文帳に追加

ヘッド部３に、内刃１６と、アーチ状に保形される外刃１７とを備えている。 - 特許庁

He was a vassal of the Tokugawa Clan, and the first head of the Sakai family in the position of Saemon no jo (third-ranked officer of the Left Division of the Outer Palace Guards) of the Sakai Clan. 例文帳に追加

徳川氏の家臣、酒井氏左衛門尉酒井家初代当主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The metallic wood golf club is provided with a head part 1 of metallic outer shell structure.例文帳に追加

本発明の金属製ウッドゴルフクラブは、金属製外殻構造のヘッド部１を備える。 - 特許庁

A side surface of the head 9 is mounted and fixed to the outer side surface of the slider 8.例文帳に追加

また、スライダ８の外側面にはヘッド９の側面が取り付け固定されている。 - 特許庁

The outer frame composing the head guard is also composed as the same as the guard member 7b.例文帳に追加

ヘッドガードを構成する外枠も前記ガード部材７ｂと同様の構成になっている。 - 特許庁

In front view of a vehicle body, an outer periphery of a reflector 11b is provided at an inner side of an outer periphery of head light lenses 12L, 12R.例文帳に追加

車体前方視において、リフレクタ１１ｂの外周は、ヘッドライトレンズ１２Ｌ，１２Ｒの外周の内側に設けられる。 - 特許庁

Outer surfaces of the head part 211 and the coupling part 212 of the outer tuber 21 are covered by a scattering prevention film 23 reinforcing the bulb 2.例文帳に追加

外管２１の頭部２１１と結合部２１２との外表面は、バルブ２を補強する飛散防止膜２３に覆われる。 - 特許庁

A 1st head part 2 into which one side piping is inserted, a 2nd head part 4 into which the other side piping is inserted and an outer cylinder part 5 which are put onto the 2nd head part 4 and the 1st head part 2, are provided.例文帳に追加

一方の配管が挿入される第１ヘッド部２と、他方の配管が挿入される第２ヘッド部４と、該第２ヘッド部４と上記第１ヘッド部２側に外嵌される外筒部５と、を具備する。 - 特許庁

A screw shaft part 34, a stem 33 and a head end needle 32 outer diameters of which become sequentially smaller to a head end from a head part 35 are provided on the fuel regulating needle valves 31, 31A.例文帳に追加

燃料調整針弁３１，３１Ａに頭部３５から先端へ順に外径が小さくなるねじ軸部３４とステム３３と先端ニードル３２とを設ける。 - 特許庁

A mating surface 37 for the head cover to connect to a mating surface 38 of he cylinder head 1 and the head cover 11 is formed on an outer surface of the boss 22 facing against this recessed part 36.例文帳に追加

この凹部３６と対向するボス２２の外表面に、シリンダヘッド１とヘッドカバー１１との合わせ面３８に接続するヘッドカバー用合わせ面３７を形成する。 - 特許庁

To provide a writing-brush pen capable of certainly fix a head even if the irregularity of the outer diameter of the head is large and not obstructing even the flow of ink in the head.例文帳に追加

穂先の外径のばらつきが大きくても、穂先を確実に固定できるとともに、穂先内のインキの流通も阻害されることのない筆ペンを提供する。 - 特許庁

This screw is composed of a head portion and a leg portion, and formed from a first groove portion provided at a central portion of the head portion, and a second groove portion provided on an outer peripheral portion of the head portion.例文帳に追加

頭部と脚部からなるねじであって、頭部中心部に設けられた第1溝部と、頭部外周部に設けられた第2溝部とから形成されている。 - 特許庁

The crushing head 7 includes a head body 71 fixed on the same axis 31 as the screw 3, and a detachable crushing blade 72 projected from the outer periphery of the head body 71.例文帳に追加

破砕ヘッド７は、スクリュー３と同軸３１上に固定されるヘッド本体７１と、ヘッド本体７１の外周から突出する着脱可能な破砕刃７２とを有する。 - 特許庁

A head disk assembly 22 comprising a disk 1, a spindle motor 2, a head, a head supporting mechanism part 3 and a mounting part 7 is fixed on outer equipment 31 by a fixing means 10.例文帳に追加

ディスク１、スピンドルモータ２、ヘッド、ヘッド支持機構部３及び搭載部７からなるヘッドディスク組立体２２を固定手段１０によって外部機器３１に固定する。 - 特許庁

By rotating the center head 32 at a higher speed than that of the outer periphery head 31, and controlling the peripheral speed of the digging claw 33 of the center head 32 to approximately the same as that of the digging claw 33 of the outer periphery head 31, the digging efficiency can be increased.例文帳に追加

中心部ヘッド３２を外周部ヘッド３１よりも高速回転させることで中心部ヘッド３２の掘削爪３３の周速度を外周部ヘッド３１の掘削爪３３の周速度と同程度に調整して掘削効率を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a liquid droplet ejection head capable of immediately recovering the outer wall of a vacant chamber constituting a damper when a hole is formed in the outer wall, and to provide a head system and an image forming apparatus.例文帳に追加

ダンパを構成する空室の外壁に穴が開いたときに外壁を早急に修復することができる液滴吐出ヘッド、ヘッドシステムおよび画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic disc device that does not require any outer resistor, and can reduce an amount of crosstalk from an erasing head to a read/write head.例文帳に追加

外付け抵抗を不要とし、イレーズヘッドからリードライトヘッドへのクロストーク量を低減することのできる磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁