| 例文 |
outer headの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1574件
The first ring-like member 6a is fixed onto an outer periphery of a surface for sucking the wafer of the polishing head.例文帳に追加
第1のリング状部材6aは、研磨ヘッドの、ウェハを吸着する面の外周に固定される。 - 特許庁
A head heater 45 and a second temperature sensor 44 are arranged at outer walls of the recording heads 43.例文帳に追加
各記録ヘッド43には外壁部にヘッド用ヒーター45と第2温度センサー44とが設けられている。 - 特許庁
The face member is fixed to the head body by executing welding from both sides of the outer side and inner side.例文帳に追加
フェース部材をヘッド本体に外側からと内側からとの両側から溶接を行い固着する。 - 特許庁
The top end surface of the chip 21 is disposed on the same plane as the outer surface of the sole 2b of the golf club head 1.例文帳に追加
このチップ21の先端面はゴルフクラブヘッド1のソール部2bの外面と面一状に配置される。 - 特許庁
Water is cut off between the receiving side outer cylinder part 34 and the inlet side cutter head 10 by this filler.例文帳に追加
この充填剤により、受側外筒部34と入側カッタヘッド10との間の止水が行われる。 - 特許庁
Also, on the back surface of the head part 1, a ring-like ultrasonic vibrator 13 is mounted along the outer periphery.例文帳に追加
また、ヘッド部1の裏面には、その外周に沿ってリング状の超音波振動子13を装着する。 - 特許庁
Thus, the lock lever 47 in a locked state presses the outer blade holder 12 against the head case 10.例文帳に追加
以て、ロック状態におけるロックレバー47が外刃ホルダー12をヘッドケース10に押し付けるようにする。 - 特許庁
In the outer face of the head section 16b of the adjusting bolt 16, engaging grooves 17a and 17b are recessed in a cross shape.例文帳に追加
調整ボルト16の頭部16b外面に、係合溝17a,17bを十字状に凹設する。 - 特許庁
The optical disk drive has an optical pickup head of which the initial position is located on the outer side of a track.例文帳に追加
光ディスクドライブは、初期位置がトラックの外周側に位置するような光ピックアップヘッドを有する。 - 特許庁
A plurality of external projections 28 are formed on the outer circumferential face of the camera head 2 at equal intervals in the circumferential direction.例文帳に追加
カメラヘッド2の外周面に、外方への突部28が複数個、周方向に等間隔に設けられる。 - 特許庁
To provide a cylinder head gasket wherein a large load is prevented from being concentrated on an end part on the outer circumference of a shim plate.例文帳に追加
シムプレートの外周側端部に大きな荷重を集中しないシリンダヘッドガスケットを提供する。 - 特許庁
The pile head part 13 is exposed to the ground, and the prefabricated pile 12 (the inner diameter D_oo and outer diameter D_11) are sunk.例文帳に追加
杭頭部13を地上に露出させて、既製杭12(内径D_00、外径D_11)を沈設する。 - 特許庁
This fastener 1 is formed of a screw body part 3 having threads formed on the outer periphery thereof and a head part 5.例文帳に追加
締結具1を外周にねじ山が設けられたねじ胴部3とその頭部5とで構成する。 - 特許庁
The ball stud 30 comprises a spherical head section 31 having a spherical outer peripheral surface and a shaft section 32.例文帳に追加
ボールスタッド30は、球状外周面を有する球状頭部31と、軸部32とを有している。 - 特許庁
He held various posts such as Uemon no kami (Captain of the Right Division of Outer Palace Guards), Monjo hakase (professor of literature), Udaiben (Controller of the Right), Sadaiben (Controller of the Left), Kurodo no to (Head Chamberlain) and so on. 例文帳に追加
右衛門督・文章博士・右大弁・左大弁・蔵人頭等を歴任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a double tube-type pile head structure which has an outer pipe inserted into a head of a steel pipe pile, increases horizontal strength by filling a substance with a high Young's modulus between the steel pipe pile and the outer pipe and integrating the head of the steel pipe pile and the outer pipe to each other, and can withstand even a compressive force and a pulling force.例文帳に追加
鋼管杭の頭部に外管を挿入した二重管式杭頭構造において、鋼管杭と外管の間に高ヤング率の物質を充填して鋼管杭の頭部と外管を一体化して水平耐力を向上するとともに、圧縮力と引抜力にも強い二重管式杭頭構造を提供すること。 - 特許庁
The dresser is mounted on a head end of a rod member an outer diameter of which is roughly equal to that of the work so as to mount the dresser on the work head spindle instead of the work.例文帳に追加
ドレッサをワークの代わりにワークヘッドスピンドルに取り付けるため、ドレッサは、ワークと外径が概略等しい棒部材の先端に取り付けられている。 - 特許庁
To provide a head jamb material which can make dimensions of outer shapes of door frames equal to one another and which has a guide groove for guiding fittings, and a door frame equipped with the head jamb material.例文帳に追加
戸枠の外形寸法を同じにすることができる建具を案内する案内溝を有する鴨居材及び該鴨居材を備えた戸枠を提供する。 - 特許庁
An inner head 3 of ceramic provided at a tip part of a stem is fitted to be rotatable in an outer head 2 having a clearance CL of 35 μm or less between both.例文帳に追加
アウターヘッド2内にて回動する如くステム先端部に設けたセラミック製のインナーヘッド3を両者のクリアランスCLを35μm以下として嵌合する。 - 特許庁
T-shaped joint 10, or the head connecting joint, is formed with a polygonal fixing face 30 on the outer periphery of a falling trunk provided with a head connecting port.例文帳に追加
ヘッド接続用継手となるT形継手10は、ヘッド接続口を設けた立下り胴部の外周に多角形取付面30を形成する。 - 特許庁
A head cover 10 equipped with an outer blade 6 is detachably engaged with the head case 7 with the inner blade 5 and the water proof lid material 8 housed inside.例文帳に追加
外刃6を備えたヘッドカバー10をその内部に内刃5及び防水蓋材8を収納しつつヘッドケース7に着脱自在に係合する。 - 特許庁
The edge part 40b is larger than an outline of the recording head 30, and an outer edge part 31a of the recording head 30 comes in contact with the inclined surface 40d at the time of capping.例文帳に追加
エッジ部40bは記録ヘッド30の外形よりも大きく、キャッピング時には記録ヘッド30の外縁部31aが傾斜面40dに接触する。 - 特許庁
The collet 1 is divided into a plurality of parts in the circumferential direction on the head end side, and a taper part 1a is formed on an outer peripheral surface in the neighborhood of a head end.例文帳に追加
コレット1は、先端側において周方向に複数の部分に分割され、先端近傍の外周面にはテーパ部1aが形成されている。 - 特許庁
If the axis 31 rotates, the main drive gear 22 on the outer periphery of the drill head axis shaft 1 rotates at a high speed, by directly transmitting through the drill head axis shaft 1.例文帳に追加
中心軸31が回転すると、直接ドリルヘッド軸シャフト1を伝動し、ドリルヘッド軸シャフト1の外周の主動ギア22が快速で回転する。 - 特許庁
A razor head 4 having an inner blade 2 and an outer blade 3 is provided on one end of a shaver body case 1 and a grip 5 is provided successively to the razor head 4.例文帳に追加
本体ケース1の一端に、内刃2と外刃3とを備えたかみそりヘッド4を設け、かみそりヘッド4に連続してグリップ5を設ける。 - 特許庁
The head 3 is made infiltrate to the inner part of a wooden plate, while cutting the wooden plate by the ridge lines 4 formed on the outer periphery, when the head 3 is infiltrate to the wooden plate.例文帳に追加
木板に対する頭部3の侵入時に、外周に形成された稜線4で木板を削りながら頭部3を木板の内部に侵入させる。 - 特許庁
Fluororesin coating 5 is applied on the surface of the sprinkler head or the inner face of the water discharging hole 12 and the water discharging face of the packing 31 as well as the outer face of a water discharging hole seat part 13 of the sprinkler head and on the packing 31.例文帳に追加
さらに前述のスプリンクラーヘッドに、該スプリンクラーヘッドの放水孔座部13の外面及びパッキン31にフッ素樹脂皮膜5を施した。 - 特許庁
A positioning member 28 is provided, locking an outer circumference face of the inner tube part 17 to an undersurface of the burner head 15 to position the burner head 15 on the burner body 16.例文帳に追加
バーナヘッド15の下面に、内筒部17の外周面に係止してバーナヘッド15をバーナボディ16上に位置決めする位置決め部材28を設ける。 - 特許庁
To provide technology that is capable of detecting a greater head movement of a user than a constant amount and improving visibility of outer scenery in a head mounted display.例文帳に追加
頭部装着型表示装置において、使用者の一定量を超える頭の動きを検知し、外景の視認性を向上させる技術を提供する。 - 特許庁
The electric razor includes a head portion 1 with an outer blade 9 and a cutter 10, a body portion 2 for supporting the head portion 1, and the protection frame 3 attached to the body portion 2.例文帳に追加
外刃9および内刃10を備えたヘッド部1と、ヘッド部1を支持する本体部2と、本体部2に装着される防護枠3とを有する。 - 特許庁
Through-holes 120 and 121 for aligning the nozzle member 33 and the liquid chamber member 32 are arranged near an outer circumferential section of the head and blocked with a head cover.例文帳に追加
ノズル部材33と液室部材32との位置合わせのための貫通孔120,121をヘッド外周部近傍に配置し、ヘッドカバーで閉塞する。 - 特許庁
The gasket body is held by the cylinder head 15 of the engine 11 and the exhaust manifold 25 fitted to the outer wall surface 15A of the cylinder head 15.例文帳に追加
ガスケット本体は、エンジン11におけるシリンダヘッド15と、そのシリンダヘッド15の外壁面15Aに取付けられる排気マニホールド25とにより挟持される。 - 特許庁
The steel frame 40 is equipped with a steel head 41 and steel jambs 43, which are to be mounted on the outer peripheries of a sash head 31 of the sash frame 30 and sash jambs 33 thereof.例文帳に追加
スチール枠40は、サッシ枠30のサッシ上枠31とサッシ竪枠33の外周に取付けるスチール上枠41とスチール竪枠43とを備える。 - 特許庁
Both shafts 2, 4 are splined and fitted on each other by forming a slit 7 on a head end part of the outer shaft 2 and inserting the inner shaft 4 in the inside of this outer shaft 2.例文帳に追加
アウターシャフト2の先端部にスリット7を形成し、このアウターシャフト2内にインナーシャフト4を挿入して、両シャフト2,4をスプライン嵌合している。 - 特許庁
To improve contactness to the skin by increasing the range of the swing angle of an outer cutter, improve the use efficiency of the outer cutter and increase the size of the head of the cutter.例文帳に追加
外刃の揺動角度範囲を大きくして皮膚への密着性を向上させ、外刃の利用効率を向上させ、刃ヘッド部を大型化する。 - 特許庁
The outer periphery is covered with a coloring resin layer over the length corresponding to the screwing-in depth to the skeleton from the head part outer edge of the fixture for the heat insulation waterproof construction.例文帳に追加
断熱防水施工用固定具の頭部外縁から躯体へのねじ込み深さに相当する長さにかけて、外周に着色樹脂層を被覆する。 - 特許庁
The tooth member 8a is peripherally provided in the same width as the tooth core part 8b on the outer periphery of the tooth core part 8b, and gear cutting work is applied on an outer peripheral head end part.例文帳に追加
歯部材8aは、歯心部8bの外周に歯心部8bと同じ幅で周設され、外周先端部には歯切り加工が施されている。 - 特許庁
The bone fixation piece (1) for fixing outer equipment into a bone includes a head part (2) capable of connecting to the outer equipment and a shaft (3) capable of fixing to the bone.例文帳に追加
外部の装置を骨に固定するための骨固定要素(1)は外部の装置に接続可能な頭部(2)と骨に固定可能なシャフト(3)を含む。 - 特許庁
A guiding part 12 having a guiding surface 12 inclined to the outer periphery almost in the shape of a truncated cone whose diameter is reduced toward the head part from the outer diameter of the positioning part 11 is provided.例文帳に追加
位置決め部11の外径から先端部に向けて縮径する略円錐台形状で外周に傾斜する案内面12を有した案内部13を設ける。 - 特許庁
The send-out member 5 is provided with: a head part-pressing part 5b pressed against the outer periphery of a head part 2a of the screw 2; a shaft part-pressing part 14a pressed against the outer periphery of a shaft part 2b; and a counter part 5c counter to the upper surface of the head part 2a.例文帳に追加
送り出し部材5には、ねじ2の頭部2aの外周面に押し当てられる頭部押し当て部5bと、軸部2bの外周面に押し当てられる軸部押し当て部14aと、頭部2aの上面に対向する対向部5cとが設けられている。 - 特許庁
This mallet golf club is characterized in that the head 10 is formed with a hole section, the hole section is mounted with a weight adjusting body 30 having the specific gravity larger than that of the head and the outer surface of the weight adjusting body 30 is positioned inward the outer surface of the head 10.例文帳に追加
そして、ヘッド10に孔部を形成し、この孔部に、ヘッドより比重の大きい重量調整体30を装着すると共に、重量調整体30の外表面は、ヘッド10の外表面より内方に位置することを特徴とする。 - 特許庁
This golf club head includes a head body with a metal outer shell structure, and first and second metal layers 21 and 22 formed on an inside surface 20a of a face part 20, or a partial surface of the head body.例文帳に追加
ゴルフクラブヘッドは、金属製外殻構造のヘッド本体と、該ヘッド本体の一部表面であるフェースパーツ20の内側表面20a上に形成された第1と第2金属層21,22とを備える。 - 特許庁
The head base 32b fixed to a lower surface of the rotary drum 14 by a screw 64 for fixing, and it is fixed to a position at which a head surface of the magnetic head 32a is projected slightly at an outer periphery of the rotary drum 14.例文帳に追加
ヘッドベース32bは、固定用ビス64により回転ドラム14の下面に締結されており、磁気ヘッド32aのヘッド面が回転ドラム14の外周に僅かに突出する位置に固定される。 - 特許庁
In the fastener component and structure, a method of rotating and tightening a reaction receiving component forming a cylinder part surrounding the outer surface of the nut and the bolt head and the nut and the bolt head with an exclusive tool for rotating the nut and bolt head relatively in the reverse directions is adopted.例文帳に追加
ナットやボルト頭部の外周面を囲む筒部を形成した反力受け部品と、ナットやボルト頭部を相対的に逆回転する専用工具で回転、締結する方法を採用した。 - 特許庁
The head support 370 to be attached to a seat body 310 is integrally formed of soft resin with a plurality of engagement projections 372 in the outer peripheral part, and engagement holes 315 are formed at positions in the head support region 313 of the seat body 310 corresponding to the respective engagement projections 372 in the head support 370.例文帳に追加
シート本体310に取り付けられるヘッドサポート370が、その外周縁部に複数の係合突起部372を備えるよう軟質樹脂で一体成形される。 - 特許庁
A moving means 33 is set for quickly moving a head cap 9 when the head cap 9 moves to cover an outer periphery of the nozzle 17 at one position and moves from the position where the head cap 9 covers the outer periphery of the nozzle 17 to a position where the head cap frees the capping to the nozzle 17 at the other position.例文帳に追加
ヘッドキャップ9を、一つの位置においてノズル17の外周を被覆するとともに他の位置においてノズル17の外周を被覆する位置からノズル17の被覆を解除する位置に移動するときには、このヘッドキャップ9を急速移動するようにヘッドキャップ9を移動させる移動手段33を配設したもの。 - 特許庁
The vehicle front body structure 10 comprises a head light member 22 arranged along the outer periphery of the left head light 21, an upper supporting segment 23 for connecting the outer end upper part 22a of the head light member 22 to a left upper member 14 and a lower supporting segment 24 connecting the inner end lower part 22b of the head light member 22 to the left front side frame 11.例文帳に追加
車体前部構造10は、左ヘッドライト21の外周に沿って設けられたヘッドライトメンバー22と、ヘッドライトメンバー22の外端上部22aを左アッパメンバー14に連結する上支持部23と、ヘッドライトメンバー22の内端下部22bを左フロントサイドフレーム11に連結する下支持部24とが備えられている。 - 特許庁
This automatic changing head of a rolled paper roll as the web roll comprises a head body 2, an inner chuck 10 mounted on the head body 2, and entered into a core C of a new rolled paper roll Rn to hold the same, and an outer chuck 40 mounted on the head body 2, and holds the used rolled paper roll Ro from its outer side.例文帳に追加
ウエブロールとして巻紙ロールの自動交換ヘッドはヘッド本体2と、ヘッド本体2に設けられ、新品巻紙ロールRnのコアCに進入して新品巻紙ロールRnを保持するインナチャック10と、ヘッド本体2に設けられ、使用済巻紙ロールRoを外側から挟持するアウタチャック40とを備える。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|