| 意味 | 例文 |
outer partの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 34961件
A wave part 10 is formed only in an external peripheral side part in one disc of outer/inner tooth discs 3, 4, for instance, the outer tooth disc 3.例文帳に追加
外歯ディスク3と内歯ディスク4との一方のディスク、例えば、外歯ディスク3の外周側部分にのみウェーブ部10を形成する。 - 特許庁
FLOWERPOT HAVING SPATIAL PART ON THE OUTER PERIPHERY PROVIDED WITH SUPPORT FIXING DEVICE例文帳に追加
外周に空間部をもち支柱固定装置を設けた植木鉢 - 特許庁
He built his artier "Komine cottage" in the sannomaru (outer part of the castle) of Shirakawa-Komine-jo Castle. 例文帳に追加
白河小峰城三の丸にアトリエ「小峰山房」を構えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
GOLF BALL CORE WITH SOFT OUTER TRANSITION PART AND NEGATIVE HARDNESS GRADIENT例文帳に追加
柔らかな外側遷移部および負硬度勾配を伴うゴルフボールコア - 特許庁
The circularity of its outer peripheral part is within a range of 1.0-2.5 mm.例文帳に追加
その外周部の真円度が1.0〜2.5mmの範囲内である。 - 特許庁
Further, a latch abutting part 54 is moved to the front side of the outer frame.例文帳に追加
さらに、ラッチ当接部54が、外枠の前方側に移動する。 - 特許庁
In an outer periphery of the flange, edging is formed except for a part of backward.例文帳に追加
鍔外周部には、後方の一部を除いて縁取りを設けた。 - 特許庁
The outer circumferential part 2 is molded of thermoplastic resin containing glass fibers.例文帳に追加
外周部2をガラス繊維入りの熱可塑性樹脂で成形する。 - 特許庁
An artificial bone outer shape data acquisition part 22 acquires artificial bone outer shape data 31 corresponding to a defective part 101a of the skull bone 101.例文帳に追加
人工骨外形データ取得部22は、頭蓋骨101の欠損部101aに対応する人工骨外形データ31を取得する。 - 特許庁
A largest outside diameter part 11 is formed in an outer cylinder 2 of the applicator 1.例文帳に追加
アプリケーター1の外筒2に最大外径部11が形成される。 - 特許庁
The support part supports base ends 2f, 3b of the inner and outer electrodes 2, 3.例文帳に追加
支持部は内外電極2,3の基端部2f,3bを支持する。 - 特許庁
The part of the world where you all live in is called the outer lands.例文帳に追加
あなたたちが住んでいる世界は「外殻大地」と呼ばれているわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the part of a tea garden called the outer path 例文帳に追加
外露地という,茶庭内の待合から中潜の門の間の部分 - EDR日英対訳辞書
A pachinko game machine 10 has an outer frame 11 and an inner frame 12 openably and closably mounted on one side part of the front part of the outer frame 11.例文帳に追加
パチンコ機10は、外枠11と、該外枠11の前部の一側部に開閉可能に設けられた内枠12とを備えている。 - 特許庁
COUPLING PART INTEGRATED TYPE INNER-OUTER SURFACE SMOOTH TUBE AND MANUFACTURING METHOD THEREOF例文帳に追加
継手部一体型内外面平滑管およびその製造方法 - 特許庁
The outer tube part 24 is mounted in the outer-tube mounting part 28 in a non-bonded manner, and both ends thereof abut on the flange parts 26 and 26.例文帳に追加
外筒部24は、外筒装着部28に非接着状態で装着されており、両端部がフランジ部26,26に当接している。 - 特許庁
An opening part 21 is formed on the outer wall of the first pipe member 4.例文帳に追加
第1パイプ部材4の外壁に開口部21を形成する。 - 特許庁
A coil part 11 is inserted on an outer side of pipe member 31.例文帳に追加
コイル部11はパイプ部材31の外側に挿入されている。 - 特許庁
Also, the outer cap 12 is provided on the outside of the bottle port part 2.例文帳に追加
また、ボトル口部2の外側には外キャップ12が設けてある。 - 特許庁
A male spline part Sm is formed on the outer periphery of a power transmission shaft.例文帳に追加
動力伝達軸の外周に雄スプライン部Smを形成する。 - 特許庁
A restraint tool for outer part installation is installed for the cord body 2.例文帳に追加
また、紐体2には、外部装着用の係止具7を設けた。 - 特許庁
The outer edge 3c of the barrel part 3 and the end point P_2 of the curve intersect.例文帳に追加
胴部3の外辺3cと曲線の終点P_2が交わる。 - 特許庁
The hollow sealing part 17 has a hollow part 20, and comprises the base 16, a vehicle inner sidewall part 21, a vehicle outer sidewall part 22, and an upper wall part 23.例文帳に追加
中空シール部17は、中空部20を有し、基部16と、車内側側壁部21と、車外側側壁部22と、上壁部23とから構成される。 - 特許庁
In the motor-driven toothbrush in which the size of a diameter is different between the grip part and the part of the handle of the brush, a flange part is formed near the outer circumferential edge part near the brush of the grip part.例文帳に追加
グリップ部とブラシの柄の部分とで径の大きさが異なる電動歯ブラシにおいて、グリップ部のブラシよりの外周縁部付近に鍔部を形成した。 - 特許庁
A first heating part 14 is composed of the center heating part 14a and the outer heating part 14b and comes into surface contact with the adhesive part of the wafer sheet to heat the adhesive part.例文帳に追加
中央加熱部14aと外側加熱部14bは、ウェーハシートの貼着部に面接触して貼着部を加熱する第1加熱部14である。 - 特許庁
A part surrounded with the outer circumferential face of the sprocket part 31, the lower face of the disk part 32, the bottom of the circular recess part 21, and the side of the circular recess part 21 is defined as a ball passage 50.例文帳に追加
スプロケット部31の外周面、円盤部32の下面、円形凹部21の底面、及び円形凹部21の側面で囲まれる部分を球通路50とする。 - 特許庁
A first protector part 10a includes a first body part 15a and a first connection part 16a provided in an outer peripheral part of the first body part 15a.例文帳に追加
第1プロテクタ部分10aは、第1本体部分15aと、第1本体部分15aの外周部分に設けられた第1連結部16aと、を有する。 - 特許庁
An enlarged diameter part 21b is provided to the part on the anti-shaft-end side of a root part 21 of a male spline part Sm, and the outer diameter dimension of the enlarged diameter part 21b is gradually enlarged toward the anti-shaft-end side.例文帳に追加
雄スプライン部Smの谷部21のうち、反軸端側の部分に、外径寸法を反軸端側に向けて徐々に拡径させた拡径部21bを設ける。 - 特許庁
Also, the lower part of the cylindrical part 19 is fixed by a fixing part 21 having an inner diameter equal to the diameter of the cylindrical part and an outer diameter equal to the diameter of the surrounding part 17.例文帳に追加
また、円筒部19の下部は、内径が円筒部の直径、外径が囲繞部17の直径と等しい固定部21により固定される。 - 特許庁
The lead terminal part 14 includes an inner connection part 14A, on a side of the center part of the semiconductor device 11 and an outer connection part 14B, on a side of a circumferential edge part.例文帳に追加
リード端子部14は、半導体装置11中央部側の内部接続部14Aと周縁部側の外部接続部14Bとを含む。 - 特許庁
An outflow pipe part 31 which is communicated with the inside of the filter housing part 4 and is extended to the outer part is integrally formed on the downstream side wall part 28 of the filter housing part 4.例文帳に追加
フィルタ収容部4の下流側壁部28にフィルタ収容部4内に連通して外部へ延びる流出管部31を一体に形成する。 - 特許庁
A suction pipe part 16 which is communicated with the inside of the filter housing part 4 and is extended to the outer part is integrally formed on the upstream side wall part 12 of the filter housing part 4.例文帳に追加
フィルタ収容部4の上流側壁部12にフィルタ収容部4内に連通して外部へ延びる吸い込み管部16を一体に形成する。 - 特許庁
A lamp hole cover 3 is composed of a dosing part 4 for closing a lamp hole 2, a flange part 5, and a peripheral wall part 6 which is uprightly arranged on the outer peripheral part of the flange part 5.例文帳に追加
ランプホールカバー3はランプホール2を閉塞する閉塞部4とフランジ部5とフランジ部5外周縁に立設する周壁部6とからなる。 - 特許庁
An intermediate hinge part 13 which allows the inclined part 8 to be flexible is provided between the outer peripheral hinge part 11 and the inner peripheral hinge part 12 of the inclined part 8.例文帳に追加
傾斜部8の外周ヒンジ部11と内周ヒンジ部12との間に傾斜部8を屈曲自在とする中間ヒンジ部13を設ける。 - 特許庁
Terminals of the shielding part and the outer conductor of the insulating part 7 and 11 are ended at the ground part 15, and insulating part 7 and 11 are exposed out of the ground part 15.例文帳に追加
そして、一括シールド体及び各外導体の端部は除去されて、絶縁体7,11が共通グランド部15から延び出るように露出されている。 - 特許庁
The bone part 3 connecting between the bearing part 1 of the wheel and the outer peripheral part 2 is spiral around the bearing part 1, and the bone part 3 is formed like an S-shape.例文帳に追加
車輪の軸受け部(1)と外周部(2)をつなぐ骨の部分(3)を軸受け部(1)を中心に渦巻き状にし、更にその骨の部分(3)をS字にする。 - 特許庁
Moreover, a gradually decreasing outer diameter part 19 is formed by gradually decreasing toward the external side, corresponding to a swelling amount, the outer diameter D1 of the outer ring 1 in the whole area of which diameter in the end is increased due to fitting of a sealing member 22 at the outer diameter part of the outer ring.例文帳に追加
また、外輪外径部においてシール部材22の嵌合により、端部の外径が増加する全領域の外輪1の外径D1を、膨出量に対応して、外部側に向って漸減させることにより外径漸減部19を形成させている。 - 特許庁
Moreover, the first boundary part A is positioned further at the outer peripheral side of the opening part 2b than a connecting part of the rear side part 36 and the base part 32, and the rear side part 36 is inclined to the outer peripheral side of the opening part 2b to be deformed in closing of the roof panel.例文帳に追加
また、第1境界部Aをリア側辺部36と基部32との連接部よりも開口部2bの外周側に位置させ、ルーフパネル7の閉時にはリア側辺部36が開口部2bの外周側に傾倒して変形するよう構成した。 - 特許庁
Part of the insole part in the circumference of the recessed part and the outer circumferential part of the cover are fixed to each other for the mutual fitting between the circumference of the recessed part and the outer circumferential part of the cover, and a part of the cover is freely opened/closed and fitted thereto using a fastener with a hook member.例文帳に追加
また、凹状部分の周辺と覆い外周部相互の拘止に、凹状部分の周辺の中敷の部分と覆い外周部相互の一部を固着し、一部を鉤止部材付ファスナーを用いて覆いを開閉・拘止自在にした。 - 特許庁
In the movable bending connection part, a sliding connection part 28 inserted inside the other body outer shell is formed at the end of one body outer shell, and a seal part 36 is interposed between the body outer shell and the sliding connection part.例文帳に追加
可動折り曲げ連結部には、一方の胴体外殻の端部に他方の胴体外殻の内部へ挿入する摺動結合部(28)が形成されるとともに、胴体外殻と摺動結合部との間にシール部(36)が介在される。 - 特許庁
A recessed part (70) is formed on a fixed side flat plate part (61) of the fixed scroll (60) at the position in a vicinity of an end part on the outer circumferential side of the inner lap surface (64) and also in a vicinity of an end part on the outer circumferential side of the outer lap surface (65).例文帳に追加
固定スクロール(60)の固定側平板部(61)では、内側ラップ面(64)の外周側端部の近傍であって、外側ラップ面(65)の外周側端部の近傍でもある位置に窪み部(70)が形成される。 - 特許庁
A rim flange 26 of the rim 22 includes: a flange main part 28 for retaining the tire axial outer side surface 1202 of the bead part 12; and a flange circular arc part 30 circularly extending from an outer end of the flange main part 28 to the tire axial outer side.例文帳に追加
リム22のリムフランジ26は、ビード部12のタイヤ軸方向外側面1202を保持するフランジ主部28と、フランジ主部28の外端からタイヤ軸方向外側に円弧状に延在するフランジ円弧部30とを備える。 - 特許庁
The measuring part N2 includes a first measuring part 31 having a fixed outer diameter d1 in a transfer direction A1 of the jet needle N and a first straight part 33 having an outer diameter smaller than the outer diameter of the first measuring part 31.例文帳に追加
計量部N2は、ジェットニードルNの移動方向A1において一定の外径d1を有する第1計量部31と、第1計量部31の外径よりも小径の外径を有する第1ストレート部33とを有する。 - 特許庁
To effectively protect a fragile part, which constructs the part of angle part, at the outer tube by inter posing an impact absorption layer, which is softer than the outer tube, between the outer tube and the end part ring that constructs a bending tube.例文帳に追加
外皮チューブと湾曲管を構成する端部リングとの間に外皮チューブより柔軟性のある衝撃吸収層を介装して、アングル部の外装部を構成する外皮チューブにおける破損し易い部分を有効に保護する。 - 特許庁
A step 14 projectings the outer peripheral face of a second support part 12 one step outward from the outer peripheral face of a first supporting part 11 is provided at the outer peripheral face of the boundary between the cylindrical first support part 11 and a hollow conical second support part 12.例文帳に追加
円筒状の第1支衝部11と、中空円錐状の第2支衝部12との境界部分の外周面に、第2支衝部12の外周面を第1支衝部11の外周面より一段外方へ突出させる段差14を設けた。 - 特許庁
The outer peripheral part of the mounting surface 11 is constituted by an upper surface 15a of an outer frame part 15, acting as a pressure-reducing sealing member for the recessed part 12 and upper surfaces 17a of a plurality of extending parts 17, extending from the outer frame part 15 inwardly in a comb-like manner.例文帳に追加
載置面11の外周部が、凹部12の減圧シール部材となる外枠部15の上面15aと、この外枠部15から内方に櫛状に延在する複数の延在部17の上面17aとから構成されている。 - 特許庁
A space part 7 for preventing the main body housing 2 from allowing the outer peripheral part 6a of the rectifying blade 6 to be deformed by receiving the outer force P is provided between the inner surface part of the main body housing 2 and the outer peripheral part of the rectifying blade 6.例文帳に追加
本体ハウジング2の内面部と整流翼6の外周部との間に、本体ハウジング2が外力Pを受けて整流翼6の外周部6aを変形させるのを防止するための空間部7を設けた。 - 特許庁
A cylindrical slide collar is fitted to an outer circumferential surface of a middle part of a king pin, the outer circumferential surface of the middle part of the king pin is covered by the slide collar, and a gradually and outwardly expanding tapered part is formed on the outer circumferential surface of the middle part of the slide collar.例文帳に追加
キングピンの中途部外周面に筒状のスライドカラーを嵌合して、同スライドカラーによりキングピンの中途部外周面を被覆し、同スライドカラーの中途部外周面には下方へ向けて漸次拡径のテーパー部を形成した。 - 特許庁
A lid 1 is made of a silicone material, the lid 1 includes a central part 2 and an outer circumferential part 3 enclosing the central part 2, a thickness range of the outer circumferential part 3 is 2.0 mm to 4.0 mm and the thickness of the central part 2 exceeds the thickness of the outer circumferential part 3.例文帳に追加
蓋1はシリコン材料製であり、蓋1は中央部2と当該中央部2を取り巻く外周部3とを含み、前記外周部3の厚さ範囲は2.0mm〜4.0mmであり、前記中央部2の厚さは前記外周部3の厚さを上回っている。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)