「outer side」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

The outer-wall panels A are arranged and disposed in upright so that the side end faces of the panels A are opposed mutually.例文帳に追加

外壁パネルＡを外壁パネルＡの側端面同士が対向するように並べて立設する。 - 特許庁

The core comprises the inner core 42 positioned on the inner side thereof and an outer core 47 surrounding the inner core 42.例文帳に追加

コアは、内側に位置するインナコア４２と、そのインナコア４２を取囲むアウタコア４７とからなる。 - 特許庁

The long holes 33 are formed on the outer side in a radius direction than the plural windows 28 of the hub 26.例文帳に追加

前記長孔３３を、ハブ２６の複数の窓２８よりも半径方向外側に形成した。 - 特許庁

Side lines 2SB and 2SC are formed at both outer sides of the center lines 2SA to be a coplaner structure.例文帳に追加

中心線路２ＳＡの両外側に側線路２ＳＢ、２ＳＣを形成しコプレナー構造とする。 - 特許庁

The groove 212 extends from the center to the outer edge along the radius of the idler side fixed plate 21.例文帳に追加

溝２１２は従動側固定プレート２１の半径に沿って中心から外縁部まで延びる。 - 特許庁

Furthermore, the intake part 8b is located on a side further inside than the outer edge of a central panel 10.例文帳に追加

さらに、入込み部８ｂは中央パネル１０の外縁端よりも内側に位置している。 - 特許庁

A region 1b1 of undercut free is provided in a guide groove 1b of an outer side joint member 1.例文帳に追加

外側継手部材１の案内溝１ｂには、アンダーカットフリーの領域１ｂ１が設けられている。 - 特許庁

The metal honeycomb 3 is connected with the outer tube 4 only at its end 12 on an exhaust gas inlet side.例文帳に追加

メタルハニカム体３はその排気ガス入側端部１２のみで外筒４と接続されてなる。 - 特許庁

The surface of the outer most side catalyst layer 22 out of the catalyst layers 20 has a concavity and convexity.例文帳に追加

触媒層２０のうち最も表側の触媒層２２の表面は凹凸を有している。 - 特許庁

A regulating projection part 11 is arranged annularly on the outer circumferential side of the rubber ring 10 on a flange edge 9.例文帳に追加

鍔縁９上でゴムリング１０の外周側には規制突部１１が環状に配されている。 - 特許庁

The recessed part 17 exists between collar parts 15a, 15b of both inner diameter and outer diameter side portions.例文帳に追加

この凹部１７は、内径側、外径側両部分の鍔部１５ａ、１５ｂ同士の間に存在する。 - 特許庁

A pressure applying member 56 having the outer side abutting part is screwed in one of the support parts 51b.例文帳に追加

一方の軸支持部５１ｂには、アウタ側当接部を有する与圧付与部材５６をねじ付ける。 - 特許庁

A solenoid coil 16 as an external magnetic field means is arranged on the outer side of the treatment chamber 11.例文帳に追加

処理チャンバ１１の外側には、外部磁場手段であるソレノイドコイル１６が配置されている。 - 特許庁

An outer pad 5a is supported on an inner side face of a caliper claw 10a in a brake torque transmittable manner.例文帳に追加

前記アウタパッド５ａをキャリパ爪１０ａのインナ側面に、ブレーキトルクを伝達可能に支持する。 - 特許庁

To easily connect a torque converter casing with a drive plate from an outer circumferential side of the torque converter casing.例文帳に追加

トルクコンバータケースの外周側から、トルクコンバータケースとドライブプレート３６とを容易に締結する。 - 特許庁

Kire (cloth) tenjin: The outer side of Mage is covered by Tegara vertically, but without Tegara it is called Tenjin Mage. 例文帳に追加

布天神：髷の外側に上下にかける、手絡がない場合は天神髷と呼んで区別する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An outer ring 3a is formed thick, and a pitch circle diameter Dp of each ball 6 is deflected to the inner diameter side.例文帳に追加

外輪３ａを厚肉にして、各玉６のピッチ円直径Ｄ_P を内径側にずらせる。 - 特許庁

Therefore, a first groove 42 extending in a circumferential direction is provided on the outer peripheral surface 31a of the input side roller 31.例文帳に追加

そこで入力側ローラ31の外周面31aに円周方向へ延在する第1溝42を設ける。 - 特許庁

The coil 60 is wound between an outer peripheral side surface 77 and the collar part 57 of a commutator 70.例文帳に追加

コイル６０は、整流子７０の外周側面７７と鍔部５７との間に巻回されている。 - 特許庁

The stop part 29 has a smooth side face 29a along the outer periphery of the rotating member 6.例文帳に追加

停止部２９が、回動部材６の外周面に沿う滑らかなガイド面２９ａを有する。 - 特許庁

On the outer side surface of the moving frame 17, a solar battery panel 25 covering the cleaning mechanism 21 is provided.例文帳に追加

移動枠１７の外側面には、清掃機構２１を覆う太陽電池パネル２５を設ける。 - 特許庁

The sensor includes a substrate 2 which has a plurality of plane parts different in a face direction on the outer surface side.例文帳に追加

外面側に、異なる面方向の平面部を複数有してなる基板２を備えている。 - 特許庁

In the holder, a one side in the direction orthogonal to the axial direction of the outer tube is formed as an opening B.例文帳に追加

ホルダーはアウターチューブの軸方向と直交する方向の一側が開口部Ｂとなっている。 - 特許庁

To suppress the shaving or peeling of a film positioned on an outer surface side when a laminate material is molded into can lid.例文帳に追加

缶蓋に成形されるときに外面側に位置するフィルムの削れや剥離を抑制する。 - 特許庁

A foreign matter recovering groove 3a is formed on the outer peripheral surface of the center shaft 3 at the fixed side.例文帳に追加

固定側の中心軸３の外周面に異物回収溝３ａを形成してある。 - 特許庁

The fixing component 101a is projectedly formed from the front case 101 to the outer circumference side.例文帳に追加

この固定部１０１ａは、フロントケース１０１から外周側に突出して形成されている。 - 特許庁

A corrugated sheet 20 prepared is arranged on one side of an outer sheet 18 and the two are superimposed on each other.例文帳に追加

用意した波板２０を外板１８の一方の面の上に配置し、これらを重ね合わせる。 - 特許庁

A sliding door 5 is attached from the outer side to be installed on an opening 1 to be freely opened and closed in a sliding door device.例文帳に追加

開口１に引戸５が外付けで開閉自在に取り付けられる引戸装置である。 - 特許庁

Thereby, the shock from the outer edge side of the casing to the camera is prevented by the bridging part.例文帳に追加

したがって、筐体の外縁側からのカメラに対する衝撃は架橋部によって防止される。 - 特許庁

A pedal sprocket 25 is meshed with the outer peripheral surface on the other end side of the torsion bar 53.例文帳に追加

前記トーションバー５３の他端側の外周面には前記ペダルスプロケット２５が歯合されている。 - 特許庁

Thus, a part of an impact load can be transmitted to the outer side wall 33 through the overlapping part 81.例文帳に追加

そして、重複部８１で衝撃荷重の一部を外側壁３３に伝えるようにした。 - 特許庁

A flat part 41a along the axial and circumferential directions is provided in the outer circumferential face in the inflow port 22a side.例文帳に追加

軸方向および周方向に沿った平坦部41aを流入口22a側の外周面に設ける。 - 特許庁

Since the outer circumference side of the front side pulley 3a is covered by the traverse guide 6, abrasion with a front side pulley groove 4a and a front side flange 10a at this side is eliminated, and damage to the belt 2 and the generation of noise are prevented.例文帳に追加

さらに、差渡しガイド６により手前側プーリ３ａの外周側を覆うので、その下側に位置する手前側プーリ溝４ａや手前側フランジ１０ａとの擦れをなくし、ベルト２の損傷や異音の発生を防ぐ。 - 特許庁

The case 70 is attached to cover a range from a stretching side idler 32 to a loose side idler 34 along the outer circumferential edge of the driving pulley 18 at the side part of the protruded side arm 30A and the loose side arm 30B.例文帳に追加

その張り出した張り側アーム３０Ａと緩み側アーム３０Ｂの側部には、駆動プーリー１８の外周縁に沿って、張り側アイドラー３２から緩み側アイドラー３４までの範囲を覆うようにケース７０が取り付けられている。 - 特許庁

The beam section 8a of the base bracket 8 is fixed to the roof side inner panel 6 to as to project to the upside or the cabin side of the upper end side joining section 5a between the roof side inner panel 6 and the side body outer panel 7.例文帳に追加

そして、ベースブラケット８の梁部８ａがルーフサイドインナーパネル６とサイドボディアウターパネル７の上端部側接合部５ａよりも上側若しくは車室側へ突出するようにして、ルーフサイドインナーパネル６に固定するようにした。 - 特許庁

That is, in the case that a light incident side is regarded as an upper side and an imaging element side is regarded as a lower side in the optical axis direction, the spur gear 94b of the gear component 94 is positioned at the lower side of the gear 8b formed on the outer peripheral surface of the drive cylinder 8.例文帳に追加

即ち、光軸方向において光入射側を上方とし撮像素子側を下方とした場合に、ギア部品９４の平歯ギア９４ｂが駆動筒８の外周面に形成されたギア部８ｂの下方に位置する。 - 特許庁

In this automatic transmission for a vehicle, the hydraulic output device is arranged on an external wall surface on an anti-engine side (the left side of the vehicle) in this automatic transmission 1 so that it is positioned on an outer side of a movable scope by steering of a steering driving wheel (a front wheel on the left side) on the anti-engine side.例文帳に追加

油圧出力装置を、自動変速機１における反エンジン側（車両左側）の外壁面に、反エンジン側の操舵駆動輪（左側前輪）の操舵による可動範囲の外側に位置するように配設する。 - 特許庁

A shield portion 35 is arranged on the rear side of the rear side end portion 14a of an outer ring 14 integrally with a rear side seal member 18 by extending a rubber member 34 of the rear side seal member 18 radially outward, further extending it to the rear side.例文帳に追加

リア側シール部材１８のゴム部材３４を径方向外側に延設し、さらに、リア側へ延設することにより、外輪１４のリア側端部１４ａのリア側に遮蔽部３５をリア側シール部材１８と一体で配設する。 - 特許庁

Each of dividing members has main body parts 62a and 72a, a pair of arm parts 62b and 72b attached to the top end side to be inclined obliquely to the outer rear side, and protruding parts 62c and 72c projected on the rear end side of the main body parts from side to side.例文帳に追加

分割部材は本体部６２ａ、７２ａと、この先端側に取り付けられ斜め外後方側へ傾斜する一対のアーム部６２ｂ、７２ｂと、本体部の後端側に左右方向に突設された突出部６２ｃ、７２ｃを有する。 - 特許庁

In the improved blades 36, an angle formed by a front face in a rotating direction at inner peripheral side and a front face in a rotating direction at an outer peripheral side is set smaller at the other end (side shroud 32 side) than a vicinity of one end (main shroud 34 side).例文帳に追加

改良翼３６は、内周側の回転方向前面と外周側の回転方向前面とが成す角度が、一端（主板３４側）の近傍よりも他端（側板３２側）の近傍のほうで小さくなっている。 - 特許庁

In the cover sheet 4, the outer side edges 30a of both side sheets 30 are joined with the body sides of the chassis 2 and the inner side edges 30b of both side sheets 30 are joined with the body sides of the mesh structure body 3 over the side edges.例文帳に追加

被覆シート４は、両側シート部３０の外側縁３０ａをシャーシ２の身体側に接合し、両側シート部３０の内側縁３０ｂを網目構造体３の側縁を超えてその身体側に接合している。 - 特許庁

A side reinforcement rubber layer 9 having a cross section of an approximately crescent shape extending a central portion 9M having the maximum thickness Tm to an inner side and an outer side in a tire radial direction while gradually reducing the thickness is provided on an inner side of a carcass 6 of a side wall part 3.例文帳に追加

サイドウォール部３のカーカス６内側に、最大厚さＴｍを有する中央部分９Ｍからタイヤ半径方向内外に厚さを漸減してのびる断面略三日月状のサイド補強ゴム層９を設ける。 - 特許庁

An outer side member 1 or an inner side member 2 has a wedge-shaped hollow part having one side narrowing in a rotation direction and the other widening side, and a lever piece storing hollow part formed to be connected to the narrowing side of the wedge-shaped hollow part.例文帳に追加

外側部材１又は内側部材２は回転方向の一方側が狭まって他方側が広くなる楔形状空部と楔形状空部の狭くなる側につながって形成されるレバー片収納空部とを備える。 - 特許庁

A front side inversion pulley 53 is mounted on a closing side cable 32b in advance, the closing side cable 32b is pulled out of a mounting hole 52 onto an outer side of the vehicle body panel 18, and the front side inversion pulley 53 is fixed into the mounting hole 52.例文帳に追加

また、閉側ケーブル３２ｂにフロント側反転プーリ５３を予め装着し、閉側ケーブル３２ｂを取付孔５２から車体パネル１８の外側に引き出すとともにフロント側反転プーリ５３を取付孔５２に固定する。 - 特許庁

A part 50a in the longitudinal direction of the impact bar 50 overlaps the lower side fixed part when the door body 30 is viewed from the outer side of a vehicle body.例文帳に追加

ドア本体３０を車体外側から見て、インパクトバー５０の長手方向の一部５０ａが下部側固定部と重なっている。 - 特許庁