| 意味 | 例文 |
outer sideの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 23259件
The side protector comprising an annular protruded part protruded from an outer wall face of a sidewall part 3 to be extended along a tire circumferential direction is formed in the outer wall face of the sidewall part 3, and a recessed groove is provided in an outer face of the side protector to be extended continuously along the tire circumferential direction.例文帳に追加
サイドウォール部3の外壁面に、この外壁面から隆起してタイヤ周方向にのびる環状の隆起部からなるサイドプロテクターを形成し、かつこのサイドプロテクターの外面にタイヤ周方向に連続してのびる凹溝を設ける。 - 特許庁
As indicated in figure (a), at a position where a groove 61 is provided near the outer periphery of a gear 47, since a projected part 59 is moved to the outer peripheral side according to the groove 61 and a slide member 25 and a slide member 27 are also moved to the outer peripheral side, the eyelid is closed.例文帳に追加
図8(a)に示すように、溝61がギヤ47の外周寄りに設けられている位置では、凸部59が溝61に従って外周側に移動し、スライド部材25、スライド部材27も外周側に移動するため、まぶたが閉じられる。 - 特許庁
The resin-made mold B is formed by forming protruding parts 10 extended from a surface 1b of a sheathing board 1 toward the other end 2b side in the direction of the extension of an outer peripheral plate 2 and extended along the outer periphery of the sheathing board 1 at one end 2a side of the outer peripheral plate 2.例文帳に追加
外周板2の一端2a側に、堰板1の表面1bから外周板2の延出方向他端2b側に向けて延び、且つ堰板1の外周に沿って延びる突部10を設けて樹脂製型枠Bを形成する。 - 特許庁
In a state that both the engaged parts 17 are engaged with both the engaging parts 21, and the respective inner circumference side outer surfaces 17a are brought into contact with the respective outer circumference side outer surfaces 21a, the respective recessed engaging parts 18 are engaged with the respective protruding engaging parts 22.例文帳に追加
両被係止部17に両係止部21が係止され、各内周側外面17aに外周側外面21aがそれぞれ当接している状態で、各凹状係合部18に凸状係合部22がそれぞれ係合される。 - 特許庁
When an outer core provided to a reactor is viewed from above, the outer core is such pressure molding body whose planar shape has a larger dimension in width direction along a facing surface in the side of the outer core that faces the inner core than the opposite side.例文帳に追加
リアクトルに具わる外側コアを平面視した場合、外側コアの平面形状が、外側コアの内側コアとの対向側よりも、その反対側の方が、対向面に沿った幅方向の寸法が小さい形状の加圧成形体である。 - 特許庁
Next, the dimensions of an outer peripheral side and an inner peripheral side are adjusted by grinding the inner/outer peripheral end faces of the glass disk, and both of the outer peripheral end face and the inner peripheral end face of these glass disks are irradiated with the laser beam by a laser beam irradiating device.例文帳に追加
次いで、ガラス円盤の内外周端面の研削により外周側及び内周側の寸法を調整し、これらのガラス円盤の外周端面及び内周端面の双方にレーザ光照射装置によりレーザ光を照射する。 - 特許庁
Moreover, since the end portion 12b of the upper side outer ring is projected from the hub main body portion 6A, an insertion pressure does not work on the end portion 12b of the upper side outer ring of the outer ring 12 at the time of engagement and thereby generation of unnecessary deformation can be avoided.例文帳に追加
上側外輪端部12bが、ハブ本体部6Aから突出するものであるので、嵌入時に外輪12の上側外輪端部12bには、嵌入圧力が作用せず、不要な変形などの発生を回避することができる。 - 特許庁
The game machine 10 is provided with a rectangular outer frame 1 and a front surface frame 2 provided on the front part of the outer frame 1 and openably and closably supported at one side part of the outer frame 1 and a front surface door 3 is openably and closably provided on the front surface side of the frame 2.例文帳に追加
遊技機10は、矩形状の外枠1と、外枠1の前部に設けられ外枠1の一側部にて開閉可能に支持された前面枠2とを備え、その前面側には前面扉3が開閉可能に設けられている。 - 特許庁
The outer diameter of the positioning screw 19 is bigger than the inner diameter of the adjust screw hole 20 and by screwing in from the outer periphery side of the slider 5, the tip 19a projected in the groove 16 can be contacted to the contact surface 15d of the outer periphery side of the slide part 15b.例文帳に追加
位置決めネジ19の外径は調整ネジ穴20の内径よりも大きくし、スライダー5の外周側からねじ込んで、溝16内に突出した先端19aを摺動部15bの外周側の当接面15dに当接可能とした。 - 特許庁
In at least a predetermined axial direction on the substrate, the metallic pattern is formed so that its end may be at a position matching the outer side of the resin layer or a position inner from the outer side of the resin layer and outer from the end of the light-emitting element.例文帳に追加
基板上の少なくとも所定の軸方向において、金属パターンの端部は、樹脂層の外側面と一致する位置、もしくは、樹脂層の外側面よりも内側であって発光素子の端部よりも外側に位置するように形成する。 - 特許庁
The insulator 5 is provided with: a tabular inner end part 15 formed on an inner side in a radial direction of the stator 7; a tabular outer end part 16 formed on an outer side of the radial direction of the stator 7; and a tube 17 connecting the inner end part 15 and the outer end part 16.例文帳に追加
インシュレータ5は、ステータ7の径方向の内側に形成された板状の内端部15と、ステータ7の径方向の外側に形成された板状の外端部16と、内端部15と外端部16とを連結する管部17とを有する。 - 特許庁
The outer cover 110 of a copier is constituted so that it can be opened and closed with respect to the apparatus body 100 by a hinge, etc., and reinforcement ribs 115 are provided on the inner side (machine casing side) of the outer cover 110 to maintain strength of the outer cover.例文帳に追加
複写機器の外装カバー110は装置本体100にヒンジ等により開閉可能に構成されており、外装カバー110の内側部(機械筐体側)には外装としての強度を保つための補強リブ115が形成されている。 - 特許庁
An outer side projection part 45 protruded toward an inner peripheral face of the food part 61 is set on the outer peripheral face of the peripheral wall 32, and an inner side projection part 43 protruded toward an outer peripheral face of the tower part 11 is set on the inner peripheral face of the peripheral wall 32.例文帳に追加
周壁32の外周面にはフード部61の内周面に向けて突出する外側突部45が設けられ、周壁32の内周面にはタワー部11の外周面に向けて突出する内側突部43が設けられる。 - 特許庁
An SL1 plunger 34 is configured in such a manner that a difference is disposed on the outer circumferential surface thereof and the outer diameter of a plunger rear part 34b that is located on the rear end side from the difference is formed smaller than the outer diameter of a plunger sliding part 34a that is located on the front end side from the difference.例文帳に追加
SL1プランジャ34は、外周面に段差が設けられ、この段差より前端側であるプランジャ摺動部34aの外径より、段差より後端側であるプランジャ後部34bの外径の方が小さく形成されている。 - 特許庁
Since the gap between the inner peripheral ring 30 and the outer peripheral ring 36 is narrowly set, the inflation of the rubber tube 50 is controlled by the inner peripheral ring 30 on the inner peripheral side and by the outer peripheral ring 36 on the outer peripheral side and thus the rubber tube 50 is retained in a flat shape.例文帳に追加
内周リング30と外周リング36との間隔が狭く設定されているので、ゴムチューブ50の膨張が内周側では内周リング30で、外周側では外周リング36で規制されて扁平形状で保持される。 - 特許庁
After the Ibaragi-Osaka section became a quadruple-track section, two tracks on the side became exclusive for urban electric trains (administered by the Railway Bureau) while two tracks on the outer side became exclusive for long distance trains (administered by the head office) - when the section was double-track section, local trains ran on the outer track and express trains ran on the outer track. 例文帳に追加
茨木~大阪間の旅客線の複々線化に伴い、従来の緩行外側線、急行内側線の運転形態から、内側線を電車線(鉄道管理局管理)、外側線を列車線(本社管理)とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After welding both end parts of the reinforcing member 4A to a rotating side flange 7A and an outer peripheral surface of the outer ring member 2A, an axial direction outside face of the rotating side flange 7A and an outer peripheral surface of a cylinder part 12 are finished.例文帳に追加
上記補強部材4Aの両端部を回転側フランジ7A及び上記外輪部材2Aの外周面に対し溶接した後、この回転側フランジ7Aの軸方向外側面と円筒部12の外周面とに仕上加工を施す。 - 特許庁
An elastic body 16 elastically and deformably formed by a rubber material is arranged between these outer member 12 and inner member 14 while vulcanization-adhering an outer peripheral side to the outer member 12 and vulcanization-adhering an inner peripheral side to the inner member 14.例文帳に追加
これら外側部材12と内側部材14との間に、ゴム材により弾性変形可能に形成された弾性体16が、外周側を外側部材12に加硫接着すると共に内周側を内側部材14に加硫接着しつつ、配置される。 - 特許庁
Outer ring side projection parts 91 and 92 projecting to an outer ring 8 side in the radial direction from respective column parts 63 and 73 and guided by conical raceway surfaces 31 and 32 of the outer ring 8, are formed in the respective first and second cages 41 and 42 of the tapered roller bearing.例文帳に追加
円錐ころ軸受の第1および第2保持器41,42の夫々に、各柱部63,73から径方向の外輪8側に突出して外輪8の円錐軌道面31,32に案内される外輪側突出部91,92を形成する。 - 特許庁
To provide a one-way clutch capable of restraining an outer race from being deviatively deformed, even in a structure for supporting the outer race by a housing so that one end side in the axial direction of the outer race is lowered in rigidity more than the other end part side.例文帳に追加
外輪の軸方向の一端部側が他端部側よりも剛性が低くなるように外輪がハウジングに支持される構造であっても、外輪が偏って変形してしまうことを抑えることができる一方向クラッチを提供する。 - 特許庁
The outer frames 11 are crossed and stacked vertically with the front surface directed upward, the projection 12C of the width correcting section 12B of the outer frame 11 on the lower stage side is disposed in both notch grooves 23 and 24 of the outer frame 11 on the upper stage side.例文帳に追加
このような外枠11を前面を上方に向けて上下方向に交差状に積み重ねると上段側外枠11の両切り欠き溝23,24内に下段側となる外枠11の幅補正部12Bの突出部12Cが配置される。 - 特許庁
An outer side passage 15 is formed on an outer circumference of the combustion furnace 7 carrying out combustion of wet waste 11 by forming a fluidized bed 8, and an exhaust gas supply pipe 16 is provided for supplying one part of the exhaust gas from the combustion furnace 7 to the outer side passage 15.例文帳に追加
流動層8を形成して含水廃棄物11の燃焼を行う燃焼炉7の外周に外側流路15を形成し、燃焼炉7からの排ガスの一部を外側流路15に供給する排ガス供給管16を設ける。 - 特許庁
An inner ring 101 connected to the outer periphery of a shaft of a compressor, an outer ring 102 provided on the outer periphery side of the inner ring 101, and a metal inner hub 22 formed of bridge 103 for connecting the inner ring 101 and the outer ring 102 is insert-molded on the inner diameter side of a resin-made outer hub constituting the output disc of the power transmission.例文帳に追加
動力伝達装置の出力ディスクを構成する樹脂製のアウタハブの内径側に、コンプレッサのシャフトの外周に結合されるインナリング101、このインナリング101の外周側に設けられるアウタリング102、およびインナリング101とアウタリング102とを連結するブリッジ103よりなる金属製のインナハブ22をインサート成形している。 - 特許庁
An annular or arcuate slit 23 is installed along the circumferential direction of an outer ring 222 in an outer ring end surface of the spherical surface sliding bearing 22 to make it easier to elastically deform the outer ring 222 in a bearing unit having the spherical sliding bearing 22 comprising the inner ring 221 and the outer ring 222 in the outer peripheral side or the inner peripheral side of a sliding bearing 15.例文帳に追加
インナーリング221とアウターリング222とからなる球面滑り軸受22を転がり軸受15の外周側もしくは内周側に有する軸受ユニットにおいて、球面滑り軸受22のアウターリング端面に円環状もしくは円弧状のスリット23をアウターリング222の周方向に沿って設け、アウターリング222を弾性変形し易くした。 - 特許庁
This ventilating grille 10 includes: an outer cylinder 13 suitable for a mounting hole opened in a plate-like member forming the ceiling surface or the wall surface of a building from the indoor side; and an outer cylinder 15 mounted in the outer cylinder 13 from the indoor side opening of the outer cylinder 13 to change an opening rate of a passage 14 formed in the outer cylinder 13.例文帳に追加
換気グリル10は、建物の天井面や壁面を形成する板状部材に開設された取付孔に室内側から取付可能な外筒13と、外筒13内に形成される流路14の開口率を変更するため外筒13の室内側開口から外筒13内に装着された内筒15と、を備えている。 - 特許庁
A holder 10 includes a cutting surface-sided chip pocket 30 that is concave on the cutting surface 503 of a cutting edge tip 501, that is open toward a cutting edge protrusion outer circumferential surface 18 side being the outer circumferential surface side of the holder where the cutting edge 505 protrudes and that has, on the side opposite to the opening side, a bottom surface 33 facing the outer circumferential surface 18 side where the cutting edge protrudes.例文帳に追加
ホルダ10は、切れ刃チップ501のすくい面503上で、凹状をなし、かつ、刃先505が突出するホルダ自身の外周面側である刃先突出外周面18側に向けて開口すると共に、その開口側と反対側に、刃先突出外周面18側を向く底面33を有するすくい面側切り屑ポケット30を備えている。 - 特許庁
Since the outer diameter of the outer cover barrel section and the cap section is increased, the electric field of an outer cover surface 8 near the upper tip section of the inner electrode is weakened, and the maximum electric field section is moved to the upper side 3a of the outer cover barrel section and the cap section 3c having the increased outer diameter.例文帳に追加
外被胴部、笠部の外径を大きくすることにより、従来構造の碍管において最大電界を示した内部電極上部先端部近傍の外被表面8の電界は弱められ、更に最大電界部が外径を大きくした外被胴部、笠部3cの上部側3aに移動する。 - 特許庁
This mannequin head for haircutting and hairdressing consists of an outer shell 1 which is made of a synthetic resin and is soft and elastic, a balloon 7 which is arranged on the inside surface of the outer shell 1 and presses the outer shell 1 toward an outer side when air is blown therein and a supporting base 4 which freely attachably and detachably supports the outer shell 1.例文帳に追加
軟質で弾力性を有する合成樹脂製の外殻1と、外殻1の内面に配置され、空気を吹き込むことにより外殻1を外側に押圧する風船7と、外殻1を着脱自在に支持する支持台4とからなる理容・美容用マネキンヘッド。 - 特許庁
An upper side rib 35 for holding an upper side jig for vibrational welding is formed along the upper surface outer periphery of the upper flange so as to project upward, a lower side rid 40 for holding a lower side jig for vibrational welding is formed along the under surface outer periphery of the lower flange so as to project downward, and a cutout 41 is formed in the lower side rib.例文帳に追加
上部フランジの上面外周に沿って振動溶着用の上側ジグを保持するための上側リブ35を上方に突出して形成し、下部フランジの下面外周に沿って振動溶着用の下側ジグを保持するための下側リブ40を下方に突出して形成し、下側リブに切り欠き41を形成している。 - 特許庁
To provide a sealing device 1 constituted by combination of an inner peripheral side sealing member 2 and an outer peripheral side sealing member 3 and capable of preventing the inner peripheral side sealing member 2 such as a slinger member from dropping from the outer peripheral side sealing member 3 such as a lip seal member toward one side of axial direction.例文帳に追加
内周側密封部材2と外周側密封部材3との組み合わせよりなる密封装置1において、リップシール部材等の外周側密封部材3からスリンガー部材等の内周側密封部材2が軸方向一方へ向けて脱落するのを抑えることができる密封装置1を提供する。 - 特許庁
The cylindrical body 1 is induction-heated from the outer surface side and heated up to a hardening temperature over the whole thickness and successively the rapidly cooled range is held only to the inner surface side by cooling from the inner surface side while applying the induction-heating at the second step from the outer surface side so as to quench only the inner surface side.例文帳に追加
筒体1を外面側から誘導加熱して全肉厚に亘って焼入温度に加熱し、次いで、外面側から第二段の誘導加熱を施しながら内面側から冷却することにより、急冷される範囲を内面側に留めて内面側のみを焼入硬化させるようにした。 - 特許庁
A vehicle outer side connection part 28 to the tether 27 on the inner face in the vehicle outer side of the airbag 26 is located in a position nearer to the vertical center of the airbag 26, compared to a vehicle inner side connection part 29 to the tether 27 on the inner face in the vehicle inner side of the airbag 26.例文帳に追加
そして、エアバッグ26の車外側の内面におけるテザー27との車外側連結部28は、エアバッグ26の車内側の内面におけるテザー27との車内側連結部29よりも、エアバッグ26の上下方向における中央に近い位置に位置している。 - 特許庁
This lightning stroke reducing device 10 protecting a surface 14 includes an inner side thermal insulation layer 12 adjacent to the surface 14 to be protected, an outer side thermal insulation layer 18, and an intermediate layer 16 formed by an electrical conductive material between the inner side thermal insulation layer 12 and the outer side thermal insulation layer 18.例文帳に追加
表面(14)を保護する雷撃緩和装置(10)は、保護対象の表面(14)に隣接する内側断熱層(12)と、外側断熱層(18)と、内側断熱層(12)と外側断熱層(18)との間で導電材料から形成される中間層(16)とを含む。 - 特許庁
If the curvature radius Rin is compared with the size of curvature radius Rout of an outer side edge 2a2 opposite to the inner side edge 2a1, the curvature radius Rin of the inner side edge 2a1 is smaller than the curvature radius Rout of the outer side edge 2a2.例文帳に追加
また、曲率半径Rinと、内側辺縁2a1と対抗する外側辺縁2a2の曲率半径Routとの大きさを比較すると、内側辺縁2a1の曲率半径Rinの方が外側辺縁2a2の曲率半径Routよりも小さくなっている。 - 特許庁
Welding is performed twice, in other words, an outer side welding 7 by an outer side welding machine 18 and an inner side welding 8 by an inner side welding machine 21 are performed by using MIG welding by the tandem DC system using mixed gas G of argon of about 90% and carbon dioxide of about 10%.例文帳に追加
溶接は、アルゴンが約90%と炭酸ガスが約10%との混合ガスGを使用したタンデム直流方式によるMIG溶接により、外面溶接機18による外面溶接7と、内面溶接機21による内面溶接8との2回の溶接施工により行う。 - 特許庁
A second dynamic pressure generation groove 45 has an inner circumference side groove part 45a for generating radially outward pumping force and an outer circumference side groove part 45b, provided outer circumference side of the inner circumference side groove part 45a, for generating radially inward pumping force.例文帳に追加
第2動圧発生用溝45は、半径方向外側へのポンピング力を発生させるための内周側溝部45aと、内周側溝部45aの外周側に配置され半径方向内側へのポンピング力を発生させるための外周側溝部45bとを有している。 - 特許庁
A rotary shaft 202 integrally has a collar-shaped shaft-side holding part 213 which holds the seal member 203 in an O-ring shape from its outer circumferential side and has an opening on an upper side, i.e., the side of a wall surface 250 as the outer circumferential edge of a liquid reservoir 204 where liquid 205 gathers.例文帳に追加
回転軸202には、Oリング形状のシール部材203を外周側から保持し、液体205が溜まる液だめ204の外周縁となる、上方、すなわち、壁面250側を開口としたつば形状の軸側保持部213が一体的に形成されている。 - 特許庁
The intention communication display implement comprises an inner side character board 9, an outer side character board 8, and a rotation stopper for temporarily stopping the rotation of the inner side character board and the outer side character board so that characters displayed in the character boards are arranged almost in line when the character boards are rotated.例文帳に追加
内側文字盤9と、外側文字盤8と各文字盤が回転した際に、各文字盤に表示された文字が、ほぼ一直線にそろって並ぶ状態に、前記内側文字盤と前記外側文字盤の回転が一時停止する回転止めを設けた意思伝達表示具である。 - 特許庁
The circular projection 115 has a triangular radial section, and an angle α of abutment on the inner circumference side made between the valve seat 111 and a slope 115b on the inner circumference side is smaller than an angle β of abutment on the outer peripheral side made between the valve seat 111 and a slope 115c on the outer peripheral side.例文帳に追加
円環状突部115は、三角形状の径方向断面を有しており、弁座111と内周側傾斜面115bとが成す内周側当接角αが、弁座111と外周側傾斜面115cとが成す外周側当接角βよりも小さくなっている。 - 特許庁
A cover member 1 has: a substantially cylindrical part 4 comprising an elastic material; an outer side cover 2 provided at one end of the cylindrical part 4 and covering an outer-side through hole 71; and an inner side cover 3 provided at the other end of the cylindrical part 4 and covering an inner side through hole 81.例文帳に追加
被覆部材1は、弾性材料からなり、略筒形状の筒状部4と、筒状部4の一端に設けられて外側貫通穴71を被覆する外側被覆部2と、筒状部4の他端に設けられて内側貫通穴81を被覆する内側被覆部3とをもつ。 - 特許庁
The weatherstrip 5 includes: the trim portion 11 with a substantially U-shaped cross-section; a seal portion 15 protruding to the outer-cabin side from the trim portion 11; and the cabin side holding lip 21 extending toward the outer-cabin side from the front end of a cabin side sidewall 12 of the trim portion 11 with an angle of 20°-30°.例文帳に追加
ウエザストリップ5は、断面略U字状のトリム部11と、トリム部11から車外側に突出するシール部15と、トリム部11の車内側側壁部12の先端部から20度〜30度の角度で車外側に延出する車内側保持リップ21とを備える。 - 特許庁
A Pachinko game machine 10 includes an outer frame 11, a main body frame 12 supported so as to be opened and closed at one side part of the outer frame 11, and an upper side door 13 and a lower side door 14 provided on the front part of the main body frame 12 and supported so as to be opened and closed at one side part of the main body frame 12.例文帳に追加
パチンコ機10は、外枠11と、該外枠11の一側部にて開閉可能に支持された本体枠12と、該本体枠12の前部に設けられ本体枠12の一側部にて開閉可能に支持された上側扉13及び下側扉14とを備えている。 - 特許庁
Subsequently while an outer surface of the common side film substrate 2A on which slits 15, elongated in the width direction, are arranged is pressed with a roller 18, an outer surface of the segment side film substrate 1A is sequentially pressed to stick to the adhesive layer 6A from the one end side to the other end side in the width direction.例文帳に追加
次に、スリット15が幅方向に延在させて設けられたコモン側フィルム基板2Aの外表面をローラ18で押さえ付けながら、セグメント側フィルム基板1Aの外表面を、幅方向の一端側から他端側へ接着剤層6Aに順次圧着する。 - 特許庁
The respective cylinder lines 14, 16 have an upper wall 38 and a lower wall 40 relatively arranged at an angle such that a cross section of cylinder head is substantially wedge shape; an inner side wall 42 and an outer side wall 44; and a front wall and a rear wall extending between these inner side wall 42 and outer side wall 44.例文帳に追加
各シリンダ列14及び16は、シリンダヘッドの断面が実質的に楔形状となるような角度で相対配置した上方壁38及び下方壁40と、内側壁42及び外側壁44と、これら内側壁及び外側壁間を伸延する前壁及び後壁を有する。 - 特許庁
Alignment marks 25, 25 enabling the mutual rotational positions of the first balancer shaft 4 and the second balancer shaft 5 to be confirmed from the outer surface side of the housing 1 are formed on either or both of the one end side of the first balancer shaft 4 and the one end side of the second balancer shaft 5 and on the outer surface side of the housing 1.例文帳に追加
前記第1バランサーシャフト4の一端側と第2バランサーシャフト5の一端側との一方または両方とハウジング1の外面に、第1バランサーシャフト4と第2バランサーシャフト5との相対回転位置をハウジング1の外面側から確認可能な位置合わせマーク25,26を設けた。 - 特許庁
As an example of a reciprocating mechanism, a system transmitting torque generated by a motor 1 to an inner side screw mechanism 3 and an outer side screw mechanism 4 by a power transmission mechanism 2 is adopted, and sliding motions of an inner side brush 5 and an outer side brush 6 are carried out with the heat exchanger 7 in between.例文帳に追加
往復運動機構の例として、モーター1により発生した回転力は動力伝達機構2により内側ねじ機構3と外側ねじ機構4に伝達される方式を採用し、熱交換器7を挟み込んだ内側ブラシ5と外側ブラシ6をシュウ動させる。 - 特許庁
The front presser operation device 15 for pressing floating up of a front side of the traveling machine body 3 standing from a machine body frame 3a side and having an outer end position of a gripping part 25 positioned at the outside than the outer end of a hood is provided at a front side of the hood 5 at a front side of the traveling machine body 3.例文帳に追加
走行機体3の前方のボンネット5の前方に、機体フレーム3a側から立設され、把持部25の外側端位置が、ボンネット5の外側端部より外側に位置してなり、走行機体3の前方側の浮き上がりを押さえる前押え操作具15を設けた。 - 特許庁
In the outermost side sheet 3, the outer edge parts of the outermost side sheet 3 are peelably bonded together so as to wrap the skin side sheet 2 inside in the state before using the body worn implement, and it is used by peeling the peelable bonded part of the outer edge parts of the outermost side sheet 3.例文帳に追加
最外側シート3は、身体装着具の使用前の状態においては肌側シート2を内包するように最外側シート3の外縁部どうしが剥離可能に接合しており、最外側シート3の外縁部どうしの剥離可能接合部を引き剥がして使用する。 - 特許庁
This supporter device is constituted of an inner side member 1 formed in a tubular shape, an outer side member 2 arranged coaxially with a distance apart outside from the inner side member 1, and a first rubber elastic member 3, and a second rubber elastic member 4 interposed between the inner and outer side members 1, 2.例文帳に追加
筒状に形成された内側部材1と、内側部材1の外側に距離を隔てて同軸状に配置される外側部材2と、内側部材1と外側部材2との間に介装された第1ゴム弾性体3及び第2ゴム弾性体4とで構成されている。 - 特許庁
The tip side outer peripheral part of a pile body 6 is provided with the spiral blade 5 projected to the side, and the spiral blade 5 is provided in such a form that its outer peripheral position goes away outward in a radial line direction in a gradually enlarged manner toward the base end side from the tip side of the pile body 6.例文帳に追加
杭本体6の先端側外周部に側方に張り出す螺旋翼5が備えられ、該螺旋翼5は、その外周位置が杭本体6の先端側から基端側にいくにつれて半径線方向外方に次第に大きく離れていく態様で備えられている。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|