「outer side」に関連した英語例文の一覧と使い方(465ページ目) - Weblio英語例文検索

A pair of shielding members 35 are arranged with a predetermined space in the width direction Y of the endless belt 31 so as to be movable along the first plate 34 in the width direction Y of the endless belt 31, and moves to shield the predetermined first through holes 34B out of the plurality of first through holes 34B according to the conveyed length of the width direction Y on the outer surface 31A side of the endless belt 31.例文帳に追加

遮蔽部材３５は、無端ベルト３１の幅方向Ｙに所定の間隔をあけて一対配置されると共に無端ベルト３１の幅方向Ｙに第１プレート３４に沿って移動可能で且つ無端ベルト３１の外面３１Ａ側を搬送される幅方向Ｙの長さに応じて複数の第１貫通穴３４Ｂのうちの所定の第１貫通穴３４Ｂを遮蔽するように移動する。 - 特許庁

This intraoral insertion object includes a cylindrical intraoral insertion case 2 having an insertion slot 6 where a prism 5 is inserted, at its rear end, and a transparent measurement window 7 provided at the lower face in the front end side of the intraoral insertion case 2 for transmitting a measurement light; wherein the measurement window 7, on the outer face of the intraoral insertion case 2, is demountably mounted with a colored cover 29.例文帳に追加

そしてこの目的を達成するために本発明は、後端にプリズム５が挿入される挿入口６が設けられた筒状の口腔内挿入ケース２と、この口腔内挿入ケース２の前端側の下面に測定光を透過するために設けた透明な測定窓７とを備え、前記測定窓７の口腔内挿入ケース２外側の面には、着色カバー２９を着脱自在に装着した。 - 特許庁

The conveying roller includes a rotary shaft, a pair of first bearings to be housed over the rotary shaft, a pair of second bearings to be housed on the outer side of the pair of first bearings on the rotary shaft, a roller body to be provided on the circumference of the rotary shaft via the first bearings, and a pair of conveyor frames for rotatably supporting the rotary shafts via the second bearings.例文帳に追加

本発明は、回転軸と、この回転軸に外嵌する一対の第一ベアリングと、上記回転軸における一対の第一ベアリングの外側に外嵌する一対の第二ベアリングと、上記回転軸に第一ベアリングを介して回転可能に周設されるローラ本体と、上記第二ベアリングを介して上記回転軸を回転可能に架設する一対のコンベアフレームとを備える搬送用ローラである。 - 特許庁

In the fuse 10 built in the fuse tube which is set in the cutout device arranged at a preceding stage side of load equipment of a service wire for supplying commercial power, a display piece 20 is fixed on an end of a lead wire 14 of a melting section 11 which is led out from an one end of the fuse tube and conductively connected to a terminal section arranged on an outer surface of a fuse tube body.例文帳に追加

商用電力を供給する配電線の負荷設備の前段側に介装されたカットアウト装置にセットするヒューズ筒内に内蔵させるヒューズ１０であって、前記ヒューズ筒の一端側から引き出して該ヒューズ筒本体の外面に配設されている端子部に導通接続する溶断部１１のリード線１４の端部に電流容量を表示する表示片２０が固設されている。 - 特許庁

An electrolytic capacitor outer case is formed of an aluminum plate where a polyester resin film, which is a two-layered structure composed of a lower acid-deformation polyester resin film, whose melting point is 240°C or below and an upper crystalline biaxially oriented polyester resin film whose melting point is 250°C or above, is bonded to its one side or both its sides.例文帳に追加

アルミニウム板の一面または両面に、下層には融点２４０℃以下の酸変形ポリエステル樹脂フィルムと、上層には融点２５０℃以上の結晶性２軸配向ポリエステル樹脂フィルムから構成される２層構造のポリエステル樹脂フィルムが接着され、又は、アルミニウム板の一面に接着剤が塗布された結晶性２軸配向ポリエステル樹脂フィルムが接着されていることを特徴とする電解コンデンサ外装容器。 - 特許庁

In a dye-sensitized solar cell with the sealing means for sealing an electrolyte layer 8 between a photoelectrode 4 and a counter electrode 7, a sealing means is pinched between the photoelectrode and the counter electrode and is composed of a first gasket 9 made of an elastic material sealing the electrolyte layer and a second gasket 10 of an elastic material arranged on an outer circumference side of the first gasket.例文帳に追加

光電極４と対電極７との間に電解質層８を封止する封止手段が設けられた色素増感型太陽電池において、封止手段が前記光電極と前記対電極との間に挟まれ、前記電解質層を封止している弾性材製の第１のガスケット９と、前記第１のガスケットの外周側に配置された弾性材製の第２のガスケット１０とよりなる。 - 特許庁

To provide a heating apparatus that utilizes an electric energy heating fluids circulating inside piping equipped with accessories having larger diameters than those of piping such as joints, connection parts of branched piping, and connection parts of valves from the outer peripheral side of the piping, can be easily disposed on the piping and accessories for evenly and efficiently heating the piping, and further keeps an installation cost low.例文帳に追加

継手、枝管の接続部、バルブの接続部等、配管の径よりも大きな径を有する付属品を備えた配管の内部を流通する流体を、配管の外周側から加熱するための電気エネルギーを利用する加熱装置であって、配管及び付属品に容易に配置することができ、配管を均一に効率よく加熱することができ、さらに設置の際のコストが安価である加熱装置を提供する。 - 特許庁

The section bar 1 forms a rectangular columnar shape made by integrally forming peripheral sheets 11 of four sides, each peripheral sheet 11 forms a series of reference flat planes at the outer surface part 12 and the peripheral sheets 11 of four sides are equipped with a screw pocket 13 having a recessed shape continuous in the longitudinal direction at the center in the width direction, in at least one side thereof.例文帳に追加

本発明の型材１は、四辺の周縁板１１が一体に形成された四角柱状を成し、各周縁板１１は、その外面部１２において一連の基準平面を形成し、且つ四辺の周縁板１１は、そのうち少なくとも一辺において、幅方向中心で、その長手方向に連続する凹陥形状のビスポケット１３を具えていることを特徴として成るものである。 - 特許庁

The optical disk having the land regions and groove regions in a spiral or approximately circumferential form has recording film layers 21 for recording prescribed information by being irradiated with a laser beam from outside and prepit regions where the prepit regions POUT1 formed on the outer peripheral side wall surfaces of the land regions have the higher recording density than the prepit regions PIN1 formed on the inner peripheral wall surfaces.例文帳に追加

螺旋状又は略円周状にランド領域及びグルーブ領域を有する光ディスクであって、外部からレーザ光が照射されることで所定情報を記録する記録膜層２１と、ランド領域の外周側壁面に設けられたプリピット領域Ｐ_OUT1の方が内周側壁面に設けられたプリピット領域Ｐ_IN1よりも高い記録密度を有するプリピット領域とを有する光ディスク。 - 特許庁

The engaging pawl 220 is configured to be detached from the peripheral edge 2f of the hole 2j by a disengaging operation from the inner side of the outer panel 2.例文帳に追加

本発明に係る車両のインレットボックスの取付け構造では、インレットボックス２０の外周面に、そのインレットボックス２０のフランジ部２１ｆがアウタパネル２の穴部２ｊの周縁２ｆに外側からセットされた状態で、アウタパネル２の内側から穴部２ｊの周縁２ｆに係合する係合爪２２０が形成されており、係合爪２２０は、アウタパネル２の内側からの係合解除操作により穴部２ｊの周縁２ｆから外れるように構成されている。 - 特許庁

The ignitor includes an ignitor element having a polarization key generating heat at high temperature, a bushing fit in an outer side of one end of the ignitor element, an adhesive filled in an internal space of the bushing so that the bushing is joined to the one end of the ignitor element, and a sealant covering the bushing and the adhesive filled in its interior at the same time and binding them.例文帳に追加

高温で発熱する分極キーを有するイグナイターエレメントと、前記イグナイターエレメントの一端部の外側にはめ込まれるブッシングと、前記ブッシングが前記イグナイターエレメントの一端部に接合するように前記ブッシングの内部空間に詰められるアドヒーシブと、前記ブッシングとその内部に詰められた前記アドヒーシブとを同時に覆い、それらを結束させるシーラントとを含めてなる点火装置を提供する。 - 特許庁

A lubricant containing a liquid lubricant is attached in a uniform film state to at least an outer peripheral side sliding wall surface 20g of a case body 20c with a plurality of balancing spherical bodies 20d arranged inside, and the smooth movement of each balancing spherical body 20d is secured well by the fine sliding lubricity of the liquid lubricant composing the lubricant.例文帳に追加

複数のバランス球体２０ｄ，・・・を内部に配置したケース体２０ｃにおける少なくとも外周側摺動壁面２０ｇに、液体系潤滑剤を含有する潤滑剤を均一膜状をなすように被着し、その潤滑剤を構成している液体潤滑剤の良好な摺動潤滑性によって、各バランス球体２０ｄの円滑な移動を良好に確保するように構成したものである。 - 特許庁

The inductor element is composed of an inductor comprising as least one wiring layer with its wire wound spirally and two pieces of axisymmetrically spiral wire with two pieces of wound wire intersected concentrically, and a shield comprising a conductive layer which is formed without any electrical loop paths and is inserted between the inductor and the silicon substrate at the outer area from the inner side of the spiral wire.例文帳に追加

インダクタ素子は、配線がスパイラル形状に巻かれた少なくとも１つの配線層によって、かつ、２本の配線を同心状に交差させて巻いた線対称の２つのスパイラル形状配線から形成されたインダクタと、電気的なループ経路を持たない形状で、かつ、スパイラル形状の内側配線より外側の部分についてインダクタとシリコン基板との間に挿入された、導電体層からなるシールドとで構成される。 - 特許庁

The wet brake device 107 comprises a brake housing 110 arranged on the outer periphery side of a first axle shaft 61, a friction connection part 120 for braking the rotation of the first axle shaft 61 relative to the brake housing 110 with friction engagement, and the parking brake operating mechanism 130 for giving axial energizing force to the friction connection part 120 to put the friction connection part 120 into friction engagement.例文帳に追加

この湿式ブレーキ装置１０７では、第１アクスルシャフト６１の外周側に配置されたブレーキハウジング１１０と、第１アクスルシャフト６１のブレーキハウジング１１０に対する相対回転を摩擦係合により制動するための摩擦連結部１２０と、摩擦連結部１２０に対して軸方向の付勢力を与え摩擦連結部１２０を摩擦係合させるためのパーキングブレーキ作動機構１３０とを備えている。 - 特許庁

A filter structure includes: a filter member 10 operating around a rotation shaft 18 and disposed in a coolant passage 100; and a filter operation member controlling the operation of the filter member 10 from the outer side of the coolant passage 100 and having a first magnet part 20 of the filter member 10 and an operation lever magnetically fixed across a wall surface of the coolant passage 100.例文帳に追加

回転軸１８を中心として動作可能なフィルタ部材１０であって、冷却液流路１００の内部に配置された、フィルタ部材１０と、冷却液流路１００の外側からフィルタ部材１０の動作を制御するフィルタ操作部材であって、フィルタ部材１０の第１磁石部２０と、冷却液流路１００の壁面を挟んで磁気的に固定されている操作レバーを有するフィルタ操作部材と、を備える。 - 特許庁

A hydride VPE system has a cylindrical reactor 1 and a heating body 2 provided on its outer circumference, a susceptor 4 for placing a substrate 3 is provided inside the reactor 1 and a supply passage of each of ammonia and hydrogen chloride is provided at the upstream side of the susceptor 4 to introduce respective gases through a group V gas introducing pipe 5 and a group III gas introducing pipe 6.例文帳に追加

本発明のハイドライドＶＰＥ装置は、円筒形の反応管１と、その外周に設けられた加熱体２を持ち、反応管１の内部に基板３を載置するサセプタ４が設けられ、サセプタ４の上流には、アンモニアおよび塩化水素の供給経路が設けられ、それぞれのガスがＶ族ガス導入管５およびIII族ガス導入管６を通じて反応管１内に導入される構成である。 - 特許庁

This endoscope insertion tube is provided with the endoscope insertion tube insertable into a subject, a guide tube 3 provided in the outer circumferential side of the endoscope insertion tube as a propulsion generating part and rotating around the longitudinal axis of the endoscope insertion tube, and a connecting body 30 provided in the guide tube 3 as a propulsion lowering means for lowering the propulsion generated in the guide tube 3.例文帳に追加

内視鏡用挿入部は、被検体に挿入可能な内視鏡挿入部と、この内視鏡挿入部の外周面側に設けて内視鏡挿入部の長手軸周りに回転する推進力発生部としての案内管３と、この案内管３に設けてこの案内管３で発生する推進力を低下させる推進力低下手段としての接続体３０とを具備して構成されている。 - 特許庁

When a tachometer is installed on a bearing device for a driving wheel rotatably supporting the wheels to a car body, a magnetic encoder 24 constituting the tachometer is stuck to a slinger 21 fitting to an inside member 8 forming a rotation side member or the shoulder 11a of the outer ring of an uniform universal coupling 11 by means of vulcanization to shorten the axial length and realize a compact design.例文帳に追加

車体に対して車輪を回転自在に支持する駆動車輪用軸受装置に、回転速度検出装置を搭載する際に、回転速度検出装置を構成する磁気エンコーダ２４を、回転側部材である内方部材８または等速自在継手１１の外輪の肩部１１ａに嵌合するスリンガ２１に加硫接着することにより、軸方向長さを短くコンパクトに設計できるようにした。 - 特許庁

In an fishing reel that has the thumbing operation part on one side of the spool 47 that is rotatably supported by the reel body 31, the thumbing operation part is constituted of the first thumbing operation part 75 composed of the outer surface of the flange of the spool and the second thumbing operation part 77 that has a different shape from the first thumbing operation part and is formed within the radial direction of the thumbing operation part.例文帳に追加

リール本体３１に回転自在に支持されたスプール４７の一側部にサミング操作部を設けた魚釣用リールに於て、当該サミング操作部を、少なくともスプールのフランジの外側面からなる第１のサミング操作部７５と、第１のサミング操作部と異なる形態で当該サミング操作部の径方向内方に形成された第２のサミング操作部７７とで構成したことを特徴とする。 - 特許庁

The terminal part 15 consists of a terminal face 14 closing the cylindrical body part 12 at one side end face and extending continuously from one side end portion 12a of the cylindrical body part 12 into an approximately flat shape, and a plurality of slits 17 formed in a range of the terminal face 14 to freely pass therethrough cables having various outer diameters.例文帳に追加

防水キャップ１０において，上方を開口した装着部１１と，その内径が装着部１１の内計と同じか大きい一定の寸法となるように形成された筒状本体部１２と，当該筒状本体部１２の下方を閉塞する終端部１５とからなり，当該終端部１５には，前記筒状本体部１２の一方側端面を閉塞する面であって，前記筒状本体部１２の一方側端部１２ａから連続的に略平坦状に延設された終端面１４と，当該終端面１４の範囲内に形成された，少なくとも多様な外径を有するケーブルを挿通自在とするための複数のスリット１７と，からなる終端部１５が備えられている。 - 特許庁

At least one of the clutch means 64, 72 has a supporting device 68, and the clutch means is relatively rotatably supported or can be supported on at least one of transmission input shafts where the shaft 24 formed as a hollow shaft surrounds the other shaft, preferably on the transmission input shaft 24 at a radially outer side formed at least as the hollow shaft.例文帳に追加

クラッチ手段６４，７２のうちの少なくとも一つに支持装置６８を有し、当該支持装置によってそれが、少なくとも一方が中空軸として形成されたシャフト２４が他方を取り巻く前記トランスミッション入力軸のうちの少なくとも一つに、好ましくは少なくとも中空軸として形成された半径方向外側のトランスミッション入力軸２４に、相対的に回転可能に支持あるいは支持され得ることが提案される。 - 特許庁

A bag body is formed of a synthetic resin film, a reinforcing piece thicker than the synthetic resin film to constitute the bag body is provided on an outer side of an upper portion of the bag body, the reinforcing piece has a width for fastening a fastener to pierce and fasten an article to be stored in the bag body together with the reinforcing piece and the bag body.例文帳に追加

袋本体が合成樹脂フィルムで構成されてなるとともに、前記袋本体の上部の外側に、該袋本体を構成する合成樹脂製フィルムより厚手の補強片が設けられ、且つ該補強片は、前記袋本体内に収納される被包装物を前記補強片及び袋本体とともに貫通して止着するための止着具を止着しうる幅を有して形成されてなることを特徴に構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

The vegetable pulling out part of the nipping and transporting means 14 is positioned at either sides of the right or left of the machine body and at the outer side of the machine body from a part between a pair of right and left traveling wheels 8a and 8b.例文帳に追加

圃場に植生している野菜ｗ等を機体前部で引き抜き機体後部へ搬送するように作動する挟持搬送手段１４と、機体を支持した左右一対の走行車輪８ａ、８ｂと、機体後部に位置された操縦ハンドル９とを備えた歩行形収穫機であって、前記挟持搬送手段１４の野菜等引抜き部ｄを機体の左右何れかの側で前記左右一対の走行車輪８ａ、８ｂ間部分よりも機体外方側に位置させる。 - 特許庁

This automobile wheel spacer has a board-like fixing part 1 installed by being sandwiched between the wheel for installing a tire and a vehicle body side wheel installing part, and has a flange 2 overhanging in the outer diameter direction from this part, and a light emitting means 3 comprises any means by an electric or luminous function or a fluorescent emission function or having a light emitting function by combining these in this part.例文帳に追加

タイヤを装着するホイールと車体側ホイール取り付け部の間に挟み込むことによって装着するための盤状の固定部１を備え、これよりも外径方向に張り出したフランジ部２を備え、この部分に電気的な、もしくは蓄光機能による、もしくは蛍光発光機能によるいずれかの手段、又はこれらを組み合わせることで発光機能を有する発光手段３を備えることによって自動車用ホイールスペーサを構成する。 - 特許庁

In the tape having an adhesive layer on one side of a support, the support comprises an outer layer comprising a polypropylenic polymer having a melt flow rate of 0.5-20 g/10 min laminated on both sides of an intermediate layer comprising the polypropylenic polymer of 90-97.5 wt.% and a conjugated diene-aromatic vinyl monomer copolymer or its hydrogenated product of 2.5-10 wt.%.例文帳に追加

支持体の片面に粘着剤層を有する封缶用粘着テープであって、前記支持体が、メルトフローレートが０．５〜２０ｇ／１０分のポリプロピレン系重合体９０〜９７．５重量％と共役ジエン−芳香族系ビニルモノマー共重合体もしくはその水素添加物２．５〜１０重量％とからなる中間層の両面に、メルトフローレートが０．５〜２０ｇ／１０分のポリプロピレン系重合体からなる外層が積層されてなる封缶用粘着テープ。 - 特許庁

The liquid material supplying apparatus makes an ink 6 on an outer periphery of a roller 10 in a uniform thickness by a regulating blade 16 as the roller 10 rotates and supplies a thin layer ink to another roller 22 disposed on a downstream side of the blade 16 with respect to a rotating direction 13 of the roller 10.例文帳に追加

ローラ１０外周面上のインク６を、ローラ１０の回転とともに規制ブレード３６により均一の厚さにし、ローラ１０の回転方向１３に関して規制ブレード３６の下流側に配置した別のローラ２２に薄層インクを供給する液体材料供給装置は、ローラ１０から別のローラ２２にインク６を供給するインク供給モードと、ローラ１０外周面から実質的にインク６を除去するインク除去モードとを有する。 - 特許庁

The liquid material supplying apparatus makes an ink 6 on an outer periphery of a roller 10 in a uniform thickness by a regulating blade 16 as the roller 10 rotates and supplies a thin layer ink to another roller 22 disposed on a downstream side of the blade 16 with respect to a rotating direction 13 of the roller 10.例文帳に追加

ローラ１０外周面上のインク６を、ローラ１０の回転とともに規制ブレード１６により均一の厚さにし、ローラ１０の回転方向１３に関して規制ブレード１６の下流側に配置した別のローラ２２に薄層インクを供給する液体材料供給装置は、ローラ１０から別のローラ２２にインク６を供給するインク供給モードと、ローラ１０外周面から実質的にインク６を除去するインク除去モードとを有する。 - 特許庁

The outer side of the feeder house 3 is superposed to the lower part of an operation panel 2 in the cabin 1 by plane view, both members are placed inside of a crawler traveling device 10, and the connection rod 7 of each operation lever 6 in the cabin 1 forms a link mechanism connected to the supporting shaft 8 laterally extended at the back of the cabin 1.例文帳に追加

昇降自在のフィーダハウスをキャビンと並列配置にし、後方にグレンタンクを連設した普通型コンバインにおいて、キャビン１内に設けた操作パネル２の下方にフィーダハウス３の外側を平面視で重合させ、双方をクローラ走行装置１０よりも内側に設置するとともに、該キャビン１内に配置した各操作レバー６の連結ロッド７を前記キャビン１の後部に横架した支点軸８に接続するリンク機構にしたキャビン装置の提供である。 - 特許庁

In the swirler 90, the blade 91 is extended from the hub 92 toward an outer side in the radial direction to the surrounding wall B, and a transverse section of the surrounding wall B vertical to the main fuel nozzle axis A has a trapezoidal shape.例文帳に追加

バーナに用いられる旋回翼装置における旋回翼が、主燃料ノズル軸線（Ａ）に沿って配置されたハブ（９２）と、このハブ（９２）を全周にわたりそのハブ（９２）から間隔を隔てて取り囲み少なくとも１つのねじれ羽根（９１）を有する囲壁（Ｂ）とを備え、その羽根（９１）がハブ（９２）から半径方向外側に囲壁（Ｂ）まで延びている旋回翼（９０）であって、主燃料ノズル軸線（Ａ）に対して垂直な囲壁（Ｂ）の横断面が台形状であるものとする。 - 特許庁

An adhesive region is formed in at least a part of a region surrounding an optical effective region capable of imaging in the imaging region on the outer side of a space surrounded by the semiconductor imaging element 4, the light transmissive member 5 and the substrate 1 of the optical space.例文帳に追加

基板１に、半導体撮像素子４が搭載されるとともに、前記半導体撮像素子４の撮像領域に対して光学的空間を隔てて、透光性部材５及びレンズ２が配設され、前記光学的空間のうち、前記半導体撮像素子４と前記透光性部材５と前記基板１とにより囲まれる空間の外側で、前記撮像領域で撮像可能な光学的有効領域を囲む領域の少なくとも一部に粘着性領域が形成される。 - 特許庁

The correction balls are fixed by moving the magnetic members to the outer peripheral side by centrifugal force during the rotation of the disk.例文帳に追加

光ディスクを回転駆動させる駆動手段と、該駆動手段の回転軸に垂直な平面上に、該回転軸を中心とする環状の軌道を持つ複数個の補正球を有するバランス補正機構において、前記環状の軌道の回転軸側に、環状のマグネットと、円環状の部材を複数に分割した放射状方向に移動可能な磁性部材を設け、ディスクの回転時にその磁性部材を遠心力によって外周側に移動させることによって補正球を固定するようにした。 - 特許庁

Slit or grooves 3 are provided in the inner circumferential surface of the metal frame of a rotary electric machine comprising a rotor, a stator having a stator core 1 composed of substantially tubular laminated steel plates having a plurality of salient poles projecting inward and in which the rotor is arranged, and a substantially tubular metal frame 2 fixed to the outer circumferential side of the stator core in order to secure the stator core.例文帳に追加

回転子と、回転子を内部に配置し、内側に突出する複数の凸極が形成された略円筒形状の積層鋼板で構成された固定子鉄心１を有する固定子と、固定子鉄心を固定などするために設けられ、固定子鉄心の外周側に装着された略円筒形状の金属製フレーム２とを備えた回転電機において、金属製フレームの内周面にスリットあるいは溝３が設置される。 - 特許庁

This acoustic interior material is basically made of thermoplastic resin fibers and comprises a web 1 having partially different density that is formed so that the density difference may be caused partially around the nuclei fiber pills, binder fibers 2 that are covered with a thermo-plastic resin material having excellent adhesion on the outer side and card fibers that are made of a thermoplastic resin and undergoes a prescribed carding treatment.例文帳に追加

熱可塑性樹脂製の繊維を基礎に形成されるものであって、繊維玉からなる核を中心にして部分的に密度差を有するように形成された部分密度差含有綿１と、中心部に熱可塑性樹脂製の繊維を有するとともに、その外側に接着性に優れた熱可塑性樹脂材の被覆されたバインダ繊維２と、熱可塑性樹脂製のものであって所定のカーディング処理が施されることによって形成されるカード繊維３と、からなることを基本とする。 - 特許庁

An annular part having a step is provided at an upper part of the discharge pipe, thus changing flow of the refrigerant gas passing downward through the gap between the inner wall of the cylindrical part and the outer wall of the main bearing to the refrigerant passage side of the main bearing.例文帳に追加

この発明に係わるスクロール圧縮機は、主軸受を、密閉容器と部分的結合により固定し、部分的結合部を除いた外壁が密閉容器の円筒部の内壁と所定の隙間を有するように配置し、主軸受の冷媒通路を、主軸受の外壁の周方向において、吐出管の取付部と反対側に形成し、吐出管の上方に、主軸受の外壁の外周に沿って主軸受の冷媒通路に至る吐出ガスの流れを変更する段差を有する環状部を設けた。 - 特許庁

When the driven roller is detached from the C hole formed to be equal to or under the semicircle, (diameter of the inner periphery of the endless belt) > (maximum diameter of an outer periphery constituted by at least either of a pair of side plates and the rollers other than the roller having the maximum diameter).例文帳に追加

一対の側板に支持された２本以上のローラ外側に無端状ベルトが張設されたベルト装置において、一対の側板に設けられた一つのローラ支持部は半円以下のC穴であり、半円以下のC穴部には複数のローラの内、直接駆動されない従動ローラを配置し、半円以下のC穴から前記従動ローラを取り除いた時、（前記無端状ベルト内周径）＞（前記一対の側板の少なくともどちらか一方と前記最大径のローラ以外で構成される最大外周径）とする。 - 特許庁

A plate-shaped or bottomed cylindrical blank in drawn by a punch 2 and dies 1 to form a bottomed cylinder (work W) having a prescribed shape, the work W is moved in the outer side direction of the dies 1 together with the punch 2, and in order to remove the punch 2 inside the work W, a pressurized gas of 90-600 KPa is supplied into the work W.例文帳に追加

パンチ２とダイ１とで平板状または有底筒状のブランクを絞り加工して所定形状の有底筒体（ワークＷ）に形成し、そのワークＷをパンチ２とともにダイ１の外側方向へ移動し、そのワークＷ内のパンチ２を離脱すべく、ワークＷに対して相対移動を開始する時期から離脱するまでの間に、９０〜６００ＫＰａの圧力気体をワークＷ内に供給して、ワークＷからパンチ２を離脱させるようにした絞り加工方法である。 - 特許庁

The threaded member is arranged on the inner peripheral face side of the body member in the state of being embraced by the water-absorptive and expansive non-woven cloth 4, and the water-absorptive and expansive non-woven cloth is held and fixed between the outer peripheral face of the threaded member and the inner peripheral face of the body member.例文帳に追加

管継手を、吸水膨張性不織布を挟んだ状態で前記凹凸条と螺合するような螺旋状凸条をその内周面に有する略円筒状の螺合部材と、略円筒状の本体部材で構成し、前記螺合部材が、吸水膨張性不織布によって包み込まれた状態で、本体部材の内周面側に配置されるとともに、前記螺合部材の外周面と前記本体部材の内周面の間で前記吸水膨張性不織布が挟持固定される管継手とした。 - 特許庁

The outer peripheral side of the cylindrical wound body R is provided with the fiber-reinforced resin layer 100 having the reinforcing fiber layer 101 and the strengthening fiber layer 102 both of which are embedded in the same resin.例文帳に追加

分離膜１と供給側流路材２と透過側流路材３とが積層状態で有孔の中心管の周囲にスパイラル状に巻回された円筒状巻回体Ｒを備えると共に、供給側流体と透過側流体の混合を防ぐための封止部が設けられているスパイラル型膜エレメントであって、円筒状巻回体Ｒの外周側に、同一の樹脂で包埋された補強繊維層１０１および強化繊維層１０２を有する繊維補強樹脂層１００を設けていることを特徴とする。 - 特許庁

The electrode 5 for supplying currents is formed so as to be extended from the inner face of one substrate at whose side the electrode 2 is arranged to at least the outer face of the other substrate.例文帳に追加

複数のペルチェ素子１と、前記ペルチェ素子１を電気的に直列接続するために前記各ペルチェ素子１の両端にそれぞれ配置された電極２と、前記電極２を介して前記複数のペルチェ素子１を狭持するように配置された一対の基板と、前記電極２に電流を供給するための電流供給用電極５とからなるペルチェモジュール１０において、前記電流供給用電極５は、一方の基板の前記電極２が配置された側の内面から少なくとも他方の基板の外側の面まで延びて形成されたものとする。 - 特許庁

In a multilayer object including from the outer surface side at least a base material layer, an adhesive resin layer, a PET layer, an adhesive resin layer, and a sealant layer, the adhesive resin layer is formed by curing of an adhesive containing mainly an amine based cure agent and an epoxy resin having two or more epoxy groups in a molecule.例文帳に追加

外面側から、少なくとも基材層、接着剤樹脂層、ＰＥＴ層、接着剤樹脂層、およびシーラント層からなる多層体において、接着剤樹脂層が１分子中に２個以上のエポキシ基を有するエポキシ樹脂およびアミン系硬化剤を主成分とする接着剤の硬化により形成され、アミン系硬化剤がメタキシリレンジアミンとジカルボン酸成分との反応生成物であり、ジカルボン酸成分の７０モル％以上が炭素数１８〜３６の脂肪族ジカルボン酸であり、接着剤樹脂の破断伸び率（ＪＩＳＫ−７１６１に準拠。 - 特許庁

An exhaust pipe A3 having a sectional area equivalent to the sectional area obtained by subtrating that of the exhaust pipe A2 from that of the main exhaust pipe A1 is inserted slightly into the atmospheric side outer wall plate in parallel to the exhaust pipe A2, and fitted thereto.例文帳に追加

エンジンからの排気ガスの排気通路を形成したメイン排気管（Ａ１）を外筒のエンジン側外壁板に、大気中側外壁板方向に向けて途中（その位置をＸとする）まで挿入して挿着し、その同心上に（Ａ１）より断面積が小さい排気管（Ａ２）を、外筒の大気中側からＸまたはＸ＋αまで挿入して大気中側外壁板に挿着し、（Ａ１）から（Ａ２）の断面積を差引いた断面積に相当する（Ａ３）を（Ａ２）に並行して大気中側外壁板に若干ほど挿入して挿着したものである。 - 特許庁

An angle formed by the inclined surface and the outer periphery side surface and an width of the inclined surface are made the largest at a valve stem orthogonally crossing position and the smallest at a valve stem position.例文帳に追加

円筒状の流体通路を貫設した剛性材料からなる弁本体と、該弁本体内に回動自在に軸支された剛性材料からなる円板状の弁体と、弁閉時に弁体の外周面と圧接するように弁本体内周面に部分的に装着された弾性材料からなるシートリングとから構成されるバタフライ弁の弁本体について、弁本体の少なくとも一次側に対向する外周側面と内周面との間に斜面を形成し、該斜面と外周側面とがなす角度及び斜面の幅を、弁軸直交位置において最も大きくし、弁軸位置において最も小さくしたことを特徴とする。 - 特許庁

In the bearing system for a wheel of the fourth generation structure, a hardened uneven part 12 is formed on an inner diameter of a hub ring 1, and by diametrally expanding a fitting part 20b formed on an axle part 20 and having it bite into the uneven part 12, the hub ring 1 and an outer side joint member 14 are plastically coupled together.例文帳に追加

ハブ輪１の内径に硬化した凹凸部１２が形成され、軸部２０に形成された嵌合部２０ｂを拡径させて凹凸部１２に食い込ませることにより、ハブ輪１と外側継手部材１４とが一体に塑性結合された第４世代構造の車輪用軸受装置において、複列のボールのうちインナー側のボール６ｂのピッチ円直径ＰＣＤｉがアウター側のボール６ａのピッチ円直径ＰＣＤｏよりも大径に設定されると共に、複列のボール６ａ、６ｂが同じサイズで、かつインナー側のボール６ｂの個数がアウター側の個数よりも多く設定されている。 - 特許庁

This hydraulic motor incorporated type planetary gear speed reducer is integrally formed with the inboard carrier part 9 of the planetary gear shaft having the outside diameter set to the inside diameter or less of a rotary bearing on the outer end side of the hydraulic motor housing set to the fitting trunk part for the rotary bearing 13 of the rotating drum.例文帳に追加

油圧モータ３を内蔵した油圧モータハウジング２の外周側に、内歯６を形成した回転ドラム２１を回転自在に設け、油圧モータ出力軸４と回転ドラムの内歯との間に遊星歯車機構を設けて、前記回転ドラム２１を減速回転させるようにした油圧モータ内蔵形遊星歯車減速機において、前記回転ドラムの回転軸受１３の嵌め込み胴部分とした油圧モータハウジング外端部側に、前記回転軸受の内径以下の外径とした遊星歯車軸両持ちキャリヤ部分９を一体に形成した油圧モータ内蔵形遊星歯車減速機である。 - 特許庁

The method for storing an ester-containing article comprises sealing an ester-containing article by using a multilayered material comprising, from the outer surface side, at least a substrate layer, an adhesive resin layer, a PET layer, an adhesive resin layer and a sealant layer.例文帳に追加

外面側から、少なくとも基材層、接着剤樹脂層、ＰＥＴ層、接着剤樹脂層、およびシーラント層からなる多層体を用いてエステル含有物品を密封するエステル含有物品の保存方法であって、該接着剤樹脂層が１分子中に２個以上のエポキシ基を有するエポキシ樹脂およびアミン系硬化剤を主成分とする接着剤の硬化により形成され、該アミン系硬化剤がメタキシリレンジアミンとジカルボン酸成分との反応生成物であり、該ジカルボン酸成分の７０モル％以上が炭素数１８〜３６の脂肪族ジカルボン酸であり、接着剤樹脂の破断伸び率（ＪＩＳＫ−７１６１に準拠。 - 特許庁