「outer side」に関連した英語例文の一覧と使い方(460ページ目) - Weblio英語例文検索

When integrating a steering shaft 40 for constituting the column unit 30 with the input shaft 112, a force receiving unit 260 for receiving the force on the side toward the steering shaft 40 is provided on an outer circumferential part of the input shaft 112, and the steering shaft 40 is inserted in the input shaft 112 by using the force receiving unit 260.例文帳に追加

コラムユニット３０を構成するステアリングシャフト４０と入力軸１１２とを一体化する際に、それらに軸線方向の力を付与するために、入力軸１１２の外周部にステアリングシャフト４０に向かう側の力を受けるため受力部２６０を設け、その受力部２６０を利用してステアリングシャフト４０を入力軸１１２へ挿入する。 - 特許庁

To provide a pressure vessel capable of sufficiently taking the axial orientation of reinforcement fiber of FRP constituting a shell, even when an in-tank valve is mounted on the pressure tank having a gas barrier liner and the shell made out of FRP and covering an outer side of the liner, and inhibiting the lowering of strength with the same weight in comparison with a conventional one.例文帳に追加

ガスバリア性を有するライナと、その外側を覆うＦＲＰ製の外殻とを有する圧力容器にインタンクバルブを設けても、外郭を構成するＦＲＰの強化繊維の軸方向の配向を十分に取ることができ、従来のものに比較して同じ重量で強度低下を抑制することができる圧力容器を提供する。 - 特許庁

In a skin 10 consisting of two layers comprising a powder slush molded product covering the surface of a foam, a first layer 11 becoming an outer layer comprises a thermoplastic polyurethane resin containing an isocyanate component being an aliphatic or acyclic isocyanate and a second layer 13 becoming a foam side comprises a thermoplastic polyurethane resin containing an isocyanate component being an aromatic isocyanate.例文帳に追加

発泡体の表面を覆うパウダースラッシュ成形品からなる二層の表皮１０であって、外側となる第一層１１がイソシアネート成分を脂肪族または脂環式イソシアネートとする熱可塑性ポリウレタン樹脂からなり、発泡体側となる第二層１３がイソシアネート成分を芳香族イソシアネートとする熱可塑性ポリウレタン樹脂からなる。 - 特許庁

In the laminate paper for the shading paper container formed of cardboard as a base material, a black resin layer containing a black material and a white resin layer containing a white material are formed in this order on the side of the base material forming the outer face of the container, and a white ink layer is further formed thereon.例文帳に追加

この発明の遮光性紙容器用積層紙では、原紙を基材とする遮光性紙容器用積層紙において、前記基材の容器外面となる側に黒色材料を含有する黒色樹脂層、白色材料を含有する白色樹脂層の順に樹脂層を設け、更にその上に白色インキ層を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

Here, a partitioning part of the partitioning member 12, for partitioning a refrigerant pipe reception part 5a receiving the bent piping part 3a of the refrigerant pipe 3 from a drain pipe reception part 5b receiving the bent piping part 4a of the drain pipe 4, covers the bent piping part 4a of the drain pipe 4 in a condition opened toward a side of the outer wall surface 1.例文帳に追加

ここで、仕切部材１２の仕切部１２ａは、冷媒管３の屈曲配管部３ａが収容される冷媒管収容部５ａとドレン管４の屈曲配管部４ａが収容されるドレン管収容部５ｂとを仕切るべく、ドレン管４の屈曲配管部４ａを、外壁面１側に向かって開口した状態で覆う。 - 特許庁

To provide a rotary shaft support structure for an electric supercharger having good assemblability, capable of reducing shaft vibration, and facilitating the invention to be reduced in practice by modifying existent equipment because there is no need for specializing a bearing form, in a shaft support structure of the electric supercharger in which an electric motor is arranged in a manner overhanging on an outer side of a bearing.例文帳に追加

軸受の外側にオーバーハングさせて電動機を配した電動過給機の軸支持構造において、組立性が良好であり、且つ軸振動を低減することができ、さらに軸受を特殊な形態とする必要がないため既設機器を改造して発明の実施をすることが容易な電動過給機の軸支持構造を提供する。 - 特許庁

To suppress impact on the chest of an occupant caused by the preceding entry of a door upper part into the cabin interior by making a door lower part enter early into the cabin interior at the time of a side collision in automobile door structure with an impact beam disposed inside an outer panel along a longitudinal direction and with an impact absorbing member disposed between an inner panel and a door trim.例文帳に追加

アウタパネルの内側に前後方向に沿ってインパクトビームを配設し、インナパネルとドアトリムの間に衝撃吸収部材を配設した自動車のドア構造において、側面衝突時にドア下部が早期に車室内側に侵入し、ドア上部が先行して車室内側に侵入して乗員の胸部への衝撃を抑制する。 - 特許庁

Specifically, the outer ring 12 includes a cylindrical part 13, annular flanges 14, 15 protruding axially inside at least at one-side of the cylindrical part 13, and a rotation-stop 16 extending from the tip end of the flange 14 to the axially outside region of the inside peripheral surface of the flange 14 at least at a spot on the periphery of the flange 14.例文帳に追加

具体的には、筒状部１３と、少なくとも筒状部１３の軸方向一方側端部に径方向内側に向かって突出する円環形状の鍔部１４，１５と、少なくとも鍔部１４の円周上の一箇所に鍔部１４の先端から鍔部１４の内周面より径方向外側の領域に向かって延びる廻り止め部１６とを備える。 - 特許庁

This header tank 2 for the heat exchanger is formed by joining the tank 21 and the plate 22, an emboss portion 32 projecting to an outer side of the tank 21, is formed on the plate 22, the tube insertion hole 25 is formed on the emboss portion 32, and further an inclined portion 33 used as a guide in inserting the tube 4, is formed on the tube insertion hole 25.例文帳に追加

本発明の熱交換器用ヘッダタンク２は、タンク２１とプレート２２を接合して形成されており、プレート２２にタンク２１の外側へ突出したエンボス部３２を形成し、このエンボス部３２にチューブ挿入穴２５を開け、このチューブ挿入穴２５にチューブ４を挿入するときのガイドとなる傾斜部３３を形成することを特徴とする。 - 特許庁

The fixing device includes: the magnetic flux generating means 24 generating magnetic flux; the heat generating member 20 heated by the magnetic flux directly or indirectly and also opposed to the magnetic flux generating means 24 on its outer circumferential surface side; and a partition member 27a partitioning a gap between the magnetic flux generating means 24 and the heat generating member 20 into a plurality of spaces A1 and A2.例文帳に追加

磁束を発生させる磁束発生手段２４と、その磁束によって直接的又は間接的に加熱されるとともに磁束発生手段２４に外周面側で対向する発熱部材２０と、磁束発生手段２４と発熱部材２０との空隙を複数の空間Ａ１、Ａ２に仕切る仕切り部材２７ａと、を備える。 - 特許庁

In the fuel cell 2 formed by stacking electrodes (an air electrode 71 and a fuel electrode 72) and separators 73, 74 on both surfaces of an electrolyte membrane 70, a deformation absorbing part 78 absorbing expansion and contraction in at least one direction in the surface direction and the thickness direction of the electrolyte membrane 70 is installed on the outer side in the surface direction than the electrode.例文帳に追加

電解質膜７０の両面に電極（空気極７１、燃料極７２）とセパレータ７３，７４とが積層されてなる燃料電池２において、電解質膜７０の面方向と膜厚方向の少なくとも一方向の伸縮を吸収する変形吸収部７８を、前記電極よりも面方向外側に設けた。 - 特許庁

A semiconductor device 2 includes a semiconductor chip 10, an electronic circuit formed on a surface 10T of the semiconductor chip 10, and a MIM capacitor 20 formed on at least one lateral face 10L, 10R of the semiconductor chip 10 and having a laminate structure of an inner electrode 21, an insulation film 22 and an outer electrode 23 from the semiconductor chip 10 side.例文帳に追加

半導体装置２は、半導体チップ１０と、半導体チップ１０の表面１０Ｔに形成された電子回路と、半導体チップ１０の少なくとも１つの側面１０Ｌ、１０Ｒに形成され、半導体チップ１０側から内部電極２１と絶縁膜２２と外部電極２３との積層構造を有するＭＩＭキャパシタ２０とを備えている。 - 特許庁

The guide wire 1 having a slender core wire 2, in which a flat plate-shaped ribbon 3 is placed in the tip portion, and a coil wire 4 arranged on the outer periphery of the core wire 2, wherein the ribbon 3 is provided with a notched portion 31 or a cutout portion 32 so that the diameter direction cross sectional area gradually decrease toward a tip side.例文帳に追加

平板形状のリボン３が先端部に設けられた細長いコアワイヤー２と、該コアワイヤー２の外周上に配置されるコイルワイヤー４とを有してなるガイドワイヤー１において、前記リボン３は径方向断面積が先端側に向かって徐々に減少するように、欠切部３１または切削部３２が設けられてなることを特徴とするガイドワイヤー１である。 - 特許庁

In the variable displacement compressor having a shaft, an annular swash ring which can be inclinedly rotated to the shaft, and a pivot pin engaged with an engagement hole formed in the radial direction of the swash ring to transmit the drive force from the shaft to the swash ring, a thickened part is provided on an outer side of the ring of the engagement hole.例文帳に追加

シャフトと、シャフトに対して傾斜して回転可能な環状のスワッシュリングと、該スワッシュリングの径方向に設けられた係合孔に係合し、シャフトからの駆動力をスワッシュリングに伝達するピボットピンとを有する可変容量型圧縮機において、前記係合孔のリング外形側に肉残し部を設けたことを特徴とする可変容量型圧縮機。 - 特許庁

A frame outer circumference passage 404 communicating an upper space 704 where compressed gas is delivered and a hermetic vessel inside hollow space 705 in a motor upper side is provided in a frame outside of the compression mechanism part, and waste oil pipe 403 returning oil fed to each bearing of the compression mechanism part to a oil reservoir at a compressor bottom part from a intermediate space.例文帳に追加

圧縮機構部のフレーム外側には、圧縮ガスが吐出される上部空間７０４と電動機上側の密閉容器内中部空間７０５とを連通するフレーム外周通路４０４が設けられ、また圧縮機構部の各軸受に給油された油を中部空間から圧縮機底部の油溜りに戻す排油パイプ４０３が設けられている。 - 特許庁

To provide a hub unit devised so that a screw part formed on a vehicle outer side end part of an axle is inserted in a shaft hole of a hub wheel and the hub wheel is fixed on the axle by a nut to screw in the screw part, thus fastening force of the nut is secured, and looseness of the nut is prevented, and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

ハブホイールの軸孔に、車軸の車両アウタ側端部に形成されたねじ部が車両インナ側から挿入され、該ねじ部に螺合するナットによって車軸にハブホイールが固定されるようになっていて、ナットの締め付け力を確保することができ、またナットの緩みを防止することができるハブユニットとその製造方法を提供する。 - 特許庁

The valve lifter 11 includes the cam receiving member 15 made of steel having a circular crown face 15A abutted on a cam 14, and a cylindrical member 16 made of an aluminum alloy joined to the lower face outer peripheral edge of the cam receiving member 15 and having a side face which is a sliding face with respect to the hole wall of the valve lifter hole 12 of a cylinder head 1.例文帳に追加

バルブリフタ１１は、カム１４と当接する円形状の冠面１５Ａを有する鉄鋼製のカム受け部材１５と、このカム受け部材１５の下面外周縁に接合され、側面がシリンダヘッド１のバルブリフタ孔１２の孔壁に対する摺動面となっているアルミニウム合金製の円筒部材１６とを備えて構成されている。 - 特許庁

Upon this disposition, a notch part 14a of the plate 14 is made to engage with a plane part 16b of a projection part 16 of the pinion shaft 10, and a truncated cone tip end face side of the plate 14 where an inner peripheral hole 14d is formed is made to project with respect to the outer surface 10a_1 of the pinion shaft 10.例文帳に追加

この配置に際しては、このピニオンシャフト１０の突起部１６の平面部１６ｂに、プレート１４の切欠部１４ａが係合するようにして配置するとともに、プレート１４の、内周穴１４ｄが形成されている円錐台状の先端面側をピニオンシャフト１０の上記外表面１０ａ_１に対し突設される態様で配置する。 - 特許庁

Further, light emitted from an LED and advancing in the transparent resin substrate 24 is totally reflected by the folding section 26D of the reflector located in the slit 56 so that the folding section 26D of the reflector 26 is stored in the slit 56 or penetrates the slit 56, and the light leakage from an outer peripheral side surface of the transparent resin substrate 24 can be surely prevented.例文帳に追加

又、リフレクタ２６の折り曲げ部２６Ｄがスリット５６に格納され、若しくはスリット５６を貫通することで、ＬＥＤから出射され透明樹脂基板２４を進行する光を、スリット５６内部に位置するリフレクタの折り曲げ部２６Ｄによって全反射させ、透明樹脂基板２４の外周側面からの光漏れを、確実に防止することができる。 - 特許庁

A nozzle member 7 is integratedly formed out of a cylindrical side face and a part 7a forming the extreme end face of a nozzle, the wall thickness of the injection hole 8 and the extreme end face forming part forming a seat face 9 of the nozzle member 7 is formed so as to increase from the injection hole 8 toward the outer curcumference without reducing.例文帳に追加

ノズル部材７は、円筒状の側面７ｂとノズルの先端面を形成する部分７ａとが一体で成形され、ノズル部材７の噴射孔８及びシート面９が形成される先端面形成部７ａの肉厚を、噴射孔からノズル部材７の外周まで、噴射孔８から外周に向かって減少することなく増加するように形成される。 - 特許庁

The air guide includes a guide frame having an air intrusion hole provided on the outer side, an air introduction hole arranged therein to be communicated with the air intrusion hole, and an air outlet hole provided on the inner face to be communicated with the air introduction hole, and a slide tube covering the guide frame facing the air outlet hole and linearly moving relative to the guide frame.例文帳に追加

本発明のエアガイドは、外側には進気孔が開設され、内部には前記進気孔と連通する導気孔が配設され、内側には前記導気孔と連通する出気孔が開設されているガイドフレームと、前記出気孔に向かうように前記ガイドフレームを覆い、且つ前記ガイドフレームに相対して直線運動するスライドチューブと、を備える。 - 特許庁

A low concentration layer which has a polarity opposite to that of the drift layer and which is depleted in the off state, is provided to the outer side of the drift layer.例文帳に追加

基板に形成する第１電極及び第２電極と、前記第１電極と前記第２電極との間に形成し、オン状態で導電しオフ状態で空乏となるドリフト層とを備える半導体装置において、前記ドリフト層の外側の側面に、前記ドリフト層とは逆極性であって、前記オフ状態で空乏となる低濃度層を備えることを特徴とする半導体装置。 - 特許庁

Since most of the radiation heat resulting from the outer surface of the raw material 1 with high reflectivity with respect to radiation heat such as the aluminum foil is reflected on the entry surface side, the amount of heat passing through the cemented excelsior board 2 becomes very small.例文帳に追加

木毛セメント板２の片面又は両面に、アルミホイル等輻射熱に対して高反射率の素材１を取り付けた遮熱断熱木毛セメント板であり、アルミホイル等輻射熱に対して高反射率の素材１外面から来た輻射熱は、大半進入面側に反射されてしまう為、木毛セメント板２を通過する熱量は非常に少なくなる。 - 特許庁

This impeller for the vacuum cleaner includes a disc-like lower plate, an upper plate arranged at predetermined distance from the lower plate, having the same diameter as that of the lower plate, and forming an air suction port at the center, and a plurality of air guide members arranged radially between the upper plate and the lower plate and having chamfered both corner parts at an outer side end.例文帳に追加

本発明に係る掃除機用インペラーは、円板状の下板と、下板から所定の距離隔てられて配設され、下板と同径を有し中央に空気吸込口が形成された上板、および上板と下板との間に放射状に配設され、外側端の両角部が面取り加工された複数の空気案内部材と、を含む。 - 特許庁

In the aluminum oil pan, a first fastening face 23 to be connected to a first fastened face 14a formed in the cylinder block 10 is arranged and also a second fastening face 21 to be connected through a sealing member 50 to a second fastened face 13a formed in the cylinder block on the outer and upper side of the first fastened face 14a are provided.例文帳に追加

アルミオイルパン２０に、シリンダブロック１０に形成される第１被締結面１４ａに締結される第１締結面２３を設けると共に、第１被締結面１４ａの外側、且つ上方に前記シリンダブロックに形成される第２被締結面１３ａに密封部材５０を介して締結される第２締結面２１ａを設けた。 - 特許庁

A helical inclined plate 13 consisting of a strip plate is disposed outside radial rotary vanes 7 which are connected with the upper side of the rotary shaft 6 and, by connecting the helical inclined plate 13 with the outer ends of the respective rotary vanes 7, the helical inclined plate 13 is supported rotatably inside an inner wall of the processing vessel 8.例文帳に追加

前記回転軸６の上側に連結された放射状の回転刃７の外側に、帯状板からなる螺旋状の傾斜板１３を配設してあり、該螺旋状傾斜板１３と各回転刃７の外端との間を連結することで、螺旋状傾斜板１３が処理槽８の内壁の内側で回転可能に支持してある。 - 特許庁

In the water tank 1 for storing ice being stacked in multistage in a storage facility for keeping a constant temperature in a storage compartment regardless of the outer air temperature utilizing latent heat of ice and water, an overflow port 2 and a water flow channel 3 for guiding overflow water to the lower stage water tank 1 are provided in the side wall 11 of the water tank 1.例文帳に追加

氷と水の潜熱を利用して外気の温度にかかわりなく貯蔵室内の温度を一定に保つ貯蔵設備内に、多段上に積み上げられる貯氷用の水槽１において、水槽１の側壁１１にオーバーフロー口２と、オーバーフローした水を下段の水槽１に案内する流水通路３を備えて構成する。 - 特許庁

To prevent the deterioration of weatherability and coating quality on the outer surface side of a thick wall part caused by the falling of a powder coating in an electrocoating process in the coating method of a car body including a powder coating process of the car body after coating pre-treatment, a heat melting process, an electrocoating process, and a heat curing process.例文帳に追加

塗装前処理後の自動車車体への粉体塗装工程、熱溶融処理工程、電着塗装工程および熱硬化処理工程を含む自動車車体の塗装方法において、電着塗装工程での粉体塗料の脱落に起因して厚肉部の外表面側の耐候性および塗装品質が低下することを防止する。 - 特許庁

The invention has a feature that an air permeable layer formed of nonwoven fabric 12 at the outer side of a porous pipe 11 formed of a filament 10 for example is provided and further, it has another feature that a coating layer 13 made of a biodegradable resin or a water soluble resin is applied on the outside of the air permeation layer made of the nonwoven fabric 12.例文帳に追加

本発明は、例えばフィラメント１０で形成した多孔質パイプ１１の外側に不織布１２からなる通気層を設けたことを特徴としており、さらにはこの不織布１２からなる通気層の外側に生分解性樹脂または水溶性樹脂からなる被覆層１３を施したことを特徴とするものである。 - 特許庁

In the connector having a connector body 1, a middle push forming portion 10a provided on outer side of the connector body, and a upper push forming portion 20a provided outside the middle push portion, a locating member 12 is provided outside the middle push forming portion and a part of the locating member is partially exposed from the surface of the upper push forming portion.例文帳に追加

コネクタ本体１と、コネクタ本体の外側に設けられた中押し成形部１０ａと、中押し成形部の外部に設けられた上押し成形部２０ａとを有するコネクタであって、中押し成形部の外部に位置決め部材１２を設け、位置決め部材の一部が上押し成形部の表面から部分的に露出していることを特徴とする。 - 特許庁

The luminaire attaching device is provided with a hooking connector 3 fitted to a ceiling 1 side with a locking part 2 formed at an outer edge, and a luminaire 7 with an attachment tool 6 equipped with a locked part 5 biased inward with a screw 4 so as to be locked to the locking part 2, of which, the attachment tool 6 is biased downward with a second screw 8.例文帳に追加

天井１側に設置され外縁部に係止部２を形成した引掛接続器３と、前記係止部２に係止されるようにバネ４で内向きに付勢された被係止部５を設けた取付具６をもつ照明器具７とを備え、前記取付具６は第二バネ８で下方に付勢されている照明器具取付装置である。 - 特許庁

This vibration control device has a reinforcing member 17 embedded in a rubber member 13 in a cylindrical space 10a, at a portion located on the opposite side to a position provided with first and second inclined walls 14, 15 with a center axis O of the cylindrical space 10a radially placed in between and away from an outer cylinder 11 and an inner cylinder 12.例文帳に追加

防振装置１０であって、筒状空間１０ａ内のゴム部材１３において、第１、第２傾斜壁１４、１５が設けられている位置に対して、この筒状空間１０ａの中心軸線Ｏを径方向で挟んだ反対側に位置する部分に、外筒１１および内筒１２から離れて補強部材１７が埋設されている。 - 特許庁

Traps 5a and 5b opened toward the upstream side of the EGR passages 2a and 2b are provided on outer corners of the direction changing parts 4a and 4b, the soot contained in the EGR gas and condensed water precipitated by the cooling are collected by the traps 5a and 5b to purify the EGR gas to be returned to an intake passage 1.例文帳に追加

ＥＧＲ通路２ａ、２ｂの上流側に向って開口するトラップ５ａ、５ｂを前記方向変換部４ａ、４ｂの外側コーナに設けたことにより、ＥＧＲガスに含まれる煤および冷却によって析出された凝縮水をトラップ５ａ、５ｂで捕集して給気通路１に還流されるＥＧＲガスを清浄化するようにした。 - 特許庁

To provide a high strength steel sheet and a high strength plated steel sheet each combining deep drawability with stretch-flange formability, which have low manufacturing costs and excellent surface appearance in addition to formability and can be used for automotive outer panels, such as hood, door, fender and side panel, home electric appliances, buildings, etc., and also to provide a method for manufacturing them.例文帳に追加

本発明は製造時のコストが安価で、成形性に加え良好な表面外観を有し、フード、ドア、フェンダー、サイドパネル等自動車外板パネルや家庭電器用品、建築物などに利用可能な深絞り成形性と張り出し成形性を兼ね備えた高強度鋼板、高強度めっき鋼板およびそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

In the outer pressure type hollow fiber membrane module supplying raw water from the outside of the hollow fiber membrane and taking out filtrate from the inside, the cleaning method of the hollow fiber membrane module is used wherein a reducing acidic liquid is supplied to the raw water side to perform bubbling cleaning, the concentration of the reducing acidic liquid being 70-12,000 mg/L.例文帳に追加

中空糸膜の外側から原水を供給し内側からろ過水を取り出す外圧型中空糸膜モジュールにおいて、原水側に還元性酸性液を供給してバブリング洗浄を実施し、その際還元性酸性液の濃度が７０〜１２０００ｍｇ／Ｌであることを特徴とする中空糸膜モジュールの洗浄方法を用いる。 - 特許庁

For this moxibustion device, a metallic inner cylinder 2 whose both ends are opened for filling moxa and projecting the tip to the outside is smoothly and slidably fitted inside a blind outer cylinder 1 whose one end is opened and the inner cylinder 2 is smoothly slid downwards by the gravity at the time of turning the tip side of the inner cylinder 2 downwards.例文帳に追加

この温灸器は、一端を開口した有底の外筒１内に、もぐさを充填してその先端を外部に突出させるための、両端を開口した金属製の内筒２を滑らかに摺動可能に嵌挿し、該内筒２の先端側を下向きにした際に、その自重により内筒２を滑らかに下方に摺動させるように構成されている。 - 特許庁

The relief valves 9 and 9 in an optional valve block C installed on the outer surface side of a main valve block B including a turn-control valve 11 are formed as variable relief valves switchable to a high pressure or low pressure, and connected to a turn motor circuit A so as to be used as the relief valves for lowering a turn motor pressure.例文帳に追加

旋回用コントロールバルブ１１を含むメインバルブブロックＢの外面側に取付けられるオプションバルブブロックＣのリリーフ弁９，９を、高圧／低圧切換可能な可変リリーフ弁として構成し、このリリーフ弁９，９を旋回モータ回路Ａに接続して、旋回モータ圧を低圧に設定するためのリリーフ弁として使用できるように構成した。 - 特許庁

In this floor structure constituted by projecting onto an outer side from the external wall of a building to form the ventilation underfloor space by laying a floor member on a joist, vent holes for communicating part above the floor with the ventilation space are intermittently formed on the floor surface, and a vent hole non-formed part of the floor is semitransparent.例文帳に追加

根太上に床材を敷設することによって、床下に通気空間を形成するように建物の外壁から外側に張り出して設けられる床構造において、床面に床上方と前記通気空間とを連通させる通気孔が間欠的に設けられるとともに、床の通気孔非形成部が半透明になっていることを特徴としている。 - 特許庁

The guide fence 10 on the handrail side stores a return round part of the handrail 6 from the predetermined height position to a part in a vicinity of a handrail entrance 24 of a balustrade 7 therein, and allows the handrail 6 to enter/leave from a cutout 23 formed in an inner shape along an outer shape of the handrail 6 at the predetermined height position.例文帳に追加

そして、誘導柵１０のハンドレール側が、ハンドレール６の折り返し円形部の所定高さ位置から欄干７のハンドレール出入り口２４の近傍までを内部に収納し、かつ、所定高さ位置にハンドレール６の外形形状に沿った内形形状に形成された切り欠き２３からハンドレール６を出入りさせるように構成されている。 - 特許庁

To provide a bearing device for a wheel of a driven wheel side without a pilot part for fitting into a knuckle in the outer periphery of an external member and joined with a vehicle body mounting flange in a state abutting upon the knuckle, which reduces cost and improves durability by preventing foreign matter from entering a blocked space of the knuckle and the external member.例文帳に追加

外方部材の外周にナックルと嵌合するためのパイロット部がなく、ナックルに突き合わせ状態で、車体取付フランジが接合された従動輪側の車輪用軸受装置において、低コスト化を図ると共に、ナックルと外方部材との閉塞空間に異物が侵入するのを防止して耐久性の向上を図った車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

Even if an excessive adhesive 3 spreads toward the center side along the belt width during the bonding, the spreading adhesive 3 stays in a step part 25 since each step part 25 coated with the adhesive is formed lower than the surface 21a of the base body part 31 which comes into contact with the roller outer peripheral surface, and then never reaches the surface 21a.例文帳に追加

接着の際に、余分な接着剤３がベルト幅方向で中央側にはみ出したとしても、その接着剤３を塗布した各段差部２５は基体部分３１のローラ外周面と接触する面２１ａよりも低く形成してあるので、はみ出した接着剤３は段差部２５内に留まって、面２１ａまでははみ出さない。 - 特許庁

Although it is necessary to make the sides of the outer side of a tearing start part adhere firmly in order to tear the sealing member 1 surely, the sealing member 1 can be torn and opened surely, because melt cooling can be carried out while maintaining the pressure of a melt sticking tool by melt sticking by impulse heat sealing to perform firm adhesion.例文帳に追加

シール部材１を確実に引き裂くためには、引き裂き開始部の外側の脇を強固に接着させる必要があるが、インパルスシールにより融着することで、融着治具の圧力を保持したまま溶融冷却させることができ、強固に接着することができるので、確実にシール部材１を引き裂いて開封することが可能になる。 - 特許庁

To display an advertisement message of another commodity differing from a commodity to be stored originally in a packaging box under an effective utilization of an inner surface of an upper lid flap overlapped on and positioned outside the upper lid flap positioned at either the inner surface or the outer surface of the upper lid flap positioned at the inner surface of or inside the side plate of the packaging box.例文帳に追加

包装箱の側板の内面もしくは内側に位置する上蓋用フラップの内面あるいは外面もしくは前記内側に位置する上蓋用フラップに重なり外側に位置する上蓋用フラップの内面を有効利用して、本来包装箱に収納される商品とは別の商品の広告メッセージを表示するようにする - 特許庁

A positioning means 42 to specify a position around an axis of revolution of the rotor or the interlocking member 16 so as to make constant a clearance between both sides of the block lever 19 and side surfaces of the lever engaging groove 37 when the rotor is at the locking position, is provided between the outer periphery of the rotor or the interlocking member 16 and a fixed housing 15.例文帳に追加

ロータもしくは連動部材１６の外周と、固定のハウジング１５との間に、ロータがＬＯＣＫ位置にあるときにはブロックレバー１９の両側およびレバー係合溝３７の側面間の間隙が一定となるようにロータもしくは連動部材１６の回動軸線まわりの位置を定める位置決め手段４２が設けられる。 - 特許庁

In an invention in claim 2, the exhaust pipe for water retention described in the claim 1 is formed in larger diameter than the tail tube, and consists of a tubular body having a bent part bending inward formed on a rear side end part and a support member supporting the tubular body with separating the same from an outer circumference of the tail tube.例文帳に追加

そして、請求項２に係る発明は、請求項１に記載の水保持用排気管に於て、水保持用排気管は、テールチューブより大径に形成され、後側端部に内方へ屈曲する屈曲部が形成されて内部に水保持部が設けられた筒体と、当該筒体をテールチューブの外周から離間させて支持する支持部材からなることを特徴とする。 - 特許庁