「outer side」に関連した英語例文の一覧と使い方(462ページ目) - Weblio英語例文検索

A pair of metallic plates are arranged in parallel with each other, at least outer side portions of the parallel-arranged plates are welded to each other, an internal chamber is defined between the metallic plates to allow the application heat exchanging fluid to cross, and the welding of the parallel-arranged plates are performed by directly supplying heat to each of the metallic plates.例文帳に追加

一対の金属プレートを並置し、前記並置したプレートの少なくとも外辺部を互いに溶接し、作用熱交換流体を横断させるために、前記金属プレート間で内部チャンバを規定することを含み、前記並置したプレートの溶接を、前記金属プレートのそれぞれに直接的に熱を供給することによって行うことを特徴とするプレート型熱交換器の製造方法。 - 特許庁

The protrusion 30 is formed by excavating a shield hole along the outer periphery of a continuous underground wall 20, removing the continuous underground wall 20 side of the shield hole, removing a position corresponding to the shield hole of the continuous underground wall 20, and constructing a reinforced concrete structure in the shield hole so as to integrate it with the underground structure body 10 through removed sections.例文帳に追加

突出部３０は、地中連続壁２０の外周に沿ってシールド孔を掘削し、このシールド孔の地中連続壁２０側を撤去し、また、地中連続壁２０のシールド孔に相当する位置を撤去し、この撤去した部分を通して地中構造物本体１０と一体となるように、シールド孔内に鉄筋コンクリート構造物を構築することにより形成する。 - 特許庁

The print head comprises an insulating board 2, a plurality of through holes 3 penetrating the board 2, a plurality of control electrodes 4 provided on outer peripheries of the holes 3 of one surface of the board 2, a first insulating layer 6 covering a surface of the board 2 at the electrode 4 side, and a second insulating layer 7 covering inner walls of the holes 3 of the board 2.例文帳に追加

絶縁性基板２と、絶縁性基板２を貫通する複数の貫通孔３と、絶縁性基板２片面の貫通孔３外周りに設けられた複数の制御電極４と、絶縁性基板２の制御電極４側表面を被覆する第１絶縁層６と、絶縁性基板２の貫通孔３内壁を被覆する第２絶縁層７とを備えている。 - 特許庁

Though the number of rotating members connected to the third planetary gear assembly G3 is large, since an output rotation from the first planetary gear assembly G1 is outputted to an output shaft 2 through the inner diameter side of the second planetary gear assembly G2, the number of the rotating members surrounding the outer periphery of the third planetary gear assembly G3 can be reduced.例文帳に追加

第３遊星歯車組Ｇ３に連結する回転部材は多いが、第１遊星歯車組Ｇ１からの出力回転が、第３遊星歯車組Ｇ３の内径側（中間軸４側）、第２遊星歯車組Ｇ２の内径側を介して出力軸２に出力される構造となっており、第３遊星歯車組Ｇ３を外周から取り囲む回転メンバを少なくすることができる。 - 特許庁

By advancing the cylindrical body towards the inside of the band part 10 with facing the opening 12 across a pair of the receiving planes 22, the opening 12 is extended and the cylindrical body can be held within the band part 10, and the cylindrical body held in the band part 10 is resiliently clamped from the outer peripheral side by a pair of the support piece parts 3.例文帳に追加

棒状体を一対の受け入れ面２２の間の開口部１２に対面させて帯部１０の内部に向けて前進させることにより、開口部１２が押し広げられて棒状体を帯部１０内に収容することができ、帯部１０内に収容された棒状体が、一対のサポート片部３によって、外周側面から弾性的に挟持されるよう構成されている。 - 特許庁

To make it possible without large modification to divert a transfer means by a vacuum and air pressure injection mechanism which is so far generally used for a two-piece can in a process for applying a printing design, in manufacturing a bottle type can formed with an opening neck and a shoulder on the can bottom side of a bottomed can and applied with a printing design on the outer face of the can.例文帳に追加

有底缶の缶底側に口頸部と肩部を成形したタイプで胴部外面に印刷デザインが施されているボトル型缶を製造するに際して、印刷デザインを施すための工程で、従来から２ピース缶で一般的に使用されているバキューム及び加圧空気噴出機構による移送手段を大幅に改造することなく転用できるようにする。 - 特許庁

A game ball P introduced into the upper part of a game area 5a along an outer rail 11a enters a game ball speed reduction passage 23 in a game ball moving-directional upstream side of the buffer member 25b, and the game ball P passing the game ball speed reduction passage 23 comes into contact with a plurality of game pins 14 and an auxiliary member 24 to reduce the ball speed.例文帳に追加

遊技球Ｐが外レール１１ａに沿って遊技領域５ａの上部へ導入された遊技球Ｐが、緩衝部材２５ｂより遊技球Ｐの移動方向上流側において遊技球減速通路２３へ入球し、その遊技球減速通路２３の通過中の遊技球Ｐが複数の遊技釘１４や補助部材２４に接触してその球速が減速される。 - 特許庁

A strainer 5700 for a transmission includes: a first float valve 5711, as a first check valve mechanism which makes oil pass easily in the inner direction of a strainer body 5709; a second float valve 5712 which makes the oil pass easily in the outer side of the strainer body 5709; and a sub-strainer 5704 provided to cover the second float valve 5712 for catching foreign matter 5741.例文帳に追加

トランスミッション用ストレーナ５７００には、ストレーナボディ５７０９の内方向にオイルを通過させやすくする第一逆止弁機構としての第一フロート弁５７１１と、ストレーナボディ５７０９外側にオイルを通過させやすくする第二フロート弁５７１２と、第二フロート弁５７１２を覆うように設けられて異物５７４１を捕集する異物回収用サブストレーナ５７０４とを備える。 - 特許庁

The sears projectingly has a contacting part 9 contacting with a curved handle 3 at a point of crossing the outer shaft 2 with the curved handle 3 and has an energizing device 11 energizing the upper blade 6 and lower blade 7 to open direction so as to force a pressure receiving surface 3c of bay side of the curved handle 3 to the contacting part 9.例文帳に追加

そして、外竿柄２内に中軸１が完納され且つ上刃６と下刃７とが開状態において、外竿柄２に湾曲柄３が交差する部位に湾曲柄３が当たる当接部９を突設し、上刃６と下刃７とを開方向に附勢させた附勢手段１１を設けて当接部９に対して湾曲柄３内湾側の受圧面３ｃが押し付けられるように構成する。 - 特許庁

The ventilation structure of a windowless henhouse has a plurality of ducts having different lengths, each having an air inlet port at a side face of the henhouse and placed near the roof of the house, and a dangled wall suspended in front of the blowing port opened at an end of the duct to diffuse the blown air flow and sufficiently ventilate with outer air in all area of even a long henhouse.例文帳に追加

ウインドウレス鶏舎の換気構造において、鶏舎の１側面に外気取り入れ口が配置された長さの異なる複数のダクトを屋根近くに配置し、ダクトの終端に開口した吹き出し口の先に垂れ壁を垂設して、吹き出した空気が拡散されるように構成し、長い鶏舎であってもどの部分も十分に外気によって換気されるように構成した。 - 特許庁

This door weatherstrip 5 has an installation base part 22 installed in an installation part 51 arranged along the outer periphery of the door 3 journaling a front part and opening the rear side to a vehicle body 2, and a hollow seal part 23 integrally formed with the installation base part 22 and brought into pressure contact with a peripheral edge part of a door opening part of the vehicle body 2 when closing the door 3.例文帳に追加

ドアウエザストリップ５は、車両本体２に対して前部が軸支されるとともに後側が開放されるドア３の外周に沿って設けられた取付部５１に取着される取付基部２２と、取付基部２２と一体的に形成され、ドア３の閉鎖時において車両本体２のドア用開口部の周縁部に圧接される中空状のシール部２３とを備えている。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit device comprises a semiconductor chip provided with the interlayer film, and an insulating film formed on the outer side of wiring provided inside the semiconductor chip and formed so as to cover the boundary of the interlayer film and the upper layer of the interlayer film, the boundary of the interlayer film and the lower layer of the interlayer film or the surface of a part where the interlayer film is removed.例文帳に追加

層間膜を備えた半導体チップと、前記半導体チップ内に設けられた配線より外側に形成され、前記層間膜と該層間膜の上層との界面、前記層間膜と該層間膜の下層との界面若しくは前記層間膜が除去された部分の表面を覆うように形成される絶縁膜とを有することを特徴とする半導体集積回路装置。 - 特許庁

A pair of left and right end surfaces viewed from an observation side of display of a liquid crystal display panel 4 which is stored and held in a front chamber 3a of a frame case 3 and whose outer shape is rectangular are each pressed against and supported by three projecting depression pieces 33 and 33 molded in the same shape integrally with a primary body part of the frame case 3.例文帳に追加

フレームケース３の前室３ａ内に収容保持された外形が長方形をなす液晶表示パネル４の表示の観察側から見て左、右一対の端面が、これに対応するフレーム側板３１ｄ、３１ｂにそれぞれフレームケース３の本体部分と一体に同時成形により３個づつ凸設された同じ形の押圧片３３、３３により押圧支持されている。 - 特許庁

An air intake aperture 19 is disposed in the rotation member 8 and the air flow at an outer peripheral side of the rotation member 8 generated by the rotation of the rotation member 8 is guided to the heat sink 14b through the air flow intake aperture 19 so that the electric components of the X-ray controlling device 14 including the semiconductor elements group for electric power 14a are refrigerated.例文帳に追加

前記回転部材８に空気流体取り入れ口１９を設け、この空気流体取り入れ口１９に前記回転部材８の回転によって生じる該回転部材８の外周側の空気流体を前記ヒートシンク１４ｂに導いて前記電力用半導体素子群１４ａを含む前記Ｘ線制御装置１４の電気部品を冷却する。 - 特許庁

A banner for advertisement can be exchanged, while having a flexible material sheet 1 almost matched with the outer surface from of an overhead door, upper straps 61-65 fixed at the upper terminal edge of the sheet, a stretch strap 12a fixed a the side terminal edge of the sheet, a pocket 14 fixed on the sheet, and a second engaging member 13 fixed on the stretch strap.例文帳に追加

オーバーヘッドドアの外表面形状に略一致する柔軟素材シート１と、前記シートの上端縁に固定された上部ストラップ６１〜６５と、前記シートの側端縁に固定された伸縮性ストラップ１２ａと、前記シートに固定されたポケット１４と、伸縮性ストラップに固定された第二の係合部材１３とを有した広告用バナーを交換可能とした。 - 特許庁

The backing material 2 for the building external wall has a waterproof sheet 3 mounted to a skeleton 1; a lath sheet 4 provided on the outer surface side of the waterproof sheet 3 and formed with a plurality of first projections 4a extending in a vertical direction; and ventilating members 6 inserted in first vent passages 5 formed along the first projections 4a between the waterproof sheet 3 and the lath sheet 4.例文帳に追加

建築物外壁用の下地材２は、躯体１に取り付けられる防水シート３と、防水シート３の外面側に設けられ、上下方向に延在する複数の第１凸条４ａが形成されたラス網４と、防水シート３とラス網４との間に、第１凸条４ａに沿って形成された第１通気路５に挿入された通気部材６とを有する。 - 特許庁

Each bubble generator 10 has an annular body 12 defining a bubble generating hole 13, a plurality of ribs 14 directed in a radial direction is protrudingly formed at both the side faces of the annular body, and groove portions 15 for keeping a bubble liquid continuing to the bubble generating hole between ribs by forming the ribs also in the outer peripheral face of the annular body.例文帳に追加

このシャボン玉発生装置はシャボン玉発生穴１３を形成する環状本体１２を備え、この環状本体の両側面には放射方向に向かう複数のリブ１４が突設され、これらのリブが環状本体の外周面部分にも形成されることにより、それぞれのリブ間にシャボン玉発生穴に連続するシャボン玉液保持用の溝部１５が形成されている。 - 特許庁

A spacer is provided at the outer side of the inlet, the size of the inlet in the plane direction is smaller than the size of the card base material, and the total size of the inlet and the spacer and the size of the card base material are equal to each other.例文帳に追加

少なくともアンテナ基材上にＩＣモジュールとアンテナコイルを有するインレットと、該インレットの表裏にカード基材を貼り合わせてなる非接触ＩＣカードであって、該インレットの外側にスペーサーを有し、平面方向におけるインレットのサイズはカード基材のサイズより小さく、かつインレットとスペーサーを合わせたサイズとカード基材のサイズが等しいことを特徴とする非接触ＩＣカードとする。 - 特許庁

The water supply container further comprises a limiter formed in the recess to limit dropping of an outer end of the outward flange of the body in the recess between the packing and the pawl section when the lever side of the cover is raised and opened from the body.例文帳に追加

給水容器を構成するタンク本体とカバーとの係合保持を、タンク本体の対応する短辺の一方側に爪部による係止部と他方側にレバーによる係止部により構成し、カバーのレバー側を持ち上げてタンク本体から開くときパッキンと爪部との間の窪みへのタンク本体の外向きフランジの外端の落ち込みが制限される制限部を、前記窪みに形成したことを特徴とする。 - 特許庁

An elongated tubular member for forming a plurality of tubular labels by dividing the elongated and tubular film at prescribed intervals is provided, wherein in the part which is the inner surface of the film and corresponds to each label, arbitrary display such as lottery information is printed respectively by a non-impact printer so as to be invisible from the outer surface side of the film.例文帳に追加

長尺状で且つ筒状のフィルムを所定の間隔をおいて分断することにより、複数の筒状ラベルを形成するための長尺筒状体において、前記フィルムの内面で且つ各ラベルに対応する部分には、ノンインパクトプリンタによりクジ情報等の任意の表示が、フィルムの外面側から目視不可能となるように、それぞれ施されたことを特徴とする。 - 特許庁

In the fluid dynamic bearing unit, at least one member which constitutes an outer member 20 is formed by press working of a sheet member, a radial bearing surface and at least one side of a thrust bearing surface are formed by the press working, and at least parts for forming the radial bearing surface and the thrust bearing surface of an inner member 10 are composed of sintered metal.例文帳に追加

外方部材２０を構成する少なくとも１つの部材が、板材のプレス加工により成形されたものであって、このプレス加工により前記ラジアル軸受面と少なくとも片側のスラスト軸受面が形成されていると共に、内方部材１０の少なくともラジアル軸受面とスラスト軸受面を形成する部分が焼結金属からなる流体動圧軸受装置である。 - 特許庁

The length L2 of one magnet roller shaft 134b at a downstream side of a developer moving direction in a developing roller rotational axis direction caused by movement of the outer periphery having a concave 139 of a developing sleeve 132 at a position of a developer releasing portion where the developer is released from a developing roller 115 is shorter than the length L1 of the other magnet roller shaft 134a.例文帳に追加

そして、現像剤を現像ローラ１１５から離脱させる剤離れ部の位置で現像スリーブ１３２の凹み１３９を有する外周面の移動によって発生する現像ローラ回転軸方向における現像剤移動方向下流側にある一方のマグネットローラ軸１３４ｂの長さＬ２が他方のマグネットローラ軸１３４ａの長さＬ１よりも短い。 - 特許庁

Further, the underwater dry suit includes a reinforcement member connected to a lining cloth with both tapes along the outer peripheries of both tapes of the first waterproof fastener from the rear side of the first waterproof fastener and including an open angle suppressing part suppressing open angles of both tapes opened by a slider when the slider of the first waterproof fastener is moved to a lower stop position which is the maximum opening position and is stopped.例文帳に追加

さらに、第一防水ファスナーの裏側から、この第一防水ファスナーの両テープの外周に沿って、裏生地に両テープと一緒に結合され、および第一防水ファスナーのスライダーをその最大開口位置である下止位置まで移動させて止めてあるとき、スライダーにより開放される両テープの開放角を抑制する開放角抑制部を含む補強材を備える。 - 特許庁

In the lithium ion secondary battery according to one embodiment of the present invention, a positive electrode capable of storing and discharging lithium, a negative electrode capable of occluding and discharging lithium, and a separator and an electrolyte for ensuring the ion conductivity between the positive and negative electrodes are accommodated inside a battery can, and a foam metal layer is provided on the outer side surface of the battery can.例文帳に追加

本発明の一実施形態であるリチウムイオン二次電池は、電池缶の内部に、リチウムの吸蔵・放出が可能な正極と、リチウムの吸蔵・放出が可能な負極と、正極と負極との間のイオン導電性を確保するためのセパレータおよび電解質とを収容してなるものであって、電池缶の側外面に発泡金属層を設けたことを特徴とするものである。 - 特許庁

A hard lid body structuring the distribution package of a distribution packaged product 400 with an outer bag 26 is made of a hard composite sheet laminating a print receiving layer, a hard intermediate layer and a lid seal layer, in this order, and the hard intermediate layer is provided with a polystyrene resin layer and an EVOH layer containing oxygen-absorbing resin placed on the print-receiving layer side.例文帳に追加

外袋を備えた分配包装体詰め製品の分配包装体を構成する硬質蓋体は、印刷受容層、硬質中間層および蓋体シール層をこの順に積層してなる硬質複合シートから形成され、硬質中間層がポリスチレン樹脂層と印刷受容層側に配置された酸素吸収性樹脂を含有するＥＶＯＨ層とを有する。 - 特許庁

In this hinge cap 1, a cap body 2 is connected with a top lid 3 with a hinge, the cap body 2 includes a discharge tube 5, wherein the inside surface of a top wall 12 of the lid 3 is formed with an inner ring 15 formed to seal the tube 5 from the outer peripheral side in closing the lid, guide means 19 for guiding the inner ring 15 to a lid closing position is provided on the lid 3.例文帳に追加

キャップ本体２と上蓋３とをヒンジ結合し、前記キャップ本体２は注出筒５を備え、前記上蓋３の天壁１２内面に閉蓋時に前記注出筒５を外周側よりシールするように形成したインナーリング１５を備えたヒンジキャップ１であって、前記上蓋３に前記インナーリング１５を閉蓋位置へと案内するガイド手段１９を設ける。 - 特許庁

The wavelength conversion layer 12 is in a film shape for covering upper and side faces of the light-emitting element 11, the light-transmitting member 14 is made of a material having a refractive index to the first-wavelength light larger than that to the second-wavelength light, and an outer wall surface of the light-transmitting member 14 includes a recessed light refraction surface 16 at a position opposing the surface of the light-transmitting element 11.例文帳に追加

波長変換層１２は発光素子１１の上面及び側面を覆う膜状であり、透光性部材１４は、第１波長の光に対する屈折率が第２波長の光に対する屈折率よりも大きい材料で構成されており、透光性部材１４の外壁面は、発光素子１１の面に対向した位置に凹状の光屈折面１６を有する。 - 特許庁

When the insert is attached to the rotary tool body, the main cutting edge of the insert defines the lowermost point in the rotation axis direction of the rotary tool body, and the width of the negative honing or the width between the negative honing and the land is formed so as to gradually increase from the lowermost point toward the outer peripheral side direction with respect to the rotation axis direction of the rotary tool body.例文帳に追加

そして、回転工具本体にこのインサートを装着したときに、回転工具本体の回転軸方向に対する最下点をインサートの主切刃が有するようにするとともに、ネガホーニング、またはネガホーニングとランドの幅を、この最下点から回転工具本体の回転軸方向に対する外周側方向に向かって、漸次増加するように形成している。 - 特許庁

The battery pack includes a battery 1 capable of charging, a main circuit board 2 for mounting a stabilizing circuit 20 which stabilizes output voltage of the battery 1, a sub-circuit board 4 connected to an output side of the stabilizing circuit 20 and mounting electronic components 40 for output, and an outer case 6 for housing the battery i, the main circuit board 2, and the sub-circuit board 4.例文帳に追加

バッテリパックは、充電できる電池１と、この電池１の出力電圧を安定化する安定化回路２０を実装してなるメイン回路基板２と、安定化回路２０の出力側に接続してなる出力用の電子部品４０を実装してなるサブ回路基板４と、電池１とメイン回路基板２とサブ回路基板４とを収納してなる外装ケース６とを備えている。 - 特許庁

Since small openings 10d and 10d are formed in the optical axis orthogonal direction on the outer side of a position PZ where the parting line PL of a first mold 10 and the molded optical element OE cross, a burr can hardly be formed by the intrusion of a molten resin into the small opening 10d between optical surface transfer surfaces 10a and 20a and flange transfer surfaces 10b and 20b.例文帳に追加

小開口１０ｄ、１０ｄが、第１の型１０のパーティングラインＰＬと、成形された光学素子ＯＥとが交差する位置ＰＺよりも、光軸直交方向外方に形成されているので、光学面転写面１０ａ、２０ａ，フランジ転写面１０ｂ、２０ｂの間に溶融した樹脂が小開口１０ｄの内部に侵入して、バリを形成する恐れは少ない。 - 特許庁

By passing a hollow cylindrical metallic tube 13 having the outer peripheral length which is equal to that of the hollow square cylindrical metallic tube to be formed through a roller die 14 in which two sets of a pair of rollers in opposition are arranged into a cross shape and pressurizing the hollow cylindrical metallic tube 13 toward the center from four side directions, the cylindrical tube is formed into the hollow square cylindrical tube 16 without reducing the area.例文帳に追加

形成すべき中空角筒状の金属管と等しい外周長を有する中空円筒状の金属管１３を、対向させたローラ対２組を十字状に配置してなるローラダイス１４に通し、中空円筒状の金属管１３を側方４方向より中心に向けて押圧することにより、減面することなく中空角筒状の金属管１６に成形する。 - 特許庁

The camera device 1 includes: a support frame 8 for supporting an imaging device 6; a focus position adjustment frame 9 into which the support frame 8 is inserted slidably along an optical axis direction; a focus position adjustment ring 10 fitted on the outer side of the focus position adjustment frame 9; a driving unit 11 for rotating the focus position adjustment ring 10; and a mount member 5 to which the configurations are assembled.例文帳に追加

カメラ装置１は、撮像素子６を支持する支持フレーム８と、支持フレーム８が光軸方向に沿ってスライド可能に挿着されるフォーカス位置調整フレーム９と、フォーカス位置調整フレーム９の外側に嵌着されるフォーカス位置調整リング１０と、フォーカス位置調整リング１０を回転させるための駆動ユニット１１と、これらの構成が組み付けられるマウント部材５とを備える。 - 特許庁

The shroud 6 and the plurality of fins 7 form a passage 18 for leakage steam 14 in between, and guide plates 9 are attached to the canopy 1a of the stator blade outer ring 1 on the side of a passage outlet 18a for the leakage steam 14 for guiding the leakage steam 14 to match the direction of the leakage steam 14 with the direction of mainstream steam 13 in a radial external view.例文帳に追加

シュラウド６と複数のフィン７との間に漏れ蒸気１４の流路１８が形成され、この漏れ蒸気１４の流路出口１８ａ側の静翼外輪１の庇部１ａに、漏れ蒸気１４を案内して、半径方向外方からみて漏れ蒸気１４の方向を主流蒸気１３の方向に一致させる案内板９が取り付けられている。 - 特許庁

The other end portions of the first plate body 41c and the second plate body 41d have the first engaging portion 41e and the second engaging portion 41f bent to be approximately perpendicularly engaged with the first engaging groove 46b and the second engaging groove 46c formed to be opened at two side outer peripheral surfaces of the cover body 46a of the fixed shaft cover 46.例文帳に追加

第１板本体４１ｃ及び第２板本体４１ｄの他端部は、固定軸カバー４６のカバー本体４６ａの側面外周面の２箇所に開口するように形成された第１係合溝４６ｂ及び第２係合溝４６ｃに略直角に係合するように折れ曲がって形成された第１係合部４１ｅ及び第２係合部４１ｆを有している。 - 特許庁

The inflator structure of the vehicular airbag includes a disc-shaped inflator body 1 whose outer shell is formed of a pressure vessel 3 and which is entirely housed inside the airbag cushion 5 in which bolt insertion holes 5a are formed, and mounting bolts 4 directly and integrally connected to a bottom surface 3a of the pressure vessel and projecting outward the airbag cushion through the bolt insertion holes to be fastened to the vehicular side fixing part 8.例文帳に追加

外殻がプレッシャーベッセル３で形成され、ボルト挿通孔５ａが形成されたエアバッグクッション５内部に全体が収容されるディスク形状のインフレータ本体１と、プレッシャーベッセルの底面３ａに直接一体的に接合され、ボルト挿通孔からエアバッグクッション外方へ突出されて車両側固定部位８に締結される取付用ボルト４とを備えた。 - 特許庁

To provide a high-pressure discharge lamp in which an electrode axle of an electrode and metal foil are jointed and sealed in a sealing part, and a plurality of grooves in axial direction are formed on the outer circumference of the part in the sealing part of the electrode axle, and which has a structure in which the electrode axle is not bent and broken due to stress concentration at the end part on the metal foil side of the grooves.例文帳に追加

電極の電極軸と金属箔が接合され、封止部内で封止されており、前記電極軸の封止部内の部分の外周面に軸方向の複数の溝が形成されている高圧放電ランプにおいて、前記溝の金属箔側の端部で応力集中して電極軸が折れ曲がったり、破損したりすることがないような構造を提供することにある。 - 特許庁

The apparatus for application of fixed quantity of liquid chemical includes a syringe 11 housing the liquid chemical to be applied and including an ejection port 11a at the one side of the syringe, a heating means 12 arranged to cover at least a part of the outer circumferential surface of the syringe, a temperature sensing means 14 arranged inside the syringe and a liquid chemical supply means 15 for supplying the liquid chemical to the inside of the syringe.例文帳に追加

塗布される液剤を収容し、一側に吐出口１１ａを備えるシリンジ１１と、シリンジの少なくとも一部の外周面を覆い包むように配置される加熱手段１２と、シリンジの内部に配置される温度感知手段１４と、シリンジの内部に液剤を供給する液剤供給手段１５と、を備える液剤定量塗布装置である。 - 特許庁

The intermediate frame 18 includes: a supporting part 54 supporting a back of the liquid crystal display panel 10; a light-reflecting cover part 44 covering a part of a fluorescent tube 30 and a region of the lower frame 28 on an outer side than the fluorescent tube 30; and a coupling part 56 integrally coupling the supporting part 54 and the light-reflecting cover part 44 to be fixed on the upper frame 14 and the lower frame 28.例文帳に追加

中間フレーム１８は、液晶表示パネル１０の裏面を支持する支持部５４と、蛍光管３０の一部及び下フレーム２８の蛍光管３０よりも外側の領域を覆う光反射カバー部４４と、支持部５４及び光反射カバー部４４を一体的に連結して上フレーム１４及び下フレーム２８に固定されるための連結部５６と、を含む。 - 特許庁

The rolling bearing for the tenter clip which consists of the rolling bearing which comprises a plurality of rolling elements arranged to be freely rolled between an inner ring and an outer ring, and is filled with a grease compound containing a base oil containing a specific branch alkyl side-chain diphenyl ether oil, and a thickener.例文帳に追加

内輪と外輪との間に転動自在に配設された複数の転動体とを備えるとともに、特定の分岐アルキル側鎖ジフェニルエーテル油を含む基油と、増ちょう剤とを含むグリース組成物を充填した転がり軸受、並びに前記転がり軸受からなるテンタークリップ用転がり軸受、前記テンタークリップ用転がり軸受を備えるテンタークリップ、前記テンタークリップを備えるフィルム延伸機。 - 特許庁

The flat panel display apparatus includes a substrate 110, the play unit 100 disposed on the substrate, the first interconnecting line 410 positioned on the substrate at the outer side of the display unit, the second interconnecting line 420 located above the first interconnecting line, and at least two insulating layers 160, 182 interposed between the first interconnecting line 410 and the second interconnecting line 420.例文帳に追加

基板１１０と、基板上に配置されたディスプレイ部１００と、基板上の、ディスプレイ部の外側に配置された第１配線４１０と、第１配線４１０の上部に配置された第２配線４２０と、第１配線４１０と第２配線４２０との間に介在された少なくとも二つの絶縁層１６０、１８２と、を備えることを特徴とする、平板ディスプレイ装置が提供される。 - 特許庁

The silver halide emulsion contains silver halide grains having the silver chloride content of 75-99 mol%, wherein the silver halide grains have a region in which silver iodide content is maximum and a region in which silver bromide content is maximum within each silver halide grain, and have the region in which silver iodide content is maximum at the outer side of the region in which silver bromide content is maximum.例文帳に追加

塩化銀含有率が７５〜９９モル％ハロゲン化銀粒子であって、該ハロゲン化銀粒子の内部に沃化銀含有率の極大領域と臭化銀含有率の極大領域を有し、かつ該沃化銀含有率の極大領域を該臭化銀含有率の極大領域よりも外側に有するハロゲン化銀粒子を含有することを特徴とするハロゲン化銀乳剤。 - 特許庁

A square groove is prepared respectively at butting end parts of a small diameter tube, after activating flux is applied/dried to the outer side of the butted part while these grooves are butted each other, the butted part is subjected to plasma welding on the activated flux coated part, after that the welded part is remelted so that reinforcement of weld is formed thereon.例文帳に追加

小口径管１の突き合わせ端部をそれぞれＩ型開先に加工し、この開先同士を突き合わせた状態で保持してその突き合わせ部の外側に活性化フラックス５を塗布・乾燥させた後、この活性化フラックス塗布部の上からその突き合わせ部をプラズマアークで溶接し、その後、さらにこの溶接部を再溶融してその溶接部に余盛りを形成する。 - 特許庁

The spectacle lens having the lens effective region 11 corresponding to the frame contour of a spectacle comprises a three-dimensional curved face formed on a lens reverse side around the lens effective region 11, as the chamfered portion 12 ranging to the lens effective region 11, and a cut portion 13 formed on the outer periphery of the chamfered portion 12 and cut for fitting the frame.例文帳に追加

眼鏡のフレーム形状に対応したレンズ有効領域１１を備えるとともに同レンズ有効領域１１の周囲であってレンズ裏面側には同レンズ有効領域１１と連続的な３次元曲面を面取り部１２として形成し、同面取り部１２の外周には前記フレーム内に嵌合させるためにカット加工を施すカット部１３を形成したものである。 - 特許庁

The temperature detecting member in abutment on the surface of the roller coated with the silicone rubber is constituted by disposing a molding 31 of a heat resistant foamed material on the free end side of a metal plate member 32, arranging a thermistor element in the molding and double coating the entire part thereof with an inner layer polyimide film 33 and outer layer 'Teflon (R)' film 34 adhered to each other.例文帳に追加

シリコーンゴムで被覆されたローラの表面に当接する温度検知部材が、金属製の板部材３２の自由端側に耐熱性発泡材料の形成体３１を配設し、その形成体中にサーミスタ素子を配置し、それらを互いに付着した内層ポリイミドフィルム３３と外層テフロン（登録商標）フィルム３４とで全体的に２重に被覆して構成される。 - 特許庁

To close a substantially whole area of a supplying opening formed on a side wall of a housing with an outer surface of a sheet member supplying mechanism when the sheet member supplying mechanism is rotated to a non- acting position by modifying an image forming device equipped with the sheet member supplying mechanism attached rotatably between an acting position and the non-acting position.例文帳に追加

作用位置と非作用位置との間を旋回自在に装着されたシート部材供給機構（１０）を備えた画像形成装置を改良して、シート部材供給機構が非作用位置に旋回せしめられると、ハウジング（２）の片側壁（４）に形成されている供給開口（６）の実質上全領域がシート部材供給機構の外面によって閉じられるようになす。 - 特許庁