「outer window」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This observation window includes the glass plate 5 with an outer shape larger than an outer shape of a window opening 3, and the window frame 6 for holding the glass plate 5.例文帳に追加

窓開口３の外郭形状より大きな外形のガラス板５と、ガラス板５を保持する窓枠６とで覗き窓を構成する。 - 特許庁

The window screen part covers the outer periphery of the frame.例文帳に追加

ウインドスクリーン部は、フレームの外周を覆う。 - 特許庁

AUTOMATIC CLEANING DEVICE FOR OUTER WALL AND WINDOW GLASS OF BUILDING例文帳に追加

ビルの外壁および窓ガラスの自動洗浄装置 - 特許庁

WINDOW GLASS-FIXING STRUCTURE FOR OUTER WALL PANEL例文帳に追加

外壁パネルへの窓ガラス固定構造 - 特許庁

At the time of maintenance, the whole of the window frame 1 with the outer window plate 2 and the inner window plate 3 mounted thereto is exchangeable, or only the outer window plate 2 or the inner window plate 3 is exchangeable.例文帳に追加

さらに、保守点検作業に際しては、外側窓板２および内側窓板３が装着された窓枠１ごとの交換、外側窓板２または内側窓板３のみの交換が可能となる。 - 特許庁

The outer rectangle of the window includes anyborders or decorations supplied by the window manager. 例文帳に追加

ウィンドウの外側の長方形には、境界とウィンドウマネージャが付けた修飾部分も含められる。 - XFree86

The outer frame 17 is formed for covering the upper window 12 and the lower window 13.例文帳に追加

アウターフレーム１７は、上窓１２と下窓１３を覆うように形成してある。 - 特許庁

The window side electrode layer 3 is pasted on the outer side surface of the window face 2A and allows an ultraviolet ray to transmit.例文帳に追加

窓側電極層３は、窓面２Ａの外側面に貼付され、紫外線を透過させる。 - 特許庁

A molding 50 is mounted at the outer edge side of the window glass 45 in the window frame 41.例文帳に追加

窓枠４１におけるウインドガラス４５の外縁側にはモール５０が装着されている。 - 特許庁

The 1st case 17 is provided with a transmission type display device 22, an inner window 31 and an outer window 32.例文帳に追加

第１の筐体17に、透過型表示器22と内側窓31と外側窓32とを設ける。 - 特許庁

Each operating body 7 is protruded to the outside through the inner window holes 43 and the outer window holes 32.例文帳に追加

各々の操作体７を内側窓孔４３及び外側窓孔３２を通して外部に突出させる。 - 特許庁

To offer a window wiping implement which can wipe the outer glass of a window from the interior of a room and is simple and safe.例文帳に追加

室内から窓の外ガラスを拭くことができ、簡単でしかも安全な窓拭き具を提供する。 - 特許庁

A gap part 6 is provided between the outer transparent window 4 and the inner transparent window 5.例文帳に追加

外側透明窓４と内側透明窓５との間には、空隙部６が設けられている。 - 特許庁

According to the structure, an outer window plate 2 and an inner window plate 3 are mounted to a window frame 1 in a unit beforehand, and therefore the double window is efficiently constructed only by fixing the window frame W1 to a side pole W1, a window head, and a window sill which form a window opening for a railway vehicle at the assembling site of the railway vehicle.例文帳に追加

外側窓板２および内側窓板３が予め窓枠１に装着されてユニット化されているため、鉄道車両の組立現場では、鉄道車両の窓用開口部を構成する側柱Ｗ１、幕帯、腰帯に窓枠１を固定するだけで、効率的に二重窓を構成することができる。 - 特許庁

The window assembly 1 is provided with the window plate 10 made of inorganic glass and the shielding material 20 formed along the outer peripheral edge 100 of the window plate 10.例文帳に追加

窓組立体１は、無機ガラス製の窓板１０と、その外周縁１００に沿って形成された遮蔽材２０とを備える。 - 特許庁

The window includes the dielectric window, the channel and the cooling member contacting with the outer surface of the window demarcating the adjoining medium to the channel.例文帳に追加

窓は、誘電体窓、およびチャネルおよびチャネルに隣接した媒体を画定する窓の外表面に接触した冷却部材を含んでいる。 - 特許庁

To provide a cover member which can protect a casing material by draining smoothly between an inner window and an outer window of an existing double window.例文帳に追加

既設の二重窓において内窓と外窓の間で円滑に排水がなされるようにして、額縁材を保護できるカバー部材を提供する。 - 特許庁

To provide a base member which can protect a casing material by draining smoothly between an inner window and an outer window of a double window.例文帳に追加

二重窓において内窓と外窓の間で円滑に排水がなされるようにして、額縁材を保護できるベース部材を提供する。 - 特許庁

A window opening 3 is formed in an exterior wall 2 with the external facing material 1 fitted to an outer surface part, and a sash window frame 4 is disposed at the window opening 3.例文帳に追加

外面部に外装材１を取付けた外壁２に窓用開口部３を形成し、窓用開口部３にサッシ窓枠４を配設する。 - 特許庁

A window unit may include a window holder, and the window holder is provided with a window transmitting laser light and a holder holding an outer periphery of the window and in which a passage used for flowing a liquid around the outer side or the inner side of the window is provided.例文帳に追加

ウィンドウユニットは、レーザ光を透過するウィンドウと、前記ウィンドウの外縁を保持し、内部に前記ウィンドウの外側または内側の周辺に液体を流す流路が設けられたホルダとが設けられたウィンドウホルダと、を備えていてもよい。 - 特許庁

The circumferential edges of the outer and inner window plates 8 and 9 facing the inside space S of the window are sealed with sealing materials 45 and 46, and the inside space S of the window is formed as an independent division of every outer and inner window plates 8 and 9.例文帳に追加

窓内空間Ｓに臨む内外の各窓板８・９の周縁を封止材４５・４６で密封して、窓内空間Ｓを内外の各窓板８・９ごとに独立した区画として形成する。 - 特許庁

To improve fitting of an outer circumferential part of a sash window frame and ensure a watertight characteristic of the outer circumferential part of the sash window frame.例文帳に追加

サッシ窓枠の外周部の収まりを良くし、また、サッシ窓枠の外周部の水密性を確実に行うことができる。 - 特許庁

An eye location is adjusted so as to make an outer edge at the edge part of the back window match an outer edge of the front window.例文帳に追加

奥側の窓部の縁部の外縁が手前の窓部の外縁に一致するよう眼の位置を調整する。 - 特許庁

When the outer cylinder 21 is in an opening position, the sagged optical fiber 13 exposes from the inner window 26 and outer window 23.例文帳に追加

外筒２１が開放位置にあるときに、光ファイバ１３はたわんだ状態で内窓部２６および外窓部２３から露出する。 - 特許庁

A dammy window 5 having an outer appearance meeting with that of the window 4 is provided at an adjacent outer surface of the wall 2 having no opening.例文帳に追加

この本窓４に隣接する開口のない外壁２の外面に上記本窓４と外観が揃ったダミー窓５を設ける。 - 特許庁

The connecting cylindrical part 20 includes: a double cylindrical structure composed of an inner cylinder 22 having an inner window 26; and an outer cylinder 21 having an outer window 23.例文帳に追加

接続筒部２０は、内窓部２６を有する内筒２２と、外窓部２３を有する外筒２１とからなる２重筒構造をなす。 - 特許庁

The window body 2 is formed as a multiple layer structure by an outer window plate 8 and an inner window plate 9, and an inside space S of a window accelerating heat insulation and light scattering is ensured between both window plates 8 and 9.例文帳に追加

窓本体２は、外窓板８と内窓板９とで複層構造にし、断熱および光拡散を促進する窓内空間Ｓを両窓板８・９の間に確保する。 - 特許庁

A window reel C is mounted on a column 14, a window rope 16 is connected to a rope fixture 22, wound around the window reel C, and connected to the fixture 17 of an inner window 18 and an outer window 21.例文帳に追加

柱１４に窓用リールＣを取り付け、ロープ固定金具２２に窓用ロープ１６を結び内窓１８と外窓２１を窓用リールＣを回って窓用ロープ１６で固定金具１７に結ぶ。 - 特許庁

The window-edge structure is composed in such a way that a window member 5 is disposed in a window-opening 2 opened in a building 1 while the outer periphery of the window member 5 is mounted on an architrave member 4 covering an opening backing 3 of the window-opening 2.例文帳に追加

建物１に開口した窓用開口２内に窓部材５を配設し、この窓部材５の外周部を窓用開口２の開口下地３に被せて配設した額縁材４に対して取り付けて成る窓縁構造である。 - 特許庁

ADVERTISEMENT METHOD UTILIZING A GONDOLA FOR CLEANING OUTER WALL AND WINDOW OF BUILDING例文帳に追加

建物の外壁及び窓の清掃用のゴンドラを利用した広告方法 - 特許庁

CLEANING DEVICE AND CLEANING SYSTEM OF OUTER WALL AND WINDOW PANE OF HIGH BUILDING例文帳に追加

高層ビル外壁及び窓ガラス清掃装置及び清掃システム - 特許庁

A door outer panel 2 defines the bottom edge of a door window 8.例文帳に追加

ドアアウタパネル２は、ドア窓部８の下縁を区画する。 - 特許庁

The outer panel part 2 is integrally formed with the window part 13.例文帳に追加

アウターパネル部２には、窓部１３が一体成形されている。 - 特許庁

This tension rod is disposed between a sliding door 7 and a window outer frame 9.例文帳に追加

引き違い戸７と窓外枠９との間に配置される。 - 特許庁

A photovoltaic panel 3 is disposed on an outer rim of the window glass 2.例文帳に追加

窓ガラス２の外縁には光発電パネル３を設ける。 - 特許庁

The roof panel for the vehicle has a translucent window 7 formed in a resin outer panel 3.例文帳に追加

樹脂製アウタパネル３に透過性を有する窓部７を形成する。 - 特許庁

The window part 52 for the flash device 4 is provided in the outer housing 2.例文帳に追加

外筐２にはフラッシュ装置４が臨む窓部５２が設けられている。 - 特許庁

The operation piece 21 faces the outer surface of the case via the operation window 24.例文帳に追加

操作片２１が操作窓２４を介してケース外面に臨んでいる - 特許庁

A door outer panel 2 sections the lower edge of a door window 8.例文帳に追加

ドアアウタパネル２は、ドア窓部８の下縁を区画する。 - 特許庁

An opening for a window 3 is formed at an outer wall substrate frame 9.例文帳に追加

外壁下地枠体９に窓用開口部３を形成する。 - 特許庁

A plurality of outer window holes 32 are formed at the sidewall of the outer shaft cylinder 3 in the radial direction so as to extend in the back and forth direction.例文帳に追加

外軸３の側壁に前後方向に延びる複数の外側窓孔３２を径方向に貫設する。 - 特許庁

The outer wall 4 has the outer-opening window 300 for allowing the outside K of the outer wall 3 to communicate with the combustion chamber 3 and the outer-opening door 310 that can openably closes the outer-opening window 300.例文帳に追加

外壁４は、外壁４の外部Ｋと燃焼室３とを連通する外開口窓３００と、外開口窓３００を開閉可能に閉鎖する外開閉扉３１０とを有する。 - 特許庁

Further, unitizing work, i.e. the mounting of the outer window plate 2 and the inner window plate 3 of the window frame 1 is carried out in a clean working environment, and therefore an air layer 12 between the outer window plate 2 and the inner window plate 3 is prevented from the infiltration of moisture and dust.例文帳に追加

また、窓枠１に外側窓板２および内側窓板３を装着するユニット化作業を清浄な作業環境のもとで行うことにより、外側窓板２と内側窓板３との間の空気層１２に湿気や塵埃が混入するのを防止できる。 - 特許庁

An opening 32 is formed between a plurality of frames 10 supporting a fixed window 1, and a plurality of Shoji screens 60 for the opening/closing window are installed at the outer peripheral edge portion of the opening/closing window 50 for the opening portion 32 between a plurality of frames 10 supporting the fixed window 1.例文帳に追加

固定窓１を支持する複数のフレーム１０の間に開口部３２を形成し、開口部３２用の開閉窓５０の外周縁部に複数の開閉窓障子材６０を装着する。 - 特許庁

The indication panel provided with a substrate having a window frame opening part is provided with both a window frame member made of metal and arranged over the outer circumferential upper surface of the window frame opening part and a coating layer for coating the inner walls of the window frame opening part.例文帳に追加

窓枠開口部を有する基板を備えた表示板であって、窓枠開口部の外周上面に配置された金属製の窓枠部材と、窓枠開口部の内壁を覆う被覆層とを備える。 - 特許庁