「outer window」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A fixed transparent plate or metallic plate can be fixed to the outer rib through a rubber member for a window frame of H-shaped cross-section when it is mounted.例文帳に追加

嵌め殺しの透明板や金属板を取付けるのであれば、外側リブに断面Ｈ形の窓枠用のゴム部材を介して固定することができる。 - 特許庁

To provide a freely removable gap reduction panel for reducing a gap between the shielding member of a window part in a roman shade and a wall surface, and improving outer appearance.例文帳に追加

ローマンシェードにおける窓部の遮蔽部材と壁面との隙間を減少し、美観を向上させる着脱自在な隙間減少パネルを提供する。 - 特許庁

A semiconductor manufacturing apparatus in which heat treatment is carried out by radiation heating is provided with a transparent window 4 as a part of an outer wall of a treatment chamber 1.例文帳に追加

輻射加熱により熱処理を行なう半導体製造装置において、処理チャンバ１の外壁の一部として透過窓４が設けられる。 - 特許庁

The first inclined plane 37 inclines such that the outer diameter thereof gradually increases from the circumference of the top surface of the observation window 26 toward a flat surface 25.例文帳に追加

第１の傾斜面３７は、観察窓２６の先端面周囲から平坦面２５ｃに向かって外径が徐々に大きくなるように傾斜する。 - 特許庁

Bay window beams 11, 11 are connected at the position higher than the gable shed beam 6 at the outer side of shed struts 7, 7 erected on an upper surface of the gable shed beam 6.例文帳に追加

妻小屋梁６の上面に立設された小屋束７，７の外側面における妻小屋梁６よりも高い位置に出窓梁１１，１１を連結する。 - 特許庁

An outer panel 17 or an inner panel 18 constituting a rear gate 10 is split-molded upwardly and downwardly at a window shoulder portion 19 mounted to a rear gate glass 15.例文帳に追加

リヤゲート１０を構成するアウタパネル１７、或いはインナパネル１８をリヤゲートガラス１５が装着される窓肩部分１９で上下に分割成形する。 - 特許庁

The window part 14 for confirming the insertion-puncture needle-outer needle 21 and the pullout-puncture needle 30 is provided at the lower part side portion of the auxiliary device main body 11.例文帳に追加

そして、補助具本体１１の下部側部分に挿入用穿刺針外針２１および取出用穿刺針３０を確認するための窓部１４を設けた。 - 特許庁

In the door structure 10 for the vehicle, a rear window glass 18 is mounted to a surface 16a at an outdoor side of an outer panel 16 while interposing a first dam seal 45.例文帳に追加

車両用ドア構造１０は、アウタパネル１６の車外側の面１６ａに第１ダムシール４５を介在させてリヤウインドガラス１８が取り付けられている。 - 特許庁

The seal rubber 6 is fixed on the outer peripheral surfaces of the small part 31c and a cross-link part 32 in such a manner as to surround a window part 33 of the intermediate cylinder fitting 3.例文帳に追加

シールゴム６は、中間筒金具３の窓部３３を囲むようにして小径部３１ｃ及び架橋部３２の外周面に固着されている。 - 特許庁

To provide an air conditioning device for a vehicle that can prevent the outer surface of a window glass of the vehicle from fogging up without deteriorating temperature comfort within the vehicle.例文帳に追加

車室内の温度快適性を損なうことなく、窓ガラスの外面の曇りを防止することが可能な車両用空調装置を提供すること。 - 特許庁

To simply and easily position and attach a flash device to a window part for the flash device provided in an outer housing, regarding an imaging device with a built-in flash device.例文帳に追加

フラッシュ装置を内蔵した撮像装置において、外筐に設けたフラッシュ装置用の窓部にフラッシュ装置を簡単容易に位置決めして取付ける。 - 特許庁

When the rotary lid 15 is rotated by a handle 17, the watering hose H1 is drawn inside of the case 12 from an outer window to be taken up onto the drum 13.例文帳に追加

ハンドル１７により回転蓋１５を回転させると、散水ホースＨ1が外窓からケース１２内に引き込まれ、ドラム１３に巻き付けられる。 - 特許庁

A pair of receiving parts 15a, 15b having convex surfaces and extending in the horizontal direction are formed on the surface of the engagement ridge 15 on the inner and outer sides of the window.例文帳に追加

係合突条１５の窓外側の面および窓内側の面には凸曲面を有して水平に延びる一対の受部１５ａ，１５ｂが設けられている。 - 特許庁

(c) A batten plate joiner 7 is positioned within a joint 43 corresponding to the width L1 between the outer surface 40 of a window frame and the end face 42a of a siding 42.例文帳に追加

窓枠の外面４０とサイディング４２の端面４２ａとの間の巾Ｌ_１の目地４３内に敷目板ジョイナー７が配置されている（ｃ）。 - 特許庁

The inner tube 3 is projected from the outer tube 2 by diameter-expanding the expandable blade 15, and the sample in the soil is collected from the window hole 4 into the inner tube 3 at the original position.例文帳に追加

拡径翼１５を拡径させることで、内管３が外管２から突出し、原位置での土中試料を窓孔４から内管３内に取り込む。 - 特許庁

An outer peripheral shape of the observation window base part 60 is formed into a streamline shape with respect to a flow of a cleaning fluid jetted from a nozzle 58.例文帳に追加

この観察窓用台地部６０は、外周形状がノズル５８から噴射される洗浄用流体の流れに対して流線形状に形成される。 - 特許庁

An ultraviolet sensor 13 is disposed at an infrared sensor setting part 17 provided at the outer peripheral part of the window 16 on one face 11a of the case body 11.例文帳に追加

筐体１１の一面１１ａで赤外線取込窓１６の外周部に設けた紫外線センサー設置部１７に紫外線センサー１３を配置している。 - 特許庁

At a top end of an outside wall of a bottom case 30 of elastic plastic, a groove 32 along its outer periphery face and a window 37 connected to the groove are formed.例文帳に追加

プラスチック製で可撓性の下ケース３０外壁上端部にその外周面に沿う溝３２と、この溝に連なる窓３７とを形成する。 - 特許庁

In the optical detector, a photocatalyst layer is formed on the outer surface of a window substrate attached to a package so as to cover an aperture part of the package.例文帳に追加

光検出器としても、同様にパッケージの開口を覆うようにパッケージに取り付ける窓基板の外表面に光触媒層を形成する。 - 特許庁

In the laminated glass for vehicle 1 which has an intermediate film 3, a colored portion 4 is formed at the place corresponding to the outer periphery of the window glass of the intermediate film 3.例文帳に追加

中間膜３を有する車両用合わせガラス１において、中間膜３のウィンドガラスの外周部に対応する部分に着色部分４を設けた。 - 特許庁

While the shape of the display window 12 is different for each model, the outer shape of the game board 10 is not different for each model when it is the one of the same game machine maker.例文帳に追加

表示窓１２の形状は機種毎に異なるが、遊技盤１０の外形形状は、同じ遊技機メーカーのものであれば機種毎では異ならない。 - 特許庁

First engaging part 32b of an exterior plate 28 engages in the engaging groove 45b of a packing 45 fitted to the outer circumferential fringe of a glass window 31.例文帳に追加

ガラス窓３１の外周縁に嵌合されているパッキン４５の係合溝４５ｂに、外装板２８の第１係合部３２ｂが係合している。 - 特許庁

A jig for caulking is inserted to the lower window part 22, and left and right flat parts 32 of the fitting metal 3 are caulked and contacted to the outer peripheral surface of the optical fiber cable 1 with pressure.例文帳に追加

下側の窓部２２にかしめ用の治具を挿入し、金具３の左右の平坦部３２をかしめて光ファイバケーブル１の外周面に圧接する。 - 特許庁

The identification indicators 7 for identifying respective leads 5 are detachably attached to the outer surface of the sidewall of the barrel 2 near each window 41.例文帳に追加

各々の筆記体５を識別するための識別表示体７を、前記各々の窓孔４１近傍の軸筒２側壁外面に着脱自在に取り付ける。 - 特許庁

A reflection-resistance surface (a first liner) 31, on which light is difficult to reflect, is used for at least a face opposing to the window glass 14 within outer surfaces of the pillar garnishes 17.例文帳に追加

ピラーガーニッシュ１７の外表面の内、少なくともウインドガラス１４に臨む面を、光が反射しにくい難反射面（第１のライナ）３１とした。 - 特許庁

To prevent sliding of a large coil spring with the outer periphery of a window part of each rotating member by preventing sliding of a small coil spring with the large coil spring.例文帳に追加

小コイルスプリングと大コイルスプリングとの摺動を防止し、大コイルスプリングと各回転部材の窓部の外周側縁との摺動を防止することにある。 - 特許庁

The side panel 1 is constituted by joining upper and lower outer plate members 3A and 3B at the upper and lower outside of the main frame 2, that is, at the upper and lower outside of the window opening part S.例文帳に追加

メインフレーム２の上下外側、すなわち窓開口部Ｓの上下外側に上下外板部材３Ａ，３Ｂを接合し、側パネル１を構成する。 - 特許庁

To provide a sash window capable of improving the weatherability of a projected part formed between inner and outer rails, preventing insulation performance from lowering, and reduced in cost.例文帳に追加

内外のレール間に形成される突出部の耐候性を向上でき、かつ、断熱性能の低下を防止できてコストも低減できるサッシ窓を提供すること。 - 特許庁

The plate 6 is mounted on the top plate 1 at the peripheral edge of the window hole 2, and the inner periphery of the plate 6 is superposed on the outer periphery of the burner ring 7.例文帳に追加

窓穴２の周縁で天板１の上に五徳プレート６を載置すると共に五徳プレート６の内周側をバーナリング７の外周側の上に重ねる。 - 特許庁

The outer sheath member has an engagement part (window) 2b and an insertion part (slit) 2a to which a taper part 14a of a release part 14 of a disassembling jig 11 is inserted.例文帳に追加

外郭部材は係合部（窓）２ｂと、分解治具１１の解除部１４のテーパ部１４ａが挿入される挿入部（スリット）２ａとを有する。 - 特許庁

The outer enclosure 5b has window parts 11a to 11d, formed in the upper and the lower faces thereof and causes a part of the inner enclosure 5a to be exposed to the outside air.例文帳に追加

外部筐体５ｂは、上下面に窓部１１ａ〜１１ｄが形成され、内部筐体５ａの一部を外気に対して露出させている。 - 特許庁

To provide a warning light mounting structure of a window pane for an automobile providing the watertightness of a harness even if a warning light is installed on the outer side of a glass pane.例文帳に追加

ガラス板の車外側に警告灯を設置してもハーネスの防水性が得られる自動車用窓ガラスの警告灯取付構造を提供する。 - 特許庁

This external wall unit can create a profound wall-like image for the outer projected part from the first floor window 12 and the second floor window 13 by the projected frame materials 7 of the right and left sides; therefore, it can provide a profound external wall design.例文帳に追加

左右の張出枠材７により１階窓１２及び２階窓１３の左右側方に外方に張り出した重厚な壁状のものの存在をイメージさせるものであるから、重厚な外観の外壁意匠を得ることが出来る。 - 特許庁

A smooth surface 4a surface finished in a mirror surface state is formed in a circumferential band-like state on an outer peripheral wall surface of a light delivery lens 4, and an air layer 5 is formed between the smooth surface 4a and a window frame 2a of an illumination window 2.例文帳に追加

鏡面状に表面仕上げされた滑面４ａを配光レンズ４の外周壁面に円周帯状に形成すると共に、その滑面４ａと照明窓２の窓枠２ａとの間に空気層５を形成した。 - 特許庁

To provide a method for efficiently mounting a window pane into the groove of a glass-run channel attached to a window frame by preventing the generation of the winding of an outer side wall portion, and further to provide a glass-run channel to be used in the same method.例文帳に追加

車外側側壁部の巻き込みの発生を防止して効率よく窓板を窓枠に取り付けられたガラスランチャンネルの溝内に装着する方法を提供し、該方法に使用されるガラスランチャンネルを提供すること。 - 特許庁

Also, a head window 5c for exposing a head core 8b is provided at a lower end of a side wall 5a of a rotary drum 5, a slant 5b is provided at an end part of the head window 5c so as to cover the outer peripheral plane 9e of the cylindrical part 9e.例文帳に追加

また、回転ドラム５の側壁５ａの下端にヘッドコア８ｂを露出させるためのヘッド窓５ｃが設けられ、ヘッド窓５ｃの端部には筒状部９ｂの外周面９ｅを覆うように傾斜面５ｂが設けられている。 - 特許庁

A large window hole 18 opened forward/backward is bored in the upper half part of a hard resin outer shell 13 which constitutes a strength member of the backrest 4, and therefore, the left and right sides of the window hole 18 are side frame parts 13a.例文帳に追加

背もたれ４の強度メンバーを構成する硬質樹脂製のアウターシェル１３の上半部には前後に開口した大きな窓穴１８が空いており、このため窓穴１８の左右両側はサイド枠部１３ａになっている。 - 特許庁

A rectangular insertion window 20d is formed through a lower middle part of the outer guard part, and a communication connector 110 mounted on a printed wiring board 7a of a first circuit block 7 is externally exposed through the insertion window 20d.例文帳に追加

外鍔部の下側中央には矩形の挿通窓２０ｄが貫設されており、この挿通窓２０ｄを通して、第１の回路ブロック７のプリント配線板７ａに実装されている通信コネクタ１１０が外部に露出する。 - 特許庁

An entrance door 10 having an electric lock 12, a kitchen entrance door 20 having en electric thumb-turn 22, a double sliding window 30 having a crescent lock 32, and a double-hung window 40 having a lever lock 42 are provided at an outer peripheral wall of a house.例文帳に追加

住宅の外周壁には、電子錠１２を有する玄関ドア１０，電動サムターン２２を有する勝手口ドア２０，クレセント錠３２を有する引き違い窓３０，レバー錠４２を有する上げ下げ窓４０が設けられている。 - 特許庁

Antistatic films are formed on a lid 2, an upper shell 3, a transparent window 4 and at least either the inner side or the outer side of a lower shell 7 as the antistatic countermeasure for the lid 2, the upper shell 3, the transparent window 4 and the lower shell 7.例文帳に追加

リッド２、上シェル３、透明窓４及び下シェル７への帯電防止対策として、リッド２、上シェル３、透明窓４及び下シェル７の内側及び外側の少なくとも一方側に帯電防止膜を形成する。 - 特許庁

The thickness of the window 2 is differentiated from the swinging direction of the ultrasonic element 1, and a difference between the time of reflected echo from the inner surface of the window and that from the outer surface is measured to detect the swinging angle of the ultrasonic element.例文帳に追加

ウインドウ２の厚みが超音波素子１の揺動方向に異なるように構成され、ウインドウの内面からの反射エコーの時間と外面からの反射エコーの時間との差を測定して超音波素子の揺動角度を検出する。 - 特許庁

A retainer panel 27 is arranged between an inner panel 25 and an outer panel 26 of a window frame 12 and side plate parts 29 of the retainer panel 27 are provided on an upper side frame 15 and a vertical side frame 19 of the window frame 12, respectively, but omitted on a corner frame 17.例文帳に追加

窓枠１２のインナーパネル２５とアウターパネル２６の間にリテーナーパネル２７を配置し、リテーナーパネル２７の側板部２９は、窓枠１２の上辺枠１５と縦辺枠１９に設けるが、コーナー枠１７においては省略する。 - 特許庁

An upper sound-absorbing materia 31 having hygroscopicity is also provided between the matching section 44 of the door inner plate 15 and the door outer plate 16 at the upper part of the outer periphery section of the lower door 7 and the observation window 17 and control unit 21.例文帳に追加

下部扉７の外周部の上部における扉内板１５と扉外板１６との合わせ目４４と、覗き窓１７および制御ユニット２１との間にも、吸湿性を有する上部吸音材３１を設けた。 - 特許庁

The adhesive 38 filling the gap 32 between the inner and outer panels 11, 12 and the adhesive 39 filling the gap 33 between the outer and window panels 12, 13 are integrated with each other through the through-hole 43.例文帳に追加

インナ、アウタパネル１１，１２の間の隙間３２に充填された接着剤３８と、アウタ、ウィンドパネル１２，１３の間の隙間３３に充填された接着剤３９とが貫通孔４３を通して互いに一体化されている。 - 特許庁

An annular inner sealer 20 is freely attachably and detachably arranged on the inner side of a joint of the zones to be welded of pipes and an outer sealer 50 of an approximately annular shape having a window 45 in part is freely attachably and detachably arranged on the outer side.例文帳に追加

管の被溶接部の継目の内側に着脱自在に環状の内側シール具２０を配置し、外側に着脱自在に略環状で一部に窓部４５を有する外側シール具５０を配置する。 - 特許庁