「outer window」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the upper lip 33 is elastically brought into contact with a quarter window glass 2 with the outer lip 31 and a hollow outer wall 35, i.e., the portion just above it in the state that the hollow seal part 30 is elastically brought into contact with the quarter window glass 2 to perform sealing at two upper and lower positions.例文帳に追加

そして、中空シール部３０がクォーターウインドウガラス２に弾接した状態で、外側リップ３１およびその直上部分である中空外側壁３５と共に上側リップ３３をクォーターウインドウガラス２に弾接させ、上下二箇所でシールを行う。 - 特許庁

The window frame 21 and the doors 22A and 22B are formed by making cuts in a door shape to the corrugated paper material of a multilayer structure composed by clamping a core material between an outer plate and an inner plate, turning the outer side of the cuts to the window frame 21 and turning the inner side to the doors 22A and 22B.例文帳に追加

窓枠２１および扉２２Ａ，２２Ｂは、外板と内板との間に芯材を挟んでなる多層構造の段ボール材に扉形状の切り込みを入れて、この切り込みの外側を窓枠２１とし、内側を扉２２Ａ，２２Ｂとして形成される。 - 特許庁

A sticking part 4 is arranged on the outer periphery of the window sheet 1, and is used by sticking to an outer peripheral part of the window frame.例文帳に追加

窓枠を覆うことのできる大きさの透明素材からなる窓シート１の適所に、フアスナー２を用いて人が出入りできる大きさの開窓部３を開閉自在に設けると共に、前記窓シート１の外周に貼着部４を設け、窓枠の外周部に貼着して用いる。 - 特許庁

The installation is premised on that first and second support plate parts 6 and 8 are provided for sandwiching a lower part of window glass 2; the first support plate part 6 is provided with an outer cylinder 10 fitted to a hole 12 of the window glass 2; and the second support plate part 8 is provided with an inner cylinder 20 fitted to the outer cylinder 10.例文帳に追加

取付けの際、ウインドガラス２下部を挟持する第１，第２支持板部６，８を有し、第１支持板部６に、ウインドガラス２の孔１２に嵌合される外筒１０が設けられ、第２支持板部８に外筒１０に嵌合される内筒２０が設けられていることを前提とする。 - 特許庁

To provide a fluid sealing type cylindrical vibration control device of a new structure surely and stably preventing protrusion of a rubber elastic film to an outer circumferential face side in an opening window portion of the outer circumferential member in sticking the outer circumferential edge of the rubber elastic film to the opening window portion penetratingly provided in the outer cylinder member by vulcanization.例文帳に追加

外筒部材に貫設された開口窓部対してゴム弾性膜の外周縁部を加硫接着せしめるに際して、外周部材の開口窓部におけるゴム弾性膜の外周面側へのはみ出しを、確実に且つ安定して防止し得る、新規な構造の流体封入式筒型防振装置を提供すること。 - 特許庁

A second covering part 22 covers a portion lower than the first covering part of the upper part of the door window, and is located on the outside of a window glass 13c and on the inside of the lower edge of the first covering part in the vehicle width direction approaching the window glass gradually toward the front end from the rear end with the lower edge thereof close to the outer surface of the window glass.例文帳に追加

第２覆い部２２は、ドア窓の上部のうち第１覆い部より下方を覆い窓ガラス１３ｃより外方であって第１覆い部の下縁より車幅方向内側に位置し後端から前端に向うに従って次第に窓ガラスに近付きかつ下縁が窓ガラス外面に接近して設けられる。 - 特許庁

In the endoscope apparatus for magnified observations which is equipped with the observation window 15 for magnified observations for taking in a magnified observation image of a subject abutting on the outer surface, electrodes 16A, 16B for detecting a mutual electrical continuity are exposed at a plurality of positions which are adjacent to outer edge parts of the observation window 15 and keep the observation window 15 in between.例文帳に追加

外表面に当接する被写体の拡大観察像を取り込むための拡大観察用観察窓１５が設けられた拡大観察用内視鏡装置において、拡大観察用観察窓１５の外縁部に隣接して拡大観察用観察窓１５を間に挟んだ位置関係の複数箇所に、相互間の電気的導通状態を検出するための電極１６Ａ，１６Ｂを露出配置した。 - 特許庁

This resin window 11 for back window applied to an automobile having a high mount stop lamp 1 of the type installed within the automobile is formed of a resin panel 12 constituting a window main body, an outer film 13 covering the car outer surface of the resin panel 12, and an inner film 14 covering the car inner surface of the resin panel 12.例文帳に追加

車内設置型ハイマウントストップランプ１を備えた自動車に適用されるバックウインドの樹脂窓１１を、窓本体を構成する樹脂パネル１２と、樹脂パネル１２の車外側表面に被覆されたアウタフィルム１３と、樹脂パネル１２の車内側表面に被覆されたインナフィルム１４とによって形成する。 - 特許庁

To restrain degradation of appearance when panel van specification is adopted when an outer panel at an outer side of the vehicle body is shared in window glass specification and the panel van specification.例文帳に追加

車体外側のアウタパネルを窓ガラス仕様とパネルバン仕様とで共用化する際に、パネルバン仕様とした場合の見栄えの悪化を抑える。 - 特許庁

A waist outer reinforcement 4 is arranged along the lower edge of the door window 8 in the closed space, and fixed on the inside surface in the vehicle width direction of the door outer panel 2.例文帳に追加

ウエストアウタレインフォース４は、閉空間内でドア窓部８の下縁に沿って配置され、ドアアウタパネル２の車幅方向内側面上に固定される。 - 特許庁

The adhesive 38 filling the gap 32 between the inner and outer panels 11, 12 and the adhesive 39 filling the gap 33 between the outer and window panels 12, 13 are integrated with each other through the through-hole 43.例文帳に追加

インナ、アウタパネル１１，１２の間の隙間３２に充填された接着剤３８と、アウタ、ウィンドパネル１２，１３の間の隙間３３に充填された接着剤３９とが貫通孔４３を通して互いに一体化されている。 - 特許庁

The backrest 4 has an outer shell 13 of hard resin as a strength member and a large window opening 18 opening in fore and aft directions is arranged in the upper half portion of the outer shell 13.例文帳に追加

背もたれ４は強度メンバーとして硬質樹脂製のアウターシェル１３を備えており、アウターシェル１３の上半部には前後に開口した大きな窓穴１８が空いている。 - 特許庁

When a sash other than the sash of the predetermined depth is incorporated in the window frame, another airtight material is provided for sealing the space between the outer sash and the outdoor surface of the outer rail of the sill to assure airtightness.例文帳に追加

一方で、所定の見込み寸法の障子以外の障子を組み込んだ際には、外障子と、下枠の外レールの室外面との間をシールして気密性を確保する気密材を設ける。 - 特許庁

The X-ray tube has the cathode, an electron gun, the anode, an anode target, an outer envelope for enclosing a space between the cathode and the anode, and an X-ray irradiation window arranged in the outer envelope.例文帳に追加

Ｘ線管は、陰極、電子銃、陽極、陽極ターゲット、陰極と陽極の間の空間を囲む外囲器、及び、外囲器に設けられたＸ線照射窓と、を有する。 - 特許庁

Conversely, when the rotating lever 55 releases the pressing of the butting ball 52 at a pressing releasing position, the butting ball 52 gets out from inside the outer cylinder 31 to outside the outer cylinder 31 through a through window 33.例文帳に追加

また逆に、回動レバー５５が押圧解除位置で当接球５２の押圧を解除している場合には、当接球５２は貫通窓３３を通じて外筒３１内から外筒３１外に出ることとなる。 - 特許庁

To provide a glass run capable of suppressing lowering of outer appearance quality and lowering of sealing property during closing of a window part of a door, while improving outer appearance quality, etc.例文帳に追加

外観品質の向上等を図りつつ、ドアの窓部閉鎖時の外観品質の低下及びシール性の低下を抑制することのできるガラスランを提供する。 - 特許庁

A side piece part 6 is projected onto the indoor side from one end of an outer surface piece part 5 of the same wall thickness as the external facing material 1 to form an external facing material 7 of L-shape cross section for a window edge of the same outer surface finish as the external facing material 1.例文帳に追加

外装材１と同じ肉厚の外面片部５の一端部から屋内側に側片部６を突出して断面Ｌ字状をした外装材１と同じ外面仕上げの窓縁用外装材７を形成する。 - 特許庁

The recessed part 21 and the desk table 3 are provided along the outer wall surface 12 of the space 1 under the staircase, and the outer wall surface 12 above the desk table 3 is provided with a lighting window 4.例文帳に追加

凹設部２１および机台３が、階段下空間１の外壁面１２にそって設けられ、机台３上の外壁面１２に採光窓４が設けられてなる書斎構造。 - 特許庁

A resin inner panel 13 arranged on the back side of the outer panel 3 is formed with an opening 15 so as to overlap with the window 7 of the outer panel 3, and provided with the projecting part 17 surrounding the opening 15 from the outside.例文帳に追加

アウタパネル３の裏側に配置される樹脂製インナパネル１３に、開口部１５をアウタパネル３の窓部７と重なるように形成するとともに、開口部１５を外側から囲む突出部１７を設ける。 - 特許庁

An annular inner sealer 20 is freely attachably and detachably arranged on the inner side of a joint of the zones to be welded of pipes and an outer sealer 50 of an approximately annular shape having a window 45 in part is freely attachably and detachably arranged on the outer side.例文帳に追加

管の被溶接部の継目の内側に着脱自在に環状の内側シール具２０を配置し、外側に着脱自在に略環状で一部に窓部４５を有する外側シール具５０を配置する。 - 特許庁

To provide the attaching structure of the window frame of an outer wall capable of surely shutting off the leakage of water such as rainwater into a wooden frame and the outer wall and producing no corrosion or the like.例文帳に追加

木枠や外壁内に雨水等の水が浸入するのを確実に遮断できて腐蝕等が生じないようにできる外壁の窓枠の取り付けを提供する。 - 特許庁

The decision area is first frame areas 21A to 21D including an outer peripheral edge 21E of a display picture 21 and second frame areas 22A to 22D including an outer circumferential edge 22E of a display window 22.例文帳に追加

判断領域は、表示画面２１の外周端縁２１Ｅを含む第１枠領域２１Ａ〜２１Ｄ及び表示ウィンドウ２２の外周端縁２２Ｅを含む第２枠領域２２Ａ〜２２Ｄである。 - 特許庁

A vehicle outer side holding lip 24 is formed on the outer side wall part 20 so as to extend outward, and it is engaged with a folded back part 28 of a molding 27 of the window frame 12.例文帳に追加

車外側保持リップ２４を、車外側側壁部２０に外方に延びるように形成し、ウインドウフレーム１２のモール２７の折り返し部２８に係合させる。 - 特許庁

An upper sound-absorbing materia 31 having hygroscopicity is also provided between the matching section 44 of the door inner plate 15 and the door outer plate 16 at the upper part of the outer periphery section of the lower door 7 and the observation window 17 and control unit 21.例文帳に追加

下部扉７の外周部の上部における扉内板１５と扉外板１６との合わせ目４４と、覗き窓１７および制御ユニット２１との間にも、吸湿性を有する上部吸音材３１を設けた。 - 特許庁

To provide an outer cover which has a small number of components, is compact and is excellent in appearance quality even when covering of an optical window member by hand is prevented and holding nature in photography is secured, and optical equipment which is provided with the outer cover.例文帳に追加

光学窓部材を手で覆い隠すことを防止して撮影時のホールド性を確保しても、部品数も少なく小型で外観品位の優れた外装カバー、及びその外装カバーを備える光学機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

A fitting part 3a of the drag clip 3 is fitted in a fringe part 4 of the window part 2, and bent locking parts 3b, 3b of the drag clip 3 are locked in a groove 5 in the circumferential direction formed on an outer peripheral face 1a of the outer holder 1.例文帳に追加

ドラグクリップ３の嵌合部３ａが窓部２の縁部４に嵌合する一方、ドラグクリップ３の屈曲した係止部３ｂ,３ｂが、外保持器１の外周面１ａに形成された円周方向の溝５に係止する。 - 特許庁

To provide a remodeled window and doorway which can form a new sash frame outer periphery mounting piece in the same plane as the outside face of a newly remodeled outer wall material without using wooden frames.例文帳に追加

外壁の刷新と同時に行う建物開口部の改造において、木枠を用いずに新サッシ枠外周の取り付け片を新装外壁材の屋外側面と同一の面にできる改装窓・出入り口の提供。 - 特許庁

In this window structure in which an openable/closable inner glass door 12 is provided inside an outer glass 11, the translucent solar battery panel 15 is detachably attached between the outer glass 11 and the inner glass door 12.例文帳に追加

外ガラス１１の内側に、開閉可能な内ガラス扉１２を設けた窓構造において、透光性太陽電池パネル１５を、外ガラス１１と内ガラス扉１２との間に着脱可能に設けた。 - 特許庁

The X-ray shielding body 80 has an X-ray transmitting window 81 which is fixed at least either on the vacuum outer envelope 31 or the housing 20 and is positioned between the vacuum outer envelope 31 and the housing 20 and is arranged separated from the vacuum outer envelope 31 and from the housing 20, and transmits X-ray.例文帳に追加

Ｘ線遮蔽体８０は、真空外囲器３１及びハウジング２０の少なくとも一方に固定され、真空外囲器３１及びハウジング２０間に位置し、真空外囲器３１及びハウジング２０に隙間を置いて設けられ、Ｘ線を透過させるＸ線透過窓８１を有している。 - 特許庁

The outer peripheral part of the limiting plate 9 is held and fixed between the upper end of the reactive device 1 and the outer peripheral part of the microwave window 4, while the inner peripheral part of the limiting plate 9 is made to face at an appropriate position near the end part on the outer peripheral side of the annular waveguide type antenna part 11a of the slits 15.例文帳に追加

限定プレート９の外周縁部が反応器１の上端とマイクロ波窓４の外周縁部との間に挟持固定してあり、限定プレート９の内周縁部は、スリット15，15，…の環状導波管型アンテナ部11a の外周面側の端部近傍の適宜位置に対向させてある。 - 特許庁

The protective body 70 has an X-ray transmitting window 71 which is fixed at least either on the vacuum outer envelope 31 and the housing 20 and is positioned between the vacuum outer envelope 31 and the housing 20 and is arranged separated from the vacuum outer envelope 31 and from the housing 20, and transmits X-ray.例文帳に追加

防護体７０は、真空外囲器３１及びハウジング２０の少なくとも一方に固定され、真空外囲器３１及びハウジング２０間に位置し、真空外囲器３１及びハウジング２０に隙間を置いて設けられ、Ｘ線を透過させるＸ線透過窓７１を有している。 - 特許庁

To provide a reduction reaction furnace for manufacturing high-purity silicon which is passed with cooling water between an inner wall and an outer wall and permits observation of the inside through inner and outer glass windows disposed at the inner wall and outer wall and which prevents the leakage of the water from the glass window on the inner side into the furnace.例文帳に追加

内壁と外壁の間に冷却水が通され、内壁及び外壁に設けられた内外のガラス窓を通して内部を覗くことができる高純度シリコン製造用の還元反応炉において、内側のガラス窓から炉内への水漏れを防止する。 - 特許庁

More preferably the container consists of an inner box 1 of a top open type housing a plurality of the golf balls 10 and an outer box 2 of a side open type freely slidably fitted to the outer side of this inner box 1 and at least the top surface of the outer box 2 is provided with the transparent window section 3.例文帳に追加

好ましくは、複数個のゴルフボール１０を収容する上部開放型の内箱１と、該内箱１の外側に摺動自在に嵌合する側部開放型の外箱２とからなり、該外箱２の少なくとも上面に透明な窓部３を設ける。 - 特許庁

The sunvisor body 2 is provided with a outer frame element 3 formed in a frame shape so as to fringe an outer periphery of the sunvisor body 2, and a plate member 4 attached so as to block an opening window 5 at a generally center of the outer frame element 3.例文帳に追加

サンバイザ本体２は、該サンバイザ本体２の外周を縁取るように枠状に形成された外枠体３と、外枠体３の略中央に貫設された開口窓５を塞ぐようにして取り付けられるプレート部材４とを備えている。 - 特許庁

The weather strip 21 provided in the fixed window 7 includes: a body 31 having an insertion groove 38 into which a peripheral edge of the fixed glass 6 is inserted; a car external vehicle design lip 33 extending outside the vehicle; and a seal lip 34 extending to an outer circumferential side of the fixed window 7.例文帳に追加

固定窓７に設けられるウエザストリップ２１は、固定ガラス６の周縁部が挿入される挿入溝部３８を有する本体部３１と、車外側へ延びる車外側意匠リップ３３と、固定窓７の外周側へ延びるシールリップ３４とを備える。 - 特許庁

An armrest 89 which is a component of the chair is provided with a window part 99 being opened outward, and the hook 101 provided in the state of not protruding from the outer edge of the armrest 89 in the plane view is provided on the opening edge of the window part 99 further.例文帳に追加

椅子の構成要素である肘掛け８９に外方に開放状態で窓部９９を設け、さらにこの窓部９９の開口縁に平面視において肘掛け８９の外縁からはみ出さない状態で設けられたフック１０１を具備する構成を採用する。 - 特許庁

Further, since the appearance of the radio absorptive heat insulating glass 22 is substantially the same as that of an outer wall 12 in the circumference of the window opening 14 of the structure, the uniform facade of the facing 10 of the structure can be realized also in the window part.例文帳に追加

さらに、電波吸収断熱ガラス２２の外観を構造物の窓開口１４周囲における外壁１２の外観と略同一としたため、構造物の外装１０の均一なファサードを窓部分においても実現することができる。 - 特許庁

A cut-out window 8 is opened in an outer flap 4 to clearly indicate the presence of an envelope 5 containing the warranty, and a guide groove 9 continuous to the cut-out window 8 is provided to easily take in/take out the envelope 5 containing the warranty without any folding or chipping.例文帳に追加

外側フラップ４に切り欠き窓８を設けて、保証書入り封筒５の所在を明示するとともに、切り欠き窓８に連設した案内溝９を配設し保証書入り封筒５の出し入れを折り曲げ、欠損などなく容易に行うことができる。 - 特許庁

The charged particle transfer ionizer is provided with an irradiation window 11 on a side wall portion on an upper side of a chamber 10, a radiation ray shielding cover 12 on an outer side of the side wall portion inside of which an ionizing source 20 is arranged, and air in the chamber is ionized by radiation ray from the irradiation window.例文帳に追加

チャンバ１０の上方の側壁部に照射窓１１を設けると共に、側壁部の外側に放射線遮蔽用カバー１２を設け、その内部にイオン化源２０を配設し、照射窓を介して、チャンバ内の空気をイオン化するように構成する。 - 特許庁

A first edge part E1 where the parallel part 22 crosses with the cylindrical part 23 on the inner face of the bay window part 21a, and a second edge part E2 where the parallel part 22 crosses with the cylindrical part 23 on the outer face of the bay window part 21a are arrayed juxtaposedly along a direction H orthogonal to the display face 18a.例文帳に追加

出窓部２１ａの内面で平行部２２と筒部２３とが交わる第１の縁部Ｅ１と出窓部２１ａの外面で平行部２２と筒部２３とが交わる第２の縁部Ｅ２とは表示面１８ａに直交する方向Ｈに沿って並んでいる。 - 特許庁

The hub flange 7 is provided with a boss 7a connectable to a shaft and a flange 7b integrally formed in the outer circumference of the boss 7a, and the flange 7b is formed with a pair of first window holes 7a opposed to the diametrical direction and a pair of second window holes 7b opposed to the diametrical direction.例文帳に追加

ハブフランジ７は、シャフトに連結され得るボス７ａと、ボス７ａの外周に一体に形成されたフランジ７ｂと有し、フランジ７ｂには、半径方向に対向する一対の第１窓孔７ａと、半径方向に対向する一対の第２窓孔７ｂとが形成されている。 - 特許庁

A stopper projection 18 provided so as to be projected outward orthogonally to the shaft from an inner shaft member 12 is positioned opposite an outer cylinder member 14 through a second window portion 26 provided to a position opposite to the first window portion 22 sandwiching an inner shaft member 12 in the intermediate sleeve 20.例文帳に追加

インナ軸部材１２から軸直角方向外方に突出するように設けられたストッパ突部１８が、中間スリーブ２０においてインナ軸部材１２を挟んで第一の窓部２２とは反対側の位置に設けられた第二の窓部２６を通じて、アウタ筒部材１４に対向位置せしめられるようにした。 - 特許庁

Then, in the automatic reset state of the reset bar, a bar locking part 43b formed in the outer circumference of the reset bar is engaged with a window locking part 46e formed on one side in major axis direction of the reset bar passage window, thereby pushing condition of the reset bar is kept.例文帳に追加

そして、リセット棒の自動リセット状態では、リセット棒の外周に形成した棒係止部４３ｂがリセット棒通過窓の長軸方向の一方側に形成した窓係止部４６ｅと係合することで、リセット棒の押し込み状態が保持される。 - 特許庁

At least one of the windows includes a planar part 111 formed at the outer circumference of an aperture part 110 provided to the oil vessel, a window member 112 abutting against the planar part without an intervening liquid-tight sealing member and covering the aperture part, and an attachment member 113 for fixing the window member to the planar part.例文帳に追加

これらの窓の少なくとも一方は、オイル槽に設けた開口部110の外周に形成される平面部111と、この平面部に水密部材を介在することなく当接されて開口部を覆う窓部材112と、窓部材を平面部に固定する取付部材113とを有する。 - 特許庁

Even if the heat exchange part 147 is cooled by outside air, since heat conduction to respective parts of a window sash 10 and a window frame except for that is restrained, generation of mold can be prevented by preventing the condensation of the outer wall, and the indoor environment can be excellently maintained.例文帳に追加

そして、熱交換部１４７が外気で冷却されても、それ以外の障子１０各部や窓枠への熱伝導が抑制されるため、外壁の結露を防止してカビ等の発生が防止でき、室内環境を良好に維持することができる。 - 特許庁