「outer window」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, the outer circumferential faces of the respective decorative materials 6U, 6D, 6L, and 6R provided in the window unit 4 are disposed so as to face the respective butt end faces and respective side end faces of the window upper panels 3U, the window lower panels 3D, and left/right external wall panels 3 and 3.例文帳に追加

この際、サッシユニット４に設けた各化粧材６Ｕ，６Ｄ，６Ｌ，６Ｒの外周面は、窓上パネル３Ｕ、窓下パネル３Ｄ、左右の外壁パネル３，３の各木口面および各側端面に臨んでそれぞれ配置される。 - 特許庁

Each oil tightness is performed with O-rings 28, 30 arranged in seal grooves 29, 31 installed in the radiation window fitting part 25 and the radiation window adaptor 24, and X-ray leak protection is performed with lead plates 32, 34 stuck to the outer circumference and the inner circumference of the radiation window adaptor 24.例文帳に追加

それぞれの油密は、放射窓取付部25、放射窓アダプタ24に設けたシール溝29，31に配設した０リング28，30にて行われ、Ｘ線漏洩防止は放射窓アダプタ24の外周及び内周に貼り付けた鉛板32，34にて行われている。 - 特許庁

To provide a rain shutter door apparatus which can additionally install a rain shutter door on an existing window without executing special work or impairing an outer wall of a house or the like, and facilitates installation of the rain shutter door even on a small window or a specially shaped window having no prefabricated rain shutter door.例文帳に追加

特別な工事を施さないで、家などの外壁にも傷を付けることなく既存の窓に雨戸を設けることができ、既製の雨戸がないような小さな窓や異形の窓でも雨戸を簡単に設けることができる雨戸装置を提供する。 - 特許庁

A hook slider 10 for incubator is provided with a maintenance window 20 made through a hood 16, a door 30 which is freely rotatably supported near one end 32 of the window 20 and has a front-side outer edge 34, and the hook slider 10 which locks the door 30 near the other end section 39 of the window 20.例文帳に追加

保育器用のフックスライダ１０は、フード１６に形成された手入れ窓２０と、この手入れ窓２０の一端側３２の近傍で回動自在に支持されて前側外縁３４を有するドア３０と、手入れ窓２０の他端側３８の近傍でドア３０をロックするフックスライダ１０とを備える。 - 特許庁

A plate-shaped handle B is fixed between a trunk part 2 and a fixing band C with a window hole 30 fixed so that a recessed part 4 for inserting a finger corresponds to the window hole 30 on the outer periphery of the trunk part 2 with the recessed part 4 for inserting the finger, while a grasping part 20 is faced to the window hole 30.例文帳に追加

指挿通用の凹部４を備えた胴部２の外周に、指挿通用の凹部４と窓孔30を対応させて固定した窓孔30付きの固定帯Ｃにより、窓孔30に把持部20を臨ませた状態で胴部２との間に板状の把手Ｂを固定した。 - 特許庁

To provide a bridge type ball screw, capable of regulating motion of a bridge member in a bridge window to the minimum by restricting a clearance decided by size difference between the outer diameter of the bridge member and the inner diameter of the bridge window to a specific value or less so as to improve fixing strength for the bridge member to the bridge window.例文帳に追加

駒部材外径と駒窓内径の寸法差で決まるクリアランスを一定値以下に押さえることにより、駒部材の駒窓内での動きを極力小さく規制し、駒部材の駒窓への固定強度を向上させ得る駒式ボールねじを提供する。 - 特許庁

The electronic apparatus includes a display unit 118, a holding member 117 for holding the display unit, a window member 107 for covering the display surface 119 of the display unit, and an exterior member 103 where a window holding part for holding the outer circumference of the window member is formed.例文帳に追加

電子機器は、表示ユニット１１８と、表示ユニットを保持する保持部材１１７と、表示ユニットの表示面１１９を覆う窓部材１０７と、窓部材の外周部を保持する窓保持部が形成された外装部材１０３とを有する。 - 特許庁

In a preferred embodiment, the inner wall 2A has the inner-opening window 400 allowing at least one of the dry distillation chamber 2 and the combustion chamber 3 to communicate with each other and opposing to the outer-opening window 300 and the openably closing door 410 for closing the inner-opening window 400.例文帳に追加

好ましくは、内壁２Ａは、少なくとも一の乾留室２と燃焼室３とを連通すると共に外開口窓３００に対面する内開口窓４００と、内開口窓４００を開閉可能に閉鎖する内開閉扉４１０とを有する。 - 特許庁

The x and y members are set to the reparented window's coordinates relative to the new parent window'sorigin and define the upper-left outer corner of the reparented window.例文帳に追加

x, y メンバには親を変えられたウィンドウの座標が定義され、このウィンドウの左上外側の隅を定義する。 この座標は新しい親ウィンドウの原点に対する相対座標で与えられる。 - XFree86

This door comprises an inner frame 16 made of sheet metal with an upper window 12 and a lower window 13, and an outer frame 17 made of transparent plate supported outside of the inner frame 16.例文帳に追加

上窓１２と下窓１３とを有する板金製のインナーフレーム１６と、インナーフレーム１６の外面側に支持させた透明板で成るアウターフレーム１７とによって構成してある。 - 特許庁

The window panel 13 closes a window opening 16 formed on the upper part of the combination body 15 of the inner and outer panels 11, 12 to penetrate through the thickness direction thereof.例文帳に追加

インナ、アウタパネル１１，１２の組み合せ体１５の上部にその厚さ方向に貫通するよう形成されたウィンド開口１６をウィンドパネル１３が閉じる。 - 特許庁

A front side frame 5 has a cooling air delivery window 51 formed on the outer circumferential side of the stator winding 41, and a cooling air suction window 52 formed on the engine bracket 100 side.例文帳に追加

フロント側のフレーム５は、固定子巻線４１の外周側に形成された冷却風吐出窓５１と、エンジンブラケット１００側に形成された冷却風吸入窓５２とを有する。 - 特許庁

A sub-inner panel 1 made of synthetic resin and assembled to a door outer panel is provided with window glass 2 in an elevating manner, and a pair of front and rear guide rails 3, 4 for engaging the window glass 2.例文帳に追加

ドアアウタパネルに組み付く合成樹脂製のサブインナパネル１にウィンドガラス２を昇降自在に設け、サブインナパネル１に、ウィンドガラス２をスライド自在に係合させる前後一対のガイドレール３，４を設けた。 - 特許庁

The cavity portion 27 is formed only in a predetermined required visual field area that should be secured for an indoor-side person, within the window pane 2 with a position isolated inside from an outer edge of the window pane 2 as a boundary.例文帳に追加

空洞部２７は、窓ガラス２の外縁から内側に隔てた位置を境界とし、窓ガラス２内で、室内側の者にとって確保しなければならないとして予め定めた必須視野領域にのみ形成されている。 - 特許庁

The ball cage is arranged between the inner joint part and the outer joint part, includes a window, receives respective balls in the window, and restrains them so that the center of ball is positioned within a common face.例文帳に追加

ボール・ケージは、インナ・ジョイント部とアウタ・ジョイント部の間に配置され、窓を含み、その窓の中に、それぞれボールを受け入れて、ボールの中心が共通面内にあるように拘束する。 - 特許庁

To facilitate a mounting of center partition disposed between an outer glass and an inner glass of slide type window of a bus etc., to a window sash.例文帳に追加

バス等のスライド式ウィンドのアウタガラスとインナガラスの間に配置されるセンターパーティションのウィンドサッシュへの取り付けを容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

The window frame 24 of an outer wall 2 and the window easing 12 of the bathroom unit 1 are connected to each other through an adapter 13 widened by an inclined face widening toward the outside.例文帳に追加

外壁２の窓枠２４と浴室ユニット１の窓額縁１２とが、外に向かって広がる傾斜面によって拡幅されたアダプター１３を介して接続されている。 - 特許庁

A large window hole 18 opened forward/backward is bored in the upper half part of a hard resin outer shell 13 which constitutes a strength member of the backrest 4, and therefore, the left and right sides of the window hole 18 are side frame parts 13a.例文帳に追加

背もたれ４の強度メンバーを構成する硬質樹脂製のアウターシェル１３の上半部には前後に開口した大きな窓穴１８が空いており、このため窓穴１８の左右両側はサイド枠部１３ａになっている。 - 特許庁

The observation window 32 comprises a hole 33 formed in the cover 14 and a window material 34 fixed to the outer surface of the cover 14 and closing the hole 33.例文帳に追加

前記観察窓３２は、蓋体１４に形成された透孔３３と、当該蓋体１４の外側面に固定され前記透孔３３を閉塞する窓材３４とから成る。 - 特許庁

To prevent an image reflected on a window from an interior article from occurring in an area of a front side window 13 when a driver watches an outer side mirror 12.例文帳に追加

室内物品からの窓映り像が、運転者がアウトサイドミラー１２を見るときの前側サイドウィンドウ１３の領域に形成されないようにする。 - 特許庁

A plurality of windows 26 which allow communication between outdoor and indoor are provided on the outer periphery of the building 10, and the each window 26 is provided with a glass door 27 for opening and closing the window 26.例文帳に追加

建物１０の外周部には、屋内外を連通する窓部２６が複数設けられ、これら各窓部２６にはそれぞれ各々の窓部２６を開閉するガラス戸２７が設けられている。 - 特許庁

An expandable caulking material 19 is interposed between a bottom surface 10a in the inner peripheral groove portion of the window frame (or the window stile/rail) and an outer peripheral end surface 3c of the double glazing.例文帳に追加

窓枠（または窓框）における内周溝部内の底面１０ａと、複層ガラスの外周端面３ｃとの間に、発泡性コーキング材１９を介在させる。 - 特許庁

An inner cabinet 24, in which the various apparatus are housed, is molded of a transparent resin and a liquid crystal display window 30b fitted to a liquid crystal monitor window frame 28a formed at the outer packaging cover 26 is molded integrally.例文帳に追加

各種機器が収納されるインナーキャビネット２４を透明な樹脂で成形するとともに、外装カバー２６に形成された液晶モニタ窓枠２８ａに嵌め込められる液晶表示窓３０ｂを一体成形する。 - 特許庁

A lighting window 5 is provided on the outer side (a side opposite to an eye side) of a housing for a display part 4, and a brightness sensor 6 is provided in a position facing the lighting window 5 in the housing for the display part 4.例文帳に追加

表示部４の筐体の外界側（眼側と反対側）には、採光窓５が設けられ、表示部４の筐体の内部で採光窓５に面する位置に輝度センサ６が設けられている。 - 特許庁

In this game machine, on the front side of a front frame arranged on the front opening side of an outer frame, a window frame as the translucent protecting window of a play panel and an upper ball tray E are assembled and aligned so as to be opened/closed in lateral direction.例文帳に追加

外枠の開口前面側に配設された前枠の前面側に、遊技盤Ｄの透視保護窓である窓枠および上球皿Ｅが、横開き形態で開閉可能に組付け整合される。 - 特許庁

The light duct 1 is a device (a building fitting) for introducing light from a window portion 103 of a house 10 into a room 101, and is fixed on an outer wall 102 to cover the window portion 103.例文帳に追加

光ダクト１は、住宅１０の窓部１０３から室１０１内へ光を導入する装置（建具）であり、外壁１０２に窓部１０３を覆うように取り付けられている。 - 特許庁

An entrance door 10 having an electric lock 12, a kitchen entrance door 20 having en electric thumb-turn 22, a double sliding window 30 having a crescent lock 32, and a double-hung window 40 having a lever lock 42 are provided at an outer peripheral wall of a house.例文帳に追加

住宅の外周壁には、電子錠１２を有する玄関ドア１０，電動サムターン２２を有する勝手口ドア２０，クレセント錠３２を有する引き違い窓３０，レバー錠４２を有する上げ下げ窓４０が設けられている。 - 特許庁

A rectangular insertion window 20d is formed through a lower middle part of the outer guard part, and a communication connector 110 mounted on a printed wiring board 7a of a first circuit block 7 is externally exposed through the insertion window 20d.例文帳に追加

外鍔部の下側中央には矩形の挿通窓２０ｄが貫設されており、この挿通窓２０ｄを通して、第１の回路ブロック７のプリント配線板７ａに実装されている通信コネクタ１１０が外部に露出する。 - 特許庁

In the state where the vehicular window moulding is attached along the gap S, the second attaching portion 43 is positioned more closely to the outer peripheral edge of the window plate 8 than the first attaching portion 41.例文帳に追加

隙間Ｓに沿って取り付けられた状態にあるときには、第１取付部４１よりも第２取付部４３が窓板８の外周縁に近い位置に配置されるように構成してある。 - 特許庁

An outer reel part 100 is provided with a window 106 to make symbols 20a and 20b on an inner reel part 200 and a transparent area visually recognizable through the window.例文帳に追加

外側リール部１００に窓１０６が設けられていて、その窓を通じて内側リール部２００上の図柄２０ａ，２０ｂや透明領域を視認可能である。 - 特許庁

The overhang frame body 6 is fixed on the outer wall of the building of a window peripheral edge, the mesh panel 7 is attached to the front frame body 10 to be opposed to a window opening part.例文帳に追加

張り出し枠体６は、屋内側を窓周縁の建物外壁４に固定してあり、メッシュパネル７を正面枠体１０に取り付けて窓開口部２と対面させてある。 - 特許庁

A pair of folding screen doors 4 and 4, each being fastened to the jambs 2a and 2b of the window frame A at one outer end, and having respective meeting movable stiles 4a and 4'a provided at the other inner ends, are provided on the indoor side of the window frame A.例文帳に追加

また、前記窓枠Ａの屋内側に、それぞれ外側の一端を前記窓枠Ａの縦枠２ａ，２ｂに止着し、しかも、内側の他の一端に設けた可動框４ａ，４´ａが互いに召合う一対の折りたたみ網戸４，４´を設ける。 - 特許庁

To provide a toaster oven which prevents a window frame inner member especially at a corner from falling off, prevents a reversed level difference of the window frame inner member and the outer member, and prevents the hands or the like from being damaged with an edge or the like.例文帳に追加

特にコーナー部の窓枠内部材が落ち込むのを防止し、窓枠内部材と外部材が逆段差になるのを防止しエッジにより手など損傷しないようにすること。 - 特許庁

To provide a lightweight double sliding window made of synthetic resin, easy to be manufactured by improving a problem of low fireproofness caused by a clearance between an outer sash meeting stile and an inner sash meeting stile of an indoor side window stile.例文帳に追加

外障子召合せ框と屋内側窓框の内障子召合せ框の間隙に起因した防火性の低さの問題を改善し、製造も容易であり軽量な合成樹脂製引違い窓を開発すること。 - 特許庁

A determination window 5c for exposing the seal 4 and a pasting confirmation window 5d are provided on one end side of a frame side part 5a of the outer package frame 5.例文帳に追加

外装枠５の枠辺部５ａの一端部側には、水濡れ判定シール４を露出させる判定窓５ｃと、貼着確認窓５ｄとが設けられている。 - 特許庁

To obtain a cable supporting device of a window regulator which is excellent in coupling workability of an outer cable and a retainer, in coupling strength, and in connecting workability of the retainer and a cable guide bracket in the window regulator.例文帳に追加

ウィンドレギュレータにおいて、アウタケーブルとリテーナとの結合作業性、結合強度、及びリテーナとケーブルガイドブラケットとの接続作業性に優れたウィンドレギュレータのケーブル支持装置を得る。 - 特許庁

A smooth surface 4a surface finished in a mirror surface state is formed in a circumferential band-like state on an outer peripheral wall surface of a light delivery lens 4, and an air layer 5 is formed between the smooth surface 4a and a window frame 2a of an illumination window 2.例文帳に追加

鏡面状に表面仕上げされた滑面４ａを配光レンズ４の外周壁面に円周帯状に形成すると共に、その滑面４ａと照明窓２の窓枠２ａとの間に空気層５を形成した。 - 特許庁

Window parts 37 for communicating the terminal housing holes 28 with the exterior are provided in an outer wall 21 of the housing 3, and the locked state of the connection terminals 27 on the lock arms 45 is released by using the window parts 37.例文帳に追加

ハウジング３の外壁２１には外部と端子収容孔２８を連通する窓部３７を設け、この窓部３７を利用して接続端子２と係止アーム４５の係止状態を解除する。 - 特許庁

In the slide window glass run for cars, the center glass run 20 and glass runs 10 and 18 on the outer periphery are mold-connected to each other, and the entire periphery of the slide window glass 2 is surrounded and sealed.例文帳に追加

このセンターガラスラン２０と外周のガラスラン１０，１８とを型成形で連結し、スライドウインドガラス２の全周を囲んでシールする自動車用スライドウインドガラスランである。 - 特許庁

To provide a method for efficiently mounting a window pane into the groove of a glass-run channel attached to a window frame by preventing the generation of the winding of an outer side wall portion, and further to provide a glass-run channel to be used in the same method.例文帳に追加

車外側側壁部の巻き込みの発生を防止して効率よく窓板を窓枠に取り付けられたガラスランチャンネルの溝内に装着する方法を提供し、該方法に使用されるガラスランチャンネルを提供すること。 - 特許庁

To enhance a view field observed from a window, and reduce a cost, in structure of a door glass attaching part in a door wherein a pane is attached to an outer peripheral part of an opening part for the window provided in a door main body.例文帳に追加

ドア本体に設けた窓用の開口部の外側周縁部にガラスを取付けてなるドアにおけるドアガラスの取付部の構造において、窓からの視界の向上とコストの低減を図る。 - 特許庁

Also, a head window 5c for exposing a head core 8b is provided at a lower end of a side wall 5a of a rotary drum 5, a slant 5b is provided at an end part of the head window 5c so as to cover the outer peripheral plane 9e of the cylindrical part 9e.例文帳に追加

また、回転ドラム５の側壁５ａの下端にヘッドコア８ｂを露出させるためのヘッド窓５ｃが設けられ、ヘッド窓５ｃの端部には筒状部９ｂの外周面９ｅを覆うように傾斜面５ｂが設けられている。 - 特許庁

An engagement part 161 to be engaged with the window part 52, and a contact surface 162 coming in contact with the inner surface of the outer housing 2 when the engagement 161 is engaged with the window part 52 are provided on the front side of the flash device 4.例文帳に追加

フラッシュ装置４の前面側には、窓部５２に嵌合される嵌合部１６１と、嵌合部１６１を窓部５２内に嵌合したときに外筐２の内面に当接する当接面１６２と、を設ける。 - 特許庁

To provide an exterior material serving also as a water drip, capable of eliminating the need of construction of the exterior material at the lower part of a window sash, improving an appearance of the lower part of the window sash, and improving the design of the entire outer wall.例文帳に追加

窓用サッシ下の外装材の施工工事を不要とし、窓用サッシ下の外観を向上させ、外壁全体のデサイン性を向上させることのできる水切り兼用の外装材を提供する。 - 特許庁

Antistatic films are formed on a lid 2, an upper shell 3, a transparent window 4 and at least either the inner side or the outer side of a lower shell 7 as the antistatic countermeasure for the lid 2, the upper shell 3, the transparent window 4 and the lower shell 7.例文帳に追加

リッド２、上シェル３、透明窓４及び下シェル７への帯電防止対策として、リッド２、上シェル３、透明窓４及び下シェル７の内側及び外側の少なくとも一方側に帯電防止膜を形成する。 - 特許庁