「outer window」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

In an inductively coupled plasma processing apparatus, an RF antenna 54 provided on a dielectric window 52 for generating inductively coupled plasma is radially divided into an inner coil 58, an intermediate coil 60, and an outer coil 62.例文帳に追加

この誘導結合型プラズマ処理装置においては、誘導結合プラズマを生成するために誘電体窓５２の上に設けられるＲＦアンテナ５４が径方向で内側コイル５８、中間コイル６０および外側コイル６２に分割されている。 - 特許庁

A bulging part 18e, formed at a lip part 18c on the indoor side of the weatherstrip 18 for a stationary window mounted on the outer periphery of a panel member, covers the rear side corner part 23b of the belt line part 23a of an indoor side door trim 23.例文帳に追加

パネル部材の外周縁に装着された固定窓用ウエザストリップ１８の室内側のリップ部１８ｃに対し膨出部１８ｅを設け、該膨出部１８ｅにより室内側ドアトリム２３のベルトライン部２３ａのリヤ側コーナ部２３ｂを覆うようにする。 - 特許庁

In this mounting structure 10 for the glass for the vehicle, a weather strip 2 is attached to the outer peripheral fringe 105a of the glass 105 for the vehicle, and the glass 105 for the vehicle and the weather strip 2 are integrally fitted into a window frame 103 of the door 100 of the vehicle.例文帳に追加

車両用ガラスの取付構造１０において、車両用ガラス１０５の外周縁１０５ａにウェザーストリップ２が取り付けられ、車両用ガラス１０５及びウェザーストリップ２が、一体で車両ドア１００の窓枠１０３内に嵌合されている。 - 特許庁

To provide an injection molding in-mold decorating apparatus capable of preventing the generation of wrinkles in the outer peripheral corner part of a projected isolated part in a patterning sheet stretching process to obtain a decorative laminated product of high quality having no wrinkles in its window part.例文帳に追加

絵付シートの延伸工程において、凸状孤立部の外周角部にしわが発生しないようにでき、もって、窓部等にしわが生じていない高品質の加飾積層製品を得ることのできる射出成形同時絵付装置を提供する。 - 特許庁

A projecting part 20 of an inner ring 12 on a moved side is turnably arranged by opposing the direction of rotation of an outer peripheral ring 10 on a driving side and a cover plate 11 relatively, and a coil spring 13 is provided between a cut-out window 15 of the cover plate 11 and the projecting part 20 of the inner ring 12.例文帳に追加

駆動側の外周リング10およびカバープレート11の回転方向に相対して、被動側のインナーリング12の凸部20を回動可能に配置し、カバープレート11の切欠窓15とインナーリング12の凸部20との間にコイルスプリング13を介在させる。 - 特許庁

A stepped recess D of stair shape is formed on the cavity part 6 side of the window hole 4, and an outer peripheral end on the cavity part 6 side of the transparent member 5 is circumferentially provided with a stepped projecting part P fitted into the stepped recess D and having a projecting width to form a groove G between itself and a peripheral surface D1.例文帳に追加

窓穴４の空洞部６側に階段状の段差凹部Ｄを形成し、透明部材５の空洞部６側の外周端部に、段差凹部Ｄに嵌入し、かつ、その周面Ｄ１との間に溝Ｇを形成する突出幅を持つ段差凸部Ｐを周設する。 - 特許庁

This multi-puncture mixed injection tube comprises an inner cylinder 9 formed of a rubber elastic material adaptable to a human body and superior in tear-off strength, a protecting outer cylinder 8 with a sideways window hole 8c mounted outside the inner cylinder 9, and tube connectors 10 rotatably mounted at both ends of the inner cylinder 9.例文帳に追加

人体適合性を有し、引き裂き強度が大きいゴム状弾性材料で構成した内筒９と、該内筒９の外側に装着された横向きの窓孔８ｃ付き保護外筒８と、内筒９の両端に回転可能に装着された配管接続具１０とで多穿刺混注管を構成する。 - 特許庁

When the electron beams 68 are irradiated on the outer circumference of the rotating target 10, X-rays of an objective wavelength are generated only from the X-ray generating material 14 (for example, tungsten) that exists in the electron beam irradiation region and these X-ray beams 70 are extracted from the X-ray take-out window 72.例文帳に追加

電子ビーム６８が回転ターゲット１０の外周面に照射されると、電子ビーム照射領域内に存在するＸ線発生材料１４（例えば、タングステン）のみから目的の波長のＸ線が発生し、このＸ線ビーム７０がＸ線取り出し窓７２から取り出される。 - 特許庁

The resin molding machine 1 includes a cylinder 3, a tubular die 54 successively provided to the cylinder 3, a screw 2 provided inside the cylinder 3, and a window 8 provided on the outer surface of the cylinder 3 or die 54 for visual recognition of the molten resin inside the cylinder 3 or die 54.例文帳に追加

樹脂成形機１は、シリンダ３と、シリンダ３に連接して設けられた管状のダイ５４と、シリンダ３内部に設けられたスクリュ２と、シリンダ３又はダイ５４の内部の溶融樹脂が視認できるようにシリンダ３又はダイ５４の外表面に設けられた窓８と、を有している。 - 特許庁

To provide a protective panel having a transparent center part and a semitransparent peripheral part of a liquid crystal display window, which can be manufactured in a simple stage and which prevents the inner side of an electronic apparatus from being seen through the peripheral part from an outer part.例文帳に追加

本発明は、液晶表示窓の中央部を透明とし、周縁部を半透明とした保護パネルを簡単な工程で製造することができるとともに、周縁部から電子機器の内側が外部から覗かれることのない保護パネルを提供することを目的とする。 - 特許庁

To a cylindrical part 14 for connection standing on the peripheral edge of a window hole 12 opened on the top wall part 11 of the tube container body A, the upper outer peripheral part of the cylinder B1 is prevented from slipping out through uneven engaging means and liquid-tightly fitted, and the pump B is mounted on the tube container body A.例文帳に追加

チューブ容器体Ａの頂壁部11に開口した窓孔12周縁に起立した連結用の筒部14に対して、シリンダB1の上部外周部を凹凸係合手段を介して抜け出しを防止し且つ液密に嵌着し、ポンプＢをチューブ容器体Ａに装着した。 - 特許庁

This protective cover 43 takes a closing position for covering the part 40 to be fitted under a folded condition of the inner cover 45 to the outer cover 44, and an opening position in which the inner cover 45 is developed to make a finder window 48 formed on the inner cover 45 function.例文帳に追加

この保護カバー４３は、内カバー４５を外カバー４４に対して折り畳んだ状態で被取付部４０を覆う閉じ位置と、内カバー４５を展開して内カバー４５に形成したファインダ窓４８を機能させる開き位置とをとる。 - 特許庁

The expandable energizing arm 13 and the lock section 17 are arranged between opposite sides 44 and 36 of the inside frame 11 and the outside frame 10 and are housed within the range of outer dimensions when the inside frame 11 is closed, they do not encounter with interfere when the window sash is dropped in, and it can be applied to more extensive buildings.例文帳に追加

伸縮式付勢アーム１３およびロック部１７が、内枠１１の閉鎖時に内枠１１と外枠１０との対向側面４４，３６間に配置されて外枠１０の外法寸法内に収められ、落とし込み時に邪魔にならずに済み、より広範囲な建物に適用できる。 - 特許庁

The front cover 9 has an annular waterproof push projection 11, which makes the distance with the outer circumferential face in the rear part of the waterproof cover 7b smaller than the thickness of the waterproof cover 7b, projected over the whole circumference in the circumferential direction in the internal circumferential face of the window hole 10.例文帳に追加

前カバー９は、窓孔１０の内周面において周方向の全周にわたって防水カバー７ｂの後部の外周面との間の距離を防水カバー７ｂの厚みよりも小さくする円環状の防水用押付突起１１が突設される。 - 特許庁

A skeleton installation piece 13D is formed on a vertical frame member 13 of each window 2, 3, and a right and a left end surfaces 4A of a part of the transom 4 positioned on the outdoor side of the skeleton installation piece 13D are extended to positions where they become flush with an outer circumferential surface 13A of the vertical frame member 13.例文帳に追加

各窓２，３の縦枠１３に躯体取付片１３Ｄを形成し、無目４の少なくとも躯体取付片１３Ｄよりも室外側に位置する部分の左右両端面４Ａを、縦枠１３の外周面１３Ａと面一となる位置まで延長する。 - 特許庁

In an X-ray generator 1, a fixing nut 30 is fastened by screwing an outer screw part 30a of the fixing nut 30 into a female screw part 29 formed on a wall face of an opening 26 in a state that an output window holding part 12 of an X-ray tube 8 is inserted into the opening 26 of a front panel 5.例文帳に追加

Ｘ線発生装置１では、前面パネル５の開口部２６内にＸ線管８の出力窓保持部１２を挿入した状態で、開口部２６の壁面に形成した雌ねじ部２９に固定ナット３０の外ネジ部３０ａを螺合させるようにして、固定ナット３０を締め込んでいく。 - 特許庁

A forming face 7b corresponding to the outer shape of a window molding is formed on the peripheral edge of an opening part 7a in a fixed die 7, and a forming face 8b opposite to the forming face 7b is provided on the cylindrical face of a rotary die 8 arranged, in a freely rotatable manner, in the opening part 7a.例文帳に追加

固定ダイ７の開口部７ａの周縁には、ウインドモールディング２の外形形状に相当する形成面７ｂが形成されており、開口部７ａ内に回転可能に配置された回転ダイ８の胴面には、形成面７ｂに対面するように形成面８ｂが設けられている。 - 特許庁

To provide a molding method for moldings for adhering in a superposing manner a lustering film on an outer surface of a molding made of a synthetic resin used for a protector molding, roof molding, window molding, weatherstrip or a belt molding to be mounted on interior or exterior sheathing of an automobile.例文帳に追加

合成樹脂よりなるモールディングを自動車の内外装に装着する、プロテクターモールディング、ルーフモールディング、ウインドモールディング、ウエザーストリップ、ベルトモールディングに使用する外表面に艶出しフイルムを重合密着する成形方法を提供する。 - 特許庁

In this ice making device, the operating member 76 is energized toward a circular window 430 by a metallic coil spring 790, and a cylindrical section 436 of an outer case 43 and a flange 763 of the operating member 76 are kept into contact with each other in a water supply quantity adjusting mechanism 79.例文帳に追加

製氷装置において、給水量調整機構７９では、操作部材７６が金属製のコイルバネ７９０で円形窓４３０に向けて付勢され、外ケース４３の円筒部４３６と操作部材７６の鍔部７６３とが当接している。 - 特許庁

Washing water is ejected to an observation window 3 and, even when the leading end of an insertion part is quenched, the temperature difference between the inner and outer surfaces of the cover glass 14 can be reduced and, even if the air gap 20 contains humidity, the fogging of the cover glass 14 due to dew condensation can be prevented.例文帳に追加

観察窓３に洗浄水が噴射され，挿入部先端が急冷された時でも，カバーガラス１４の内面と外面との温度差を低減でき，エアギャップ２０が湿気を含んでいる場合でも，カバーガラス１４の内面の結露による曇りを防止できる。 - 特許庁

The throating member 20 is prepared by fitting a cap 30 to the end part of a throating main body 21 and the member 20 thus prepared is fitted to the lower part of a bottom frame 13 forming a sash window 12, so that a lateral rise part 40 of the cap 30 overlaps the outer surface 16a of the vertical frame 16.例文帳に追加

水切り本体２１の端部にキャップ３０を取付けて水切り部材２０とし、この水切り部材２０をサッシ窓１２を形成する下枠１３の下部に取付けることで、キャップ３０の側方立上り部３０が縦枠１６の外面１６ａと重なり合うようにする。 - 特許庁

Respective opening parts on the same side of the two waveguides 1-A and 1-B are mutually connected by a curved waveguide 2 whose inner face is a U shape and whose outer face is a crank shape, and the connection window 4 is provided in the connection face K on the curved waveguide 2.例文帳に追加

２本の導波管１−Ａ，１−Ｂの同じ側の各口部は、内面がＵ字型で外面がコの字型の曲導波管２によって互いに連結されており、結合窓４は、この曲導波管２上の結合面Ｋに設けられている。 - 特許庁

The upper electrode cover 31 is provided with an inner flange on the bottom in a part corresponding to an open bush 32a of the upper electrode body 32 and a hole on the top that has an outer flange with a complementary shape to the inner flange, and a transparent window 31a is engaged with the hole.例文帳に追加

上部電極カバー３１は、上部電極本体３２の開口ブッシュ３２ａの対応部位において下部に内側フランジを有し、上部に内側フランジと相補形状である外側フランジを有する孔部を有し、この孔部には、透明な窓部３１ａが嵌められている。 - 特許庁

In the retainer 4 holding a plurality of rolling elements 3 arranged between an inner ring 1 and an outer ring 2 of a bearing in pockets 4a, an inspection window 4b opened to the raceway surface 1a of the inner ring 1 is formed at least in one of retainer pillar parts between the pockets 4a.例文帳に追加

軸受の内輪１と外輪２との間に配設される複数の転動体３をポケット４ａ内に保持する保持器４であって、ポケット４ａ相互間の少なくとも一つの保持器柱部に、内輪１の軌道面１ａに向けて開口した点検窓４ｂを形成する。 - 特許庁

This natural ventilation window 1 opens the opening 3 by opening the opening and moving the screen 4 going toward the outer side 7 of the building as shown in Fig.1 and closes the opening 3 by closing the opening and moving the screen 4 going toward the inner side 8 of the building as shown in Figs.4 and 5.例文帳に追加

自然換気窓１は、建物外７側に向かう障子４の開口開放移動により図１に示すように開口３を開き、建物内８側に向かう障子４の開口閉鎖移動により図４及び図５に示すように開口３を閉じるようになっている。 - 特許庁

An elastic body 19 is arranged between the outer ring member 15 of the key member 14 and an inner ring member 18 provided on the support shaft member 11, and a top member 17 presses a switch member 20 by pressing a display face part 16 exposed to the display window 9, whereby an abbreviated dialing can be automatically set.例文帳に追加

前記キー部材１４の外リング部材１５と支軸部材１１に設けた内側リング部材１８との間に弾性体１９を配置し、表示窓９に露出している表示面部１６を押圧することで、頂部材１７がスイッチ部材２０を押して短縮ダイヤルを自動的に設定できるようにする。 - 特許庁

As a result, the need for separate preparation of members for the window is eliminated and the need for a stage for pinching and bonding the members between the inner cabinet 24 and the outer packaging cover 26 is eliminated, by which the number of part items and the man-hours of assembly are curtailed.例文帳に追加

これにより、窓用の部材を別途用意する必要がなくなり、また、当該部材をインナーキャビネット２４と外装カバー２６の間に挟み込み接着するという工程も不要になり、部品点数及び組立工数が削減される。 - 特許庁

Gel or liquid heat transfer material 15 is injected into the gap between the inner circumferential surface of the case body part 7 and the outer circumferential surface of the element body part 2a and then hardened except the position of a window 7a for optical communication opened in the case body part 7.例文帳に追加

ケース本体部７に開口形成された光通信用窓部７ａ位置を除く、ケース本体部７内周面と素子本体部２ａ外周面との間隙に、ゲル状もしくは液状の伝熱材料１５が充填注入されて、硬化される。 - 特許庁

The liquid crystal display panel 11 and the window edge 12a of the inspection hole 12 formed on the outer shell of a rice cooker 1 are spaced from each other, and a liquid crystal spacer 14 provided inside the rice cooker 1 is integrally molded with a wall face portion 14d for receiving the sheet member 13 in the separation clearance Sb.例文帳に追加

液晶表示パネル１１と炊飯器１の器体外殻に形成された覗き窓１２の窓縁１２ａとの間が離隔されており、炊飯器１内に備わる液晶スペーサ１４には、上記の離隔隙間Ｓｂでシート部材１３を受ける壁面部１４ｄが一体成形されている。 - 特許庁

A horizontal plate portion 23d of which the outer end edge continues with a lower edge of the horizontal portion 23 is formed integrally with the horizontal part 23 so as to orthogonally cross the window glass 13, and the elastic material 31 is movably attached at the horizontal plate portion 23d in a vehicle width direction.例文帳に追加

水平部２３の下縁に外端縁が連続する水平板部２３ｄがウインドウガラス１３と直交するように水平部２３と一体的に形成され、弾性材３１が水平板部２３ｄに車幅方向に移動可能に取付けられる。 - 特許庁

A curtain airbag KB arranged along an upper edge and a rear edge of the side window glass G3 is developed in the cabin while deforming the roof trim RT downwardly, and deforming a predetermined edge 26a on the outer side in the vehicle width direction of the rear pillar trim PT4 forward.例文帳に追加

サイドウインドガラスＧ３の上縁部および後縁部に沿って配設されたカーテンエアバッグＫＢが、ル−フトリムＲＴを下方へ変形させつつ、また後部ピラートリムＰＴ４の車幅方向外方側の所定端縁部２６ａを前方へ向けて変形させつつ、車室内に展開される。 - 特許庁

Also, since the lit light is passed through the light beacon transmission part 4B of the translucent cover 4 fitted to the light beacon transmission window part 2B2, VICS signals are surely transmitted and received between the light beacon transmission and receiving part of a road traffic information communication system and a light beacon transmission and receiving part incorporated in the outer mirror.例文帳に追加

また、光ビーコン透過窓部２Ｂ２に装着された透光カバー４の光ビーコン透過部４Ｂを透過することにより、道路交通情報通信システムの光ビーコンとアウタミラーに内蔵された光ビーコン送受信部との間でＶＩＣＳ信号が確実に送受信される。 - 特許庁

The slot machine 1 is provided with a body case 2, three spinning reels 3 to 5 which are housed into the body case 2 and have a plurality of figures drawn on the outer circumferences thereof, a transparent display window parts 20 to 22 display part 16 that allows the visual recognition of parts of the spinning reels 3 to 5 from outside.例文帳に追加

スロットマシン１は、本体ケース２、本体ケース２に収容され複数の図柄が外周面に夫々印された３つの回転リール３〜５、これら回転リール３〜５の一部を外部から視認可能な透明表示窓部２０〜２２表示パネル１６を備えている。 - 特許庁

This door for the vehicle is mounted on a reinforcement 10 positioned between the outer panel 3 and the inner panel 4 after inserting a window regulator 13 into an opening 4al in a state where the central part 4b is removed from the door body 2 and the opening 4al is formed on the inner panel 4.例文帳に追加

ドア本体２から中央部４ｂが取り外され、インナパネル４に開口４ａ１が形成された状態で、ウィンドウレギュレータ１３を開口４ａ１を通した後、アウタパネル３とインナパネル４との間に位置するリインフォースメント１０上に取り付ける。 - 特許庁

The slider 30 is moved by the transfer of one corner 32a of the outer periphery of the guide projection 32 along the inside of the guide piece 6 to pull the screen plate 10 toward the frame plate 1 side and draw the screen to which the screen plate is attached into the window frame to which the frame plate 1 is attached.例文帳に追加

ガイド突部３２の外周の一つの角部３２ａが案内片６の内面に沿う移動によりスライダ３０を揺動させて障子プレート１０を枠プレート１側に引き寄せ、障子プレート１０が取付けられた障子を枠プレート１が取付けられた窓枠内に引き込むようにする。 - 特許庁

A wire screen device 1 is built in a window frame 4 in which airtight pieces 49 forming an airtight line are provided on the indoor sides of inner and outer sashes 2 and 3, respectively; and a head 43 is provided with travel guide portions 41A and 41B exclusive to movable stiles constituting the wire screen device 1.例文帳に追加

気密ラインを形成する気密片４９が内外障子２、３の室内側に設けられている窓枠４に、網戸装置１を組込む共に、上枠４３に網戸装置１を構成する移動かまち専用の走行ガイド部４１Ａ、４１Ｂを設けたものである。 - 特許庁

A curtain airbag KB arranged along an upper edge and a rear edge of the side window glass G3 is deployed in the cabin while deforming a predetermined edge 26a on the outer side in the vehicle width direction of a front portion of the rear pillar trim PT4 forwardly.例文帳に追加

サイドウインドガラスＧ３の上縁部および後縁部に沿って配設されたカーテンエアバッグＫＢが、後部ピラートリムＰＴ４前部の車幅方向外方側の所定端縁部２６ａを前方へ向けて変形させつつ、車室内に展開される。 - 特許庁

The side member 11 is provided with an extrusion-molded product 12, this extrusion-molded product respectively supports a guide rail 23 situated on the inside and an outer plate panel part 13 on the outside, and supports a door seal and/or a window glass seal 14 on the side situated therebelow.例文帳に追加

サイドメンバ１１は押出し成形品１２を備え、この押出し成形品は内側にそれぞれ案内レール２３を支持し、外側に外板パネル部分１３を支持し、下側にドアシールおよびまたは窓ガラスシール１４を支持している。 - 特許庁

The sealing body is equipped with a body 2 formed to be an elastically expanded and mounted open ring tube, having a nozzle 7 inserted through a window 35 of a tubular wall 34 and also surrounding the outer periphery of the operating spray while preventing it from coming out upward, and a band 3 extending across the open ring.例文帳に追加

弾性拡開させて装着した開環筒状をなすとともに、筒壁部34の窓35にノズル７を挿通し且つ上方への抜け出しを防止した状態で前記作動噴出部外周を囲繞させた本体２と、開環部に掛け渡したバンド３とを備えている。 - 特許庁

To provide an automatic control method for a rear defogger preventing fog from forming on a rear window by automatically controlling the ON/OFF energization time of a rear defogger according to the conditions of outer air temperature, car speed, and turning on/off of an air conditioner(A/ C).例文帳に追加

外気温度、車速、エアコン（Ａ／Ｃ）のＯＮ／ＯＦＦの状況によってリヤデフォガのＯＮ／ＯＦＦの通電時間を自動的に制御することにより、リヤウインドウの曇りの発生を防止できるリヤデフォガの自動制御方法を提供する。 - 特許庁

The anchor supporting column portion 18 is inserted into a mounting hole 11 through the front face side of the upper wall, and the antislip protrusion 21 and the locking pawl 19 of the anchor supporting column portion 18 are inserted through the cutout window 12, in sequence, until the locking flange 17 abuts on the front face side outer peripheral edge of the mounting hole 11.例文帳に追加

アンカー支柱部１８を取付け孔１１に上部壁の前面側から挿入するとともに、アンカー支柱部１８の滑り止め突起２１と係止爪１９を順次切欠き窓１２に挿通し、係止フランジ１７を取付け孔１１の前面側外周縁に突き当てる。 - 特許庁

The design of the lens from a short focus lens to a long focus lens is freely performed by providing a sealing wall extending in the vertical direction from a light transmitting window outer peripheral end of a shell and setting up the length of the sealing wall and the curvature of a lens optical surface in press molding.例文帳に追加

シェルの光透過用窓外周端から垂直方向に延在する封着壁を設け、封着壁の長さ及びプレス成型するレンズ光学面の曲率の設定によって短焦点から長焦点まで自由にレンズの設計が行える。 - 特許庁

An uncured resin 8 having fluidity is dripped intermittently and selectively to the outer peripheral surface of a winding 6 through a window 13 from a nozzle controlled to a proper position by a horizontal drive mechanism while rotating the assembly of a Lundell type rotor core by a rotary means.例文帳に追加

ランデル型ロータコアの組付体を回転手段により回転させながら水平駆動機構で適正位置に制御したノズルから、流動性のある未硬化樹脂８を窓１３を通じて巻線６の外周面に間欠的かつ選択的に滴下する。 - 特許庁

To provide a tile supply case which can continuously supply a large quantity of tiles and to provide an apparatus and a method for laying a tile which can deal with a board body having a part not necessary to lay the tile on an outer wall board such as a window or the like.例文帳に追加

連続して、大量のタイルを供給出来るタイル供給箱を提供し、また、窓部等、外壁ボードでタイルの貼設が不要となる部分を有するボード本体にも対応できるタイル貼設装置及びタイル貼設方法を提供する。 - 特許庁

The joint tube of the visualization window is inserted into a cell body having a socket part with a male screw cut on the outer peripheral surface of the mounting part, and a union nut is screwed/tightened and mounted on the socket part via an inserted/engaged annular seal member.例文帳に追加

装着部外周面に雄ネジを刻設した受口部を有するセル本体に、可視化窓の接合管を挿入し、環状のシール部材を挿嵌介在せしめてユニオンナットを前記受口部に螺合緊締し装着することを特徴とする可視化窓。 - 特許庁