「outer window」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for efficiently mounting a window pane into the groove of a glass-run channel attached to a window frame by preventing the generation of the winding of an outer side wall portion, and further to provide glass-run products including a glass-run channel and an auxiliary mounting tool to be used in the same method.例文帳に追加

車外側側壁部の巻き込みの発生を防止して効率よく窓板を窓枠に取り付けられたガラスランチャンネルの溝内に装着する方法を提供し、該方法に使用されるガラスランチャンネルを含むガラスラン製品ならびに装着補助具を提供すること。 - 特許庁

The hub flange 7 is provided with a boss 7a connectable to a shaft and a flange 7b integrally formed in the outer circumference of the boss 7a, and the flange 7b is formed with a pair of first window holes 7a opposed to the diametrical direction and a pair of second window holes 7b opposed to the diametrical direction.例文帳に追加

ハブフランジ７は、シャフトに連結され得るボス７ａと、ボス７ａの外周に一体に形成されたフランジ７ｂと有し、フランジ７ｂには、半径方向に対向する一対の第１窓孔７ａと、半径方向に対向する一対の第２窓孔７ｂとが形成されている。 - 特許庁

At least one of the windows includes a planar part 111 formed at the outer circumference of an aperture part 110 provided to the oil vessel, a window member 112 abutting against the planar part without an intervening liquid-tight sealing member and covering the aperture part, and an attachment member 113 for fixing the window member to the planar part.例文帳に追加

これらの窓の少なくとも一方は、オイル槽に設けた開口部110の外周に形成される平面部111と、この平面部に水密部材を介在することなく当接されて開口部を覆う窓部材112と、窓部材を平面部に固定する取付部材113とを有する。 - 特許庁

The transmitter is composed of light-projecting window formed on the outer wall of a housing of the cooking appliance, an infrared-ray emitting device accommodated in the inside of the housing and an optical fiber whose end part is connected to the infrared device and the tip end is connected to the light-projecting window.例文帳に追加

赤外線送信手段は、前記調理器具の筐体の外壁に形成された投光窓と、調理器具の筐体の内部に収容された赤外線発光素子と、基端が該赤外線発光素子に接続され、先端が前記投光窓に接続された光ファイバケーブルとを備える。 - 特許庁

In the meantime, since the overlapping width with the game area outer edge part 14a is set to be relatively wide at parts (positions β and γ) other than the vicinity of the top part of the window peripheral edge part 60b, the area of the window peripheral edge part 60b is increased and the large disposing space of a decorative member is secured.例文帳に追加

一方、窓周縁部６０ｂの最上部近傍以外（位置ハ、ニ）では、遊技領域外縁部１４ａとの重なり幅が相対的に広く設定されているので、窓周縁部６０ｂの面積が大きくなり、装飾部材の配設スペースが大きく確保される。 - 特許庁

Since an aluminum section 15 made of the aluminum alloy and plastic sections such as a window edge plastic section 25, outer edge plastic sections 26, 27, and 28, and a rail holding part 29 are joined by the insert molding in the window frame 2, the molding of the plastic sections and the joining of the aluminum section 15 and the plastic sections are simultaneously performed.例文帳に追加

窓枠２においては、アルミニウム合金製のアルミ部１５と窓縁樹脂部２５、外縁樹脂部２６、２７、２８及びレール保持部２９等の樹脂部とをインサート成形によって接合するので、樹脂部の成形と同時にアルミ部１５と樹脂部とを接合できる。 - 特許庁

The groove 14a is formed on the outer side of the vehicle from the glass 13 of the fixed window 4, and an upper edge of the flange 6a of the fender panel 6 inserted in the groove 14a is arranged at a substantially same height position as the lower end of the glass 13 of the fixed window 4.例文帳に追加

又、前記溝１４ａを前記固定窓４のガラス１３よりも車両外側方側に形成し、該溝１４ａに挿入された前記フェンダパネル６のフランジ６ａの上端縁が前記固定窓４のガラス１３の下端と略同一高さ位置に配置されるよう構成する。 - 特許庁

At the end in the circumferential direction of the window part 24 of the metallic sleeve 18, the orifice member 44 is separated from both side edges in the axial direction of the window part 24, and a pocket part 33 is opened in the outer peripheral surface to facilitate air bleeding in filling an incompressible fluid.例文帳に追加

また、金属スリーブ１８の窓部２４の周方向端部では、窓部２４の軸方向両側縁部からオリフィス部材４４を離間位置せしめて、ポケット部３２を外周面に開口させたことにより、非圧縮性流体の注入に際しての空気抜きを容易とした。 - 特許庁

When making screens of various kinds of application programs be editably displayed on the browser, the screen of the application program is made to be displayed on a window together with a toolbar of the application program, and a menu interlocking with the application program is made to be displayed in an outer area of the window.例文帳に追加

ブラウザ上で各種アプリケーションプログラムの画面を編集可能に表示させる際に、当該アプリケーションプログラムの画面を、当該アプリケーションプログラムのツールバーとともにウィンドウ上に表示させるとともに、当該アプリケーションプログラムに連動するメニューを上記ウィンドウの外領域に表示させる。 - 特許庁

An MMT processing furnace 100 includes a processing chamber 201 with a light transmission window part 278 at least on the upper face, a cylindrical electrode 215 arranged in the outer periphery of the processing chamber 201, a cylindrical magnet 216 arranged in the outer periphery of the cylindrical electrode 215, and a lamp heating device 280 arranged outside the processing chamber 201 corresponding to the light transmission window part 278.例文帳に追加

ＭＭＴ処理炉１００は、少なくとも上面に光透過性窓部２７８を設けた処理室２０１と、処理室２０１の外周囲に配置される筒状電極２１５と、筒状電極２１５の外周囲に配置される筒状磁石２１６と、光透過性窓部２７８に対応する処理室２０１外側に配置されるランプ加熱装置２８０とを有する。 - 特許庁

A window-like hole (penetrated part) 432 penetrated part communicating with the inner perimeter side and the outer perimeter side is provided in the working part 43b, and relatively non-rotatable engaged with a part of the outer perimeter of the drum 52b and the inner perimeter of the drum 42b.例文帳に追加

作動部４３ｂにその内周面側と外周面側とを連通する窓状の孔（貫通部）４３２貫通部を設け、ドラム部５２ｂの外周面の一部とドラム部４２ｂの内周面の一部とに、孔４３２を介して相対回転不能に係合する。 - 特許庁

A level-difference shaped annular recessed groove 62 projecting radially inward across the whole circumference of the edge portion is formed relative to the opening window portion 58 of the outer cylinder member 14 and the outer circumferential edge portion of the rubber elastic film 60 is stuck to the annular recessed groove 62 by vulcanization.例文帳に追加

外筒部材１４の開口窓部５８に対して、その周縁部分の全周に亘って径方向内方に突出する段差状の環状凹溝６２を形成すると共に、該環状凹溝６２に対してゴム弾性膜６０の外周縁部を加硫接着せしめた。 - 特許庁

This mounting frame comprises separately formed upper and lower frame pieces 1, 2 and side frame pieces 3, 4, and wooden frame cover pieces 12, 22, 32, 42 which can cover the front and outer end faces of a front wooden frame 5 are joined to the outer peripheries of the frame pieces 1, 2, 3, 4 except a placement window and screw holes.例文帳に追加

個別形成された上下辺枠片１，２及び両側辺枠片３，４から成り、夫々の辺枠片１，２，３，４の外周に、配置窓やビス孔を除いて、前面木枠５の前面及び外端面を被覆できる木枠カバー片１２，２２，３２，４２を連設する。 - 特許庁

In the display equipment 4 for the toilet bowl, a plurality of display windows 6 are provided in the outer hull section 5; and a plurality of display light emission portions 8 for displaying the operating state of the functional equipment 7 are housed in the state of individually facing each display window 6, inside the outer hull section 5.例文帳に追加

外郭部５に複数の表示窓６を設けると共に、外郭部５の内方に機能機器７の動作状態を表示する複数の表示発光部８を各表示窓６に個別に臨ませて収納した便器用表示機器４である。 - 特許庁

When the outer diameter B of an upper land is larger than the diameter A of a laser via by a prescribed value and the outer diameter C of a bottom laid is larger than the diameter A of the laser via by a prescribed value, the laser via technique is carried out through a large window method.例文帳に追加

上層ランド外径Ｂがレーザビア径Ａより所定値以上大きく，底層ランド外径Ｃがレーザビア径Ａより所定値以上大きく，中間層クリアランスＤもレーザビア径Ａより所定値以上大きい場合，そのレーザビアの工法をラージウィンドウ法とする。 - 特許庁

The inner layered tube 3 made of a colored adhesive material at the inside of the outer layered tube 2 made of a transparent resin material is laminated, and a translucent window section 3a permeating the inside of the inner layered tube 3 from the outside of the outer layered tube 2 is arranged on the inner layered tube 3.例文帳に追加

透明樹脂材料よりなる外層チューブ２の内側に着色接着材料よりなる内層チューブ３を積層し、内層チューブ３に、外層チューブ２の外側から内層チューブ３の内側を透視可能な透光窓部３ａを設ける。 - 特許庁

To provide a sash window replacing structure and replacing method utilizing an existing sash outer frame as it is without changing the opening dimensions of a window, dispensing with large-scale construction work of breaking down the wall, causing no trouble such as stumbling because of not needing to raise the rising dimension from a floor, and furthermore allowing smooth opening/closing of the window.例文帳に追加

既設のサッシ外枠をそのまま活かすことで、窓の開口寸法を変えることなく、かつ壁を崩す大掛かりな工事を必要とすることもなく、また床からの立上り寸法を高める必要もなく、つまずき等の不具合を生じることもなく、さらに窓の開閉が円滑に行えるサッシサッシ窓の取替え構造および同取替え方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The constant velocity universal joint includes an outer joint member 7, an inner joint member 10, and a retainer 12 located between the outer joint member 7 and the inner joint member 10, and the retainer 12 has a window part 15 formed to house a rolling body 11 as a torque transmission member.例文帳に追加

外側継手部材７と、内側継手部材１０と、外側継手部材７と内側継手部材１０との間に介在される保持器１２とを備え、保持器１２にはトルク伝達部材としての転動体１１が収容される窓部１５が形成されている等速自在継手である。 - 特許庁

Also window width part edge of a column part 23 acts to prevent the roller 11 from coming off after the roller 11 is inserted in the pocket 22 from an outer diameter side by making the pocket width diameter A in the outer diameter side slightly smaller than diameter dimension Dw of the roller 11.例文帳に追加

また、外径側のポケット幅寸法（Ａ）を、ころ１１の径寸法（Ｄｗ）より僅かに小さくすることにより、ころ１１を外径側よりポケット２２内に挿入した後には、柱部２３の窓幅部エッジは、ころ１１の外れを阻止するように作用するように構成してある。 - 特許庁

The garnish 21 in the vicinity of the housing part of the shielding material 38 has an inner peripheral side piece part 26 on the window WF side and an outer peripheral side piece part 30 abutted on an outer peripheral side wall part 16d so as to cover the cabin side of the door frame projecting part 16 in a substantially U-shaped section.例文帳に追加

遮蔽材３８の収納部位付近のガーニッシュ２１が、断面略Ｕ字形状として、ドアフレーム突出部１６の車内側を覆い可能に、窓ＷＦ側の内周側片部２６と外周側壁部１６ｄに当接する外周側片部３０とを備える。 - 特許庁

Moreover, the window width part edge of the column part includes a roller introduction part 31 for inserting the roller 11 in the outer diameter side, a reference dimension part 32 for securing pocket width dimension A in the outer diameter side and an arc shape part 33 connecting the roller introduction part 31 and the reference dimension part 32.例文帳に追加

さらに、柱部の窓幅部エッジは、外径側にころ１１を挿入するためのころ導入部３１と、外径側のポケット幅寸法（Ａ）を確保するための標準寸法部３２と、ころ導入部３１と標準寸法部３２とをそれぞれ繋ぐ円弧状部３３と、を有している。 - 特許庁

An outer tongue piece 16a is equipped with a through window 19 for confirming the locating condition of a rod pin 12 from the appearance when an inner tongue piece 16b in the overlapping part of a preceding and following adjacent node ring 11 is overlapped with the outer tongue piece 16a almost in a regular position.例文帳に追加

隣接する前後の節輪１１の重ね合わせ部の内側の舌片１６ｂと外側の舌片１６ａとを正規の位置に略重ね合わせた際に、外観上から軸ピン１２の配置状況が確認可能となる貫通窓１９を外側の舌片１６ａに設けたものである。 - 特許庁

The outer plate at a side of a driver's seat of a bus is constituted by a seal plate 4 fitted to a space between a window lower member 10 laid between a first pillar and a second pillar and extended in a longitudinal direction and a support member 16; and a front side plate 2 for covering an outer side in a vehicle width direction of the seal plate 4.例文帳に追加

バスの運転席横の外板は、第１ピラーと第２ピラーの間を架橋して前後方向に延設されたウィンドウロアメンバ１０とサポートメンバ１６との間に嵌め込まれたシールプレート４、およびこのシールプレート４の車幅方向外側を覆うフロントサイドプレート２により構成されている。 - 特許庁

To provide a thermal insulation performance experiencing apparatus with high amusement nature in which thermal insulation performance of a glass window and an outer wall in a house is joyfully and impressively experienced in a real way which is easy to understand.例文帳に追加

住宅におけるガラス窓や外壁の断熱性能をリアルに判り易く、しかも楽しみながら印象深く体験することができるアミューズメント性の高い断熱性能体験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hard coating film which has an inorganic hard coating layer having excellent scuff resistance and weather resistance and suppressing occurrence of a curl and which is suitable as outer surface laminating or the like of a window glass of particularly a multi-story building.例文帳に追加

耐擦傷性、耐候性に優れ、かつカール発生が抑制された無機系ハードコート層を有し、特に高層ビルの窓ガラスの外面貼付用などとして好適なハードコートフィルムを提供すること。 - 特許庁

The unit 4 is covered with an opaque outer envelope 6 which has a window hole 7 for transmitting the light from the diodes 5 in it on the bottom.例文帳に追加

また、リモコンユニット４を覆う不透明樹脂製の外殻６を備え、この外殻６の実質的最下面に、この外殻６の内部に実装した発光ダイオード５の光が通過する窓孔７を形成している。 - 特許庁

The member 32 is fixed on the frame body 17 of the window pane 18, and the inner peripheral surface of the member 32 and the outer circumferential surface of the lens 24 are sealed by the seal member 34.例文帳に追加

筒状部材３２は、窓ガラス１８の枠体１７に固定されており、この筒状部材３２の内周面と撮影レンズ２４の外周面とがシール部材３４によってシールされている。 - 特許庁

A chamfer part 24 inclining with respect to the surface of the liquid crystal display module 6 is formed at the opening edge of the window of the housing 2, in an area facing the outer circumferential part of the liquid crystal display module 6.例文帳に追加

そして、筐体２の窓の開口縁には、液晶表示モジュール６の外周部と対向する領域に、液晶表示モジュール６の表面に対して傾斜する面取り部24が形成されている。 - 特許庁

A second step part 24 is formed at an outer side of the cabin than the first step part 23, and the window glass 12 is fitted to the second step part 24 and is mounted by an adhesive 27 having sealing function.例文帳に追加

第１段部２３よりも車室外側には、第２段部２４が形成され、この第２段部２４には、ウインドガラス１２が嵌められ、目止め機能を有する接着剤２７によって取り付けられている。 - 特許庁

The panel with the handrail has a grasp part which can be grasped by hands and which is provided at the peripheral edge part of a window-shaped opening part formed by cutting an outer peripheral part of a plate-shaped panel or a part thereof from the surface to the rear.例文帳に追加

板状のパネルの外周部、又はパネル一部を切り欠いて形成した表裏に貫通する窓状の開口部の周縁部に、手で握ることのできる握り部を設けた手摺付きパネル。 - 特許庁

A casing 6 is installed on the sash frame 51 to hide junction parts defined by the junction members 61, 62 between the side parts of the sash frame 51 and the surfaces of the window installing members 4, 4 facing the outer side of the recessed part.例文帳に追加

ケーシング６は、サッシ枠５１の側部と窓取付部材４の凹部１０の外方へ臨む面との接合部材６１による接合部分を隠すように、サッシ枠５１に取り付けられている。 - 特許庁

The wiring 43 for components connected to a light emission board 40 for the window disposed in the ornament member 28 is routed from inside to outside over the left outer wall 56c while the wiring is housed in the groove 23.例文帳に追加

装飾部材２８に配設した窓用発光基板４０に接続する部品用配線４３が、溝部２３に収容した状態で左画壁部５６ｃを越えて内側から外側に引き回される。 - 特許庁

The inner cap 20 has an opening 22a at a position corresponding to the window 14 when put in the outer cap 10 and has a black plated film P2 coated on its surface.例文帳に追加

この内側キャップ２０は、外側キャップ１０に収容されたときに光透過窓１４の位置に対応する箇所に開口部２２ａを有し、且つその表面に黒色めっき膜Ｐ２が被着されている。 - 特許庁

To provide the handy radio communication equipment where a gate of a window is easily processed, a structure of metallic dies in the case of manufacturing an outer package of a handy radio communication equipment main body is not made complicated and a water-proof effect is obtained.例文帳に追加

窓体のゲートの処理が容易で、ハンディ無線通信機本体外函製造時の金型構造が複雑にならず、かつ防水効果も得られるハンディ無線通信機を提供する。 - 特許庁

To obtain a throating structure of the lower part of a sash window which prevents rainwater or the like from flowing down from the end part in the longitudinal direction of a throating member and can also facilitate filling of a vertical calking compound between a vertical frame and the outer wall of a building.例文帳に追加

水切り部材の長手方向端部から雨水等が流れ落ちないと共に、縦枠と建物外壁の間に縦コーキング材を容易に充填できるサッシ窓下部の水切り構造とする。 - 特許庁

A lower door 7 for opening and closing the opening portion of a washing chamber 6 is constituted by combining a door inner plate 15 and a door outer plate 16, and includes an observation window 17 and a control unit 21.例文帳に追加

洗浄室６の開口部を開閉する下部扉７は、扉内板１５と扉外板１６を組み合わせて構成され、覗き窓１７を備えているとともに、制御ユニット２１を備えている。 - 特許庁

An outer periphery of each of the windows on the side facing each other has an edge part 19 that has a contour shaped in a manner similar to another window, has the same center as the own shape and is visible.例文帳に追加

２つの窓部において、それぞれ他方の窓部と対向する側の外周に、他方の窓部の形状と相似の外形で自己の形状と同心かつ視認可能な縁部19が形成されている。 - 特許庁

To provide a window glass cover for a car which is attached to a windshield of the car from the outer side so as to be used for sun shade and frost protection, free from any possibility of being blown by strong wind and capable of enhancing the convenience.例文帳に追加

自動車のフロントガラスに外側から装着して日除けおよび霜除けとして使用する自動車用窓ガラスカバーにおいて、強風で吹き飛ばされる心配をなくし、使い勝手を高める。 - 特許庁

An engaging part 15j is formed at an end part of an outer wall part 15c of the glass run 15 having a channel shaped body part 15a to be fitted into a groove part 25 formed on a window frame 13 of a vehicle.例文帳に追加

車両のウインドウフレーム１３に形成された溝部２５に取り付けられるチャンネル状の本体部１５ａを備えたガラスラン１５の外側壁部１５ｃの端部に係止部１５ｊを形成する。 - 特許庁

To provide a mechanism for detecting positioning error a carriage in three axial directions of a carrying mechanism in a vacuum chamber using a limited outer window currently provided in the vacuum chamber of a semiconductor manufacturing system.例文帳に追加

半導体製造装置の真空チャンバに現在設けられている限られた外部窓を使用して、真空チャンバ内の搬送機構の３軸方向の搬送位置ずれの検出を行う機構を提供する。 - 特許庁

The light of the side lamp parts 28 and 29 is made to irradiate the outer side of the front door 12 and thus, the display window 23 is kept from being irradiated with the light of the side lamp parts 28 and 29.例文帳に追加

側方ランプ部２８，２９の光が、前面扉１２の外側方を照射するように構成することで、表示窓２３は、該側方ランプ部２８，２９の光によって照射されることがない。 - 特許庁

Adhesion installation of the triangular window 8 is performed by an adhesive 8 in a state that opening flange 7a and 11a of a reinforcing member 7 and the front pillar outer 11 are superposed on an attachment flange part 5e.例文帳に追加

また、取付けフランジ部５ｅに、補強部材７及びフロントピラーアウタ１１の開口フランジ７ａ、１１ａを重合させた状態において、三角窓８が接着剤８により接着設置される。 - 特許庁

An outer circumference earth and sand storage part 11 receiving and storing earth and sand contained in water in the volute casing 1 is connected to a radial direction outward of the volute casing via an inlet window 12a.例文帳に追加

渦巻きケーシング１の半径方向外方には、入口窓１２ａを介して、渦巻きケーシング１内の水に含まれる土砂を受けて蓄える外周土砂溜り部１１が連結されている。 - 特許庁

A scrapped ship 2 made of a fiber-reinforced plastic is partially or wholly housed in a box body 1 made of concrete or metal having window spaces 11 on the outer periphery and is connected to the box body 1.例文帳に追加

外周に窓孔１１を有するコンクリート製あるいは金属製の箱体１に、繊維強化プラスチック製の船舶２の一部あるいは全体を収納すると共に箱体１に結合している。 - 特許庁

The fixing member 10 has an insertion hole 10a for inserting the core rod therethrough, a cap part 10b for covering an outer periphery of the end parts of the cleaning body 1, and a window part 10c integrally joining the insertion hole 10a, and four engaging pieces 10d are formed by the window part 10c integrally joining the insertion hole 10a.例文帳に追加

固定部材１０は、芯棒が挿通可能な挿通孔１０ａと、清掃体１の端部の外周を覆うキャップ部１０ｂと、挿通孔１０ａと一体的に連なった窓部１０ｃとを有しており、挿通孔１０ａと一体的に連なった窓部１０ｃとによって、４つの嵌合片１０ｄが形成されている。 - 特許庁