「outer window」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A plate-shaped handle B is fixed between a trunk part 2 and a fixing band C with a window hole 30 fixed so that a recessed part 4 for inserting a finger corresponds to the window hole 30 on the outer periphery of the trunk part 2 with the recessed part 4 for inserting the finger, while a grasping part 20 is faced to the window hole 30.例文帳に追加

指挿通用の凹部４を備えた胴部２の外周に、指挿通用の凹部４と窓孔30を対応させて固定した窓孔30付きの固定帯Ｃにより、窓孔30に把持部20を臨ませた状態で胴部２との間に板状の把手Ｂを固定した。 - 特許庁

This vehicular window moulding integrally comprises a long cover portion 30 covering at least one portion of a gap S between an outer peripheral edge of a window plate 8 and a peripheral wall portion 7 of a window frame portion 5; and an attaching portion 40 protrusively and continuously arranged in a longitudinal direction on a back surface side of the cover portion 30.例文帳に追加

窓板８の外周縁と、窓枠部５の周壁部７との間の隙間Ｓの少なくとも一部を覆う長尺な覆い部３０と、覆い部３０の背面側の長手方向に連続して突設された取付部４０と、を一体に備える。 - 特許庁

To provide a bridge type ball screw, capable of regulating motion of a bridge member in a bridge window to the minimum by restricting a clearance decided by size difference between the outer diameter of the bridge member and the inner diameter of the bridge window to a specific value or less so as to improve fixing strength for the bridge member to the bridge window.例文帳に追加

駒部材外径と駒窓内径の寸法差で決まるクリアランスを一定値以下に押さえることにより、駒部材の駒窓内での動きを極力小さく規制し、駒部材の駒窓への固定強度を向上させ得る駒式ボールねじを提供する。 - 特許庁

A large window 8 is equipped above the counter 5 on the outer wall 1 and niche furniture 12 is equipped in between the counter 5 and the washer 4.例文帳に追加

外壁面１に於けるカウンター５の上部に大きい窓８を設け、カウンター５と洗濯機３の間に隙間家具12を設ける。 - 特許庁

Even when the mobile phone 16 is closed, the display contents of the transmission type display device 22 can be confirmed through the outer window 32.例文帳に追加

携帯電話機16が閉じた状態にあっても、外側窓32を通じて、透過型表示器22の表示内容を確認することができる。 - 特許庁

A glass member applied with UV cut treatment at least on one surface of a cabin outer peripheral window glass is adopted on the cabin of the construction machinery.例文帳に追加

建設機械のキャビンにおいて、キャビン外周窓ガラスの少なくとも一面にＵＶカット処理を施したガラス部材を採用した。 - 特許庁

A plurality of contacts 22 are provided on the ground plate 20 and are exposed to an upper part from a window 24 provided on the outer panel 14.例文帳に追加

グランド板２０には複数の接触子２２が設けられ、外装パネル１４に設けられた窓２４から上部に露出している。 - 特許庁

The hub 3 has a window part 33 through which the outer circumferential part of the hub are opened partially, and a supporting part 35 supporting a region of the elastic plate 4.例文帳に追加

ハブ３はその外周部を部分的に開口せしめた窓部３３と、弾性板４の部位を支持する支持部３５とを有する。 - 特許庁

When the connection ladder 2 descends along the outer wall of the building, a person transfers to each of the ladder parts from the window of each floor to evacuate.例文帳に追加

連結梯子２が建物の外壁に沿って降下する際、各階の窓部から梯子部に乗り移って避難することができる。 - 特許庁

Each stem side ship mooring window 6 provided to an outer board 5 surrounding the stem side ship mooring deck 3 can be closed with a cover 10.例文帳に追加

船首側係船デッキ３を囲む外板５に設けられた各船首側係船窓６は、カバー１０により閉鎖可能とされている。 - 特許庁

On the outer circumferential side from the seal surface of the seal part 6, the window glass 4 is sealed to the body by the sub-seal lip 17.例文帳に追加

そして、サブシールリップ１７によって、シール部６のシール面よりも外周側において、ウインドガラス４とボディとの間がシールされる。 - 特許庁

To provide an inexpensive architectural member excellent in fireproofness and heat insulation property, favarable for a frame member such as the outer frame and crosspiece of a window, a door, a casing in an opening for a window, a door, etc., an outer wall panel, an inner wall panel, a fire compartment wall panel, a ceiling panel, an eave soffit panel, etc.例文帳に追加

窓の外枠や桟材等の枠材、ドア、窓やドア等の開口部における額縁、外壁パネル、内壁パネル、防火区画壁パネル、天井パネル、軒天井パネル等に好適で、防火性と断熱性に優れた安価な建築部材と、この建築部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

The wiring structure of the window for the vehicle is provided with a back door body 13 (vehicle body) in which the outer panel 19 and an inner panel 21 are combined; a window glass 15 attached to the outer panel 19 and printed with a heating line 25 (electric wire) on an inner surface; and the wire harness 29 having one end connected to the heating line 25.例文帳に追加

車両用ウインドの配線構造は、アウターパネル１９とインナーパネル２１とを組み合わせたバックドア本体１３（車体）と、アウターパネル１９に装着され且つ内面に熱線２５（電線）が印刷されたウインドガラス１５と、一端が熱線２５に結線されたワイヤーハーネス２９と、を備える。 - 特許庁

The installation is premised on that first and second support plate parts 6 and 8 are provided for sandwiching a lower part of window glass 2; the first support plate part 6 is provided with an outer cylinder 10 fitted to a hole 12 of the window glass 2; and the second support plate part 8 is provided with an inner cylinder 20 fitted to the outer cylinder 10.例文帳に追加

取付けの際、ウインドガラス２下部を挟持する第１，第２支持板部６，８を有し、第１支持板部６に、ウインドガラス２の孔１２に嵌合される外筒１０が設けられ、第２支持板部８に外筒１０に嵌合される内筒２０が設けられていることを前提とする。 - 特許庁

The sunvisor body 2 is provided with a outer frame element 3 formed in a frame shape so as to fringe an outer periphery of the sunvisor body 2, and a plate member 4 attached so as to block an opening window 5 at a generally center of the outer frame element 3.例文帳に追加

サンバイザ本体２は、該サンバイザ本体２の外周を縁取るように枠状に形成された外枠体３と、外枠体３の略中央に貫設された開口窓５を塞ぐようにして取り付けられるプレート部材４とを備えている。 - 特許庁

To provide a cable clamp having a wire loosening prevention means, locking an outer casing of a window regulator installed between window glass stored in a door and an inner panel of the door to the inner panel, and preventing the window glass from being stained by favorably operating the wire loosening prevention means.例文帳に追加

ワイヤたるみ止め手段を有し、ドア内に収納されたウインドガラスとドアのインナパネルとの間に設けられるウインドレギュレータのアウタケーシングをインナパネルに係止するケーブルクランプに関し、ワイヤたるみ止め手段が良好に作動し、ウインドガラスが汚れないケーブルクランプを提供することを課題とする。 - 特許庁

It is possible to prevent the inflow of the jointing material to the inside of a package when the can made of metal is jointed to the infrared window by depositing a metallized film formed in an outer edge section of the infrared window to an outside area having the same size as or more than the window (hole) of the can made of metal.例文帳に追加

また、赤外線ウインドウの外縁部に形成されるメタライズ膜を、金属製缶の窓（孔）サイズに対し、同一サイズ以上の外側のエリアに成膜する事により、金属製缶と赤外線ウインドウの接合の際のパッケージ内部への接合材の流れ込みを防ぐ事を可能とする。 - 特許庁

A hook slider 10 for incubator is provided with a maintenance window 20 made through a hood 16, a door 30 which is freely rotatably supported near one end 32 of the window 20 and has a front-side outer edge 34, and the hook slider 10 which locks the door 30 near the other end section 39 of the window 20.例文帳に追加

保育器用のフックスライダ１０は、フード１６に形成された手入れ窓２０と、この手入れ窓２０の一端側３２の近傍で回動自在に支持されて前側外縁３４を有するドア３０と、手入れ窓２０の他端側３８の近傍でドア３０をロックするフックスライダ１０とを備える。 - 特許庁

In this window structure in which an openable/closable inner glass door 12 is provided inside an outer glass 11, the translucent solar battery panel 15 is detachably attached between the outer glass 11 and the inner glass door 12.例文帳に追加

外ガラス１１の内側に、開閉可能な内ガラス扉１２を設けた窓構造において、透光性太陽電池パネル１５を、外ガラス１１と内ガラス扉１２との間に着脱可能に設けた。 - 特許庁

When a sash other than the sash of the predetermined depth is incorporated in the window frame, another airtight material is provided for sealing the space between the outer sash and the outdoor surface of the outer rail of the sill to assure airtightness.例文帳に追加

一方で、所定の見込み寸法の障子以外の障子を組み込んだ際には、外障子と、下枠の外レールの室外面との間をシールして気密性を確保する気密材を設ける。 - 特許庁

The decision area is first frame areas 21A to 21D including an outer peripheral edge 21E of a display picture 21 and second frame areas 22A to 22D including an outer circumferential edge 22E of a display window 22.例文帳に追加

判断領域は、表示画面２１の外周端縁２１Ｅを含む第１枠領域２１Ａ〜２１Ｄ及び表示ウィンドウ２２の外周端縁２２Ｅを含む第２枠領域２２Ａ〜２２Ｄである。 - 特許庁

Conversely, when the rotating lever 55 releases the pressing of the butting ball 52 at a pressing releasing position, the butting ball 52 gets out from inside the outer cylinder 31 to outside the outer cylinder 31 through a through window 33.例文帳に追加

また逆に、回動レバー５５が押圧解除位置で当接球５２の押圧を解除している場合には、当接球５２は貫通窓３３を通じて外筒３１内から外筒３１外に出ることとなる。 - 特許庁

A tapered shape rib part 4a of which projection height in a nut center side gets lower is provided with extending in a piece window depth direction on an outer circumference surface of the piece member 4 provided in parallel with an inner circumference surface of the piece window.例文帳に追加

こま窓の内周面に平行に設けられた前記こま部材４の外周面には、ナット中心側の突出高さが低くなるテーパ状のリブ部４ａを、こま窓深さ方向に延びて設ける。 - 特許庁

The suction cups 3, (4), 5 are attracted to one of the double sliding window members (outer member) while the receptacle 6 is abutted on the frame of the other window member (inner member), thereby locks the windows opening and closing.例文帳に追加

そして、引き違い窓の一方の窓２３（外側窓）に吸着盤３、４、５吸着させておき、且つ他方の窓２４（内側窓）の枠体２５に受け部６を当接させて窓の開閉をロックするのである。 - 特許庁

To provide a lightweight double sliding window made of synthetic resin, easy to be manufactured by improving a problem of low fireproofness caused by a clearance between an outer sash meeting stile and an inner sash meeting stile of an indoor side window stile.例文帳に追加

外障子召合せ框と屋内側窓框の内障子召合せ框の間隙に起因した防火性の低さの問題を改善し、製造も容易であり軽量な合成樹脂製引違い窓を開発すること。 - 特許庁

An inner cabinet 24, in which the various apparatus are housed, is molded of a transparent resin and a liquid crystal display window 30b fitted to a liquid crystal monitor window frame 28a formed at the outer packaging cover 26 is molded integrally.例文帳に追加

各種機器が収納されるインナーキャビネット２４を透明な樹脂で成形するとともに、外装カバー２６に形成された液晶モニタ窓枠２８ａに嵌め込められる液晶表示窓３０ｂを一体成形する。 - 特許庁

The cavity portion 27 is formed only in a predetermined required visual field area that should be secured for an indoor-side person, within the window pane 2 with a position isolated inside from an outer edge of the window pane 2 as a boundary.例文帳に追加

空洞部２７は、窓ガラス２の外縁から内側に隔てた位置を境界とし、窓ガラス２内で、室内側の者にとって確保しなければならないとして予め定めた必須視野領域にのみ形成されている。 - 特許庁

An engagement part 161 to be engaged with the window part 52, and a contact surface 162 coming in contact with the inner surface of the outer housing 2 when the engagement 161 is engaged with the window part 52 are provided on the front side of the flash device 4.例文帳に追加

フラッシュ装置４の前面側には、窓部５２に嵌合される嵌合部１６１と、嵌合部１６１を窓部５２内に嵌合したときに外筐２の内面に当接する当接面１６２と、を設ける。 - 特許庁

This window panel constitutes a window part 11 having light transmissivity in an inside part of a panel body 7 surrounded with a peripheral edge hiding layer 9, by forming the peripheral edge hiding layer 9 on the outer peripheral edge of a vehicle-inside-surface of the panel body 7.例文帳に追加

パネル本体７の車内側面の外周縁に周縁隠蔽層９を形成して、周縁隠蔽層９で囲まれるパネル本体７の内側部分で透光性を有する窓部１１を構成する。 - 特許庁

Then, the wash room C has the large window 9 in an outer wall 1 at a location above the wash stand 4, and a mirror 10 on a wall 12 at a location above the counter 13b.例文帳に追加

洗面台４の上方であって外壁１に大窓９を設けると共にカウンター13ｂの上方であって壁12に鏡10を設ける。 - 特許庁

The female housing 20 and the slider 40 are formed in different colors, and a confirming window 65 is opened in a cover part 23 being an outer wall of the inserting passage 24.例文帳に追加

雌ハウジング２０とスライダ４０とは異なった色で形成され、挿通路２４の外壁となるカバー部２３に確認窓６５が開口される。 - 特許庁

A transmission window 4 is installed as a part of the outer wall of a treatment chamber 1 in a semiconductor manufacturing device where thermal treatment is performed by radiation heating.例文帳に追加

輻射加熱により熱処理を行なう半導体製造装置において、処理チャンバ１の外壁の一部として透過窓４が設けられる。 - 特許庁

To provide a window regulator that enables an outer tube for protection of an inner cable to be simply and surely attached to a drum housing.例文帳に追加

インナーケーブルを保護するアウターチューブをドラムハウジングに、簡便に、かつ、確実に取り付けることができるウインドレギュレータを提供することを目的とする。 - 特許庁

The covers 15, 17 formed larger than the outer shape of the volumes 4, 6 are disposed in opposition to the opening window 2a to individually cover the volumes 4, 6.例文帳に追加

ボリューム４，６の外形より大きく形成されたカバー１５，１７を、開口窓２ａに対向させてボリューム４，６を個別に覆って配設する。 - 特許庁

The core wire 12 of the brush 11 is pivoted by the bosses 15 and 16 at both upper and lower ends, and bristles 13 are exposed from the bristle window 21 to the outer surface.例文帳に追加

ブラシ１１の芯線１２を上下両端のボス１５・１６で軸支して、ブリッスル１３をブリッスル窓２１から外面に露出させる。 - 特許庁

A hard roof side trim is arranged on the outer side in the vehicle width direction of the roof trim RT along an upper edge of the side window glass G3.例文帳に追加

ル−フトリムＲＴの車幅方向外方側には、サイドウインドガラスＧ３の上縁部に沿って、硬質のル−フ側方トリムが配設される。 - 特許庁

For the shape of the arc-shaped transmission window 22 provided on the display board 20, the outer circumference is a circle having a constant radius, and the inner circumference is a spiral.例文帳に追加

表示板２０に設けられる円弧状透過窓２２の形状は、外周は半径が一定の円であり、内周は螺旋となっている。 - 特許庁

Thus, the peripheral edge wall of the mounting opening 4 and a peripheral edge of the window plate 7 are directly received and sealed by the fastening surface 5a of the outer frame body 5.例文帳に追加

以て、取付開口４の周縁壁と窓板７の周縁とを、外枠体５の締結面５ａで直接受け止めてシールする。 - 特許庁

An outer door 91 is provided in the upper part of a window glass 40 on top of the utensil, connected to an L-type arm 83 by a link wire 92.例文帳に追加

器体上面の窓ガラス４０の上方には、外扉９１が設けられ、リンクワイヤー９２を介してＬ型アーム８３と連結される。 - 特許庁

To solve the problem caused by the deterioration of a conventional caulking agent by structurally sealing an opening between the outer circumferential section of a sash and a window opening.例文帳に追加

サッシの外周部と窓開口との間の隙間を構造的に封密し、従来のようなコーキング剤の劣化に伴う問題を解消する。 - 特許庁

As a window structure differed in appearance between the outside and the inside, a building 21 provided with windows uniformed in outer appearance is obtained.例文帳に追加

外観形状と内観形状とが異なる窓構造として、外観が統一された窓を備えた建物２１が得られるようにしている。 - 特許庁

Further, the window-like opening part 100 is preferably on the inner side than the outer peripheral edge parts of the pixel electrode 42 as the upper electrode.例文帳に追加

また、窓状開口部１００は、上部電極である画素電極４２の外周端部よりも内側に配置されることが好ましい。 - 特許庁

This increases rigidity of the window shoulder portion 19 at the outer panel 17 or the inner panel 18, and improves a degree of freedom in design.例文帳に追加

これにより、アウタパネル１７、或いはインナパネル１８における窓肩部分１９の剛性が増大されると共に、デザインの自由度が向上する。 - 特許庁

A long observation window 59 extending in the radius direction of the winding part T0 and spreading visibility to the outer circumference of a winding tube is bored in the rotational supporting part 21a.例文帳に追加

回転支持部２１ａは巻回部Ｔ０の半径方向に延び、巻管の外周まで見える長い観察窓５９を穿設しておく。 - 特許庁

To provide a reduction reaction furnace for manufacturing high-purity silicon which is passed with cooling water between an inner wall and an outer wall and permits observation of the inside through inner and outer glass windows disposed at the inner wall and outer wall and which prevents the leakage of the water from the glass window on the inner side into the furnace.例文帳に追加

内壁と外壁の間に冷却水が通され、内壁及び外壁に設けられた内外のガラス窓を通して内部を覗くことができる高純度シリコン製造用の還元反応炉において、内側のガラス窓から炉内への水漏れを防止する。 - 特許庁