「outer window」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The outer transparent window 4 is held in contact at an inner circumferential face of the front end part of the tube member 3.例文帳に追加

外側透明窓４は、管部材３の前端部の内周面に接触保持されている。 - 特許庁

An outer plate 43 is slidably disposed in a guide frame 47 of the locking window 40.例文帳に追加

係止窓４０のガイドフレーム４７内には、アウタープレート４３が摺動可能に設けられている。 - 特許庁

A first plane part 4 and a second plane part 5 of a base body part 1 are mounted on an outer window frame.例文帳に追加

基体部１の第１平面部４と第２平面部５を、外側の窓枠に取り付ける。 - 特許庁

A window 38 is formed on a large diameter outer circumference face 331 of the suction side valve element 33.例文帳に追加

吸入側弁体３３の大径外周面３３１には窓３８が形成されている。 - 特許庁

A paint applicable to the outer periphery of the light or the window is formed from the resin.例文帳に追加

紫外線カット樹脂を照明灯の外周又は照明窓に塗布可能な塗料とした。 - 特許庁

Alternatively, the connecting means may include a prism bonded onto an outer face of the window.例文帳に追加

これに代えて、接続手段は、ウィンドウの外側面に貼着されたプリズムを含んでいてもよい。 - 特許庁

To provide a window pane outer coating film maintaining colorless transparency over a long period.例文帳に追加

無色透明さを長期にわたって維持することができるガラス窓外張りフィルムを提供する。 - 特許庁

A film which can cover the outer periphery of the light or the lighting window is made from the resin.例文帳に追加

紫外線カット樹脂を照明灯の外周又は照明窓を被覆可能なフィルムとした。 - 特許庁

The light is directed to the vehicle outer blind spot with the wall of the radiation window 18 and the reflection plate 21.例文帳に追加

照射窓１８の壁と、反射板２１によって光を車外死角領域に向ける。 - 特許庁

A ventilation window 56 having a circular outer periphery is formed in the wall 51a of the housing 51 in the width direction.例文帳に追加

ハウジング５１の幅方向壁５１ａに外周が円形の通気窓５６が形成される。 - 特許庁

The outer wall 3 has an outer wall suction port 7 for sucking air from the carriage storage region 5 below the delivery window 17.例文帳に追加

外壁３は、受渡し窓１７より下側において搬送車収容領域５から吸気するための外壁吸気口７を有する。 - 特許庁

A holder 20, which is also provided, has a front wall 26 with a window hole 32 extending on an inner face, an outer face and between the inner face and the outer face.例文帳に追加

また、内面、外面、および内面と外面間に延在する窓孔３２の付いた前壁２６を有するホルダー２０がある。 - 特許庁

Window installing members 4, 4 are provided on the outer surface side of square timbers 3, 3 of the recessed part outer walls 2, 2 to be protruded to face each other.例文帳に追加

凹部外壁２、２の角材３、３の外面側に、窓取付部材４、４が、互いに対向するように突出して設けられている。 - 特許庁

A covering body 18 is installed by covering the inner face of the outer case 12 which the X-ray incident from an X-ray incidence window 17 of the outer case 12 reaches.例文帳に追加

外囲器12のＸ線入射窓17から入射したＸ線が到達する外囲器12の内面を覆って、被覆体18を設ける。 - 特許庁

An outer surface part of the sash window frame 4 is disposed in a position retreated onto the indoor side from the external facing material 1 constituting the outer surface part of the exterior wall 2.例文帳に追加

サッシ窓枠４の外面部を外壁２の外面部を構成する外装材１よりも屋内側に引き込んだ位置とする。 - 特許庁

A protection panel is adhered to the inside of an outer sheath by using an adhesive sheet so as to be physically brought into close contact with the outer sheath and a window.例文帳に追加

保護パネルが外装内側に粘着シートを用いて接着されており、外装及びウインドウと物理的に密接している。 - 特許庁

In the vehicle window member attaching structure 10, an edge part 11 demarcating the window opening part has an outer member 12 and an inner member 16, and the outer member and the inner member are engaged with each other to hold a peripheral edge part of a window member 1.例文帳に追加

車両用窓材の取付構造１０は、窓開口部を区画している縁部１１がアウタ部材１２とインナ部材１６とを有し、該アウタ部材とインナ部材とは互いに凹凸係合してそれらの間に窓材１の周縁部を挟持している。 - 特許庁

Moreover, when the glass window 23 is mounted on the surface frame, the drying agent 290 is concealed so as not to be visually recognized with the outer peripheral part (outer peripheral part of visual recognition area R) of the window part from the front side.例文帳に追加

さらに、表枠にガラス窓２３が取り付けられると、乾燥剤２９０は窓部の外周部（視認領域Ｒの外周部）によって正面側から目視できないように隠蔽される。 - 特許庁

The storage rack 10 is configured to slide along with an outer wall 4 between a counter position facing an opening/closing window 2 provided on the outer wall 4 of the house and a saving position saving from the window 2.例文帳に追加

収納棚１０は、住居の外壁４に設けた開閉可能な窓２に対向する対向位置と、窓２から退避した退避位置との間で、外壁４に沿ってスライド可能に構成されている。 - 特許庁

This constitution is applied to the front side door 11 and the rear side door 12 so that the outer surfaces of the garnishes and the outer surfaces of the front window glass and the rear window glass are made flush in the divided part of the doors 11 and 12.例文帳に追加

この構成を、フロントサイドドア１１とリヤサイドドア１２に適用することで、各ドア１１，１２の分割部において、ガーニッシュの外面、および前後の窓ガラスの外面をそれぞれ面一にする。 - 特許庁

A determination window 5c for exposing the seal 4 and a pasting confirmation window 5d are provided on one end side of a frame side part 5a of the outer package frame 5.例文帳に追加

外装枠５の枠辺部５ａの一端部側には、水濡れ判定シール４を露出させる判定窓５ｃと、貼着確認窓５ｄとが設けられている。 - 特許庁

To facilitate a mounting of center partition disposed between an outer glass and an inner glass of slide type window of a bus etc., to a window sash.例文帳に追加

バス等のスライド式ウィンドのアウタガラスとインナガラスの間に配置されるセンターパーティションのウィンドサッシュへの取り付けを容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

To prevent an image reflected on a window from an interior article from occurring in an area of a front side window 13 when a driver watches an outer side mirror 12.例文帳に追加

室内物品からの窓映り像が、運転者がアウトサイドミラー１２を見るときの前側サイドウィンドウ１３の領域に形成されないようにする。 - 特許庁

In a bedroom 18, window parts 25a-25c are formed on an outer wall 27, and the window parts 25a-25c are provided with sash door devices 31a-31c.例文帳に追加

寝室１８において外壁２７には窓部２５ａ〜２５ｃが形成されており、窓部２５ａ〜２５ｃにはサッシ戸装置３１ａ〜３１ｃが設けられている。 - 特許庁

Thus, when the window of the outer reel part passes through the display part, an inner symbol 4a on the inner frame body is displayed on the window in a fixed fashion.例文帳に追加

よって、外側リール部の窓が表示部を通過するときには、その窓には内部枠体上の内側図柄４ａが固定的に表示される。 - 特許庁

The window panel 13 closes a window opening 16 formed on the upper part of the combination body 15 of the inner and outer panels 11, 12 to penetrate through the thickness direction thereof.例文帳に追加

インナ、アウタパネル１１，１２の組み合せ体１５の上部にその厚さ方向に貫通するよう形成されたウィンド開口１６をウィンドパネル１３が閉じる。 - 特許庁

The film 11 for window glass is constituted so as to be capable of being adhered to the outer surface of the window glass 22 for the vehicle while glittering pieces 13 are dispersed in the film.例文帳に追加

本発明の窓ガラス用フィルム１１は車両の窓ガラス１２の外面に接着可能に構成され、このフィルムには光輝片１３が散在する。 - 特許庁

A window 16 is installed in the surface of the living room 6 facing the outer wall surface 10 side, and the window 16 is projected from the balcony 5 to the outside.例文帳に追加

そして、この居室６の前記外壁面１０側を向く面には窓１６が設けられ、この窓１６は前記バルコニー５より外側に突出している。 - 特許庁

The peeping window 3 is provided with a first window plate 5a formed by a rectangular parallelopiped transparent heat resisting glass larger than a grill opening 30f, a second window plate 5b, and an aluminum die-cast frame body 35 for covering the outer peripheries of the window plates 5a, 5b from above.例文帳に追加

覗き窓３は、グリル開口３０ｆより大きい直方形状の透明の耐熱ガラスで形成された第一窓板５ａ，第二窓板５ｂと、窓板５ａ，５ｂの外周を上から覆うアルミダイキャスト製の枠体３５とを備える。 - 特許庁

To restrain degradation of appearance when panel van specification is adopted when an outer panel at an outer side of the vehicle body is shared in window glass specification and the panel van specification.例文帳に追加

車体外側のアウタパネルを窓ガラス仕様とパネルバン仕様とで共用化する際に、パネルバン仕様とした場合の見栄えの悪化を抑える。 - 特許庁

The outer panel 3 and inner panel 13 having the projecting part 17 at the outer peripheral edge are joined so that the respective outer peripheral edges abut on each other, and in this state, the projecting part 17 abuts on the outer peripheral edge of the window 7.例文帳に追加

外周縁に突出部１７を有するアウタパネル３とインナパネル１３とを各々の外周縁が互いに当接するように接合した状態で、突出部１７が窓部７外周縁に当接する。 - 特許庁

A window portion 8e with a smaller area than that of the manufacturing information label 7 is installed on the outer package label 8.例文帳に追加

外装ラベル８には製造情報ラベル７より面積が小さい窓部８ｅが設けられている。 - 特許庁

In a hemming apparatus overlapping an outer peripheral steel sheet and an inner peripheral steel sheet at two processing places inside and outside edge portions in an inner side and outer side of a window frame of an automobile, both bent edges in the inner side and outer side of the window frame are arranged to a sliding hem block 5 moving along the window frame 2 supported by a hemming table.例文帳に追加

外周側鋼板と内周側鋼板とを自動車窓枠のインナー側とアウター側の内外２加工個所の端縁部で重合するヘミング加工装置であって、ヘミング台で支持する窓枠２に沿って移動する滑動ヘムブロック５に対し窓枠インナー側とアウター側の両曲げ刃を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The filament 14 is arranged to be opposed to a target 30 laminated in an X-ray radiation window 28 of the outer case 24.例文帳に追加

フィラメント14は外囲器24のＸ線放射窓28に積層したターゲット30に対向して配置される。 - 特許庁

The collecting device 1 includes an outer tube 2 and an inner tube 3 with a window hole 4 stored in the inside thereof.例文帳に追加

採取装置１は、外管２とその内側に収納される窓孔４付きの内管３からなる。 - 特許庁

The washing device 6 is equipped with the slide block 7 which slides along the flat surface 3b and the outer surface of the detecting window 2 to wipe off the outer surface of the window 2, and a slide block drive mechanism 8 for sliding the slide block 7 while being pressed to the flat surface 3b and the outer surface of the detecting window 2.例文帳に追加

前記洗浄装置６は、前記フラット面３ｂおよび検出用窓部２の外面に沿って摺動して該窓部２の外面を払拭する摺動ブロック７と、摺動ブロック７を前記フラット面３ｂおよび検出用窓部２の外面に押し付けた状態で摺動させる摺動ブロック駆動機構８と、を備えている。 - 特許庁

For a window, these coordinates specify the upper-left outer corner relative to its parent's origin.例文帳に追加

ウィンドウの場合、この座標は親ウィンドウの原点に対する相対座標であり、左上外側の隅を示す。 - XFree86

According to the outer wall structure, a sash 2 is mounted in an outer wall 1 at a location that is recessed a predetermined dimension from an outer end of the same, and a glass window 4 is fitted into the sash 2 via a sealing material or a glazing channel 3.例文帳に追加

外壁１から所定寸法引っ込んだ位置にサッシ２が設けられ、このサッシ２にシーリング材若しくはグレージングチャネル３を介してガラス窓４が嵌め込まれている。 - 特許庁

A waist outer reinforcement 4 is arranged along the bottom edge of the door window 8 inside the door outer panel 2 in a vehicle width direction, and fixed on an inner face of the door outer panel 2 in the vehicle width direction.例文帳に追加

ウエストアウタレインフォース４は、ドアアウタパネル２の車幅方向内側でドア窓部８の下縁に沿って配置され、ドアアウタパネル２の車幅方向内側面上に固定される。 - 特許庁

When the front cover 101 is attached so as to cover a front surface of the outer door 100a, the merchandise display window part 108 of the outer door 100a is covered with the window part 101a of the front cover 101.例文帳に追加

フロントカバー１０１を外扉１００ａの正面が覆われるよう取付けた際、フロントカバー１０１の窓部１０１ａによって外扉１００ａの商品展示窓部１０８が覆われることになる。 - 特許庁

In the outer wall structure according to the external insulation method, a sash bearing frame 10 formed of a skeleton mounting portion mounted on a building skeleton, and a window frame mounting portion in which a sash window frame is mounted, is arranged in an outer wall opening A.例文帳に追加

外断熱式外壁構造において、外壁開口部Ａに、建物躯体に取り付けられる躯体取付部と、サッシの窓枠が取り付けられる窓枠取付部とを備えるサッシ支持枠１０を配置する。 - 特許庁

It is provided with an observation hole having a double structure provided on an inner side and an outer side of an outer plate of the passenger hold and having window glass in each division block.例文帳に追加

各区画ブロックにおける旅客倉外板の内側および外側に設けられた窓ガラスを有する二重構造の覗き窓を備える。 - 特許庁

A waist outer reinforcement 4 is arranged along the lower edge of the door window 8 in the closed space, and fixed on the inside surface in the vehicle width direction of the door outer panel 2.例文帳に追加

ウエストアウタレインフォース４は、閉空間内でドア窓部８の下縁に沿って配置され、ドアアウタパネル２の車幅方向内側面上に固定される。 - 特許庁

The window glass 10 with an outer contour shape of a regular octagon or a regular polygon having more sides than those of the octagon is provided, a window 11 for light transmission is provided at the center of the window glass 10, and further a metal film 12 is formed on the surrounding surface of the window.例文帳に追加

外輪郭形状が正八角形またはそれよりも辺の数が多い正多角形の窓ガラス１０を備えると共に、この窓ガラス１０の中央部に光透過用の窓部１１を有し且つその周囲の表面に金属膜１２を形成する。 - 特許庁

When the doors 44 open the hand insertion windows 42, the packing 47 is separated from the hand insertion window of the inner wall so that the air flow 34 flows between the hand insertion window of the inner wall and the hand insertion window of the outer wall.例文帳に追加

扉４４が手入窓４２を開放している状態では、内壁の手入窓からパッキン４７が離隔しているので、気流３４が内壁の手入窓と外壁の手入窓との間を流れる。 - 特許庁