「outer」に関連した英語例文の一覧と使い方(955ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent an occurrence of a linear defect on the surface of a product which is caused by intervening matters existing below the outer layer of a piece of a cast for continuous casting in the method of continuous casting for steel.例文帳に追加

鋼の連続鋳造法において、連鋳鋳片の表皮下に存在する介在物に起因する製品表面の線状欠陥防止を図る。 - 特許庁

A recessed part 35 is formed in the shaft direction on at least one outer periphery of the respective cutting blades 33 of the rotary cutting part 13 and the driven rotary body 14.例文帳に追加

回転切断部１３の各切断刃３３および従動回転体１４の少なくとも一方の外周に、軸方向に沿って凹部３５を形成した。 - 特許庁

Axial-direction projections 22, 23 for positioning the yoke members in the circumferential direction by being engaged with both yoke members are provided on the inner circumferential face of the outer ring.例文帳に追加

また、前記外輪の内周面に、前記両ヨーク部材と係合して該ヨーク部材の周方向の位置決めをする軸方向突起２２，２３を設けた。 - 特許庁

The gap between the outer wall 604 of the water-cooled intercooler 60 and the inner wall 414 of the surge tank 41 of the intake manifold 40 is sealed by a packing 100.例文帳に追加

インタークーラ６０の外壁６０４と吸気マニホールド４０のサージタンク部４１の内壁４１４との隙間は、パッキン１００により封止される。 - 特許庁

Then, the male screw part 16a is provided on an outer peripheral part over the entire length of the shaft part 16 projected downwards from the nonskid part 14 in the columnar body 12.例文帳に追加

柱状体１２のうち滑止部１４から下方へ突出した軸部１６の全長にわたる外周部に雄ねじ部１６ａを設ける。 - 特許庁

To provide an optical disk recording method, an optical disk recording device, and an optical disk which prevent noise from occurring due to a part written in an outer peripheral-side test area on trial.例文帳に追加

外周側テスト領域に試書きされた部分に起因するノイズの発生を防止した光ディスク記録方法及び装置並びに光ディスクを提供する。 - 特許庁

A back mechanism board 87 is pressed via a game board 59 against an inner frame 54 mounted in the outer frame 51 of a pachinko game machine 50 in such a way as to be capable of opening by half.例文帳に追加

弾球遊技機５０の外枠５１に対して片開き可能に取り付けた内枠５４に遊技盤５９を介して裏機構盤８７を押圧する。 - 特許庁

An engagement member turnably supported on the first rotation body and fitted to the first and second rotation bodies is thereby projected in an outer diameter direction.例文帳に追加

これにより、第１回転体に回動可能に支持され第１および第２回転体に嵌合されている係合部材が、外径方向に突出する。 - 特許庁

The outer clads 12c of the tip side part of respective multi-core optical fibers 12 are removed and the inner clads 12b are exposed to obtain fine diameters (fine diameter parts 12d).例文帳に追加

各多心光ファイバ１２の先端側部分の外部被覆１２ｃを除去して内部被覆１２ｂを露出させ細径にする（細径部１２ｄ）。 - 特許庁

To provide an optical information recording system and an optical information recording method which can obtain a proper reproducing signal even at outer circumference of a disk.例文帳に追加

ディスクの外周部においても適切な再生信号を得ることのできる光情報記録装置及び光情報記録方法を提供する。 - 特許庁

The outer air is sent in order from the generator 5 at low-temperature side, the engine 3 at high-temperature side, to the exhaust system 4, so that the respective components are smoothly and efficiently cooled.例文帳に追加

また、外気を低温側の発電機５から高温側のエンジン３、排気系統４の順に流すことにより各部を円滑に効率良く冷却する。 - 特許庁

When the claw 4 is closed, a part of the movable cover 27 is exposed, and the remaining portion thereof is covered by an outer plate 4c of the root part of the claw 4.例文帳に追加

爪４が閉じた状態において可動カバー２７の一部が露出すると共に、残部が爪４の根本部の外面板４ｃにより覆われる。 - 特許庁

In this case, Inner contour shape of the first to third through-holes 36a and 39a is formed so as to match with an outer contour shape of the supporting shaft 23.例文帳に追加

このとき、前記第１〜第３通孔３６ａ，３９ａの内部輪郭形状は、前記支持軸２３の外部輪郭形状と合致するよう形成される。 - 特許庁

At the front edge of the root of each of the blades 3, a first rib 4 is formed extending from the outer circumferential face of the hub 2 along the shape of the front edge of the blade 3.例文帳に追加

各羽根３の根元の前縁には、羽根３の前縁の形状に沿ってハブ２の外周面から延びる第１リブ４が形成されている。 - 特許庁

The motorcycle is provided with the muffler cover 50 for covering a part of the side face (outer peripheral face) of the muffler 40, and an end cap 60 for covering the muffler 40 from the rear side.例文帳に追加

自動二輪車には、マフラー４０の側面（外周面）の一部を覆うマフラーカバー５０と、マフラー４０を後側から覆うエンドキャップ６０とが設けられる。 - 特許庁

The casing 10 having an outer wall 10c contains the pointing device 17 with a flat input surface 18a being laid on the inner surface 10b of the casing 10.例文帳に追加

外壁１０ｃを有する筐体１０は、平坦な入力面１８ａを筐体１０の内面１０ｂに重ねて、ポインティングデバイス１７を収容している。 - 特許庁

The holding cylindrical body 12 of the tool body 10 is inserted in the outer peripheral gap 102 between the core 101 and concrete 100 generated by the drilling operation of the core drill.例文帳に追加

工具主体１０の挾持筒体１２をコアドリルの穿孔によって発生するコア１０１とコンクリート１００の外周隙間１０２に挿入する。 - 特許庁

To provide a structure allowing measurement of a load charged between an outer ring 3 and a hub 4 without using a component only for measuring the load such as a displacement sensor.例文帳に追加

外輪３とハブ４との間に加わる荷重を、変位センサ等、荷重測定専用の部品を使用せずに測定自在な構造を実現する。 - 特許庁

Elastic projections 13 and 13 are respectively mounted on an inner opening peripheral edge part and an outer opening peripheral edge part of a pocket 10a forming the cage 8a.例文帳に追加

上記保持器８ａを構成するポケット１０ａの内径側開口周縁部と外径側開口周縁部とに、それぞれ弾性突片１３、１３を設ける。 - 特許庁

The information is printed clearly on the surface of the packaging sheet SH1 because the sheet SH1 is stuck tightly to the outer periphery of the game machine P1.例文帳に追加

このとき、内包装用シートＳＨ１が遊技機Ｐ１の外周に略密着しているので表面に鮮明な印刷を行うことができる。 - 特許庁

This locking device 1 is provided with receiving members 14 and 15 to be fixed to the side of an outer frame 21, and hook members 3 and 4 movably provided in the side of a front frame 22.例文帳に追加

施錠装置１は、外枠２１側に固定される受部材１４，１５と、前枠２２側に移動可能に設けられる鉤部材３，４を有している。 - 特許庁

To realize structure inexpensively constituted, and capable of finding accurately a load acting between a hub 2 and an outer ring 1 irrespective of a secular change and an assembling error.例文帳に追加

低コストで構成でき、経年変化や組み付け誤差に拘らず、ハブ２と外輪１との間に作用する荷重を正確に求められる構造を実現する。 - 特許庁

The separation and opening of the front door 3 and the outer frame 2 and the separation and opening of the back mechanism unit 5 and the front door 3 are restricted by a locking device 900.例文帳に追加

前扉３及び外枠２の分離開放、裏機構ユニット５及び前扉３の分離開放が施錠装置９００により規制される。 - 特許庁

The lubricant-containing polymer 11a is filled in an annular space wherein spherical rollers 10, 10 are mounted between an inner ring raceway 2b and an outer ring raceway 4b.例文帳に追加

内輪軌道２ｂと外輪軌道４ｂとの間で球面ころ１０、１０を設置した環状空間内に、潤滑剤含有ポリマー１１ａを充填する。 - 特許庁

To provide a heat insulating panel and an externally attached surface covering heat insulating structure capable of sufficiently obtaining installing rigidity of an outer wall while restraining a heat loss quantity.例文帳に追加

熱損失量を抑えながら、外壁の取り付け剛性を充分に得ることを可能とする、断熱パネル及び外張断熱構造を提供する。 - 特許庁

This removal assist appliance is provided with an inner tube 3 allowing the insertion of a tube body 41 of a gastrostomy catheter 4 in its inside, and an outer tube 2 mounted around the peripheral face of the inner tube 3.例文帳に追加

胃瘻カテーテル４のチューブ本体４１を内部に挿通可能な内筒３と、内筒３の外周面に装着される外筒２とを備える。 - 特許庁

Accordingly, the outer edge portion of the workpiece 3 is excellently pinched by the plural movable clamp portions 61, the fixing clamp portion 62 and the press frame 72.例文帳に追加

これにより、ワーク３の外縁部は、複数の可動クランプ部６１および固定クランプ部６２と、押さえ枠７２と、によって良好に挟み込まれる。 - 特許庁

To provide a globe fixture ensuring stable fixation of a globe without causing deformation if outer force is applied to the globe when fixed.例文帳に追加

グローブを取り付ける際に外力が加わっても変形することがなく、安定性よく確実にグローブを取り付けることのできるグローブ取付具を提供する。 - 特許庁

The grease sump forming component 7 is connected to the inner peripheral surface 6a of the spacer 6 adjoining the outer ring 2, in threaded surfaces 6ab, 12aa meshed with each other.例文帳に追加

グリース溜まり形成部品７を、外輪２に隣接する間座６の内周面６ａに、互いに噛み合うねじ面６ａｂ，１２ａａで結合する。 - 特許庁

In a hub unit 100, a guide member 7 is fitted (press-fitted) to the outer ring member 1 adjacently to the sealing member 4 sealing a rolling bearing.例文帳に追加

ハブユニット１００において、転がり軸受を密封する密封部材４に隣接させて、外輪部材１にガイド部材７を嵌合（圧入）させる。 - 特許庁

The connector 18 is formed in such a cone shape that is reduced in diameter with movement from the connecting portion with the outer sleeve 16 toward the connecting portion with the inner sleeve 17.例文帳に追加

接続部１８を、外側スリーブ１６との接続部位から内側スリーブ１７との接続部位に向かうにつれて縮径されるコーン状に形成する。 - 特許庁

This expansion joint cover comprises a floor member 10 installed at a groove 93 and a mounting fitting 20 for mounting the floor member 10 on the outer wall 90 of a base isolation structure.例文帳に追加

溝９３上に架設された床部材１０と、床部材１０を免震構造物の外壁９０に取付けるための取付金具２０とを備えている。 - 特許庁

To provide a fuel feeder in which the delivery pressure of an electric pump is increased without changing the outer shape and size.例文帳に追加

燃料供給装置の外観の形状や大きさを変更すること無く、電動ポンプの吐出圧を高めることができる燃料供給装置を提供する。 - 特許庁

This steering wheel W1 is so constituted that the ring part R is provided with a core bar 1 and a decoration part 8 partially disposed by covering the outer surface side of the core bar 1.例文帳に追加

リング部Ｒが、芯金１と、芯金１の外表面側を覆って部分的に配置される装飾部８と、を備える構成のステアリングホイールＷ１。 - 特許庁

The cylindrical chute 14 is provided with an outer cover 14a, an inner cover 14b, a plurality of bearing plates 14c, a raising/lowering jack 14d, and a support frame 14e.例文帳に追加

筒形シュート部１４は、外カバー１４ａと、内カバー１４ｂと、複数の受承プレート１４ｃと、昇降ジャッキ１４ｄと、支持枠１４ｅとを備えている。 - 特許庁

The through hole 32a has an inner diameter slightly larger than the outer diameter of the leg 42 of the locking peg 4, and penetrates through the both surfaces of the mounting portion 32.例文帳に追加

挿通孔３２ａは、係止ペグ４の脚部４２の外径よりもやや大きな内径を有し、載置部３２の両主面間を貫通している。 - 特許庁

On the outer periphery surface of the shaft 6, four protrusions extending in the axial direction are disposed at equal intervals in the peripheral direction at the site a core 7 is to be fixed.例文帳に追加

シャフト６の外周面には、前記積層コア７が固定される部位に、軸方向に延びる４つの突条部が周方向に等間隔で配置されている。 - 特許庁

When a work is rolled by applying rolling force by using the thread rolling die 10, a projecting part corresponding to the groove 15 is formed on the outer circumferential surface of the work.例文帳に追加

この転造ダイス１０を用いてワークに転造圧力を加えて転造を施すと、ワークの外周面には、溝１５に対応する凸部が形成される。 - 特許庁

It is preferable to form the forged article 22 for the rotors by extrusion while the inner rotor molding part 24 is bulged out to a front side of the outer rotor molding part 23.例文帳に追加

なお、アウターロータ成形部２３の前方側にインナーロータ成形部２４を膨出させた状態でロータ用鍛造品２２を押し出し成形するのが好ましい。 - 特許庁

The target position adjusting mechanism 40 can adjust the angle of inclination of the target 42 with respect to the substrate on the outer side of the chamber 32.例文帳に追加

ターゲット位置調整機構４０は、基板に対するターゲット４２の傾斜角を、チャンバ３２の外側において調整しうるように構成されている。 - 特許庁

To provide a method for supplying acid food in a condition of being close to normal food in flavor, palate feeling and outer appearance to a person having a difficulty in chewing/swallowing without causing choking.例文帳に追加

酸味のある食品を、咀嚼・嚥下困難者にむせを誘発せずに、風味や食感、外観が通常食に近い状態で供する。 - 特許庁

A pocket 45 storing a roller 31 between a plurality of radially-arranged columns 44 connecting an inner and outer rings 42 and 43, is formed.例文帳に追加

内側リング部４２と外側リング部４３を繋ぐ放射状配置の複数の柱部４４間に円筒ころ３１を収容するポケット４５を形成する。 - 特許庁

To accomplish washing capable of easily performing an outer surface washing of a feeding line of a coffee maker or the like by hot water, a vapor, a washing agent, cooled water or the like.例文帳に追加

コーヒメーカなどの給送ラインの外面洗浄を、熱水、蒸気、洗淨剤、冷水などで容易に行う事が出来る洗浄を実現する。 - 特許庁

Phases of mutual outer diameter side/inner diameter side both boll spline grooves 46, 47 are made to coincide with each other by a phase matching device 59, and a coincident state is held as it is.例文帳に追加

位相合わせ装置５９により、外径側、内径側両ボールスプライン溝４６、４７同士の位相を一致させ、そのまま一致させた状態を保持する。 - 特許庁

In one embodiment of the present invention, the coating 26 is made of a metal powder material 28 applied onto an outer surface of the clad tube 22 by executing thermal spray process.例文帳に追加

一実施形態では、コーティング（２６）は、熱溶射処理を施してクラッド管（２２）の外側表面に当てがわれる金属パウダー材料（２８）で作られる。 - 特許庁