「outer」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

A part of diffuse reflected light impinges on the clad member 26 at an angle smaller than the critical angle and transmits the clad member 26 to reach the outer part of the light guide rod.例文帳に追加

乱反射光のうち一部が臨界角より小さい角度でクラッド部材２６に入射して透過し、さらに導光ロッドの外部に照射される。 - 特許庁

In this motor stator 1, a stator core 2 comprising annularly arranged split cores 4 is fixed by an annular stator case 3 fitted to an outer side of this stator core 2.例文帳に追加

モータステータ１は円環状に配列した分割コア４からなるステータコア２がその外側に嵌めた円環状のステータケース３によって固定されている。 - 特許庁

In the cylindrical section 41, a front part aperture 48 for inserting the outer cylinder 2 and a flange 43 for a stopper are formed in the third front end portion 42.例文帳に追加

円筒状部４１は、その第３前端部４２に、外筒２を挿入するための前部開口４８とストッパー用フランジ４３とが形成される。 - 特許庁

Then, the detection board 40 is so installed in the outer pipe 38 that its mounting surface is set parallel with the forward and backward movement direction of the inner pipe 32.例文帳に追加

その際、検出基板４０を、その実装面が内筒３２の進退動作方向に対して平行となるように外筒３８内に装着する。 - 特許庁

The blade 40 is inclined for axial direction of the impeller and has an inner side face 41 positioned on a pressure side and an outer side face 42 positioned on a negative pressure side.例文帳に追加

ブレード４０は、羽根車の軸方向に対して傾斜しており、圧力側に位置する内側面４１と負圧側に位置する外側面４２とを有する。 - 特許庁

This rolling body has an inner ring 42 having a bearing rolling face 42a and a traction face 42b and an outer ring 43 having a bearing rolling face 43a.例文帳に追加

ベアリング転動面４２ａおよびトラクション面４２ｂを有する内輪４２と、ベアリング転動面４３ａを有する外輪４３とを有する転動体である。 - 特許庁

Thus, simultaneously when widely fastening the outer diameter surface of the hose 60, one end part of the elastic cap 30 is powerfully reduced in the inner diameter direction.例文帳に追加

これにより、ホース６０の外径面を幅広く締め付けると同時に、弾性キャップ３０の一端部を強力に内径方向へ縮小させる。 - 特許庁

The third branched parts 24a and 24b are formed so that the outer circumference thereof forms a male screw part, and a communication hole 29 having no reducer part inside is formed therein.例文帳に追加

第３分岐部24ａ，24ｂは、その外周が雄ネジ部となるように構成され、その内部には絞り部を有しない連通孔29が形成されている。 - 特許庁

In this cryogenic refrigerator, the cylinder is arranged inside the case and a flange protrudes vertically in the radial direction on an outer side face of the cylinder.例文帳に追加

本発明の極低温冷凍機では、ケースの内部にシリンダーが配設され、シリンダーの外側面に半径方向へ垂直にフランジが突出されている。 - 特許庁

A jacket 3 formed a thermosetting resin of a curing temperature 200 to 400°C is formed on the outer peripheral part of the optical fiber coated with a thermosetting resin.例文帳に追加

紫外線硬化型樹脂により被覆された光ファイバの外周部に、硬化温度が２００℃〜４００℃の熱硬化型樹脂により外層被覆３を形成する。 - 特許庁

The beltlike thin film resin layer 20 is formed by heating the pipe to shrink it and attaching it closely at outer periphery of the filler tube 5.例文帳に追加

帯状薄膜樹脂層２０はパイプ１９を加熱することにより収縮させ、フィラーチューブ５の外周に密着させることにより形成する。 - 特許庁

An inner ring 1, an outer ring 2 and a rolling element 3 constituting a deep groove ball bearing are formed of steel, and subjected to the hardening, and then, tempering.例文帳に追加

深溝玉軸受を構成する内輪１，外輪２，及び転動体３は鋼で構成されており、焼入れが施された後に焼戻しが施されている。 - 特許庁

The undersurface of the upper shield member 32 is kept in contact with an inner frame 25 and the top surface of the upper shield member 32 with a large capacity outer frame 33.例文帳に追加

下側のシールド部材３２の下面を内フレーム２５に当接し、上側のシールド部材３２の上面を大容積の外フレーム３３に当接する。 - 特許庁

A guide sleeve 4, which is extended more deeply than the tip of the cleaning part 3 and fit to the outer periphery of the ferrule 12, is formed integrally with the cleaning part.例文帳に追加

清掃部３の先端よりもさらに先端側に伸びて、フェルール１２の外周に嵌合されるガイドスリーブ４が一体的に設けられている。 - 特許庁

Furthermore, a first electromagnetic brake 26 for applying braking force to the intermediate rotating body 23 and a second electromagnetic brake 26 for applying braking force to an outer roller 30 are provided.例文帳に追加

中間回転体２３に制動力を付与する第１電磁ブレーキ２６と、アウタローラ３０に制動力を付与する第２電磁ブレーキ２６を設ける。 - 特許庁

The outer case 2, a seal element 7, an inner case 3 and a seal section 4 are formed as an integral structure simultaneously with formation of the seal section 4 by molding forming.例文帳に追加

そして、モールド成形にてシール部４を形成すると同時に、アウターケース２とシールエレメント７とインナーケース３とシール部４とを、一体構造とする。 - 特許庁

To prevent a lock part from interfering with a loading surface while an eaves gutter is cut by fitting an eaves gutter cutting auxiliary device from the outer surface side.例文帳に追加

軒樋切断補助具を軒樋の外面側から被嵌できるようにし、軒樋の切断時に係止部が載置面に干渉することを防止する。 - 特許庁

To simply connect a door lock main body with an operation member mounted to the side of an outer panel without forming an opening part in the base plate of a module door.例文帳に追加

モジュールドアのベースプレートに開口部を形成することなく、ドアロック本体とアウターパネル側に装着された操作部材とを簡単に連結できるようにする。 - 特許庁

A rotation around an axis center of the piston 23 against the cam 26 is restricted by contacting the respective rotation restriction surfaces 38, 39 with the outer periphery part of the cam 26.例文帳に追加

各回転規制面３８、３９とカム２６の外周部とが接することで、カム２６に対するピストン２３の自身の軸中心の回転が規制される。 - 特許庁

A first abutting surface 1b is formed at the tip of a circular cylinder body, and a second abutting surface 1c is provided with a stopper body 1 formed on the outer peripheral surface of the circular cylinder body.例文帳に追加

第１当接面１ｂを円柱体の先端に形成し、第２当接面１ｃを円柱体の外周面に形成したストッパ体１を設ける。 - 特許庁

The second substrate 12 has a second inner surface 18 opposed to the first substrate 10 and a second outer surface 20 opposite to the first substrate 10.例文帳に追加

第２の基板１２は、第１の基板１０と対向する第２の内面１８と、第１の基板１０とは反対の第２の外面２０と、を有する。 - 特許庁

A first substrate 10 has a first inner surface 14 opposed to a second substrate 12 and a first outer surface 16 opposite to the second substrate 12.例文帳に追加

第１の基板１０は、第２の基板１２と対向する第１の内面１４と、第２の基板１２とは反対の第１の外面１６と、を有する。 - 特許庁

In this case, preferably, the dielectric lens is in an N-layer structure where the permittivity of a center core section 2a_1 is set to 2 and that of an outer periphery section 2aN is set to 1.例文帳に追加

ここで、誘電体レンズ２は中芯部２ａ_1の誘電率を２とし、外周部２ａ_N の誘電率を１としたＮ層構造とすることが好ましい。 - 特許庁

The reinforcing fiber layer 5 is covered on the outer peripheral surface of the liner 3 comprising a cylindrical aluminum alloy material by winding a band shaped reinforcing fiber bundle.例文帳に追加

円筒状のアルミニウム合金製からなるライナ３の外周面に、帯状の補強繊維束を巻き付けることで補強繊維層５を被覆する。 - 特許庁

A long plate-like decorative cover 6 bendable and windable in a coil shape is put on the eaves gutter 3 along the outer surfaces of the front wall 2 of the eaves gutter 3.例文帳に追加

折曲可能でコイル状に巻くことができる長尺板状の化粧カバー６を軒樋３の前壁２の外面に沿わせて被着する。 - 特許庁

The output shaft 21 has a first tooth group 3 having a plurality of outer tooth parts 30 (first tooth parts) arranged around an axis P1 of the output shaft 21.例文帳に追加

出力軸２１は、出力軸２１の軸芯Ｐ１の回りに配置された複数個の外歯部３０（第１歯部）をもつ第１歯群３を有する。 - 特許庁

A protective film 5 is obtained by heat-treating the plastic film 500 composed of a laminated body of an outer PVDF film and an inner PET film (a).例文帳に追加

外側のＰＶＤＦフィルムと内側のＰＥＴフィルムとの積層体からなるプラスチックフィルム５００に加熱処理を行って．保護フィルム５を得る（ａ）。 - 特許庁

A starter (8) on which a semiconductor device, a resistor and a nonlinear capacitor are mounted is integrated in an outer tube (9).例文帳に追加

半導体素子と抵抗および非線形コンデンサをセラミック基盤上に設置した始動器（８）があって、この始動器（８）を外管（９）内に内蔵してなる。 - 特許庁

To provide a vehicular pop-up hood device effectively preventing or suppressing reduction of a raising stroke on a central side due to deformation of a hood outer panel.例文帳に追加

フードアウタパネルの変形による中央側での上昇ストロークの低下を防止又は効果的に抑制できる車両用ポップアップフード装置を得る。 - 特許庁

In the optical detector, a photocatalyst layer is formed on the outer surface of a window substrate attached to a package so as to cover an aperture part of the package.例文帳に追加

光検出器としても、同様にパッケージの開口を覆うようにパッケージに取り付ける窓基板の外表面に光触媒層を形成する。 - 特許庁

A board 4 is housed in an inner shield case 5, and high-frequency electromagnetic waves generated by the board 4 are doubly shielded by the inner shield case 5 and an outer shield case 2.例文帳に追加

ボード基板４は内部シールドケース５に収容され発生する高周波の電磁波は、内部シールドケース５、及び外部シールドケース２で２重に遮蔽される。 - 特許庁

An electrode 2 of the semiconductor module is formed on a surface S1 (particularly, on an outer peripheral edge section) that is the mounting surface of a semiconductor substrate 1 in the semiconductor module.例文帳に追加

半導体モジュールにおける半導体基板１の実装面となる表面Ｓ１（特に外周縁部）に半導体素子の電極２が形成される。 - 特許庁

The outer housing 5 is provided with a hood part 10 fitted with a counterpart connector, and a control circuit package housing chamber 11 for housing the control circuit package 6.例文帳に追加

アウタハウジング５は相手方のコネクタと嵌合するフード部１０と制御回路パッケージ６を収容する制御回路パッケージ収容室１１を備えている。 - 特許庁

Part of a space or a whole space surrounded with the outer steel pipe 4 and the inner steel pipe 5 or the shaped steel 11 is filled with slag or sediments 8.例文帳に追加

前記外鋼管４と内鋼管５もしくは形鋼１１に囲まれた一部の空間または全空間にスラグあるいは土砂８が充填されている。 - 特許庁

On the first molding disk 32, many semicircular molding blades 34 having an inner diameter smaller than the diameter of an outer tube 11 are formed on a circumference.例文帳に追加

第１の成形円盤３２には、外管１１の直径よりも小さい内径を持つ半円周状の成形刃３４が円周上に多数形成されている。 - 特許庁

A lamp pin insertion groove 22a into which a lamp pin 32 of a fluorescent lamp 3 can be inserted is formed extending from the outer periphery to the central portion of the other socket body 2.例文帳に追加

他方のソケット本体２は、その外周部から中心部にかけて、蛍光灯３のランプピン32が挿入可能なランプピン挿入溝22ａが形成してある。 - 特許庁

On the fθ lens 6, the optical axis center 29 in the shorter side direction is shifted from the center 28 of the outer shape of the fθ lens 6 toward the non-transfer face 15.例文帳に追加

ｆθレンズ６において、短手光軸中心２９をｆθレンズ６の外形中心２８から非転写面１５の方向にシフトしている。 - 特許庁

To reduce a stress in a part provided with a cam ring sway control stopper in an outer case of a vane pump for improving the endurance and strength.例文帳に追加

ベーンポンプにおいて、アウタケースにおけるカムリング揺動規制ストッパが設けられる部分の応力を低減し、その耐久強度を向上すること。 - 特許庁

When a hydrolysis rate of the hydrogen generation agent is fast, a method of bringing the agent into contact with water in the inner cover after being closed with the outer cover is preferable.例文帳に追加

水素発生剤の加水分解速度が速い場合は外蓋で密閉してから内蓋内で剤と水を接触させる方法が好ましい。 - 特許庁

While confirming an outer peripheral face of the lens in the inside of the lens frame, the adhesive is poured through the adhesive hole to stick and fix the lenses and the lens frame mutually and firmly.例文帳に追加

その接着穴から内部のレンズの外周面を確認しながら接着剤を注入してレンズとレンズ枠とをしっかりと接着固定する。 - 特許庁

The side rail 10 has a closed sectional form delimited by a side rail outer element 12 positioned outside a vehicle body and a side rail inner element 14 positioned inside.例文帳に追加

サイドレール１０は車体外側に位置するサイドレールアウタ１２と、その内側に位置するサイドレールインナ１４によって閉断面形状に構成されている。 - 特許庁

Sidewall materials 9 arranged on the outside of the carcass 6 contain an inner layer 10 inside and an outer layer 11 consisting of materials different from those of the inner layer 10.例文帳に追加

カーカス６の外側に配されたサイドウォール材９が、内側の内層１０と、該内層１０とは異なる材料からなる外層１とを含む。 - 特許庁

The inside joint member for the constant velocity universal joint is incorporated in an outside joint member 3 and has a plurality of ball track grooves 5 formed in an outer diameter face 4.例文帳に追加

外側継手部材３内に組み込まれると共に外径面４に複数のボールトラック溝５が形成された等速自在継手用内側継手部材である。 - 特許庁

Each bracket 21, 22 has a sliding channel part 25 communicating with the bolt inserting hole 23 from the outer peripheral edge to insert the supporting bolt from a lateral side.例文帳に追加

各ブラケット２１，２２は、その外周縁からボルト挿通孔２３に連通して支持用ボルト３を側方より挿通させるスライド通路部２５を有する。 - 特許庁

To provide a radioactive material removing filter unit capable of maintaining fungus resistance of a filter outer frame, and combustible without generating harmful gas during combustion.例文帳に追加

フィルター外枠の防黴性を維持し、かつ燃焼時の有害ガスの発生のない焼却可能な放射性物質除去フィルターユニットを提供する - 特許庁