「over-bend」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

sag, bend, bend over or down 例文帳に追加

垂れる、曲がる、垂れ掛かる、あるいは垂れ下がる - 日本語WordNet

Don't bend over the table. 例文帳に追加

食卓で身をかがめないで。 - Tanaka Corpus

Don't bend over the table.例文帳に追加

食卓で身をかがめないで。 - Tatoeba例文

You need to bend over.例文帳に追加

身をかがめないといけません。 - Weblio Email例文集

to bend over backward 例文帳に追加

からだをうしろの方にそらせる - EDR日英対訳辞書

to bend over the other and stretching one's body 例文帳に追加

体をのばしておおいかぶさる - EDR日英対訳辞書

Bend me over a bread rack and pound me into shape.例文帳に追加

パン棚に押し倒して 型に押し込んで! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they bend over me and they're poking and prodding例文帳に追加

皆前かがみになり 私をつつき回しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am worried about my back because I need to bend over during chestnut picking.例文帳に追加

栗拾いは屈んだりするので腰が心配。 - 時事英語例文集

My lower back is too painful to bend over far enough to get my shoes on.例文帳に追加

腰が痛くて、腰を屈めて靴を履けません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Don't bend over the table. Sit up straight. 例文帳に追加

食卓の上に身をかがめないで、姿勢を正しなさい。 - Tanaka Corpus

Don't bend over the table. Sit up straight.例文帳に追加

食卓の上に身をかがめないで、姿勢を正しなさい。 - Tatoeba例文

OVER BEND MOLDING DIE AND DETERMINATION METHOD FOR DIE SHAPE例文帳に追加

オーバーベンド成形用金型及びダイス形状の決定方法 - 特許庁

bend over or curl up, usually with laughter or pain 例文帳に追加

通常笑いまたは痛みを伴って、かがむか、丸くなる - 日本語WordNet

[laughs] coach told me to line up center, bend over and grab the ball.例文帳に追加

コーチにセンターだと言われ 腰を屈めボールを握ったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The adhesive is spread to step over the bend section B formed.例文帳に追加

粘着剤は、形成される折曲部Ｂを跨いで塗布されている。 - 特許庁

I'm gonna make you fucking bend over and i'm gonna reach up your ass into your pocket and get the keys to your house.例文帳に追加

あんたを二つ折りにして 尻のポケットから 家の鍵を奪って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To work the land and bend over to grow a hectare of rice例文帳に追加

土地を耕し、15万回も四つん這いになって1ヘクタールの米を育てる事を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Over bend molding following the bending process is executed over the whole flange part 3 of the rail 1 by means of the action of a movable die by clamping and the sliding action of the integral over bend cam 9 at a specified timing.例文帳に追加

曲げ成形に続くオーバーベンド成形を、型締めによる可動金型の動作と、所定のタイミングにおける一体オーバーベンドカム９のスライド動作とによって、レール１のフランジ部３の全体へと施す。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device capable of efficiently inducing a splay-bend transition over the entire pixels.例文帳に追加

スプレイ−ベンド転移を全画素にわたって効率良く誘起させることができること。 - 特許庁

To provide a molding equipment for composite bend glass sheets which is easy in the work to change over production kinds and the regulation thereof in production of the composite bend glass sheets using a gas hearth furnace and a method for molding the composite bend glass sheets.例文帳に追加

ガスハース炉を使用した複合曲げガラス板の製造において、製造品種の切り替え作業とその調整が容易である複合曲げガラス板の成形装置と複合曲げガラス板を成形する方法を提供する。 - 特許庁

A reinforcement rib 161 crossing bend sections of a bend face (62B2), and the reinforcement rib 161 is provided over inner and outer faces of the case (62) so that inflection points P1, P2 and P3 of the bend face (62B2) may be smoothly connected.例文帳に追加

屈曲面（６２Ｂ２）の屈曲部を横断する補強用リブ１６１を設け、この補強用リブ１６１は、屈曲面（６２Ｂ２）の変曲点Ｐ１、Ｐ２、Ｐ３間を滑らかにつなぐようにケース（６２）の内外面に渡って設けられる。 - 特許庁

To provide a core setting device which can bend the tip of a core to the internal face of a fluid pipe over the circumferential direction of a bore hole.例文帳に追加

コアの先端部を穿孔の周方向に亘り流体管内面に屈曲させることができるコア設置装置を提供すること。 - 特許庁

When the leg part is forced to bend outward, the latch surface finally crosses over the stopper member, and the plug member is released from the socket.例文帳に追加

脚部が強制的に外側に湾曲させられると、最終的には、そのラッチ面は、止め部材を越え、プラグ部材は、ソケットから解放される。 - 特許庁

Since a bend alignment area is chain-likely expanded from the local vertical alignment area as a nucleus, the bend alignment state can be reliably obtained over the entire liquid crystal display element even if voltage applied between electrodes is low.例文帳に追加

この局所的垂直配向領域が核となって連鎖的にベンド配向領域が広がるので、電極間に印加される電圧が低くても、液晶表示素子全体に確実にベンド配向状態を得ることができる。 - 特許庁

To provide a bending method and a die by which a coining can be performed with relatively small force while reducing the amount of over-bend.例文帳に追加

オーバーベンド量を小さくして比較的小さな加圧力でもってコイニング加工を行うことのできる折曲げ加工方法及び金型を提供する。 - 特許庁

When the lid 20 starts to open and is turned over, the vicinity of the center of the lid 20 is deformed to project and bend upward to generate the projecting bending deformation part 23.例文帳に追加

リッド２０が開き出して裏返し状になると、リッド２０の中央付近が上方に凸曲するように変形し、凸曲変形部２３が生じる。 - 特許庁

A die 8 is provided with a profile to be closely contacted with the whole flange part 3 of a rail being a molded product, being supported with an integral over bend cam 9.例文帳に追加

ダイス８に成形品であるレール１のフランジ部３全体へと密着するプロファイルを持たせ、かつ、ダイス８を一体オーバーベンドカム９で支持する。 - 特許庁

Therefore, the sliding frictional member comes into contact with the peripheral surface of the roller main body 52 over the whole width of the rotation axis direction of the developing roller 39, and does not bend and deform.例文帳に追加

したがって、摺擦部材は、現像ローラ３９の回転軸線方向における全幅にわたってローラ本体５２の周面に接触し、屈曲変形しない。 - 特許庁

To provide a sock wearing assisting tool for allowing a person, who cannot bend his/her leg due to a defective hip joint, to easily put a sock over a toe in wearing the sock.例文帳に追加

靴下を履く時に、股関節などが悪く足を縮めることのできない人が、靴下をつま先に引っ掛けやすくするための、靴下履き補助具を提供する。 - 特許庁

To provide a bending press capable of controlling the deformation of sheets at an edge of a table in order to obtain substantially equal bend over the entire length of the bent sheet.例文帳に追加

曲げ加工されたシートの全長にわたって実質的に等しい曲げを得るために、テーブルの端縁でこれらの変形を制御することができる曲げプレスを提供する。 - 特許庁

To prevent an interference between surrounding members by regulating bend angles of a wiring harness while externally armoring the wiring harness hung over between a vehicle body and a slide member with a corrugated tube.例文帳に追加

車体とスライド部材との間に架け渡されるワイヤハーネスをコルゲートチューブで外装しながら、ワイヤハーネスの屈曲角度を規制して周辺部材との干渉を防止できる。 - 特許庁

To provide equipment or a chuck securing a thin and/or flexible substrate, and thereby sucking the substrate uniformly over the entire surface without a defect such as a warp or a bend.例文帳に追加

本発明は、薄くおよび／または可撓性のある基板を固定し、これにより反りや曲げの欠点なく基板を均一に全面的に吸引することができる装置またはチャックを提供する。 - 特許庁

To provide a press brake capable of controlling deformation of a workpiece at an edge of a table in order to obtain substantially equal bend over the entire length of the bent workpiece.例文帳に追加

曲げ加工されたワークピースの全長にわたって実質的に等しい曲げを得るために、テーブルの端縁でこれらの変形を制御することができるプレスブレーキを提供する。 - 特許庁

An O ring 25 is put between the inner surface of the bearing housing part 21 (second cylindrical part 21e) and the outer surface of the cup washer 24 (bend over part 24a) to liquid-tightly separate from an outside.例文帳に追加

軸受ハウジング部２１（第２円筒部２１ｅ）の内周面とカップワッシャ２４（折り返し部２４ａ）の外周面との間にはＯリング２５が介装されて外部と液密的に分離されている。 - 特許庁

A tensile coil spring 22 supporting a damper roller 23 in a through condition is provided by stretching it over at outer periphery of the damper roller 23 and in the orthogonal direction to a pull-out path so as to bend the pull-out path of a roll paper 5.例文帳に追加

ダンパーローラ２３を貫通状態で支持する引張コイルスプリング２２をダンパーローラ２３の外周でロール紙５の引出経路を屈折させるように引出経路と直交する方向に張り渡して設けた。 - 特許庁

To provide a grain oriented silicon steel sheet having a uniform forsterite insulation film free from defects over the whole width and whole length of a coil and having excellent adhesion, and also having excellent magnetic properties and bend properties at a low cost.例文帳に追加

コイルの全幅、全長にわたり欠陥のない均一で密着性に優れたフォルステライト質絶縁被膜を有し、かつ磁気特性およびベンド特性にも優れた方向性電磁鋼板を、低コストで提供する。 - 特許庁

The bend preventing means 300 is provided with a regulation part 302 for regulating the deriving direction of the ball polishing member 261 so as to fold over the ball polishing member 261 between the holding part 256a and the ball polishing part 291a.例文帳に追加

また、撓み防止手段３００に、保持部２５６ａと球磨き部２９１ａとの間で球磨き部材２６１が折り返されるように球磨き部材２６１の導出方向を規制する規制部３０２を備える。 - 特許庁

The protective cover device further comprises partition parts 12a and 13c which continuously or intermittently partition refrigerant pipe housing parts 5a and 6a with a bend pipe part 3a and a straight part of the refrigerant pipe 3 housed therein and drain pipe housing parts 5b and 6b housing a bend pipe part 4a and a straight part of the drain pipe 4 housed therein over the whole length thereof.例文帳に追加

そして、保護カバー装置は、冷媒管３の屈曲配管部３ａおよび直線部分が収容される冷媒管収容部５ａ、６ａと、ドレン管４の屈曲配管部４ａおよび直線部分が収容されるドレン管収容部５ｂ、６ｂとを、その全長に渡って、連続してまたは断続して仕切る、仕切部１２ａ、１３ｃを備える。 - 特許庁

A cutting portion 16 provided at a middle of the handle member 14, and a hinge member 17 attached to both sides over the cutting portion 16 and to which a tip end part of the handle member 14 is coupled so as to bend to the opposite side to the placing portion 12 are provided.例文帳に追加

柄部材１４の途中に設けられた切断部１６と、切断部１６を跨いで両側に取り付けられ柄部材１４の先端部分が載置部１２と反対側に折り曲げ可能に連結したヒンジ部材１７を備える。 - 特許庁

To provide a deflection yoke with less power consumption by making a turning over part of an electron gun side rear end part of the horizontal deflection coil a bend-up-less type winding without elongating a total length of the horizontal deflection coil and the deflection yoke.例文帳に追加

水平偏向コイルおよび偏向ヨークの全長を伸ばすことなく、水平偏向コイルの電子銃側後端の折り返し部をベンドアップレス巻線とし、消費電力の少ない偏向ヨークを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a steering device to be used in a working vehicle such as a snowplow in which the steering operation takes place in two modes being changed over, i.e., the body bend steering mode and two-wheel steering mode.例文帳に追加

除雪車等の作業車両に適用されて車体屈折操舵と二輪操舵とを切換え可能にした操舵装置に於て、操舵モードに関係なく操舵ハンドルの回転数を同じにすると共に、構造を簡単化してコストの低減を図る。 - 特許庁

The insertion part 14 includes a first outer cover layer 80 of an integrated structure provided over both of the soft part 40 and the bend part 42, and a second outer cover layer 82 put on the first outer cover layer 80 only at the soft part 40.例文帳に追加

挿入部１４は、軟性部４０及び湾曲部４２の両者にわたって設けられる一体構造の第１の外皮層８０と、軟性部４０のみで第１の外皮層８０上に被覆される第２の外皮層８２とを有する。 - 特許庁

A barrier sheet elastic member 39 is attached in a stretched state over the vertical direction Y of both side parts 30 and 31, and a bend part 40 extending in the horizontal direction X is provided on the outer side of the horizontal direction X of the projected part of the barrier sheet elastic member 39.例文帳に追加

両側部分３０，３１の縦方向Ｙに亘って、バリアシート弾性部材３９が伸長状態で取り付けられ、バリアシート弾性部材３９の凸状部の横方向Ｘの外側には、横方向Ｘに延びる折曲部４０を備えている。 - 特許庁

To prevent a bend of a rubber crawler from causing the generation of cracks in a rubber body at an end of a core embedded in the rubber crawler and an end of a steel cord belt even if the rubber roller rides over a curb or is abraded by a side face of the curb, and an ear of the rubber crawler is bent.例文帳に追加

ゴムクローラが縁石などに乗り上げたり、縁石の側面に擦れたりして、その耳部が曲がっても、その曲がりがゴムクローラ内に埋設された芯金およびスチールコード帯の端部におけるゴム本体のクラック発生に進展しないようにする。 - 特許庁