「overlapped」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

At least one part of the stiffener (20) is overlapped with the notch (18) of each flange relative to the longitudinal direction of the web.例文帳に追加

スチフナ（２０）はその少なくとも一部がウエブの長手方向に関して各フランジの切り欠き（１８）と重なり合っている。 - 特許庁

An opening part 10A is formed in a region overlapped with the prescribed region in the semiconductor substrate 10.例文帳に追加

次に、半導体基板１０であって上記所定の領域と重畳する領域に開口部１０Ａを形成する。 - 特許庁

The first protective film 4 protecting the dielectric layer 3 is formed, and further a second protective film 5 is formed to be overlapped.例文帳に追加

この誘電体層３を保護する第1の保護膜４を形成し、更に第２の保護膜５を重ねて形成する。 - 特許庁

To display a plurality of overlapped garment images by preventing a lower garment image from projecting from an upper garment image.例文帳に追加

複数の衣服画像を重ね合わせた場合に下の衣服画像を上の衣服画像からはみ出すことなく表示する。 - 特許庁

The map is displayed on the display part 3 based on the data, and the route is overlapped with the map and displayed.例文帳に追加

それらデータに基づいて、表示部３に、地図が表示されると共に、その地図に重ね合せて経路が表示される。 - 特許庁

The overlapped semiconductor chip 1 and the frame 3 are taken from the thermostatic chamber 21 and are cooled in air.例文帳に追加

その後、重ね合わされた半導体チップ１とフレーム３とが恒温槽２１から取り出され大気のもとで冷却される。 - 特許庁

The lens array unit U1 has 1st and 2nd lens arrays 1, 2 which are overlapped with each other and a shade member 3.例文帳に追加

レンズアレイユニットＵ１は、互いに重ね合わされた第１および第２レンズアレイ１，２と、遮光部材３とを有している。 - 特許庁

To prevent the load when a pickup is moved from increasing when the shift path of a lens is overlapped the center of a disk.例文帳に追加

レンズの移行路をディスク中心に重ねる調整の際に、ピックアップを移動させる際の負荷を増大させない。 - 特許庁

DISPLAY SYSTEM BY DATA PROCESSOR CONTROL, HAVING SOUND IDENTIFIER FOR WINDOW OVERLAPPED IN INTERACTIVE GRAPHICAL USER INTERFACE例文帳に追加

対話型グラフィカル・ユーザ・インタフェース内でオーバラップするウィンドウの音声識別子を有する、データ・プロセッサ制御による表示システム - 特許庁

To properly perform reception/transmission of electric waves, even if a plurality of envelopes, each being stuck with a wireless tag are bundled and overlapped.例文帳に追加

無線タグが貼り付けられた封筒が複数束ねて重ねられた場合でも良好に電波の受発信を行う。 - 特許庁

A plurality of the catalyst components are stepwise carried in parallel preferably such that the respective catalyst components are not overlapped.例文帳に追加

触媒成分の担持を、好ましくは各触媒成分が重複しないようにして、複数並行して段階的に行う。 - 特許庁

Routes A and B, not mutually overlapped, are prepared in advance by setting the routing tables of respective routers R1-R5.例文帳に追加

各ルータＲ１〜Ｒ５のルーティングテーブルの設定により、互いに重ならないルートＡとルートＢとを予め用意する。 - 特許庁

The first resin sheet 1, the second resin film 2, and a third resin sheet 3 of which surface is covered with PVC are overlapped in this order.例文帳に追加

第１樹脂シート１、第２樹脂フィルム２、表面がＰＶＣで覆われた第３樹脂シート３をその順に重ねる。 - 特許庁

To provide a membrane cartridge capable of arranging the membrane cartridge in vertically overlapped form in series without necessitating a spacer case.例文帳に追加

スペーサーケースを必要とせずに、膜カートリッジを上下に直列に重ねて配置することができる膜カートリッジを提供する。 - 特許庁

These technologies cause by the use of an overlapped transmission frequency spectrum and generate mutual interferences in signals during transmission.例文帳に追加

これらテクノロジは、重複送信周波数スペクトルの使用に起因して、送信中に互いに信号干渉を生じ得る。 - 特許庁

A section of Samegai-dori Street south of Gojo-dori Street vanished because Horikawa-dori Street which is located next to and west of the street was expanded eastward and overlapped the section. 例文帳に追加

五条通以南では、西隣の堀川通が東よりに拡張されたためにこれと重なり消滅した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An abutting piece 33 is formed which is extended from a side face of the horizontal material 32 in the direction of length and is overlapped on the side face of the strut 20.例文帳に追加

水平材３２の長手側面から前記支柱２０の側面に重合する当接片３３を形成する。 - 特許庁

At this time, the laminated parts of the adjoining bases constituting a multiple layer or the laminated parts are not overlapped with one another.例文帳に追加

この際、多層を構成する隣接する基材の積層部どうし或いは積層部どうしが重ならないようにする。 - 特許庁

The distance L2 in the radial direction of the part where the apex 28 and the fiber-reinforced layer 20 are overlapped is not less than 5 mm.例文帳に追加

エイペックス２８と繊維補強層２０とが重なった部分の半径方向距離Ｌ２は、５ｍｍ以上である。 - 特許庁

The retainer 13 has an interference part 13a whose outer peripheral face is overlapped on an inner peripheral face of the inlet pipe 11.例文帳に追加

リテーナ１３は、インタフィアランス部１３ａを有し、その外周面がインレットパイプ１１の内周面と重合している。 - 特許庁

To provide a technology capable of making a result of a deformation process more preferable when areas of a deformation target are overlapped.例文帳に追加

変形対象の領域が重複した場合の変形処理結果をより好ましいものとする技術を提供する。 - 特許庁

Reproduced video display is overlapped with the drawn map by an overlap unit, and is displayed on a display unit.例文帳に追加

再生された動画表示は、描画された地図と重ね合せ部によって重ね合わされて、表示部に表示される。 - 特許庁

Finally, the retrieval processing part 11 cancels provided overlapped answers or merges the answers and outputs them as a result.例文帳に追加

最後に、検索処理部１１が得られた解答の重複の解消や解答の統合を行い結果として出力する。 - 特許庁

The thin cloth sheet 50 with the adhesive sheet is overlapped on a butting part B to cover over both the end parts 21, 22 of the belt.例文帳に追加

接着シート付薄布シート５０を、ベルトの両端部２１、２２に跨るように、突き合わせ部分Ｂに重ねる。 - 特許庁

One sheet of sheet-like body 24 is folded and overlapped to be formed into a plurality of layers, in the brace metal 10 for connecting the flat cables.例文帳に追加

フラットケーブル接続用受け金具１０は、１枚の板状体２４を折り畳んで複数層に重ね合わせる。 - 特許庁

First and second contact parts (72, 74) are bent in a direction opposite to an upper wall (16) and overlapped in the receptacle terminal.例文帳に追加

第１及び第２の接触部（７２，７４）は上壁（１６）逆方向に曲げられて、リセプタクル端子の内部で重なる。 - 特許庁

The flange parts 12b are overlapped with each other, and bolts and nuts 16 are installed to fasten the joint plates 12 to each other.例文帳に追加

そして、フランジ部１２ｂ同士を重ね合わせて、ボルトナット１６を装着することにより、継手プレート１２を緊結する。 - 特許庁

To discriminate shadow areas and overlap parts thereof when a plurality of shadow areas in a moving picture is overlapped.例文帳に追加

動画像における複数の影領域が重畳した場合、各々の領域とそれらの重畳部分を識別する。 - 特許庁

Subsequently, the next film 42a is disposed so that the film 42a already disposed and the edge part are overlapped (refer to Fig. 4C).例文帳に追加

続いて、次のフィルム４２ａを既に配置したフィルム４２ａと縁部が重なるように配置する（図４Ｃ参照）。 - 特許庁

The vamp 2 may have an overlapped continuous structure in the center, so that the width and height of the vamp 2 are made adjustable.例文帳に追加

甲部２は、中央部の重ね継ぎ構造とすることで、甲部２の幅及び高さを調整可能とすることもできる。 - 特許庁

The hard disk drive unit and the battery pack are arranged inside the housing while overlapped in the direction of housing thickness.例文帳に追加

ハードディスク駆動装置とバッテリパックとは、筐体の内部において筐体の厚み方向に重ねて配置されている。 - 特許庁

Further, an overlapped region of a monitor color gamut 201 on the printer color gamut 402 is a region not needing compression.例文帳に追加

さらに、モニター色域２０１のうちプリンタ色域４０２と重なる領域は、圧縮する必要のない領域である。 - 特許庁

Furthermore, these memory cells 10 and 10' are arranged so that the parts of the cells are overlapped in the direction of the word line.例文帳に追加

また、これらメモリセル１０，１０′は、ワード線方向において、その一部が互いに重なり合うように配置されている。 - 特許庁

In addition, the external terminals 25a-25d and terminals 12a-12d for mounting are formed at positions which are not overlapped by planar view.例文帳に追加

また、外部端子２５ａ〜２５ｄと実装用端子１２ａ〜１２ｄとが平面視で重ならない位置に形成されている。 - 特許庁

The through hole is arranged in the extracted overlapped area (S105-S106, S111-S112, S118-S119).例文帳に追加

そして、抽出した重なり領域にスルーホールを配置する（Ｓ１０５〜Ｓ１０６、Ｓ１１１〜Ｓ１１２、Ｓ１１８〜Ｓ１１９）。 - 特許庁

Furthermore, a barrier rib material layer is formed overlapped on a part of the intended portion to become a portion 4b of the barrier rib 4.例文帳に追加

そして、隔壁４の部分４ｂとなる予定の部分上の一部に、更に隔壁材料層を重ねて形成する。 - 特許庁

Toner images formed by photoreceptors 40Y, 40C, 40M and 40B are successively transferred and overlapped on an endless belt-shaped intermediate transfer body 10, and an overlapped toner image (a full color image) is transferred to a sheet S by a secondary transfer device 22.例文帳に追加

各感光体４０Ｙ、４０Ｃ、４０Ｍ、４０Ｂに形成されたトナー像は無端ベルト状の中間転写体１０に順次転写されて重ね合わされ、重ね合わされたトナー像（フルカラー画像）は２次転写装置２２によりシートＳに転写される。 - 特許庁

When the overlapped sound image is not detected, arithmetic processing using a transfer function Hxy is applied to the sound data measured without a shade when no overlapped sound image is detected (S006) and the sound data subjected to arithmetic processing is outputted (S007).例文帳に追加

また、重なっている音像が検出されなかった場合は、遮断物を配さずに測定した音声データに対して伝達関数Ｈxyを用いた演算処理を行う（Ｓ００６）、演算処理を施した音声データを出力する（Ｓ００７）。 - 特許庁

The outer side surface of one of the panel plates on both ends is preferably overlapped in a position where a small joist is abutted with the panel plate or a position overlapped on the small joist in a relationship to the panel plate on the center or the panel plate on the other.例文帳に追加

両端にある一方のパネル板の外側側面部は、中央にあるパネル板や他方のパネル板との関係で、小根太がパネル板と接する位置又は小根太上に重なる位置において重なる構造とすることが好ましい。 - 特許庁

The CPU 1 performs planar or solid display processing so that it can identify each path being driven on an overlapped road when there is the overlapped road being driven overlappingly for a plurality of times, and displays the display processing result on a display section 4.例文帳に追加

複数回重複して走行した重複道路がある場合、その重複道路において走行した各経路を識別できるように平面的、或いは立体的な表示処理を行い、その表示処理結果を表示部４に表示させる。 - 特許庁

In fastening the ball joints 6 to a mounting bracket 7, the pieces 6c are overlapped one over the other and a bolt 22 penetrating the bolt holes in the pieces 6c in the overlapped state is screw-engaged with a mounting boss 7b of the bracket 7.例文帳に追加

ボールジョイント６，６と取付ブラケット７の締結では、取付片６ｃ，６ｃはお互いに重ね合わされ、この重合状態の取付片６ｃ，６ｃのボルト挿通孔を貫通したボルト２２が、取付ブラケット７の取付突部７ｂに螺合されている。 - 特許庁

To provide a mobile terminal in which a high-priority mode can be selected and set from among operation modes registered to events when times of events described on a schedule beforehand are overlapped and it is the overlapped time.例文帳に追加

予定表に予め記入されたイベントの時間が重複し、その重複した時刻になったときに、各イベントに登録されている動作モードの内、優先度の高い動作モードを選択して設定することができる携帯端末を提供する。 - 特許庁

When the voice area 49 concerned is arranged in a state overlapped with the printing recording area of a readable image, the CPU controls the readable image so as not to display the readable image in an area part overlapped with the voice area 49 out of the printing recording area of the readable image.例文帳に追加

また、それが可読画像の印刷記録領域に重なって配置されたときには、可読画像の印刷記録領域におけるその音声領域４９と重なる領域部分の可読画像の表示を行わないように制御する。 - 特許庁

The inside diameter of a fourth circumferential surface 203 in the first member 170, which is radially overlapped with the first weld part 190 is set to be larger than the inside diameter of a fifth circumferential surface 204 in the first member 170, which is radially overlapped with the second weld part 191.例文帳に追加

第１部材１７０において第１溶接部１９０に径方向に重なる第４周面２０３の内径を、第１部材１７０において第２溶接部１９１に径方向に重なる第５周面２０４の内径よりも大きくする。 - 特許庁

In the previous scanning action in two scanning actions in which liquid droplet ejection regions A are partially overlapped with each other, an ejection amount for a region A1 where the liquid droplet ejection regions A of the previous scanning action and the later scanning action are overlapped with each other, is lower than the reference ejection amount.例文帳に追加

さらに、液滴噴射領域Ａが一部重なる２回の走査のうちの先の走査における、後の走査と液滴噴射領域Ａが重なる領域Ａ１に対する噴射量を、基準噴射量よりも少なくする。 - 特許庁