「overlapped」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

In the eraser part 301, heat energy is added to the rewritable paper to match the overlapped state of the rewritable paper as determined, so that the printed contents are erased.例文帳に追加

消去部３０１では、判定したリライタブル用紙の重なり状態に応じた熱エネルギーがリライタブル用紙に加えられて印刷内容の消去が行われる。 - 特許庁

Consequently, it is possible to sufficiently light up even a point to be a shadow as various devices are overlapped on each other by changing the fixed place of the LED lighting system 60.例文帳に追加

よって、装置同士が重なって影になる箇所でも、ＬＥＤ照明装置６０の固定場所を変更することで十分に照らすことができる。 - 特許庁

To provide an optical character recognition device provided with an improved paper feeding device capable of separating a plurality of documents fed in the overlapped state.例文帳に追加

重なったまま紙送りされる複数枚の帳票を分離する改良された給紙装置を備えた光学式文字認識装置を提供する。 - 特許庁

The main substrate 210 and a second sub substrate 212 are connected at a second slender portion 126 which is curved and overlapped with the first slender portion 122.例文帳に追加

メイン基板２１０と第二サブ基板２１２とが湾曲して第一細長部分１２２に重ね合わされている第二細長部分１２６で接続されている。 - 特許庁

The contact part 54 is connected to the second part 34 by avoiding the first part 32 of the electrode pad 30 within a range overlapped with the bump 70.例文帳に追加

コンタクト部５４を、バンプ７０とオーバーラップする範囲内であって、電極パッド３０の第１の部分３２を避けて第２の部分３４に接続する。 - 特許庁

When the picture pattern "a lion taking a midday nap " of the outer reel is overlapped with a symbol of the inner reel, the corresponding inner reel is not re-started and kept stopping.例文帳に追加

外リールの「ライオンが昼寝をしている」絵柄が内リールのシンボルに重なると対応する内リールは再回転されずに停止されたままとされる。 - 特許庁

This enables a gate electrode 5 and the first highly concentrated p-type source region 6 to be overlapped without fail, thus preventing off-set between the gate sources.例文帳に追加

これにより、ゲート電極５と第１の高濃度Ｐ型ソース領域６とを確実にオーバーラップさせることができ、ゲートソース間のオフセットを回避することができる。 - 特許庁

The feed rollers and the separation belts are positioned alternately in a shaft direction of the feed shaft, and a part of the respective feed rollers and separation belts are overlapped each other.例文帳に追加

フィードコロおよび分離ベルトは、フィード軸の軸方向に互い違いに配置するとともに、フィードコロと分離ベルトそれぞれの一部を互いにオーバーラップさせる。 - 特許庁

Thus a structure wherein the first path 10a and the fourth path 20b having largest temperature difference, is not overlapped to each other, can be provided, and the cooling performance of the evaporator can be improved.例文帳に追加

そのため、最も温度差のある第１パス１０ａと第４パス２０ｂとが重ならない構造であり、蒸発器の冷却性能が向上する。 - 特許庁

To collectively lift a reactor core upper part mechanism and a liner which are overlapped on each other but are not united into one body in a fast breeder reactor.例文帳に追加

高速増殖炉において、互いに重なり合っているが一体化されていない炉心上部機構とライナを、一括して吊り上げることができるようにする。 - 特許庁

To provide an optical gyroscope detecting a rotation speed even when laser light propagating clockwise and laser light propagating counterclockwise are not overlapped.例文帳に追加

時計回りに伝搬するレーザ光と反時計回りに伝搬するレーザ光とを重ね合わせなくても回転速度を検出可能な光ジャイロを提供する。 - 特許庁

The tapered roller 3 is arranged so that a part of the protruding part 32 is overlapped to an inner peripheral surface of a large diameter cylindrical part 42 of the retaining ring 3 in a radial direction.例文帳に追加

上記突出部３２の一部が、保持リング３の大径筒部４２の内周面に径方向に重なるように、円錐ころ３を配置する。 - 特許庁

The reinforcement ribs are respectively intersected to each other at an approximately intermediate position in the vertical direction in a state that the triangles inverted to each other are overlapped.例文帳に追加

そして、各補強リブを、交互に正逆転している三角形を互いに重ね合わせるように上下方向略中間位置でそれぞれ交差させる。 - 特許庁

Since the bead 13 is not overlapped with the recliner 16, a space S inferior in terms of strength is left between the recliner and the bead, in the vicinity of the fixed part of the recliner.例文帳に追加

ビード１３、リクライナ１６が重複していないため、強度的に劣るスペースＳがリクライナの固定部分近傍でリクライナ、ビードの間に残される。 - 特許庁

However Emperor Higashiyama's era was in the Genroku era, there was an overlapped in the period of Tsunayoshi TOKUGAWA's shogunate era, that was called inukubo (he was called the Dog Shogun as he issued an regulation to protect animals). 例文帳に追加

しかし東山天皇の在位期間は所謂元禄時代に相当し、犬公方とよばれた徳川綱吉の将軍在職期間と重なっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A lithium electrode sheet 17, equipped with metal lithium foils 29 on both sides, is overlapped on the electrode sheet group 11 on which the sheet 13-15 are laminated.例文帳に追加

これらのシート１３〜１５が積層される電極シート群１１には、金属リチウム箔２９を両面に備えたリチウム極シート１７が重ねられる。 - 特許庁

Further, the overlapped synthetic output of a plurality of laser beams causes absorption and melting at the contact interface of the thermoplastic transparent resins.例文帳に追加

また、複数のレーザー光を重ね合せた合成出力は、熱可塑性透明樹脂の当接界面において吸収溶解が起こる出力である。 - 特許庁

One of the first and the second panels includes a second group of keys provided in an area exposed when the first and the second panels are not overlapped with each other.例文帳に追加

第１および第２のパネルの一方は、第１のパネルと第２のパネルとが重なっていないときに露出する領域に配置された第２群のキーとを含む。 - 特許庁

To easily recognize a Braille part while suppressing a load of a processor even from such a Braille point plane in which Braille points and characters are overlapped.例文帳に追加

点字と文字が重なり合っているような点字面からでも、処理装置の負荷を抑制しながら点字部分を容易に認識できるようにする。 - 特許庁

The underside surface of a piezoelectric ceramic substrate is overlapped on the anisotropic conductive film so that the piezoelectric ceramic substrate and the diaphragm 1 may face through the anisotropic conductive film.例文帳に追加

圧電セラミックス基板とダイアフラム１とが異方導電フィルムを介して対向するように、圧電セラミックス基板の裏面を異方導電フィルムの上に重ねる。 - 特許庁

A learner hears overlapped voices of a plurality of phases, and hence hears them collectively and undergo direct training for collective recognition.例文帳に追加

学習者は複数の語句の音声の重なったものを聞くことで、必然的に、まとめて聞き・まとめて認識することの直接的なトレーニングを行える。 - 特許庁

When signals of the ring laser gyros 1, 2 are synchronized and overlapped, overlapping of the two signals is changed in response to the difference between beat frequencies of the ring laser gyros 1, 2.例文帳に追加

リングレーザージャイロ１，２の信号を同期させて重ね合わせると、リングレーザージャイロ１，２のビート周期の違いに応じて、２つの信号の重なりが変化する。 - 特許庁

To provide a schedule diagnosing device for executing diagnosis related with schedules for executing diagnosis related with schedules by permitting the input of temporally overlapped schedules.例文帳に追加

スケジュールに関する診断を行うスケジュール診断装置で、時間的に重複するスケジュールの入力を許容して、スケジュールに関する診断を行う。 - 特許庁

The first projection part 4 has flanges 4a, 4b, each having a height to be spot-welded, and a laser welding part 4c for welding the two flanges 4a, 4b in an overlapped state.例文帳に追加

第１の突出部4は、いずれもスポット溶接可能高さを有するフランジ4a，4bと、２つのフランジ4a，4bを重ね合わせて溶接するレーザー溶接部4cとを有する。 - 特許庁

A bracket 65 formed on an accumulator bracket 62 and a bracket formed on the clutch release cylinder 4 are overlapped and fastened integrally with bolts.例文帳に追加

アキュムレータブラケット６２に形成されているブラケット部６５とクラッチレリーズシリンダ４に形成されているブラケット部とを重ね合わせて、これらを一体的にボルト締結する。 - 特許庁

Even after the day of abolishment, if there was deadhead line to the train car depot or some railway tracks of overlapped sections, it was informed accordingly. 例文帳に追加

廃止日以降も車両基地への回送線としてや、重複区間であるため一部区間では線路が残っている（いた）場合はその旨注記した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Similarly, a rear underbody B forming the opening part includes the flange part 4b of a tail end member integrally overlapped on the upper part of the flange part 5b of a rear skirt panel 5.例文帳に追加

同じく開口部を形成するリヤアンダーボディＢは、リヤスカートパネル５のフランジ部５ｂの上部にテールエンドメンバ４のフランジ部４ｂが一体的に重ねられる。 - 特許庁

The deflecting electrode is arranged so that a deflection orbit of a beam by a magnetic field and a deflection orbit of a beam by electric field are overlapped with the deflection magnet.例文帳に追加

偏向電極は偏向磁石に対して、磁場によるビームの偏向軌道と、電場によるビームの偏向軌道とが重なるように設置される。 - 特許庁

Cylindrical lens (2. 2) which reflect images from other internal sub-sheets (2. 3) are disposed on a layer (2. 1), and two sheets (1, 2) are overlapped.例文帳に追加

層（２．１）上には他の内側のサブシート（２．３）からの像を反射する円筒形のレンズ（２．２）が配置されており、２枚のシート（１、２）が重ね合わされる。 - 特許庁

The laser-cut adhering region preferably includes a plurality of laser-cut points which are overlapped in the range of approximately 20-60 %.例文帳に追加

前記レーザ切除した接着領域は、約２０％〜約６０％重なり合った、レーザ切除し重なりあった複数の点を含むと好適である。 - 特許庁

The overlapped segment is connected through a heat melting between the first polyethylene film and the second polyethylene film so as to constitute an integral multi-layered film tube.例文帳に追加

重ね合わせ部は、第１のポリエチレン・フィルムと第２のポリエチレン・フィルムとの熱融着により接合され、一体的な多層膜チューブが構成される。 - 特許庁

To provide a receiver capable of excluding overlapped registration when automatically registering programs and shortening time to be required for registration.例文帳に追加

番組を自動登録する際に重複登録を排除するとともに登録に要する時間を短縮することができる受信機を提供すること。 - 特許庁

An airbag of an occupant protection system includes at least 2 partially overlapped airbag panels, and a front fabric panel is connected to a rear fabric panel.例文帳に追加

乗員保護装置のエアバッグは、少なくとも２つの部分的に重なっているエアバッグパネルを含み、前部布地パネルは後部布地パネルに結合されている。 - 特許庁

To enable shifting of an air-fuel ratio mode between air-fuel ratio areas which are not overlapped with each other while preventing abrupt fluctuation of engine torque in a direct injection engine.例文帳に追加

直接噴射エンジンにおいて、エンジン・トルクの突然の変動を防止しながら、オーバーラップしない各空燃比領域間での空燃比モードの移行を可能とする。 - 特許庁

A guiding magnetism convergence plate 3 is formed so as to be overlapped with the magnetism sensing part 10 on a semiconductor substrate 5 in which a magnetism detecting element 1 is formed on its surface.例文帳に追加

表面に磁気検出素子１が形成された半導体基板５上に感磁部１０とオーバーラップさせてガイド用磁気収束板３を形成する。 - 特許庁

A rectangular frame F overlapped on the recognized contours f1, f2 is sequentially moved in response to a switching operation of the user and the user selects a desired contour.例文帳に追加

認識した輪郭線ｆ１，ｆ２に重なる四角枠Ｆを、ユーザーの切替操作に応じて順に移動させ所望の輪郭線を選択させる。 - 特許庁

The fuse 9 of a first electrode film 3A and the fuse 9 of a second electrode film 3B are disposed so as not to be overlapped in the thickness direction of the dielectric film.例文帳に追加

第１電極膜３Ａのヒューズ部９と第２電極膜３Ｂのヒューズ部９とは、誘電体フィルムの厚み方向に重ならないように配置する。 - 特許庁

The first semiconductor substrate 2 is so overlapped with the second semiconductor substrate 3 that the Au thin film layer 14 faces the Au thin film layer 34.例文帳に追加

第１半導体基板２と第２半導体基板３は、Ａｕ薄膜層１４とＡｕ薄膜層３４とが対向するように重なり合っている。 - 特許庁

To provide an image processor capable of acquiring a composite image file with high reproducibility without causing a defective image due to an overlapped extract area.例文帳に追加

抽出領域の重なりによる画像の欠損が生じることなく再現性の高い合成画像ファイルを取得し得る画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The plurality of projector apparatuses overlap images based on input image signals to each other by mutually shifting the images by a prescribed amount and project the overlapped images to a screen 2.例文帳に追加

複数台のプロジェクタ装置によって、入力された画像信号に基づく画像を互いに所定量ずらして重ね合わせ、スクリーン２に投影する。 - 特許庁

The upper structure has a recess portion 6 in the uppermost position in the overlapped region R2 and caving from the counter substrate 20 side to the array substrate 10 side.例文帳に追加

上部構造体は、重畳領域Ｒ２の最上部に位置し、かつ、対向基板２０からアレイ基板１０に向って凹んだ凹部６を有している。 - 特許庁

In the top view toward the ignition plug, the position of the cavity 123C is not overlapped with the position of piston boss parts 123B disposed to a lower part of the piston.例文帳に追加

上面視において、このキャビティ１２３Ｃの位置は、ピストン下部に設けられるピストンピンボス部１２３Ｂの位置と、重ならないように配置されている。 - 特許庁

A silicon oxidation film 4 is interposed on the silicon oxidation film 3, and arranged so that an IOB line 12 is overlapped on the IO line 11 in a plane.例文帳に追加

そのシリコン酸化膜３上にシリコン酸化膜４を介在させてＩＯＢ線１２がＩＯ線１１の上に平面的にオーバーラップするように配置されている。 - 特許庁

A copper foil M is adhered via an isotropic conductive film 11f to the back surface of a semiconductor chip B which is overlapped on the semiconductor chip A in a face-up manner.例文帳に追加

また、半導体チップＡにフェイスアップに重ねる半導体チップＢの裏面には等方性導電フィルム１１ｆによって銅箔Ｍが接着される。 - 特許庁

A part corresponding to a pressure chamber 10 of an actuator unit 6 forms an active section 25 in which common electrodes 21, 23 are overlapped with individual electrodes 22, 24.例文帳に追加

アクチュエータユニット６の圧力室１０に対応した部分は、共通電極２１、２３と個別電極２２、２４とが重なった活性部２５となっている。 - 特許庁