「p&s」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a small flow control valve with less working number, no oil leakage to the outside, high reliability and especially for a P/S(power steering) pump.例文帳に追加

小型で加工数が少なく、外部への油漏れが防止された信頼性の高い流量制御弁、特に、Ｐ／Ｓポンプ用の流量制御弁の提供。 - 特許庁

The polyimide precursor is obtained by polycondensation reaction between an aromatic tetracarboxylic acid and diamine component(s) including p-xylylenediamine.例文帳に追加

芳香族テトラカルボン酸成分と、パラキシリレンジアミンを含むジアミン成分とを重縮合反応により得られるポリイミド前駆体に関する。 - 特許庁

To provide a system and a program for preparing a grain size accumulation curve P(d) from an image G of granular materials S.例文帳に追加

粒状材料Ｓの画像Ｇから粒径加積曲線Ｐ（ｄ）を作成することができるシステム及びプログラムの提供。 - 特許庁

The toner density and/or the position are calculated based on the P-wave component and the S-wave component detected by the sensor 8.例文帳に追加

センサ８により検出されたＰ波成分とＳ波成分からトナー濃度および／または位置が計算される。 - 特許庁

Between the pump cover 1 and a fuel pump P, a sound absorbing member 10 is provided to close the gap S.例文帳に追加

ポンプカバー１と燃料ポンプＰとの間には、吸音部材１０が隙間Ｓを塞ぐように設けられている。 - 特許庁

And then, in the deposition process, the amorphous solid electrolyte containing Li, P, S and O is made deposited in a stratified shape on the above substrate.例文帳に追加

そして、析出工程では、Ｌｉ、Ｐ、Ｓ及びＯを含有する非晶質の固体電解質を前記基板の上に層状に析出させる。 - 特許庁

When the inclination α exceeds a threshold value angle α_T to the reference plane P_ref, a trigger signal S_tr is generated.例文帳に追加

傾斜角度αが基準平面Ｐ_ｒｅｆに対するしきい値角度α_Τを超えた場合には、トリガ信号Ｓ_ｔｒが生成される。 - 特許庁

At least a part of the radiated X rays are transmitted through a boundary surface between the positive electrode plate P or the negative electrode plate N and the separators S, T.例文帳に追加

照射されるＸ線の少なくとも一部は，正極板Ｐもしくは負極板Ｎと，セパレータＳ，Ｔとの境界面を透過する。 - 特許庁

The incremental load P_c of the failure strength of the cone-type failure portion 30 is computed by using the amount δ_s of allowable deflection.例文帳に追加

この許容たわみ量δ_ｓを用いて、コーン状破壊部３０の破壊耐力の増分荷重Ｐ_ｃを算出する。 - 特許庁

A p-polarized wave luminous flux WL_p1 and an s-polarized wave luminous flux WR_s1 after passing the two-optical wave superposition part 520 become object light-superposed light W+_1 and impinge on a normal Z1 axis.例文帳に追加

２光波重畳部５２０を通過後のｐ波光束WL_p1 とｓ波光束WR_s1 は物体重畳光W+_1となり、法線Ｚ１軸上に出射する。 - 特許庁

The pin P guided by the slope surface S is moved away from the outer circumferential surface of a fixing belt 610.例文帳に追加

そして斜面Ｓにより案内されるピンＰは、定着ベルト６１０の外周面から離れるように移動する。 - 特許庁

A projector 1 and an optical receiver 2 each with deflecting plates of P, S on a front face are set in opposition with an interval of a detection target area F.例文帳に追加

前面にそれぞれＰ，Ｓの偏光板が装着された投光器１および受光器２を検出対象領域Ｆを隔てて対向配備する。 - 特許庁

The polarizing rotating element 28 changes the S polarized light of color G into P polarized light and outputs it to the cross prism 30.例文帳に追加

偏光回転素子２８は、Ｇ色のＳ偏光をＰ偏光に変換してクロスプリズム３０に出力する。 - 特許庁

A step portion 20 for attaching a functional component Pf is formed in the joint portion S between the toilet bowl forming components P.例文帳に追加

便器形成部品Ｐの接合部分Ｓに機能性部品Ｐｆを取り付けるための段部２０を形成する。 - 特許庁

Since the light quantity of the S polarized light is reduced by the polarizer 14, only the P polarized light is made incident on the light detector 13.例文帳に追加

Ｓ偏光を偏光子１４で減光させているため、光検出器１３にＰ偏光のみが入射する。 - 特許庁

Therefore the deviation of the power in the p-polarized light component and the s-polarized light component of the output of the polarized wave separator 20 can be prevented.例文帳に追加

これにより、偏波分離器２０の出力のｐ偏光成分およびｓ偏光成分におけるパワーの偏りを防止できる。 - 特許庁

Twenty hexagonal structural elements 11 are represented as A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S and T in order.例文帳に追加

２０個の六角形構造要素１１を順に要素Ａ、Ｂ、Ｃ、Ｄ、Ｅ、Ｆ、Ｇ、Ｈ、Ｉ、Ｊ、Ｋ、Ｌ、Ｍ、Ｎ、Ｏ、Ｐ、Ｑ、Ｒ、Ｓ及びＴとする。 - 特許庁

The S-polarized light reflected by the recording medium is converted into a P-polarized light by reciprocating the polarization plane rotating means 2.例文帳に追加

又、記録媒体で反射したＳ偏光は、偏光面回転手段２を往復することによりＰ偏光に変換される。 - 特許庁

Thus, the frequency divider 13 starts frequency division and outputs a prescribed transmission clock to a P-S converter 11, from which the signal is transmitted.例文帳に追加

これにより、分周器１３は分周動作を開始し、所定の送信用伝送クロックをＰ−Ｓ変換器１１へ出力し、送信が行われる。 - 特許庁

A substrate B where a sensor chip S is mounted is sandwiched between first and second body members 4, 5 which are drawing processed goods and mounted on a pipe P.例文帳に追加

センサチップＳが実装された基板Ｂを、絞り加工品である第一および第二の本体部材４，５に挟み込んで配管Ｐに装着する。 - 特許庁

The S/P converting part 202 converts the serial data read out by the serial memory 220 into the parallel data, and transfers the same to the host 210.例文帳に追加

Ｓ／Ｐ変換部２０２は、シリアルメモリ２２０が読み出した直列データを並列データへ変換し、ホスト２１０へ伝送する。 - 特許庁

The device 1 transmits a signal S for instructing an area Z where information fixed to each access point P can be provided constantly.例文帳に追加

また、音声案内装置１は、常時、アクセスポイントＰ毎に定められた情報提供が可能なエリアＺを指示する信号Ｓを発している。 - 特許庁

A bridge R for fixing the string S to a body Q is provided so as to be freely slidable to the body Q along a longitudinal direction of a neck P.例文帳に追加

弦ＳをボディＱに固定するブリッジＲをネックＰの長手方向に沿ってボディＱにスライド自在に設ける。 - 特許庁

To the screw body 4 of the connector, a screw body S provided at the end of the attachment object Q is screwed to connect the attachment object Q to the structure P.例文帳に追加

連結具のねじ体４に、取付対象Ｑの端部に設けたねじ体Ｓをねじ込んで、取付対象Ｑを構造体Ｐに連結する。 - 特許庁

The S/P unit 102 performs serial/parallel conversion on a data stream output from the encoder 101.例文帳に追加

Ｓ／Ｐ部１０２は、符号化部１０１から出力されたデータ列に対して直列／並列変換処理を行う。 - 特許庁

The carrier system F has at least one secondary heating device S to at least partially reduce the load of the primary heating device P.例文帳に追加

搬送システムＦは、一次加熱装置Ｐの負担を少なくとも部分的に軽減するために少なくとも１つの二次加熱装置Ｓを有する。 - 特許庁

The sources of a pair of P and Q are combined with one pair, and the bits of k and s are evaluated in each step as a pair of bits.例文帳に追加

ＰとＱの対の元を１つの対に組み合わせ、ｋ及びｓのビットを、ビット対として各ステップにて評価する。 - 特許庁

Codes for controlling the start code S and the stop code P of the code for detecting edge parts are provided at the both end parts of a bar bode CA stuck to the cuvette.例文帳に追加

キュベットに貼るバーコードＣＡの両端部には端部検出用コードのスタートコードＳとストップコードＰの制御用コードがある。 - 特許庁

The channel compensation section 107 uses the weight coefficient to apply channel compensation to a signal outputted from the P/S conversion section 106.例文帳に追加

回線補償部１０７は、この重み係数を用いて、Ｐ／Ｓ変換部１０６から出力された信号の回線補償を行う。 - 特許庁

The film 37 is, however, is the film which allows transmission of the (p) polarized light and reflects the (s) polarized light arriving at the point P2 from the film 35.例文帳に追加

ただし、この膜37は、ｐ偏光は透過し、膜35から地点Ｐ２に来たｓ偏光を反射する膜である。 - 特許庁

The optical axes of the plates 31a and 31b are inclined by about 45° to the vibration surface of p-polarized light (or s-polarized light).例文帳に追加

また、２分の１波長板３１ａ、３１ｂの光軸は、ｐ偏光（またはｓ偏光）の振動面に対してほぼ４５°傾ける。 - 特許庁

The light is vertically made incident on a first Wollaston prism 2, and then the advancing directions of P polarized light and S polarized light are separated.例文帳に追加

この光は、第１ウォラストンプリズム２に垂直入射し、Ｐ偏光とＳ偏光の進行方向が分離される。 - 特許庁

The shoulder lower part 32 and the upper arm part 33 are provided with the connecting holes P formed around the rotating axis S in overlapping connecting region J.例文帳に追加

そして、肩下部３２および上腕部３３は、互に重ね合わされる連結部位Ｊに回動軸Ｓを中心とする連結孔Ｐを各々設ける。 - 特許庁

The electric power Padj of the adjusted signal Sadj is adjusted to the reference detection electric power value Padj0 set in a range where a detector 22 has a prescribed linearity.例文帳に追加

また、調整済信号S_adjの電力P_adjは、検波器22が所定の直線性を有する範囲に設定された基準検波電力値P_adj0 に調節される。 - 特許庁

The rotation direction of the object is detected based on the phase difference of the variation of intensity of the P polarized light and of the S polarized light.例文帳に追加

Ｐ偏光の強度変化とＳ偏光の強度変化の位相差に基づいて対象物の回転の向きを検出する。 - 特許庁

To provide a serial-parallel(S/P) converter that is in operation even when number of output channels is an even number or an odd number.例文帳に追加

出力チャネル数が偶数又は奇数でも動作するシリアルーパラレル（Ｓ／Ｐ）変換装置を提供する。 - 特許庁

A polarized wave combination device 38 combines the P-wave from the device 36 with the S-wave from the separator 34.例文帳に追加

偏波合成器３８は、光遅延器３６からのＰ波と偏波分離器３４からのＳ波を合成する。 - 特許庁

In this case, a coating, for example, for reflecting an S polarized component and for transmitting a P polarized component is given on the under surface 9b of the transparent parallel plate 9.例文帳に追加

ここで，上記透明平行板の下面９ｂには，例えばＳ偏光成分を反射しＰ偏光成分を透過するコーティングを施しておく。 - 特許庁

Moreover the S polarized light among the whole incident light can be emitted after transformation to the P polarized light with very little loss.例文帳に追加

更に、全入射光の内のＳ偏光を非常に少ないロスで、Ｐ偏光に変換して出射させ得ることが可能となった。 - 特許庁

A p-wave and an S-wave in a direct wave generated in the peripheral ground are detected by the ground surface side receiving means 20.例文帳に追加

地表側受振手段２０により周辺地盤内で発生した直達波のＰ波、Ｓ波を検知する。 - 特許庁

To provide an equalizer (light quantity adjustment device) which does not cause a light quantity loss by eliminating the phase difference between s-polarization light and p-polarization light after passing through a filter.例文帳に追加

フィルタを透過後のｓ偏光とｐ偏光の位相差をなくして、光量損失のないイコライザ（光量調整装置）を提供する。 - 特許庁

A plasma-generating part 10 generates surface wave-excited plasma P using an energy of a surface wave S transmitted across the surface of a dielectric plate 2.例文帳に追加

プラズマ生成部１０は、誘電体板２の表面を伝播する表面波Ｓのエネルギーにより表面波励起プラズマＰを生成する。 - 特許庁

To provide an S/P (serial/parallel) conversion circuit with an elastic store that can be operated at a processing speed lower than an input speed of received data.例文帳に追加

Ｓ／Ｐ変換回路が外部から入力される速度よりも低速で動作させることができるエラスティックストア付きＳ／Ｐ変換回路を得る。 - 特許庁

The S/P converter 101 distributes data of specific types outputted from the control unit 110 to different transmission routes.例文帳に追加

Ｓ／Ｐ変換部１０１は、制御部１１０から出力された特定種類のデータを、異なる送信系統に振り分ける。 - 特許庁

On the display screen S, a time axis t is set, and each of the data charts P are disposed at the positions on the time axis with the predetermined time interval Tk.例文帳に追加

表示画面Ｓに時間軸ｔを設定してデータ図Ｐをそれぞれ時間軸ｔ上の所定時間間隔Ｔｋを置いた位置に配置する。 - 特許庁