packetsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5308件
Furthermore, in the case of assigning transmission reservation, the reservation packet is assigned to a part of data packets with priority over voice packets.例文帳に追加
また、予約の割り当てを行う際に、データパケットの一部に音声パケットより優先して予約を割り当てる。 - 特許庁
The codestream of packets representing an image is parsed to obtain parsed packets and metadata for each parsed packet.例文帳に追加
画像を表すパケットのコードストリームが解析され、解析されたパケットと各解析パケットに対するメタデータとを得る。 - 特許庁
To prevent scheduled packets from being lost when transmitting the scheduled packets from a host apparatus to a destination host apparatus.例文帳に追加
ホスト装置から宛先ホスト装置にスケジュールドパケットを送信する際、当該スケジュールドパケットの損失を防ぐこと。 - 特許庁
When receiving packets 1a to 1c, a buffer control circuit 3 discriminates the attribute of the packets 1a to 1c.例文帳に追加
パケット1a〜1cが入力されると、そのパケット1a〜1cの属性がバッファ制御回路3で判定される。 - 特許庁
The controller determines a ratio of return of the uplink packet from the number of the transmitted downlink packets and the number of the uplink packets being a response from the on-vehicle unit to the downlink packets.例文帳に追加
コントローラは、送信したダウンリンクパケットの数と、そのダウンリンクパケットに対する車載器からの応答であるアップリンクパケットの数からアップリンクパケット返送確率を求める。 - 特許庁
As mentioned earlier, the create and delete packets are processed by the directory server and the access packets are processed by the file server. 例文帳に追加
前述の通り, 創成と削除のパケットはディレクトリ・サーバで処理され, アクセス・パケットはファイル・サーバで処理される. - コンピューター用語辞典
SPX guarantees that packets are received intact, in the order they were sent, and eliminates duplicate packets. 例文帳に追加
SPXは,パケットが,送信された順序で,かつ,完全な状態で受信されることを保証し,重複パケットを除去する. - コンピューター用語辞典
Each transfer unit 11-15 sends out a trial class (M) of packets also after starting setting priority class (H) of packets.例文帳に追加
各端末装置11〜15は、優先クラス(H)のパケットの送出開始後も試行クラス(M)のパケットを送出する。 - 特許庁
In the data retransmission method, after encoded data packets are retransmitted based on an automatic repeat request, the data packets are combined with previously received data packets either on a symbol-by-symbol or a bit-to-bit basis.例文帳に追加
符号化されたデータパケットを自動再送要求に基づいて再送した後、シンボル単位またはビット単位のいずれかで、以前受信したデータパケットと合成する。 - 特許庁
To measure distribution quality without processing packets.例文帳に追加
パケットに加工を施すことなく、配信品質を測定する。 - 特許庁
To measure distribution quality without processing packets.例文帳に追加
パケットに加工を施すことなく、配信品質を測定する。 - 特許庁
No communication of measurement packets is executed during Tb1.例文帳に追加
Tb1間では、計測パケットの通信は実行されない。 - 特許庁
The table is extracted from the received packets (step 103).例文帳に追加
受信したパケットからテーブルを取り出す(ステップ103)。 - 特許庁
This instant soup comes in individual packets. 例文帳に追加
このインスタントスープは1つ1つ包みの中に入っている。 - Tanaka Corpus
are also limited by the destination route of the incoming packets. 例文帳に追加
も到着したパケットの行き先経路 (destination route)を制限する。 - JM
Get these packets in their hands and get them out the door, ok?例文帳に追加
このパンフレットを手渡し ドアから外に出すんだ いいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
support secure exchange of packets at the IP layer 例文帳に追加
IP の階層[レベル]でパケットの安全な交換をサポートする - 研究社 英和コンピューター用語辞典
This instant soup comes in individual packets.例文帳に追加
このインスタントスープは1つ1つ包みの中に入っている。 - Tatoeba例文
Image data sessions are detected from the image data packets.例文帳に追加
画像データセッションが画像データパケットから検出される。 - 特許庁
Inter-packets gap calculation sections 174-1 and 174-2 of an inter-packets gap counting device 170 calculate an inter-packets gap which is a time it takes from when the tail end of the packets passes through a point to when the head of successive packets passes through the point, and counting sections 175-1 and 175-2 count the calculated inter-packets gap for each length of the time interval.例文帳に追加
パケット間ギャップ計数装置170のパケット間ギャップ算出部174−1および174−2が、ある地点をパケットの末尾が通過してから次のパケットの先頭が通過するまでの時間であるパケット間ギャップを算出し、計数部175−1および175−2が、算出されたパケット間ギャップを時間間隔の長さ毎に計数する。 - 特許庁
On the reception side, in a layer for processing the reception frame of lower node layer than the layer where the priority packets and the non-priority packets are processed, the priority packets and the non-priority packets are selected from among a communication protocol header of the reception packet stored in the reception frame, so that the processing of the priority packets is performed independently of the processing of the non-priority packets.例文帳に追加
受信側では、優先パケットおよび非優先パケットが処理されるレイヤよりも下位レイヤの受信フレームを処理するレイヤにおいて、当該受信フレームに格納されている受信パケットの通信プロトコルヘッダから優先パケットと非優先パケットを選別して、前記優先パケットの処理と前記非優先パケットの処理を独立とする。 - 特許庁
The filter processing part (6) allows the packets to be transferred when the number of packets having different destination addresses and the same transmission source address is less than a set number, but discards the packets when the number of packets exceeds the set number.例文帳に追加
フィルタ処理部(6)は、第1所定時間において、異なる宛先アドレスと同一の送信元アドレスとを有するパケットの数が設定数以下である場合、パケットの転送を許可し、上記数が設定数を超えた場合、パケットを破棄する。 - 特許庁
A packet storage FIFO 520 stores the packets discriminated to be 'storage' and transmits the packets at a band that is a total sum of a minimum band of each user or over.例文帳に追加
パケット蓄積FIFO520は「蓄積」と判定したパケットを蓄積し、各ユーザの最低帯域の総和以上で送信する。 - 特許庁
To provide communication equipment and a communication method with which even asynchronous packets are encrypted similarly to the case with synchronous packets and communication is conducted.例文帳に追加
非同期パケットも同期パケットと同様に暗号化して通信を行う通信装置及び通信方法を提供する。 - 特許庁
A traffic separation part 21 receives packets from a network line 10 and separates the received packets in each traffic sort.例文帳に追加
トラヒック分離部21は、ネットワーク回線10からパケットを受信し、受信したパケットをトラヒック種別ごとに分離する。 - 特許庁
CARTON OF SOFT PACKETS OF CIGARETTES CONTAINING REUSABLE RIGID BOX例文帳に追加
再使用可能硬質箱を含むシガレットのソフトパケットのカートン - 特許庁
A matrix switch 21 applies self-routing to packets on the basis of a tag including output path information provided in the packets.例文帳に追加
マトリクススイッチ21は、パケット内に設けられた、出力方路情報を含むタグにもとづいて、パケットのセルフルーティングを行う。 - 特許庁
To provide a communication system capable of appropriately relaying packets.例文帳に追加
パケットを適切に中継可能な通信システムを提供する。 - 特許庁
In an embodiment, packets are processed in a round robin system.例文帳に追加
一実施形態では、パケットはラウンドロビン方式で処理される。 - 特許庁
Based on the map data, the number of half-rate packets and the number of quarter-rate packets present in a specific eVSB data frame are indicated.例文帳に追加
マップ・データによって、ある特定のeVSBデータ・フレームに存在するハーフ・レート及びクォータ・レート・パケット数が示される。 - 特許庁
The transmission packet storage section 105 stores the packets transmitted.例文帳に追加
送信パケット記憶部105は、送信したパケットを記憶する。 - 特許庁
The branching apparatus determines that the packets are legitimate when the hash value is coincident with an identifier described on the packets.例文帳に追加
そして、このハッシュ値と、パケットに記載されている識別子とが一致する場合に、このパケットが正当であると判断する。 - 特許庁
Packets are generated in tile units, each consisting of 32×32 pixels.例文帳に追加
32画素×32画素のタイル単位でパケットを生成する。 - 特許庁
The data contained in the identified data packets are stored.例文帳に追加
特定されたデータパケットに含まれるそのデータを記憶する。 - 特許庁
To restore damages and disappearance of one or more packets in related packet groups by utilizing one or more parity packets.例文帳に追加
1つ以上のパリティパケットを利用して関連するパケットグループ内の1つ以上のパケット損傷・消失を復元する。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR TRANSMITTING AND RECEIVING A SEQUENCE OF PACKETS例文帳に追加
一連のパケットを送受信するための装置及び方法 - 特許庁
The packets can be easily prepared in hot water or in a microwave oven. 例文帳に追加
そのパックは,お湯や電子レンジで簡単に準備できる。 - 浜島書店 Catch a Wave
A router of a packet switch network sets schedule to packets.例文帳に追加
パケット交換網のルータにおいてパケットをスケジュール設定する。 - 特許庁
The different queues are prioritized, in order to give transmission priority to certain types of packets over other types of packets.例文帳に追加
あるタイプのパケットに、他のタイプのパケットに対する送信優先度を与えるために、異なるキューが優先度付けられる。 - 特許庁
A line control section 111 extracts packets sequentially from the transmission queue section 109 and transmits the packets to a downlink LAN 104.例文帳に追加
回線制御部111は、送信キュー部109より、順次パケットを取り出し、ダウンリンク用LAN104へ送出する。 - 特許庁
A packet generator 6 generates an IP packet group constituted of a plurality of IP packets by duplicating the generated IP packets.例文帳に追加
パケット生成部6は、生成したIPパケットを複製して複数のIPパケットからなるIPパケット群を生成する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR INSERTING SYNC BYTES INTO TRANSPORT PACKETS例文帳に追加
同期バイトを伝送パケットに挿入するシステム及び方法 - 特許庁
To obtain an efficient data throughput by avoiding unnecessary data sub-packets transmission without impairing new data packets.例文帳に追加
新たなデータパケットを損なわずに不要なデータサブパケットの送信を防ぐことによって、有効なデータスループットを可能にすること。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
