「parallel axis」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Continuously, the position of the optical axis is adjusted by screwing the adjusting strew 6 of the lens frame 10 so that an internal frame 1a is moved in parallel in an X1 axis direction and screwing the adjusting screw 7 of the lens frame 10 so that a middle frame 1b is moved in parallel in a Y1 axis direction.例文帳に追加

続いて、鏡枠１０の調整ネジ６のねじ込みにより内枠１ａをＸ1 軸方向に平行移動させ、さらに、鏡枠１０の調整ネジ７のねじ込みにより中枠１ｂをＹ1 軸方向に平行移動させて光軸位置調整が行われる。 - 特許庁

To improve the assembly and the attachment, and the adjusting accuracy of lenses by constituting the lenses so that the optical axis of a cylindrical lens being a composite anamorphic lens can be non-parallel with the optical axis of the collimator lens and a Y reference surface can be parallel with a BD optical axis, and preventing returning light generated in the cylindrical lens.例文帳に追加

複合アナモフィックレンズのシリンドリカルレンズ光軸とコリメータレンズの光軸を非平行にし、かつ、Ｙ基準面をＢＤ光軸と平行になるようにレンズを構成し、シリンドリカルレンズで発生する戻り光を防止し、組み立て及び取り付け、調整精度を向上する。 - 特許庁

A boss part 43 being an installation part to a vehicle body is projected in the substantially downward from an under surface of a rack storage part 42r, and an installation surface 47 to its vehicle body is arranged in parallel to the rack axis Ar and in parallel to the pinion axis Ap by looking at the rack housing 42 in the rack axis direction.例文帳に追加

車体への取付け部であるボス部４３を、ラック収容部４２ｒの下面から略下方に突出させ、その車体への取付け面４７を、ラックハウジング４２をラック軸方向に見て、ラック軸Ａｒと平行で且つピニオン軸Ａｐと平行に配置する。 - 特許庁

At that time, a reflecting face 32a of the first additional reflector 32 sets its cross-section shape along a vertical face parallel with a light axis Ax the same shape as a parabola with an axis line Ax2 extended diagonally downward front as an axis, and has light from the light source 14a reflected as a parallel light.例文帳に追加

その際、第１付加リフレクタ３２の反射面３２ａは、光軸Ａｘと平行な鉛直面に沿った断面形状を、斜め下前方へ延びる軸線Ａｘ２を軸とする放物線と同一形状に設定し、光源１４ａからの光を平行光として反射させる。 - 特許庁

In this steering lock device 10, a locking bar 22 is in parallel to a key cylinder 30 along the longitudinal direction of a vehicle in an offset state (a center axis X of the locking bar 22 and a center axis Y of the key cylinder are parallel), and is arranged adjacently to the key cylinder 30 side along the center axis Y of the key cylinder 30.例文帳に追加

ステアリングロック装置１０では、ロックバー２２が、車両の前後方向に沿ってキーシリンダ３０と平行（ロックバー２２の中心軸Ｘとキーシリンダの中心軸Ｙとが平行）にオフセットし、且つ、キーシリンダ３０の中心軸Ｙに沿ってキーシリンダ３０側に近接して配置されている。 - 特許庁

In a parallel disposing step, the spools 21, 22 and 23 are disposed in parallel in a direction perpendicular to a central axis 24 of each spool so that a tapered surfaces are directed in the same direction.例文帳に追加

並列配置工程として，各巻枠２１，２２，２３は，テーパ面が同じ方向を向くよう，各枠中心軸２４に直交する方向に連ねて並列配置する。 - 特許庁

Both the directions Na, Nb are almost parallel with each other and both of them are non-parallel with a center axis of the magnetic core 14a which is indicated by an alternate long and short dash line in the figure.例文帳に追加

この方向Ｎａ，Ｎｂは互いにほぼ平行であり、且つ図中一点鎖線で示す磁性体コアの中心軸に対してはいずれも非平行とする。 - 特許庁

The joint body 1 has parallel outer faces 15a, 15b formed as outer peripheral faces parallel to a center axis between a male screw 16a and a tapered outer face 14.例文帳に追加

継手本体１には、雄ねじ１６ａとテーパ外面１４との間に、中心軸に平行な外周面である平行外面１５ａ、１５ｂが形成されている。 - 特許庁

The two accelerometers are arranged, such that the first and second sensing directions are not parallel to one another and are not parallel with respect to the axis of rotation of the body.例文帳に追加

２つの加速度計は、第１及び第２検出方向が相互に平行ではなく、そして、本体の回転軸に対して平行ではないように配置されている。 - 特許庁

Therefore, the planes that form the surfaces parallel to the c axis of the seed crystal are formed to have at least two m planes that are parallel to each other along any a axes.例文帳に追加

従って種結晶のｃ軸に平行な表面を形成する平面は任意のａ軸に沿った互いに平行なｍ面を少なくとも２面有するように形成する。 - 特許庁

An aperture 16 of the diaphragm device 14 is arranged at a position where a main light beam A emitted from the liquid crystal panel 3 in parallel to an optical axis B crosses the optical axis B.例文帳に追加

液晶パネル３から光軸Ｂと平行に出射した主光線Ａが光軸Ｂと交差する位置に、絞り装置１４の開口部１６を配置する。 - 特許庁

Lateral faces of the first and the second through holes on the segmentation insulation layer side include a third axis perpendicular to the first and the second axes and have portions parallel with a plane including the first axis.例文帳に追加

第１、２貫通ホールの分断絶縁層の側の側面は、第１、２軸に直交する第３軸を含み第１軸を含む平面と平行な部分を有する。 - 特許庁

A line (plane) L_2 perpendicular to a Z axis passing through the point Q_2 is supposed; an intersection of the line L_2 and the line LP in parallel with the Z axis passing through the point P_1 is represented by P_2.例文帳に追加

そして、点Ｑ_２を通るＺ軸に垂直な線（面）Ｌ_２を考え、線Ｌ_２と点Ｐ_１を通るＺ軸に平行な線ＬＰとが交わる点をＰ_２とする。 - 特許庁

A capsule 63 for laying the examinee is disposed on the plate 62 and the capsule 63 are swung by 180° with an axis parallel with the body axis of the examinee in a center.例文帳に追加

この天板６２上には、被検者を寝載するカプセル６３を設け、このカプセル６３は、被検者の体軸に平行な軸を中心に１８０度揺動する。 - 特許庁

The optical axis A of the first optical system 4 and the optical axis B of the second optical system 5 form an angle of 45° with respect to a reference plane and are parallel to each other.例文帳に追加

第１光学系４の光軸Ａと第２光学系５の光軸Ｂとは、基準面に対して４５度の傾きを有し、両者は平行となっている。 - 特許庁

A tool 2 which sucks and fixes a lens L, to be measured, at its tip is turned around the center axis which is arranged in parallel with the optical axis of an objective lens 11.例文帳に追加

測定対象レンズＬをその先端に吸着固定するやとい２は、対物レンズ１１の光軸と平行に配置された中心軸を中心に回転する。 - 特許庁

A parallel surface part extending along the center axis of the plate-like key is formed at the tip part of another edge surface on the opposite side to the edge surface with respect to the center axis of the key.例文帳に追加

鍵の中心軸線に関して前記エッジ面の反対側にある別のエッジ面の先端部分には、板状鍵の中心軸線に沿った平行面部を形成する。 - 特許庁

The color separation prism 42 is arranged in such an off-axis system that an optical axis 24a of an illumination optical system 24 and a face V perpendicular to the dichroic faces are not parallel.例文帳に追加

色分離プリズム４２は、照明光学系２４の光軸２４ａとダイクロイック面に対して垂直な面Ｖとが平行ではないオフアクシス方式で配置されている。 - 特許庁

The posture of an antenna base upper part 31 is controlled so as to be approximately parallel to the horizontal surface by an X-axis motor 43a and a Y-axis motor 43b provided to an antenna base lower part 51.例文帳に追加

アンテナ台下部５１に設けられたＸ軸用モータ４３ａ，Ｙ軸用モータ４３ｂによりアンテナ台上部３１の姿勢が水平面と略平行に制御される。 - 特許庁

Arrangement is carried out such that the center axis of a gas passage part 30c of the reflecting mirror holding portion 30 and the center axis of a gas outflow part 41 of a duct 31 are parallel to each other and shift from each other.例文帳に追加

反射鏡保持部３０のガス通路部３０cの中心軸とダクト３１のガス流出部４１の中心軸とが平行で、かつずれるように配置する。 - 特許庁

A coil L is constituted by electrically connecting a plurality of coil conductors 18 incorporated in the laminated body 12, and has a coil axis parallel to a z-axis direction.例文帳に追加

コイルＬは、積層体１２に内蔵されている複数のコイル導体１８が電気的に接続されて構成され、かつ、ｚ軸方向に平行なコイル軸を有する。 - 特許庁

To facilitate the operation for setting an optical fiber axis in parallel with an optical axis of an interference microscope, when an end surface of the optical fiber is to be observed with the interference microscope.例文帳に追加

干渉顕微鏡により光ファイバ端面を観察する際のその光ファイバ軸を干渉顕微鏡の光軸に平行にセットする作業を容易化する。 - 特許庁

Also, the single crystal is preferably grown so that the c-axis of the nitride single crystal 10 to be grown is almost parallel with the main axis X of the acicular seed crystal 9.例文帳に追加

また、好ましくは、育成される窒化物単結晶１０のｃ軸が針状種結晶９の主軸Ｘと略平行となるように単結晶を育成する。 - 特許庁

A part of a condenser lens is positioned on an optical axis side with respect to a line extending from a bottom edge 108b of the front opening 108a parallel to the optical axis 50 of the photographic optical system.例文帳に追加

コンデンサーレンズの一部は、前面開口部１０８ａの下端１０８ｂを撮影光学系の光軸５０に平行に延長した線よりも光軸側に位置する。 - 特許庁

The freezer-use compressor 7 is rotatably installed on a rotary frame 3 to be rotatable around the rotation axis R_2 in parallel with the first rotation axis R_1 of the rotary frame 3.例文帳に追加

冷凍機用圧縮機７は、回転フレーム３に、回転フレーム３の第１回転軸Ｒ_１と平行な自転軸Ｒ_２の周りで自転可能となるよう取付けられている。 - 特許庁

A second subsection bends around a second axis that is non-parallel to the first axis and includes a second cross-sectional area with a variable aspect ratio.例文帳に追加

第２の部分は、第１の軸線に対して平行でない第２の軸線を中心として屈曲され、一定でない縦横比を有する第２の断面領域を含んでいる。 - 特許庁

The cylinder unit 14 is assembled such that light from the optical fiber 22 is emitted as parallel light having a center axis of the cylinder 24 as the light axis.例文帳に追加

円筒体ユニット１４は、光ファイバ２２からの光が、円筒体２４の中心軸を光軸とした平行光として出射されるように組み立てられている。 - 特許庁

To provide a magnetic resonance imager for automatically determining the major axis and minor axis directions of a heart and cross sections in parallel with the directions, without making an operator repeat imaging condition change and imaging.例文帳に追加

操作者が、撮像条件の変更と撮像を繰り返すことなく、心臓の長軸・短軸方向とそれらに平行な断面を自動的に決定すること。 - 特許庁

The first member 30 is rockingly supported on the fixed part 20 around a second axis 24 parallel to the front end face 42s of the second member 40 and across the first axis 34.例文帳に追加

第１部材３０は、第２部材４０の先端面４２ｓと平行かつ第１軸３４と交差する第２軸２４を中心に揺動自在に固定部２０に支持される。 - 特許庁

An alignment of the liquid crystal molecules (a direction of a liquid crystal alignment axis) of the viewing angle control panel is in a direction nearly parallel to the transmission axis of one of the polarizing plates.例文帳に追加

視角制御パネルの液晶分子の配向方向（液晶配向軸の方向）は、一方の偏光板の透過軸と略平行な方向に規定されている。 - 特許庁

A guide hole 51E extending parallel to an optical axis A1 is formed in a side of a lens barrel 51 accommodating the lens 53 movable in the direction of the optical axis.例文帳に追加

光軸方向に移動可能なレンズ５３を収納する鏡筒５１の側面には、光軸Ａ１と平行な方向に延びるガイド穴５１Ｅが設けられている。 - 特許庁

A plurality of chucking nozzles 64 are arranged in a condition that respective axis lines are parallel to a straight line and the axis lines are perpendicular to one circumference about the straight line.例文帳に追加

吸着ノズル６４を複数、各々の軸線が一直線に平行でかつそれら軸線がその一直線を中心とする一円周と直交する状態で配設する。 - 特許庁

To provide a balance wheel (1) comprising a balance mass (10) rotatable about the axis of rotation, preferably parallel to the axis of oscillation of the balance wheel, relatively to a balance wheel body.例文帳に追加

はずみ車（１）は、回転軸の周りを、好ましくははずみ車の振動軸に平行に、はずみ車本体に対して回転可能である釣合質量（１０）を含む。 - 特許庁

A layer thickness regulation member 41 is provided around an oscillation axis 42 in parallel with an interval from a developing roller axis 37 so as to be oscillated, and extends along the horizontal direction.例文帳に追加

層厚規制部材４１は、現像ローラ軸３７と間隔を空けて平行をなす揺動軸４２を中心に揺動可能に設けられ、左右方向に沿って延びている。 - 特許庁

The longitudinal direction of the stripe-like openings is matched with the direction parallel to the Y-axis direction of the crystal axis of the ferroelectric crystal substrate.例文帳に追加

そして、このストライプ状の開口部の長手方向が強誘電体結晶基板の結晶軸のY軸方向と平行な方向に一致させて形成されている。 - 特許庁

A cover 7 for closing the suction port 2a is mounted to a bracket 8 provided outside the suction pipe 2, swingably around an axis parallel with the axis of the spindle 1.例文帳に追加

吸引口2aを閉鎖する蓋７を、吸引管２の外部に設けられたブラケット８に、主軸１軸線と平行な軸線の周りに揺動自在に取り付ける。 - 特許庁

The center axis of each through-hole 41a is set parallel with the longitudinal center axis L of the drift chamber 21 in a state where the plate 41 is disposed on the cylindrical member 3.例文帳に追加

貫通孔４１ａの中心軸は、プレート４１が筒状部材３に配置された状態において、ドリフト室２１の長手方向中心軸Ｌと平行となる。 - 特許庁

The first head mechanism part is fixed to the tip of a first rotational axis parallel to the width direction of the first carrier tape and rotates around the first rotational axis.例文帳に追加

この第１のヘッド機構部が、第１のキャリアテープの幅方向に平行な第１の回転軸先端に固定されて、第１の回転軸を中心に回転する。 - 特許庁

The operating lever 22 is supported in such a way as oscillatable around an oscillation axis O2' disposed parallel to a second turning axis O2 on the rear surface of the front cap 23.例文帳に追加

操作レバー２２は、前方キャップ２３の裏面において、第二回動軸線Ｏ２と平行状に配置された揺動軸線Ｏ２’周りで揺動可能に支持されている。 - 特許庁

A plurality of measuring flow channels 2 linearly formed in parallel to a rotation center axis A are provided in an almost flat plate-shaped substrate 1 having the rotation center axis A.例文帳に追加

略平板状の回転中心軸Ａを有する基体１の内部に、回転中心軸Ａに平行な直線状に形成された複数の測定流路２を設ける。 - 特許庁

Especially a liquid crystal alignment axis in an initial alignment state has prescribed angles from the first and second alignment axes and is made parallel with the first transmission axis.例文帳に追加

特に、初期配向状態における液晶配向軸は、第１及び第２の配向軸に対し所定の角度を有し且つ前記第１の透過軸に対して平行とされる。 - 特許庁

The two magnets 74 are arranged in parallel to a single virtual plane passing through the optical axis in a part of the lens holding part 68 sandwiching the optical axis.例文帳に追加

２つのマグネット７４は、前記光軸を挟んだレンズ保持部６８の箇所で前記光軸を通る単一の仮想平面に対して平行させて配設されている。 - 特許庁

At that time, the scanning of the two points in the pipe axis direction is executed along plural straight lines parallel to the pipe axis direction, and two or more distributions of the potential difference between the two points are detected.例文帳に追加

その際、２点の管軸方向への走査を、複数の管軸方向に平行な直線上に沿って行い、２点間の電位差の分布を２つ以上検出する。 - 特許庁

For example, the holding surface nearly parallel with an optical axis direction is formed on the optical element, and the element holding member is made to abut on the holding surface from a peripheral direction with an optical axis as center.例文帳に追加

例えば、光学素子に、光軸方向に略平行な保持面を形成し、素子保持部材をこの保持面に光軸を中心とする周方向から当接させる。 - 特許庁

Two polarizing plates 31, 32 are located so that a transmission axis 31a of the front side polarizing plate 31 and a transmission axis 32p of the rear side reflective polarizing plate 32 are parallel with each other.例文帳に追加

表側偏光板３１の透過軸３１ａと裏側反射偏光板３２の透過軸３２ｐが平行となるように、両偏光板３１、３２が配置されている。 - 特許庁